(Đã dịch) Trò Chơi Thiết Kế: Liền Các Ngươi Ghi Phi Thường Đơn Giản? (Du Hí Thiết Kế: Tựu Nhĩ Môn Điền Phi Thường Giản Đan?) - Chương 242: Verdun cối xay thịt
Khi Diệp Phong trông thấy auto xuất hiện, ngay lập tức anh đã gửi lời cảnh cáo đến EA.
Hắn tuyệt đối không cho phép tình trạng tương tự tái diễn. Những trò chơi khác trên thế giới này hắn không thể can thiệp, nhưng với EA thì có thể.
EA lúc này còn đang tạm gác lại mọi việc một cách khách sáo, nhưng ngay khi trông thấy thành tích chiến đấu vô cùng thảm hại kia, họ đã kinh ngạc.
Cảnh tượng này còn thảm khốc hơn cả chiến dịch Verdun, giống hệt một cối xay thịt!
Bởi vì cùng thời điểm trò chơi được phát hành, họ đã tung ra một bộ DLC mang tên "Thệ Chết Kiên Thủ".
Trong DLC này, người chơi sẽ hóa thân thành binh lính Pháp, giao chiến với kẻ địch trên bốn bản đồ hoàn toàn mới, bao gồm Cao điểm Verdun, cứ điểm Faux, Soissons và Break.
Trong số bốn bản đồ này, nổi tiếng nhất chính là chiến dịch Verdun.
Trận chiến đẫm máu và tàn khốc này được mệnh danh là "cối xay thịt".
Khi nhìn từ trên cao xuống, toàn bộ chiến trường gần như bị biển lửa nhấn chìm.
Mặt đất trông như phế tích sau một trận núi lửa phun trào, khắp nơi còn vương lại hơi nóng.
Đây cũng là lý do EA ban đầu không muốn can thiệp vào vấn đề auto, bởi vì họ cho rằng, khi có sự tham gia của những kẻ sử dụng công nghệ (hack), đây mới thực sự là lò luyện nhân gian, địa ngục của ác quỷ, với chỉ số K/D lên tới 2300 chỉ sau một trận.
Thế nhưng, Lão Tặc liền lập tức gọi điện thoại cảnh cáo họ, chỉ với một câu nói: "Trong vòng một ngày, xử lý triệt để mọi vấn đề của trò chơi."
Hắn không hề nói về hậu quả hay điều gì sẽ xảy ra nếu EA không làm theo.
Theo lẽ thường, sau khi bán ra trò chơi này, ngoài việc chia hoa hồng theo hợp đồng, quyền quyết định và thực thi đều nằm trong tay họ. Do đó, họ hoàn toàn có lý do để không nghe lời Lão Tặc.
Họ hoàn toàn có khả năng tự mình quản lý trò chơi của mình.
Thế nhưng, sau lời cảnh cáo của Lão Tặc, họ vẫn phải sợ.
Trong vòng một ngày xử lý vấn đề auto thật sự rất khó, bởi vì muốn truy tìm tận gốc, phong tỏa địa chỉ IP của những người chơi đó, thậm chí còn cần "đánh dấu" vĩnh viễn vào bo mạch chủ máy tính của họ để ngăn không cho họ tham gia trò chơi thêm lần nữa.
Số lượng người chơi dùng hack ngày hôm đó rất lớn, khiến EA cảm thấy đau lòng khi phải cấm họ.
Hơn nữa, khi xem xét dữ liệu của những người chơi này, họ phát hiện đây đều là những người chơi thực sự năng động.
Yêu cầu của Lão Tặc là: cấm vĩnh viễn, ngăn chặn mọi khả năng người dùng đó quay lại trò chơi, từ địa chỉ IP cho đến bo mạch chủ của máy tính.
Trên đường đi, họ thậm chí còn từng nghĩ đến việc tạo ra một "phòng" dành riêng cho những người dùng công nghệ (hack), tập hợp tất cả người chơi này vào đó.
"Các vị cứ việc tự do 'thần tiên đánh nhau' trong đó, đừng làm ảnh hưởng đến những người chơi bình thường."
