Diệp Phong ngắm nhìn thiên trì phía trước, mặt nước phẳng lặng, không một gợn sóng. Trên núi cao, gió lạnh buốt thổi vi vút. Du khách qua lại đứng từ xa lặng lẽ ngắm nhìn cảnh đẹp trước mắt, rút điện thoại ra chụp ảnh ghi lại khoảnh khắc này.

"Đêm trên núi tuyết hẳn sẽ thế nào nhỉ?" Trước mắt, ban ngày sáng chói đến chói mắt, ánh nắng phản chiếu trên tuyết khiến mắt có chút nhức nhối.

Ai đến núi tuyết cũng mang theo kính râm, chỉ khi chụp ảnh mới tháo ra.

Tuyết trắng có hệ số phản xạ rất cao; lượng lớn tia cực tím đi vào mắt sẽ gây ra "chứng quáng tuyết", dẫn đến mù tạm thời.

"Lúc trước, khi làm trò Riders Republic, mọi người chẳng phải đều nói rằng mức độ sôi động của môn thể thao này vượt quá sức tưởng tượng đó sao?" Diệp Phong nắm tay cô, chầm chậm đi dạo quanh thiên trì, để mặc gió lạnh thổi lướt trên làn da trần.

"Mọi người sở dĩ cảm thấy nơi này nên vắng vẻ là vì một môi trường trong trẻo nhưng lạnh lẽo như vậy vốn dĩ rất hiếm người đặt chân đến."

Những nơi thiếu vắng con người mới có thể giữ được vẻ tự nhiên hoang sơ nhất của thiên nhiên, điều này dường như đã trở thành lẽ thường tình của con người.

Mấy ngày nay du khách đã giảm đi, nhưng vẫn có thể thấy du khách qua lại.

"Một ngọn núi tuyết không có bóng người sẽ ra sao nhỉ?"

Dưới chân hai người, âm thanh tuyết bị giẫm nát vang lên kẽo kẹt, kẽo kẹt. Tuyết đọng in hằn những dấu chân nối tiếp nhau. Những nơi có nhiều người qua lại, tuyết dưới chân đã bị nén chặt thành băng, thi thoảng giẫm lên còn có cảm giác trơn trượt.

Những nơi du khách thường qua lại đã được rắc muối, khiến tuyết tan chảy thành nước, để lại lớp tuyết trắng tinh vương vãi những vết bùn đất bẩn thỉu.

Mặc dù mọi người không mấy để ý, nhưng khi trông thấy từng đôi chân mang bùn đất làm vấy bẩn lớp tuyết trắng tinh khôi, trong lòng khó tránh khỏi có chút thất vọng.

Dường như trên nền tuyết trắng như vậy, chỉ nên xuất hiện những dấu chân hoa mai nối tiếp nhau của động vật nhỏ trong núi, hay những hố sâu do gấu giẫm đạp, hoặc chỉ một vài dấu chân của con người.

"Một ngọn núi tuyết không người, thì màn đêm sẽ trở nên vô cùng dài dằng dặc." Hứa Tinh Hải đi theo bên cạnh hắn, cô chỉ là đang đặt mình vào hoàn cảnh để tưởng tượng.

Dù núi tuyết có người hay không, thì đêm đông và ban ngày ở đó cũng đều khiến người ta cảm thấy thời gian trôi chậm lại.

Ban đêm hẳn là đen kịt, dài dằng dặc không có điểm dừng; ban ngày hẳn là sáng bừng rực rỡ. Nhưng trên núi tuyết, ngoại trừ những cánh rừng bao la bị tuyết dày bao phủ, còn lại thì chẳng có gì cả.

Thời gian vừa chậm rãi vừa nhanh chóng. Ban ngày ngóng trông đêm xuống, trong bóng tối vô tận, lại ngóng trông trời nhanh sáng, nhanh chóng thoát khỏi cái lạnh lẽo tuyệt vọng của mùa đông này.

"Ừm, trò chơi này có tên là The Long Dark." Diệp Phong mở miệng nói. "The Long Dark, gánh vác gần như tất cả những chờ mong, hy vọng và mộng tưởng của chúng ta."

"Vậy thì, sau The Long Dark, chúng ta sẽ có kết cục như thế nào......"

"Nếu thật là một người cứ ở mãi trên núi tuyết, vậy sẽ phải chết thôi." Một người đi đường gần đó dường như nghe thấy hai người nói chuyện, sáp lại góp chuyện một câu. Giờ đây, ai nấy đều đội mũ, quấn khăn quàng cổ, cơ thể được che kín mít trong áo lông dày, trên mặt còn đeo kính râm.

