(Đã dịch) Trò Chơi Thiết Kế: Liền Các Ngươi Ghi Phi Thường Đơn Giản? (Du Hí Thiết Kế: Tựu Nhĩ Môn Điền Phi Thường Giản Đan?) - Chương 99: Mới tra tấn đã đến
Còn bảy ngày nữa là trò chơi ra mắt. Diệp Phong đang xem một video mới nhất trên mạng, với tiêu đề: 【Cơn tra tấn mới đã đến, tôi đang cùng người yêu ôn bài.】
Sau khi xem xong đoạn video được cắt dựng nhanh gọn đó, anh cũng không khỏi cảm thán, thao tác này thật sự quá mượt mà, kỹ năng phải gọi là thượng thừa.
Trong video, nhân vật chính đang cùng bạn gái chơi Overcooked.
Bất kể là màn chơi nào, cả hai đều phối hợp cực kỳ ăn ý.
Trong suốt quá trình chơi, hai người vừa nói vừa cười thoải mái, hoàn toàn không có cảm giác bị các màn chơi làm khó chút nào. Dù là bưng đồ ăn hay rửa bát đĩa, họ đều phân công rõ ràng, thậm chí không cần ra thêm bất kỳ mệnh lệnh hay chỉ dẫn nào.
Ở phần bình luận bên dưới, vô số người không ngừng trầm trồ thán phục, bởi vì mức độ ăn ý này, người ngoài nhìn vào có thể thấy quá đỉnh, còn những người trong giới thì hoàn toàn có thể phong thần.
'Anh ơi, lần này là nhắm đến vị trí top 1 rồi đúng không?'
'Anh ơi, có thể xin hỏi chút không, anh và chị dâu làm sao mà phối hợp ăn ý đến vậy? Thật ngưỡng mộ quá đi, tôi với bạn gái cứ chơi là y như rằng cãi nhau ầm ĩ.'
'Kỹ năng điêu luyện khiến người ta phát hờn.'
'Chẳng phải hai người đã chơi đến mấy trăm tiếng đồng hồ rồi sao?'
'Chỉ với 20 người hâm mộ ban đầu, kênh này cũng có thể dễ dàng thu hút 2 triệu lượt người hâm mộ.'
...
Video rất hot, nhưng người đăng video lại chỉ là một tài khoản bình thường chuyên ghi lại cuộc sống của mình.
Sau khi video nổi tiếng, chủ kênh đó mới lên tiếng đáp lại những bình luận của mọi người.
"Mọi người rất ngạc nhiên liệu chúng tôi chơi thành thục như vậy có phải là do thiên phú chơi game trời sinh vượt trội không? Thật ra cả hai chúng tôi đều là người bình thường, rất vui khi có nhiều người thích xem chúng tôi chơi game đến vậy. Chúng tôi chỉ là… bình thường cãi nhau hơn trăm lần mà thôi."
"Đương nhiên, cãi nhau thì là nói đùa, nhưng đúng là không ít lần xích mích thật."
"Game của Lão Tặc đã cho tôi một quan điểm: hợp tác và đồng hành mới là chủ đề của trò chơi. Hy vọng mọi người đều có thể tìm thấy 'nửa kia' độc nhất vô nhị của riêng mình."
Xem video của anh ta, Diệp Phong đã nhấn nút thích.
Có lẽ vì thấy mọi người ở phần bình luận đang cảm thán về tình yêu, anh không kìm được mà lộ diện để lại bình luận.
"Ý định ban đầu của chúng tôi là để người chơi trân trọng những người bên cạnh mình. Nếu Overcooked được mệnh danh là 'căn bếp chia tay', vậy thì vào Lễ Tình nhân năm sau, chúng tôi sẽ mang đến cho mọi người một 'lời tỏ tình' đẹp nhất."
Lời nói của Diệp Phong như hòn đá ném xuống mặt hồ, khuấy động ngàn con sóng. Mặc dù Lão Tặc không hề muốn người chơi chia tay, nhưng quả thực không thể chịu nổi cảnh người chơi cãi vã sau khi chơi game.