Phương án này chỉ vừa được đề cập qua với Lão Tặc thì đã nhận phải sự phản đối kịch liệt từ hắn.
Họ đưa ra rất nhiều phương án khác nhau, nhưng đến cuối cùng, Diệp Phong đã hoàn toàn mất hết kiên nhẫn.
Gia Tử đang kể cho Chu Tỷ và Lão Mã nghe về sự quyết đoán và dứt khoát của EA trong chiến dịch cấm hack lần này. Gia Ca thậm chí không ít lần cảm thán: "Lần này EA làm quá tốt, chỉ riêng việc cấm hack mạnh mẽ như vậy cũng đủ để trò chơi này 'phong thần' rồi."
Chu Tỷ và Lão Mã nghe mà mắt tròn mắt dẹt. Nghe Gia Tử nói rằng trong vòng một ngày đã có mười vạn người bị cấm, Chu Tỷ cảm thấy toàn thân mình nổi da gà không ngừng.
Gia Tử kể rằng trong trò chơi tình hình vô cùng thảm hại. Ngày hôm đó, gần như mỗi ván đều có "đại ca" (người dùng hack).
Bên nào muốn giành chiến thắng thì phụ thuộc vào việc bên đó có bao nhiêu "đại ca" hơn.
"Nói ra cũng thật buồn cười, trước đây từng có người nói rằng một người dù có giết hơn mười, hai mươi mạng cũng không thể xoay chuyển cục diện chiến thắng," Gia Tử hít sâu một hơi. Vì rất thích trò chơi này, sự quan tâm và hiểu biết của anh ấy về nó sâu sắc hơn Chu Tỷ và Lão Mã một chút.
"Sau này, dù cho các 'đại ca' có 'kiếm khoai tây' (hạ gục đối thủ) điên cuồng đến mấy, thì cũng phải xem bên nào có nhiều 'đại ca' hơn, bên nào có 'công nghệ' (hack) mạnh hơn."
...
"May mắn là EA đã giải quyết xong xuôi, trách sao trò chơi lại 'tinh khiết' đến vậy," Chu Tỷ thì thào cảm khái.
Mấy người đang nói chuyện, thì "mưa đạn" (bình luận) trên mạng xã hội đã bắt đầu có ý kiến không đồng tình.
"'Auto căn bản không thể ngăn chặn. Các người nghĩ EA tự mình cấm hack ư? Thực tế, công lao lớn nhất sau cùng là của Lão Tặc.'"
"'Đúng vậy, theo một nguồn tin nhỏ, ban đầu EA không hề muốn quản lý auto, họ còn nghĩ rằng như vậy có thể gia tăng "đặc sắc" cho trò chơi.'"
"'Với tôi mà nói, bị cấm vĩnh viễn vì dùng hack thì chẳng sao cả, nhưng không thể vĩnh viễn cấm tôi chơi game của Lão Tặc được.'"
"'Bạn cùng phòng tôi dùng hack, kết quả bị nền tảng Manh Nha cấm vĩnh viễn khỏi tất cả các trò chơi. Lệnh cấm này áp dụng cho cả IP, chứng minh nhân dân (CMND) và bo mạch chủ máy tính. Giờ đây, cậu ta hối hận đến mức mỗi ngày đều gửi thư xin lỗi và sám hối đến hộp thư chính thức của Manh Nha.'"
...
"Hả... thật có chuyện này ư?" Gia Ca ngay lập tức trợn tròn mắt. Anh ấy chỉ biết rằng dùng hack sẽ bị EA cấm, chứ thật sự không biết sẽ bị Manh Nha Studio cấm.
Anh ấy liền lấy điện thoại ra, nhanh chóng tìm kiếm thông tin liên quan và đọc nội dung.
Đôi mắt tròn xoe của anh ấy tràn đầy sự chấn động.
Các tin tức liên quan trên thanh tìm kiếm đều cho thấy, đây là hoạt động cấm hack khiến người chơi hối hận nhất từ trước đến nay.
Bởi vì nó đã cấm mọi niềm vui thú của người chơi.
