(Đã dịch) Trò Chơi Thiết Kế: Liền Các Ngươi Ghi Phi Thường Đơn Giản? (Du Hí Thiết Kế: Tựu Nhĩ Môn Điền Phi Thường Giản Đan?) - Chương 121: Lão bản hồ đồ a!
Khoảnh khắc ấy, anh ta chỉ muốn chạy trốn, muốn thoát khỏi căn phòng này ngay lập tức.
Trong tình cảnh này, hình chiếu ảo ảnh bao trùm cảnh tượng căn phòng ban đầu, anh ta không còn thấy rõ cánh cửa khi mới bước vào ở vị trí đó nữa. Cứ như thể đang ở trong một môi trường chân thật. Có một khoảnh khắc như vậy, anh ta thực sự muốn lao ra, nhưng lý trí mách bảo anh ta rằng trò chơi chỉ mới bắt đầu, không thể rời đi.
Những người thử nghiệm khác không hề phản hồi về việc quan sát lại chiếc đồng hồ báo thức đó.
Đèn hành lang hẹp hòi hơi lay động, quay đầu nhìn lại mới phát hiện, chiếc đèn treo trên trần nhà cạnh chiếc đài phát thanh đang không ngừng đung đưa.
Đài radio vẫn liên tục nói luyên thuyên, không hề ngừng nghỉ, cánh cửa ở cuối hành lang đã mở. Cảnh tượng sau cánh cửa vô cùng u ám, nhưng vẫn có thể lờ mờ thấy đó là một lối đi dẫn xuống phía dưới.
Chương trình phát thanh vẫn tiếp tục, hai người dừng lại bên cạnh chiếc đài, chăm chú lắng nghe xem nó có thông báo tin tức hữu ích nào không. Nhưng rất đáng tiếc, nội dung thông báo trên đài chỉ là hai vụ án mạng gần đây, điểm chung duy nhất là kẻ giết người trong hai vụ án này đều là người cha trong gia đình của họ.
Trong hành lang lờ mờ, chiếc đèn treo phía trên lúc ẩn lúc hiện. Tại chỗ dây cáp nối với đèn treo, liên tục phát ra tiếng kim loại cọ xát kẽo kẹt… sắc nhọn và chói tai.
Lối đi dẫn xuống phía dưới kia, dường như dẫn đến một tầng hầm còn đáng sợ và bí ẩn hơn. Nơi đây chỉ là một hành lang chật hẹp, ngoài việc đi thẳng, không còn chỗ nào khác để đi. Rõ ràng là trong hành lang này không còn gì khác, nhưng trong không gian chật hẹp, bí bách lại khiến người ta cảm thấy vô cùng khó thở.
"Các huynh đệ, đeo tai nghe xem livestream đỉnh thật sự, tôi vừa xem xong là mua ngay vé máy bay đi Nhật rồi, mai triển lãm game sẽ mở cửa cho người chơi, kiểu gì tôi cũng phải đi xếp hàng sớm để trải nghiệm một lần." "Hai ông anh này đứng cạnh radio không dám tiến triển, ha ha ha ha." "Phía trước nhất định là có chuyện kinh khủng lắm, tầng hầm ngầm toàn thứ chẳng lành." "Thật muốn chơi, thật muốn chơi! Thật muốn chơi! (Gào thét điên loạn)" "Hai ông đi mau đi, nhanh vào xem đằng sau có gì nào!" "Đoán mò là dưới lòng đất có thể là xác chết vợ con của tên sát nhân, hoặc là tên sát nhân đang trốn trong đó, đài radio vừa nói, những kẻ gây án đều là những người cha." "Cánh cửa bên cạnh không mở được, cái này là cái gì?" ...
Những người chơi theo dõi livestream nhanh chóng gửi vô số bình luận (mưa đạn) dự đoán diễn biến tiếp theo.
Hai người trên màn hình nhìn xuống lối đi đó. Chỉ vài bước đã đưa họ đến cuối hành lang. Không gian chật hẹp, ánh đèn lờ mờ, một cảm giác quen thuộc dấy lên trong lòng, nhưng trong chốc lát không thể nhớ ra đó là gì.
Đứng ở lối ra cuối hành lang, họ dừng lại và liếc nhìn lên trên. Khi nhìn thấy là đèn tròn, cả hai không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Chiếc đèn tuýp mà họ thấy khi tỉnh dậy dù thế nào cũng không muốn gặp lại.
Nhìn ổ khóa cửa trước mặt, hai người đưa tay giả vờ nắm lấy tay nắm cửa. Trong lòng bàn tay cảm nhận được hình ảnh tay nắm cửa, nhẹ nhàng vặn, cánh cửa mở ra. Ánh sáng từ sau cánh cửa lập tức trở nên rạng rỡ, mắt họ lóe lên một màu trắng xóa trong thoáng chốc.
Khi nhìn rõ cảnh tượng trước mắt, hai người chơi khựng lại, vẻ mặt họ không thể kìm nén sự hoảng sợ. Những người chơi theo dõi livestream cũng không nói gì thêm, bởi vì trước mắt mọi người, cảnh tượng hiện ra một lần nữa là hành lang quen thuộc, khung bảng tin quen thuộc. Tiến thêm vài bước nữa, trong hốc tường bên phải, vẫn còn đó chiếc đồng hồ báo thức quen thuộc hiển thị 23:59.
Nỗi sợ hãi một lần nữa xâm chiếm. Hai người không thể kiểm soát được việc mình bước về phía trước, rẽ phải!