Giờ đây anh ấy đã 'tuyên bố hùng hồn' rằng sẽ mang đến cho người chơi 'lời tỏ tình' đẹp nhất vào năm sau.
Người chơi đầu tiên bình luận hầu như không chút do dự: 'Tôi không tin!'
'Nếu thật sự chia tay rồi, Lão Tặc, ông có đền bù cho tôi một người yêu không?'
'Anh em nói khéo một chút đi, ví dụ như chúng ta nói với anh ấy: 'Tôi rất yêu bạn gái của mình, chúng tôi cũng không muốn chia tay đâu.''
'Chỉ có tôi chú ý đến điểm mấu chốt sao? Lễ Tình nhân năm sau lại có thêm một trò chơi nữa!'
'20 năm sau, con tôi hỏi tôi, vì sao cuộc hôn nhân của mình bền vững đến thế mà không hề cãi vã, tôi sẽ trực tiếp ném game của Lão Tặc vào mặt nó mà nói: con có biết chúng ta thời trẻ đã trải qua những khó khăn như thế nào không?'
...
Diệp Phong nhìn những bình luận hồi đáp của người chơi, cười lắc đầu.
Trong trò chơi quả thật có một số màn chơi có vẻ khó, nhưng ở kiếp trước, những bình luận về nó lại không hề đầy ác ý như 'căn bếp chia tay' kia.
Đôi Người Thành Hàng cũng không phải một trò chơi gây cãi vã, nó là một bức 'thư tình' cuối cùng đầy lay động lòng người.
Ở kiếp trước, về trò chơi này còn có một bình luận nóng như thế:
'Chơi cùng huynh đệ xong, chuẩn bị đi đăng ký kết hôn luôn rồi.'
Trong trò chơi Đôi Người Thành Hàng, trong quá trình người chơi điều khiển hai vợ chồng vượt qua từng cửa ải khó khăn, một mặt tận hưởng niềm vui mà trò chơi mang lại, mặt khác cũng dần dần thấu hiểu và cảm thông cho những nỗi khổ tâm của hai nhân vật trong vai trò vợ chồng, cha mẹ trong cuộc sống.
Chứng kiến đủ loại tương tác, một lần nữa chấp nhận lẫn nhau, chữa lành những mảnh vỡ cảm xúc đã tan vỡ như lúc ban đầu.
Giống như những người chơi nắm tay nhau cùng tiến về phía trước trong game, những đoạn tình cảm gia đình ấm áp cùng những phân cảnh hài hước, giận dỗi được đan xen một cách tinh tế, bổ sung cho nhau, hai loại tình cảm đó cùng nhau tạo nên một vòng khép kín hoàn hảo cho câu chuyện của 《Đôi Người Thành Hàng》.
Điều đó hoàn toàn khác với trải nghiệm chơi 'căn bếp chia tay'. Trong 'căn bếp chia tay', dù người chơi điều khiển các nhân vật khác nhau, nhưng kỹ năng của họ lại không có gì khác biệt; nói cách khác, cùng một thao tác, ai làm cũng được.
Nhưng 《Đôi Người Thành Hàng》 thì lại thực sự là "Đôi Người Thành Hàng, thiếu bạn thì không được".
Nhưng chính như Giáo sư Haha Kim trong cuốn "Muốn Chi Thư" (Sách Ước Muốn) đã nói: "Ước muốn cần nỗ lực vun đắp."
Thời gian cứ thế trôi đi trong những lời nói đùa cợt của cộng đồng người chơi, cho đến đêm Thất Tịch.
Tất cả người chơi đều đang trước màn hình cùng chờ đợi trò chơi bắt đầu.
Phòng livestream tập trung đông người xem nhất chính là của Nắm và sư phụ cô.
Đó là người đàn ông được mệnh danh là 'đầu bếp vàng' Lão Mã.
'Thấy phòng livestream đông người cùng xem thế này, tôi an tâm rồi.'
