(Đã dịch) Trò Chơi Thiết Kế: Liền Các Ngươi Ghi Phi Thường Đơn Giản? (Du Hí Thiết Kế: Tựu Nhĩ Môn Điền Phi Thường Giản Đan?) - Chương 194: Ngươi bất quá là một con tiểu cẩu mà thôi
Có thể nói, kể từ giây phút vị "thủy hữu" kia một tay hạ gục Xích Quỷ, hiệu ứng của buổi livestream đã lên đến đỉnh điểm.
Nhất là khi anh ta thực sự hoàn thành màn đánh boss. Tuy người này không lộ mặt tươi cười, chỉ để lộ đôi tay của mình, nhưng ngay khi anh ta buông tay khỏi chuôi kiếm, mọi người dường như có thể cảm nhận được một phong thái tiêu sái, ung dung. Sự tiêu sái và chút bất cần hội tụ trên gương mặt anh ta, cả động tác diễn ra tự nhiên như nước chảy mây trôi, cứ như thể anh ta đang thực sự nói: "Dễ như bỡn vậy thôi mà."
"Hả? Hắn thực sự đánh thắng rồi à? Hắn dựa vào cái gì mà thắng được vậy?" Mã Lão Sư trợn tròn mắt. "Có thật là từng có tiểu binh nào đó nói về thông tin này sao?"
Anh ta không phải là streamer game Lão Tặc từ những ngày đầu. Do muốn bắt kịp tiến độ của mọi người, nên anh ta đã bỏ qua rất nhiều nội dung cốt truyện.
Đối với cộng đồng game hiện tại, game Lão Tặc chẳng khác nào một hiện tượng hot, một trào lưu lớn.
Đặc biệt là khi các cao thủ liên tục xuất hiện, một streamer càng cần phải theo kịp thời đại.
Anh ta có thể chơi dở, nhưng ít nhất cũng phải theo kịp tiến độ chung của mọi người.
Trong game, đa số tình huống anh ta chỉ biết cắm đầu vào đánh rồi chết một cách thảm hại.
Đúng là anh ta từng nghe mưa đạn (bình luận của khán giả) nói về một thông tin nghe lén được từ miệng một tiểu binh, nhưng khi đó anh ta cứ nghĩ là khán giả muốn xem một đoạn cốt truyện nào đó nên đã bỏ qua.
Trong khi đó, truyền thống của game Lão Tặc lại hoàn toàn trái ngược với cách chơi của anh ta.
Chơi game Lão Tặc, bạn chỉ cần chú ý từng li từng tí các chi tiết, khi gặp phải một số khó khăn không thể giải quyết, hãy thử hồi tưởng lại những thông tin đã thu thập được trên đường đi, biết đâu sẽ có những thu hoạch bất ngờ.
Theo chỉ dẫn của mưa đạn, Mã Lão Sư đã dễ dàng vượt qua màn chơi. Thậm chí anh ta còn biết thêm chi tiết rằng, khi Xích Quỷ đã dính dầu, nhiều nhất chỉ được chém tám nhát, thêm một nhát cũng không xong.
"Thì ra chỉ cần châm lửa là được thôi mà!"
"Hóa ra lại đơn giản đến thế!"
Mã Lão Sư lập tức sống lại và quay lại, anh ta thực sự đã bị con Xích Quỷ kia hành hạ đến mức không ra hình người.
Anh ta không chút do dự, gửi ngay cho vị "thủy hữu" kia một phong lì xì năm trăm đồng.
"Cứ thế mà nhận lấy đi, kim tệ của cậu!"
Vừa nghe những lời này, người hâm mộ đang xem livestream lập tức bật cười.
Bởi vì câu nói này vừa khớp với câu mà một người hâm mộ đã nói trước đó: "Đã sẵn sàng để nổ kim tệ chưa?"
Mà đi��u người hâm mộ yêu thích nhất ở một streamer chính là, anh ta vừa biết cách pha trò, lại vừa hết lòng tuân thủ lời hứa.