Ngày hôm đó Diệp Phong đã mất hết kiên nhẫn với EA. Hắn chỉ làm một việc duy nhất: vận dụng quyền hạn của quản trị viên để tải xuống toàn bộ thông tin của những người chơi có hành vi bất thường.
Là một trong những quản lý của Battlefield 1, hắn có đủ tư cách và quyền hạn để điều tra thông tin người dùng liên quan.
Diệp Phong cũng không trực tiếp cấm những ngư���i chơi này trong Battlefield 1. Hắn chỉ mở phần quản trị (back-end) của Manh Nha Studio và nhập các thông tin này vào đó.
Ngay khi thông tin được nhập vào, những "đại ca thần tiên" vẫn còn đang vui vẻ "nổ khoai tây" trong Battlefield 1. Nhưng khoảng một hoặc hai giờ sau, khi họ cảm thấy mệt và muốn đổi sang trò chơi khác, thì lại phát hiện mình không thể truy cập bất kỳ trò chơi nào của Manh Nha Studio.
【Ngài bởi vì vi phạm quy tắc trò chơi khi sử dụng auto, Manh Nha Studio đã đóng cửa kênh trò chơi của ngài, áp dụng lệnh cấm toàn diện đối với tài khoản trò chơi và dấu hiệu nhận dạng thiết bị của ngài. Cảm ơn ngài đã ủng hộ trong suốt thời gian qua.】
Khoảnh khắc nhìn thấy dòng chữ đó, tất cả những người dùng auto đều hoảng loạn.
Họ lập tức thoát game và thử đăng nhập vào tất cả các trò chơi của Manh Nha Studio, nhưng gần như đồng thời, tất cả đều đã bị cấm.
Không một trò chơi nào có thể hoạt động bình thường.
Có lẽ họ không thích Battlefield 1, chỉ thích cái cảm giác "nổ khoai tây" trong game, nhưng họ lại không thể nào thoát ly khỏi các trò chơi của Lão Tặc.
Hiện tại, làng game được mệnh danh là "Đế chế Manh Nha", bởi vì trong số các trò chơi do Manh Nha Studio sản xuất, chắc chắn sẽ có một trò mà bạn yêu thích.
Mỗi người dùng auto đều có một nhóm chat riêng, và khi một người báo cáo vấn đề này, ngay cả những người tạo ra auto cũng phải hoảng loạn.
Họ phát hiện, chính bản thân mình, do thử nghiệm và chế tạo auto, cũng đã bị cấm toàn bộ cả IP lẫn bo mạch chủ.
Battlefield 1 còn chưa kịp xử phạt họ, thì lệnh trừng phạt của Manh Nha Studio đã ập đến.
Ngay cả EA cũng không ngờ rằng Manh Nha Studio lại ra tay xử phạt trực tiếp và nhanh chóng đến thế.
"Đây là gần mười vạn người chơi, các cậu cấm hết thật sao?"
"Thật sự đành lòng sao? Không sợ nhiều người như vậy phản ứng dữ dội à?"
Sau khi điều tra dữ liệu của những người chơi này, EA phát hiện phần lớn họ đều đã dành rất nhiều thời gian trong các trò chơi của Lão Tặc.
Thế nhưng giờ đây, Lão Tặc đã cấm họ tất cả, không hề nương tay chút nào.
Nhận ra vấn đề, EA lúc này mới b��t đầu hành động, nhanh chóng noi theo cách của Lão Tặc mà cấm từng tài khoản auto một.
Hành động của Manh Nha Studio mạnh mẽ và nhanh chóng đến mức, những người chơi đang định thử dùng hack cũng phải chùn bước, thu lại ý định.
Trong vòng một ngày, tất cả các phần mềm hack trong game biến mất sạch sẽ. Ngoài yếu tố EA tự tay cấm, còn là vì không ai còn dám dùng "công nghệ" nữa.
Ngày hôm đó, mọi người đều đã thấy được quyết tâm chống hack của Manh Nha.
EA sợ hãi, người chơi cũng phải kinh sợ.
Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.