'Mấy người thật là xấu xa, thật là xấu xa!'
'Ngay khoảnh khắc mọi người tụ tập ở đây, tôi đã hiểu ra rồi.'
'Các bạn hữu, tôi bị chứng biếng ăn, bác sĩ bảo tôi đến đây, bác sĩ có lừa tôi không?'
...
"Đến rồi, đến rồi anh em ơi, game của tôi đã tải xong rồi!" Nắm nhìn thanh tải xuống của mình, lúc này thanh tiến trình màu xanh lam đã hoàn tất.
"Sư phụ, thầy tải xong chưa?"
"Đương nhiên là xong rồi." Lão Mã cười hắc hắc.
Thấy 'mưa đạn' (bình luận chạy ngang màn hình) liên tục hiện lên, Nắm cũng không kìm được mà trêu chọc.
"Tôi vốn tưởng hôm nay sẽ chẳng có ai xem livestream, không ngờ lại đông người đến thế." Lời nói bóng gió của cô nàng ngụ ý trêu chọc thẳng thừng: "Không lẽ nào, sẽ không thật sự có người nào đó đơn độc chơi game vào đêm khuya thanh vắng đâu nhỉ?"
"Đồ đệ, chúng ta không thể nói như vậy." Lão Mã nghiêm nghị dạy dỗ: "Mọi người chỉ là không tìm được bạn bè để cùng chơi game, sao có thể nói người ta 'đơn độc chơi game' chứ?"
"Hắc hắc ~"
Lão Mã nói xong, bản thân cũng không nhịn được bật cười thành tiếng.
"Sư phụ, thầy cũng học thói xấu rồi! Sông Seine bờ... bờ trái cà phê..." Nắm vừa nói vừa không kìm được mà hát lên.
Thấy sự tương tác qua lại giữa hai người, 'mưa đạn' cũng không kìm được mà bật cười.
'Lão Mã, ông đúng là biết cách 'chiều lòng' khán giả mà hồi đáp.'
'Từ khi Lão Tặc làm trò chơi đến nay, không biết bao nhiêu người đã học theo thói xấu rồi.'
'Không sai, tôi chính là không có bạn bè (chống nạnh), nhưng hôm nay tôi mang theo ba bát cơm trắng đấy!'
'Sao mà game còn chưa bắt đầu, mà hiệu ứng livestream đã bùng nổ rồi! Anh em nói tôi quả nhiên không đến nhầm chỗ!'
...
Hai người rất nhanh vào cùng một phòng chơi.
Nhìn hai nhân vật bằng len được nối liền với nhau, giữa màn sương hỗn độn, cả hai đi theo đốm sáng trắng dẫn đường đó, chính thức bước vào màn chơi.
Những chướng ngại phía trước rất đơn giản, hai tiểu tinh linh màu đỏ và xanh thay nhau nhảy nhót, trông vui vẻ và hoạt bát.
Sau khi tiến vào một hang động, trò chơi cũng chính thức bắt đầu.
Phía trước con đường xuất hiện một cái hố, đốm sáng trắng chỉ dẫn họ nhảy lên những cành cây ngang dọc, để đến được cao điểm phía bên kia.
"Sư phụ, con đi trước nhé, sau đó con kéo thầy lên." Nắm vừa nói xong liền nhảy xuống phía trước.
Nhưng vừa chạm đến cành cây gần điểm cuối nhất, sợi dây len nối liền hai cơ thể người đột nhiên chịu một lực kéo từ phía sau, kéo cô bé khỏi cành cây.
"Sư phụ, là con kéo thầy chứ không phải thầy kéo con, thầy làm con bị kéo rớt xuống rồi!"
"Thầy xin lỗi, thầy xin lỗi, vừa nãy thầy thử một chút thôi mà, hắc hắc." Thầy Mã cười ngượng ngùng.
'Mưa đạn' sôi nổi, 'Tra tấn đã bắt đầu rồi.'
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng cho mọi câu chuyện.