"He he! May quá, ta có một cái ống thổi lửa!" Mã Lão Sư chợt nhớ ra không lâu trước đây mình đã nhận được một món đạo cụ, món này có thể phun lửa vào một khu vực nhỏ phía trước và gây sát thương lửa cho kẻ địch.
Đến khi thực sự dùng lửa để tấn công Xích Quỷ, anh ta mới nhận ra trò chơi này quả thực trở nên đơn giản hơn rất nhiều.
Nhớ lại những ngày đêm bị hành hạ, anh ta cảm thấy gan mình như muốn nát ra.
Thì ra trò chơi này, thật sự cực kỳ đơn giản.
Nhờ vào những chỉ dẫn của cộng đồng "thủy hữu", anh ta hầu như không mắc bất kỳ sai lầm nào mà đánh bại được Xích Quỷ.
Bởi vì trước đây anh ta đã thất bại quá nhiều lần, cứ phải gồng mình chịu đựng, đây là lần đầu tiên hạ gục Xích Quỷ mà nó không còn chút sức lực để phản kháng.
Ngay khoảnh khắc Xích Quỷ tan biến, một ý tưởng chợt nảy ra trong đầu anh ta.
"Đồ đệ à, có muốn sư phụ dạy cách đánh không?" Anh ta lập tức chia sẻ ý định này với Đoàn Tử.
"A? Sư phụ, người đánh thắng rồi ạ?" Đoàn Tử kinh ngạc.
"Cái này có đáng là bao, chỉ cần nắm vững kỹ xảo, một tay cũng có thể hạ gục."
"Sư phụ sẽ truyền thụ kỹ xảo này cho con." Anh ta cười rồi gửi cho Đoàn Tử một đoạn video hướng dẫn cách đánh Xích Quỷ.
"He he, giáo trình đánh thắng 100% tốc độ đây!" Mã Lão Sư khúc khích cười trộm.
"Hả?" "Hả?" "Hả?" ... Khu chat của livestream đã tràn ngập những câu hỏi chất vấn từ khán giả, anh ta chỉ biết gãi gãi đầu, cười hềnh hệch.
Nhìn cái bộ dạng chẳng biết xấu hổ của anh ta, người xem cũng chỉ cười mắng vài câu trêu ghẹo.
Được xem livestream tại kênh yêu thích, thường là vì người xem yêu thích con người thật nhất của streamer.
Khi không phải đánh quái tinh anh hay boss, cốt truyện thường được đẩy nhanh.
Và theo mạch game tiến triển, câu chuyện về việc Ichiro bị giam trong ngục và mất trí nhớ trước đây bắt đầu dần hé lộ trước mắt mọi người.
Cốt truyện chính của Sekiro diễn ra vào ngày định mệnh đó, mọi chuyện đều xảy ra chỉ trong vòng một ngày.
Nhân vật chính Ichiro là một ninja bị mất trí nhớ ba năm về trước. Anh ta được thức tỉnh bởi lời thề trung thành và giới luật ninja để đi giành lại chủ nhân đã mất.
Ba năm trước rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Trong game, người chơi đã tìm thấy thủ hộ linh, quay trở về dinh thự Bình Điền ba năm trước, tìm lại ký ức của chính mình.
Nghĩa phụ đã lừa dối Ichiro, ông ta nói với Ichiro rằng Thần Tử đang ở Phật Đường, và kẻ phản bội cũng đang ở đó.
Nhưng sự kiện dinh thự Bình Điền bị sơn tặc xâm lấn này, thực chất đều là âm mưu của nghĩa phụ. Người đàn ông đã nuôi dưỡng Ichiro khôn lớn, người đã dạy Ichiro những giới luật ninja, ấy vậy mà lại chính là kẻ phản bội.
Đoàn Tử vượt qua từng lớp khó khăn, đẩy ra một tấm thảm Tatami có thể dịch chuyển.
Đây là một lối đi dẫn xuống dưới, bên dưới lối đi không hề tối tăm như tưởng tượng, mà trái lại tràn ngập khói đặc. Lối đi rất dài, và cuối cùng là một cánh cửa lớn nặng nề.