Quả nhiên, vẫn là hành lang quen thuộc ấy, chiếc đài radio quen thuộc ấy, và cuối hành lang là cánh cửa gỗ quen thuộc ấy. Chỉ có điều lần này, chiếc đài radio không phát ra tiếng nói nào. Tiếng kẽo kẹt của đèn treo trở nên rõ ràng hơn, và còn nghe thấy tiếng mưa rơi tí tách từ bên ngoài căn phòng.
Cánh cửa lớn phía trước đóng chặt, mọi người đều có một dự cảm chẳng lành trong lòng. Họ điên cuồng muốn rời khỏi đây, nhưng cũng muốn kiểm chứng xem thế giới sau cánh cửa này có phải là những gì mình tưởng tượng hay không.
Đúng lúc này, từ cánh cửa không thể mở được trên bức tường phía dưới bên phải lúc trước, truyền đến tiếng va đập "phanh phanh".
Phanh! Phanh! Phanh!
Cánh cửa phòng rung chuyển rõ rệt bằng mắt thường, bên trong như có một quái vật khó lường đang muốn phá cửa xông ra! Họ không thể kiểm soát nỗi sợ hãi trong lòng, nhưng cũng khó kìm nén sự tò mò. Khi họ định mở cửa, tiếng va chạm từ phía sau cánh cửa bỗng dưng im bặt.
Quay đầu nhìn thoáng qua vị trí chiếc đồng hồ báo thức lúc nãy, khung bảng tin trên tường đã nằm dưới đất. Sự quỷ dị và sợ hãi bắt đầu xâm chiếm tâm trí họ. Khi nhìn về phía cánh cửa lớn ở cuối hành lang cạnh chiếc đài radio, hai người phát hiện, cánh cửa lớn vốn đóng chặt này lại đã mở ra, và lại là lối đi tối tăm dẫn xuống phía dưới.
Một lần nữa mở cánh cửa cuối lối đi, dù đã chuẩn bị tâm lý, nhưng khi nhìn thấy hành lang lại xuất hiện trước mắt mình, đôi tay run rẩy khiến họ khó lòng tiếp tục trò chơi.
Hành lang giống nhau, hình ảnh giống nhau, vòng lặp vừa rồi căn bản không phải một sự cố! Họ đang bị mắc kẹt trong một hành lang, vòng lặp vô tận!
Một lần nữa đi đến chỗ chiếc đồng hồ báo thức, tiếng va đập từ sau bức tường càng trở nên dữ dội. Thứ đó, sắp thoát ra rồi!
Chạy!
Cả hai nhanh chóng chạy về phía cuối hành lang, mong chờ sớm được bước vào vòng lặp tiếp theo. Khi đi ngang qua cánh cửa phòng đóng chặt đó, tiếng va đập càng trở nên dữ dội hơn, khiến cả hai sợ hãi ngã phịch xuống đất.
Trên bức tường phía dưới không biết từ lúc nào đã xuất hiện rất nhiều con gián đang ve vẩy râu của chúng. Tiếng va đập sau cánh cửa dừng lại, một giọng đàn ông từ bên trong truyền ra, tiếng thở dốc nghẹn ngào nghe thật trống rỗng, mang theo tiếng nức nở tuyệt vọng, điên cuồng phát ra những tiếng kêu "a a" kỳ quái.
Đi mau! Đi mau!
Khoảnh khắc này, điều duy nhất hai người muốn làm là nhanh chóng rời đi, dù nơi đây không có chỗ ẩn nấp, nhưng điểm đến duy nhất chính là hành lang của vòng lặp tiếp theo.
"Tôi, tôi bỏ cuộc!" Nghe tiếng rên rỉ dồn dập từ phía sau cánh cửa, người chơi đầu tiên cuối cùng cũng giơ tay cầm điều khiển lên, tạm dừng trò chơi. Anh ta không biết bên ngoài sẽ thấy mình thế nào. Nhưng anh ta thực sự không thể chịu đựng thêm, chỉ khi đích thân ở trong bầu không khí này, mới có thể cảm nhận chân thực từng tầng lớp kinh hoàng nối tiếp nhau. Dù mỗi lần đều là một tình cảnh tương tự, nhưng mỗi lần đều như một kiểu kinh hoàng mới giáng xuống.
Ngay khi anh ta tuyên bố rời khỏi trò chơi, hình ảnh liền biến mất. Nhìn cánh cửa nhỏ dẫn ra bên ngoài, nhìn căn phòng chật chội mình đang ở, trong lòng anh ta thực sự có một ảo giác kỳ lạ, rằng môi trường này, hệt như lúc trò chơi bắt đầu và anh ta vừa tỉnh dậy.
Bên ngoài, có phải là hành lang đó không?
Khi anh ta kìm nén cảm giác khó chịu trong lòng, bước ra khỏi căn phòng, nhân viên của Diệp Phong nhanh chóng theo sát kiểm tra tình trạng sức khỏe của anh ta lúc này. Khi anh ta một lần nữa xuất hiện trong môi trường sáng sủa, mọi người nhìn thấy, lưng anh ta đã ướt đẫm mồ hôi.
Trước khi trò chơi bắt đầu, anh ta cũng đã thông báo cho hai người này rằng họ có quyền dừng lại bất cứ lúc nào. Người đàn ông bước ra từ căn phòng, mặt trắng bệch, không để ý đến nhân viên đang kiểm tra sức khỏe cho mình, ánh mắt anh ta cố chấp nhìn về phía màn hình lớn phía sau.
Người chơi còn lại vẫn đang tiếp tục trò chơi, anh ta liếc nhìn thời gian trò chơi đang diễn ra. Chưa đầy mười phút.
Tất cả nội dung được chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.