Khi anh ta trở ra khỏi đường hầm đã đào, bên ngoài trời đã hừng đông. Con cương thi lúc trước chắn ở lối ra, đối mặt với anh ta, đã rút lui từ lúc nào không hay, và khu rừng rậm lại khôi phục vẻ yên bình tĩnh lặng.

Không xa tầm mắt, ẩn mình trong một góc là một chú cừu non hình khối lập phương màu trắng như bông, trông vô hại đến lạ. Nhìn sang một hướng khác, anh ta còn thấy một chú heo con hình khối lập phương màu hồng nhạt.

So với đêm tối kinh hoàng, thế giới ban ngày hiện ra vô cùng bình thường.

Anh ta nhìn đường hầm ngoằn ngoèo dốc xuống phía dưới, rồi liếc nhanh số tài liệu thu được sau cả một đêm trong ba lô của mình.

Đêm nay tuy phải chật vật chiến đấu, nhưng cũng không phải hoàn toàn không có thu hoạch.

Anh ta phát hiện các loại tài liệu khác nhau có thể kết hợp tạo thành vật phẩm khác nhau, và điều anh ta cần làm bây giờ là thu thập thêm tài liệu.

Những điều này không ngừng hấp dẫn anh ta tiếp tục cuộc chơi của mình, nhưng hiện tại, anh ta có một việc quan trọng hơn cần làm.

Vẫn còn nhớ rõ khi ở trong đường hầm tối đen như mực, anh ta đã thầm thề rằng nhất định phải xây dựng một căn nhà nhỏ cho riêng mình để tránh lũ quái vật ban đêm.

Nhìn khắp bốn phía, chỉ toàn cây cối cổ thụ và dốc núi. Chạy một đoạn đường, anh ta liền thấy một hồ nước và bãi cát.

"Tôi quyết định rồi, nhà của tôi sẽ xây ở đây!" Ngắm nhìn dòng nước sông xanh nhạt, bên dưới dường như còn có những thảm cỏ xanh biếc lay động, anh ta như thể vừa khám phá ra một chốn đào nguyên, lập tức quyết định xây dựng căn nhà đầu tiên của mình tại đây.

"Lão đại, xây một căn nhà, xung quanh đào hào, dẫn nước vào, y như thành trì cổ đại có sông hào phòng thủ vậy."

"Những quái vật đó chắc là không biết bơi chứ?"

"Đương nhiên là không rồi, cậu phải tin vào logic của game Lão Tặc, con cương thi và lũ nhện chắc chắn không biết bơi."

"Được rồi, thưởng cho một cây đào phát sáng."

...

Dòng bình luận liên tục chạy qua, Dần Tử cũng áp dụng những ý kiến mà anh ta thấy khả thi để xây dựng căn nhà của mình.

Người ta vẫn thường nói: mặt hướng biển rộng, xuân về hoa nở.

Cảm giác hạnh phúc thường được tạo nên từ những điều nhỏ nhặt chồng chất lên nhau, và khi anh ta sơ bộ xây xong căn nhà nhỏ của mình, một cảm giác hạnh phúc khó tả tự nhiên trỗi dậy.

Căn nhà nhỏ này thực ra trông không hề nhỏ chút nào, thậm chí có thể nói là khá lớn.

Anh ta không ngừng khai thác tài nguyên, xây dựng một biệt thự hai tầng đơn sơ bên bờ sông.

Nhìn căn nhà trước mắt, anh ta không kìm được khẽ gật đầu hài lòng.

"Đẹp không hả các bằng hữu!"

Trên căn nhà hai tầng, anh ta còn cắm mấy cây bó đuốc. Xung quanh căn nhà, nước sông được dẫn vào như một con hào, chỉ chừa lại một con đường nhỏ để đi qua.

"Nhìn xem, cái lối đi này này, buổi tối nếu có quái vật muốn đi qua, tôi sẽ trực tiếp từ phía này phá sập nó, rồi ban ngày lại xây lại."

"Đến kiến trúc sư đại tài cũng phải bái phục cậu sát đất."

"Tôi cảm thấy Lão Tặc không thể nào để người chơi yên tâm phát triển giữa con hào bảo vệ thành như thế này, chắc chắn sau này sẽ gặp phải nhiều quái vật hơn nữa."

"Thật ao ước Mộ lão đại còn tìm được nhà mình, tôi rời đi một hồi lâu liền thấy mình lạc đường."

"Sao cậu lại ở trong rừng rậm vậy, chẳng giống môi trường của tôi chút nào."

"Lão đại, tôi mỗi lần hồi sinh xong là lại không tìm thấy nhà đâu."

"Công thức chế tạo trong trò chơi này thật giống đời thực, lúc chế tạo cần câu mà tôi nhìn đến tròn mắt, ba cái que gỗ xỏ hai sợi dây là thành cần câu."

...

Đêm nay anh ta chơi rất hăng say, bởi vì anh ta đã biết cách vượt qua những đêm khó khăn không thể ra ngoài, và cũng đã biết cách trồng lúa mì quanh nhà mình.

Hiện tại anh ta cũng không còn sợ cương thi như lúc ban đầu nữa, thậm chí ban đêm cũng dám ra ngoài thám hiểm.