Đây là Phật Đường bí mật, Đoàn Tử vừa đẩy cửa ra liền thấy ánh lửa bùng lên ngút trời.
Mặt đất ngổn ngang gạch vỡ và ván gỗ, tượng Phật khổng lồ bị ánh lửa nhuộm đỏ rực, xung quanh các tượng Phật nhỏ cũng phản chiếu ánh lửa.
Không xa phía trước, trên mặt đất, một đứa bé mặc áo choàng trắng đang đứng, đó chính là Kuro.
Trong huyễn thuật, đôi mắt Kuro đã hoàn toàn thất thần. Sau khi khiến cậu bé tỉnh lại, Điệp phu nhân chậm rãi bước ra từ phía sau cậu.
Điệp phu nhân, chính là sư phụ nhẫn thuật (ninja) của Ichiro.
Nhìn vị Điệp phu nhân tóc đã bạc trắng, vẻ mặt Ichiro trở nên nghiêm trọng. Giữa Phật đường đang chìm trong biển lửa, Điệp phu nhân vẫn giữ vẻ trấn định, trong miệng thốt ra những lời bình thản.
Nhìn người sư phụ từng dạy dỗ Ichiro, vị Huyễn Thuật Sư kinh nghiệm bách chiến, lừng danh bậc nhất trong nước này, Đoàn Tử không nói lời nào, nàng biết đây sẽ là một trận chiến cam go!
Bởi vì nghĩa phụ Kêu của Ichiro đã nói với nàng rằng Điệp phu nhân chính là một trong những kẻ phản bội. Trong khi Ichiro, tuân theo giới luật ninja phải bảo vệ chủ nhân của mình, lúc này đang liên tục truy vấn: vì sao Điệp phu nhân lại làm như vậy!
Vì sao phải phản bội?
Trên đường đi, vô số người đã trúng huyễn thuật, nhìn thấy người sư phụ từng dạy dỗ mình, mọi chi tiết đều cho thấy đây đều là hành động của Điệp phu nhân.
Điệp phu nhân không hề giải thích, chỉ là cuối cùng khuyên nhủ Ichiro rằng nếu không biết cách giải quyết thì sẽ phải bỏ mạng.
Nhưng trong mắt Điệp phu nhân, bà ta lại là người bảo vệ Thần Tử. Bà cho rằng kẻ nào giữ chìa khóa Phật Đường chắc chắn là kẻ phản bội, bởi vì kẻ phản bội sẽ muốn mang Thần Tử đi. Nhưng cuối cùng, bà không ngờ người đẩy cửa bước vào lại chính là Ichiro.
Trong cuộc đối đầu với Điệp phu nhân, Đoàn Tử vô số lần nghe thấy bà ta châm chọc Ichiro: "Ngươi cũng chỉ là một con chó con mà thôi."
Mỗi câu "chó con" ấy đều như đâm thẳng vào lòng người chơi.
Điệp phu nhân cao cao tại thượng, giọng điệu đầy vẻ xem thường và khinh bỉ. Dù nhìn thấy tên nhóc bà nhặt về đã trưởng thành từng bước một, bà vẫn không hề coi anh ta là đối thủ của mình.
Đoàn Tử đối mặt với người sư phụ cũ của Ichiro, liên tục thất bại dưới tay bà ta.
Những đợt tấn công của Điệp phu nhân vừa mãnh liệt lại không có kẽ hở, một khi hiện ra chữ "Nguy" thì gần như không thể phòng bị, đúng là chiêu "giết trong chớp mắt".
Sau một lần nữa bị hạ gục, Đoàn Tử chìm vào im lặng.
"Không thể cười được đâu, bạn bè ơi. Bị mắng là chó con cả buổi sáng, tôi sắp cảm thấy mình đúng là một con chó nhỏ thật rồi."
"Lần này, sẽ bị mắng... ba ngày trời sao?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết không ngừng nghỉ.