Ngoại trừ quần áo và hình dáng không giống nhau, nhìn qua thì ai cũng giống ai.

"Sẽ có ngoại lệ chứ?" Hứa Tinh Hải nhìn về phía đối phương, bởi vì cô làm chủ yếu không phải game mà là phim ảnh.

Mà trong phim ảnh, luôn luôn mang đến cho người ta hy vọng; dù trong tình cảnh tuyệt vọng đến mấy, nam nữ nhân vật chính cuối cùng cũng sẽ dìu dắt nhau rời khỏi nơi tràn ngập tuyệt vọng đó.

Ai rồi cũng sẽ rời đi.

"Không có." Vị khách du lịch qua đường lắc đầu. "Tôi là người bình thường, chỉ thích du sơn ngoạn thủy, đã leo qua không biết bao nhiêu ngọn núi tuyết. Nhưng mỗi lần đi núi tuyết, tôi đều rất cẩn thận. Trong một số cánh rừng, nếu bị lạc còn có thể dựa vào một số vật dụng để chờ cứu viện, nhưng trên núi tuyết, về cơ bản thì trước khi tìm thấy người, đã chết rồi." Vị khách du lịch qua đường đang nói chuyện này dường như là một người yêu thích du lịch bụi.

Loại người này rất dễ dàng hòa nhập với những người khác. Có lẽ vì đã trải qua thời gian dài chiêm ngưỡng phong cảnh thiên nhiên, nên khi gặp được đồng loại trong hoàn cảnh này, liền không kìm nén được mong muốn trò chuyện.

"Vào mùa đông, cơ thể sẽ tiêu hao năng lượng nhiều hơn, sẽ có nhu cầu ăn uống lớn hơn. Muốn duy trì chức năng cơ thể, cần phải ăn uống, như vậy cơ thể mới có thể ấm áp."

"Nhưng nếu thật sự bị mắc kẹt trên núi tuyết, làm sao mà ăn no được? Lấy đâu ra thức ăn? Đi ra ngoài tìm thức ăn lại tiêu hao năng lượng. Tuyết dày bao phủ rừng rậm, lấy gì mà ăn? Động vật nhỏ đâu có dễ bắt đến thế. Ngoài tuyết ra thì vẫn là tuyết. Cuối cùng chỉ có kết cục chết vì đói và lạnh." Vị khách qua đường thở dài bất lực.

Hứa Tinh Hải hít một hơi khí lạnh. Cô hơn ai hết hiểu rõ tính cách của Diệp Phong, đó là sự nhiệt huyết và tích cực. Nếu thật sự làm một trò chơi như vậy, thì e rằng kết cục cuối cùng của nhân vật chính chỉ có cái chết!

"Đúng rồi, mà hai người các cậu đang thảo luận chuyện gì vậy?" Vị khách qua đường này rõ ràng là người từng trải, nhưng cũng là kiểu người dễ dàng mang lại niềm vui bất ngờ trong các chuyến du lịch. Tình bạn trên đường đi cũng là như thế này mà kết nối.

Dù sao thì hai người ngại giao tiếp tuyệt đối sẽ không chủ động mở lời với người khác.

"Chúng tôi là người làm game, sau này dự định làm một trò chơi sinh tồn 'hardcore' trên núi tuyết." Diệp Phong vừa cười vừa nói.

Trong các thể loại trò chơi, game sinh tồn là một trong những thể loại game điện tử được ưa chuộng nhất.

Nó chiếm một vị trí cực kỳ quan trọng trong tất cả các trò chơi. Ở kiếp trước từng có rất nhiều trò chơi sinh tồn muôn hình vạn trạng, như Don't Starve, The Forest, Subnautica, v.v. Chúng ít nhiều đều chứa đựng yếu tố khoa học viễn tưởng hoặc siêu thực.

Nếu thật sự muốn nói đến game sinh tồn "hardcore", thì The Long Dark chính là lựa chọn không thể nghi ngờ.

Đây là một trò chơi sinh tồn khám phá góc nhìn thứ nhất. Bối cảnh game được thiết lập tại vùng băng nguyên hoang dã rộng lớn nơi máy bay của nhân vật chính bị rơi sau thảm họa từ trường.

Mỗi quyết định đưa ra trong trò chơi đều sẽ vô thức ảnh hưởng đến thời gian sinh tồn của nhân vật. Nếu đến giai đoạn sau mới phát hiện sai lầm và muốn bù đắp, thì đã quá muộn rồi.