Mang theo thanh kiếm sắt và hai cây bó đuốc, nếu thực sự không ổn thì cứ đào ba lấp một, tự chôn mình xuống để ẩn nấp.

Điều anh ta thích nhất chính là sau một ngày ở bên ngoài, trở về căn nhà nhỏ do chính tay mình dựng nên, mỗi lần đều mang lại cho anh ta cảm giác hạnh phúc ấm áp đó.

Anh ta còn thích chế tạo một ít vật nhỏ để trong nhà, căn nhà hai tầng cũng được nâng cấp, sửa sang nhiều lần, thậm chí còn dùng kính để làm một cánh cửa sổ sát đất.

"Tôi cảm thấy lần này game của Lão Tặc là game cuối cùng còn chút lương tâm, chút ấm áp rồi phải không?" Dần Tử vừa cười vừa xây dựng thêm đồ vật ở gần cửa nhà mình, anh ta đã làm một hàng rào cho vườn rau của mình.

Đứng từ trên sườn núi xa xa, đều có thể trông thấy căn nhà nhỏ ấm cúng của anh ta.

"Chụp một bức ảnh để làm kỷ niệm, đợi một thời gian nữa, tôi còn muốn xây thêm một tầng nữa cho căn nhà của mình." Dần Tử nhìn căn nhà nhỏ của mình.

"Cái vườn rau này cũng cần di dời một chút nhỉ."

"Lần này điều tôi thấy vui nhất là nuôi được hai con dê." Dần Tử hưng phấn múa tay múa chân vui sướng.

...

Không xa phía sau vườn rau, chính là thành quả lao động của anh ta.

Vườn rau, nông trại và tổ ấm nhỏ, tất cả mọi thứ đều đã có hình thức sơ khai.

"Đinh linh linh..."

Chiếc điện thoại di động trên bàn đột nhiên đổ chuông.

Dần Tử sững sờ, là người bạn nào muốn rủ mình chơi game cùng sao?

Mọi người nhất định là bị căn nhà nhỏ của mình làm cho kinh ngạc rồi chứ?

Nói thật, mọi thứ ở đây anh ta đều thấy khá đơn giản, duy chỉ có việc xây dựng nông trại là anh ta thấy không hề đơn giản.

Mất rất nhiều công sức mới đưa được hai con dê vào trong rào chắn.

"Alo?" Dần Tử tiện tay cầm lấy điện thoại trên bàn.

"Anh mau xuống đi, tôi đã đến cổng nhà anh rồi. Phiền anh ra ngoài ký nhận một chút." Đầu bên kia điện thoại truyền đến tiếng thúc giục của nhân viên bưu điện.

"A? Bưu kiện?" Dần Tử cầm điện thoại, đêm hôm khuya khoắt mà gửi bưu kiện gì chứ?

Anh ta gần đây cũng không có mua đồ gì cả.

Nếu nói có thứ gì đang chuẩn bị được gửi đi, thì chỉ có tay cầm game của Lão Tặc và chiếc băng game kia thôi.

"A? Đêm hôm khuya khoắt cũng bắt đầu giao hàng ư? Lão Tặc đúng là hoành tráng quá! Rõ ràng là bắt các anh tăng ca suốt đêm!" Dần Tử hưng phấn hít một hơi, anh ta không ngờ tay cầm game lại được giao hàng suốt đêm!

"Buổi tối?" Nhân viên bưu điện nghe xong lời anh ta cũng sửng sốt, anh ta ngẩng đầu nhìn thoáng qua vầng mặt trời đang dần tỏa nhiệt giữa không trung.

"Tiên sinh?" Nhân viên bưu điện đang định kiểm tra lại tên và số điện thoại của anh ta lần nữa, bởi vì anh ta cảm giác, người ở đầu dây bên kia có vẻ hơi bất thường.

Mặt trời đã lên cao rồi, mà vẫn còn tự nói chuyện ban đêm?

Anh ta ở nước Mỹ sao?

Mình giao nhầm rồi sao?

Chưa kịp hỏi ra miệng, chỉ nghe thấy tiếng "lạch cạch" của một vật rơi xuống, sau đó là tiếng gầm gừ đinh tai nhức óc truyền đến từ ống nghe.

"Cái quái gì mà chín giờ?! Hả?" Điện thoại đã tuột khỏi tay Dần Tử, hai tay anh ta run rẩy nắm chặt màn hình.

Anh ta đã thoát ra màn hình chính, góc dưới bên phải, con số 9:00 hiện lên đặc biệt rõ ràng.

"Không đúng, chắc chắn máy tính của mình có vấn đề rồi." Sắc mặt anh ta vô cùng khó coi, không ngừng điều chỉnh thời gian hiển thị ở góc dưới bên phải.

Việc hiển thị thời gian trên máy tính đôi khi đúng là có thể xảy ra lỗi, tuy không thường xuyên nhưng cũng không phải chuyện hiếm gặp.

Sau khi anh ta làm mới và điều chỉnh vài lần, thì thời gian trên đó vẫn hiển thị là chín giờ.

Chiếc điện thoại rơi xuống, anh ta cũng quên bẵng không nhặt, trong lúc nhất thời anh ta đang điên cuồng điều chỉnh, không thể dứt tay ra được.

Anh ta mở trình duyệt của mình, khó khăn gõ mấy chữ: Giờ Việt Nam hiện tại là mấy giờ? Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.