"Vậy thì hơi khó làm đấy." Người đối diện hạ kính râm xuống, rõ ràng hơn một chút, đánh giá Diệp Phong và cô.

Khi nhìn rõ mặt ông, mới phát hiện đây là một ông chú trung niên.

"Cái này hơi khó làm đấy." Ông chú lắc đầu. "Mặc dù không hiểu rõ, nhưng tôi đại khái đoán, các cậu muốn chế tác là một trò chơi sinh tồn cá nhân trên núi tuyết đúng không?" Ông tự tay hốt một nắm tuyết dày đọng trên tảng đá bên cạnh.

Hốt xuống, trên mặt đá chỉ còn lại một cái hố nhỏ, nhưng vẫn không thể làm lộ ra bề mặt đá như ban đầu.

"Các cậu xem, đến cả đá cũng không thể xuyên thủng lớp tuyết, thì làm sao mà tìm được thức ăn chứ?" Ông chú lắc đầu, ông chỉ cho đó là lý tưởng của người trẻ tuổi. Ông không biết nhiều về trò chơi, nhưng theo ông hiểu thì có rất nhiều yếu tố siêu thực.

"Bất quá các cậu muốn làm game chắc chắn cần rất nhiều yếu tố liên quan nhỉ." Ông tiếp tục trò chuyện với hai người.

"Tôi đã đi qua rất nhiều núi tuyết, tôi có thể nói cho các cậu nghe một vài điều cơ bản về núi tuyết, chắc chắn các cậu làm game sẽ cần dùng đến."

"Vậy rất đa tạ ngài." Diệp Phong cũng không để tâm việc có một ông chú đồng hành cùng hai người. Ý nghĩa của chuyến đi chưa bao giờ chỉ là phong cảnh thiên nhiên, mà còn là những người bạn gặp gỡ trên đường.

"Tôi có một vấn đề khá thú vị, cũng là điều mà đa số mọi người đều thắc mắc: trên núi tuyết khắp nơi đều có tuyết, tại sao mọi người không uống mà thà chịu khát." Ông chú dường như nghĩ tới điều gì. Vấn đề này coi như là chân thực nhất sau khi bị mắc kẹt giữa bão tuyết dày.

"Trên mạng có rất nhiều tin tức nói rằng trong bông tuyết có chứa bụi bẩn, bùn đất trong không khí và cả vi khuẩn, không khuyến nghị dùng để ăn. Nhưng nếu thật sự bị mắc kẹt trong đại tuyết sơn, ai còn quan tâm có vi khuẩn hay không?"

"Thật ra tuyết trên núi tuyết có thể ăn được. Đều bị vây khốn trên núi tuyết rồi, chút vi khuẩn này thì đáng là gì? Trong tình cảnh tuyệt vọng còn có người uống nước tiểu cơ mà, đúng không?"

"Nhưng càng bị mắc kẹt, càng không thể trực tiếp ăn tuyết để bổ sung nước cho cơ thể. Ngay cả nước còn không có, thì tự nhiên cũng không có thức ăn. Việc trực tiếp cho tuyết vào miệng để làm tan chảy sẽ tiêu hao nhiệt lượng của cơ thể, vì vậy, trong tình huống bình thường, người ta cũng sẽ đun chảy tuyết thành nước để uống."

Ông chú nói xong có chút hăng hái nhìn Diệp Phong. "Các cậu làm game, những thiết lập này cũng có thể đưa vào game được chứ?"

Diệp Phong nhẹ gật đầu, những thiết lập này không tính là khó.

Trò chuyện một lúc, ông chú mới phát hiện, cậu trai trẻ này muốn làm một trò chơi hoàn toàn khác với những gì ông nghĩ. Ông vốn tưởng rằng khi mình nói ra nhiều điều mang tính "hardcore" như vậy thì đối phương sẽ từ chối, nhưng đối phương lại đáp rằng, tất cả đều sẽ được thêm vào.

"Các cậu không thêm vào yếu tố kỳ diệu nào sao? Kiểu bay lượn độn thổ, học võ công gì đó sao?" Ông nghi hoặc nhìn Diệp Phong.

"Không cần. Nếu đã muốn 'hardcore', vậy thì 'hardcore' đến cùng." Diệp Phong lắc đầu.

"Nếu như tôi muốn làm trò chơi mang yếu tố giả tưởng, tự nhiên sẽ đề cập riêng một nội dung liên quan."

"Trời đất ơi! Người trẻ tuổi có khát vọng là điều tốt, nhưng điều người trẻ tuổi cần ưu tiên suy tính vẫn là sinh tồn. Sau khi sự nghiệp vững vàng, chúng ta hãy từ từ làm những điều mình thích." Ông chú vỗ vỗ vai Diệp Phong. "Năm đó, chú chính là lập gia đình trước rồi mới gây dựng sự nghiệp. Sau này vợ con đi theo chú đã phải chịu rất nhiều khổ cực, vợ chú cũng vì thế mà đổ bệnh, đến giờ thân thể vẫn còn bệnh căn dai dẳng."

"Khi đó chú cố chấp lắm, chú nghĩ mình phải đi con đường riêng." Ông chú đi phía trước, họ chầm chậm đi bộ quanh con đường núi. Trên đường gặp những khách du lịch khác, mặc dù vốn không quen biết, ông chú vẫn nhiệt tình chào hỏi họ.

Diệp Phong và Hứa Tinh Hải lắng nghe rất chân thành. Ông chú bây giờ có thể đi du lịch, tự nhiên là sự nghiệp đã thành công; bằng không thì người lớn tuổi bình thường sẽ không có thời gian rảnh rỗi để đi du lịch và leo núi như vậy.

"Tôi cảm thấy mình có năng lực, và quả thực là có năng lực, bằng không thì sau này cũng sẽ không thành công. Chẳng qua là khi còn vô danh và bồng bột, tôi quá muốn chứng minh bản thân, muốn làm ra điều gì đó đặc biệt hơn người." Ông vừa nói vừa cười. "Cho nên người trẻ tuổi đừng quá cố chấp. Trước tiên hãy làm tốt những gì có thể, rồi sau đó chúng ta hãy làm những điều 'hardcore' này."

Diệp Phong gật đầu theo ông. "Ngài nói cũng đúng, nếu là trước đây, tôi cũng sẽ không muốn làm trò chơi này." Hứa Tinh Hải nắm chặt tay hắn hơn một chút, có chút căng thẳng.

Nhìn thấy dáng vẻ của Diệp Phong bây giờ, cô biết Diệp Phong đã trải qua bao nhiêu khó khăn.

Đằng Phong từ khi tuyên bố ngừng cung cấp dịch vụ game, liền nhận phải làn sóng chỉ trích từ người chơi. Nhưng họ không hề có bất kỳ phản hồi nào, chỉ là sau đó, lặng lẽ, sau khi tất cả các game ngừng dịch vụ, họ đã công bố thông tin sẽ không còn kinh doanh mảng chỉnh sửa game nữa.

"Ừm, cậu tự hiểu là tốt." Ông chú cũng không cần phải nói nhiều thêm nữa. Có lẽ vì đã lớn tuổi, giờ đây ông không muốn nhìn thấy những người trẻ tuổi cố chấp đi đường vòng, rồi sau đó kéo theo cả gia đình, người thân cùng chịu khổ.

"Giờ trời cũng không còn sớm nữa, chúng ta về thôi." Ông nhìn lên bầu trời xa xăm rồi lại nhìn đồng hồ. Đêm đông đến nhanh thật, đặc biệt là trên núi tuyết.

Hắn chỉ định làm một trò chơi sinh tồn "hardcore", chứ không có nghĩa là thật sự muốn tự mình "hardcore" sinh tồn nơi hoang dã.

Không ít người đi đường đã bắt đầu quay về, một số hướng dẫn viên du lịch cũng bắt đầu giục khách trở về.

Diệp Phong nhìn thoáng qua bầu trời, so với lúc nãy đã có chút u ám. Hắn gật đầu theo, nắm tay Hứa Tinh Hải quay về.

Không trung cũng bắt đầu bay xuống bông tuyết, từng hạt từng hạt rơi trên vai.

Dự đoán của ông chú không sai chút nào, thời gian cũng tính toán chuẩn xác. Chỉ vừa mới về tới khách sạn, sắc trời đã tối hẳn.

Diệp Phong chụp một tấm hình cảnh ban đêm. Trong ảnh, ngoại trừ một chút ánh sáng yếu ớt mờ ảo, toàn bộ bầu trời là một màu trắng xóa. Cả thế giới trong trẻo, lạnh lẽo và tĩnh mịch. Tuyết trên núi hiện lên ánh sáng trắng nhàn nhạt, dưới ánh trăng, tuyết rơi thật sự lay động lòng người.

Diệp Phong đăng một bài viết, kèm theo là bức ảnh vừa chụp được.

The Long Dark Bản chuyển ngữ này được truyen.free bảo vệ bản quyền, mọi hành vi sao chép đều không được phép.