Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trở Về Quá Khứ Biến Thành Mèo - Chương 139: Ăn tết cùng hồng bao

Không thể không nói, loại "cá" đó quả thực có uy lực không tệ, hiệu quả cũng khá lý tưởng.

Trịnh Thán nghe thấy rất nhiều tiếng chất lỏng bắn tung tóe, cùng với những tiếng gào thét, chửi rủa đột ngột và sắc bén vang vọng trong đêm.

Mùi hôi thối nồng nặc lan tỏa. Tên đàn ông tăm xỉa răng thậm chí còn chưa kịp kéo quần lên đã vội vã xông ra khỏi nhà xí. Chạy được vài bước, hắn vấp phải quần mà ngã lăn quay trên đất, lại dính thêm một ít chất bẩn từ hầm phân văng ra. Hắn mang theo cả một thân mùi hôi thối xông vào trong phòng.

Quả "ngư lôi" làm hầm phân nổ tung có phạm vi ảnh hưởng quá lớn, đến cả đống củi cũng bị bắn dính một ít. Trịnh Thán mừng thầm vì mình đã lấy đống củi làm bia đỡ đạn, nhờ vậy mà không bị dính chưởng. Còn cây cối trong sân nhà tên đàn ông tăm xỉa răng thì đều bị bắn dính đầy. Điều khiến Trịnh Thán phải thán phục là nhà xí này lại kiên cố đến lạ, không hề thấy có dấu hiệu nổ tung rõ rệt nào. Tất nhiên, cũng có thể là nó đã nổ tung thật, chỉ là hắn không nhìn thấy mà thôi.

Mặc dù Trịnh Thán rất muốn tiếp tục nhìn bộ dạng thảm hại của tên đàn ông tăm xỉa răng, nhưng mùi hôi thối quá nồng, khiến hắn ngửi muốn nôn, không muốn nán lại đây dù chỉ một giây. Động tĩnh bên này đã làm kinh động đến một vài người, trong nhà tên đàn ông tăm xỉa răng cũng đã bắt đầu hò hét ầm ĩ.

Trịnh Thán vội vã rời khỏi hậu viện nhà tên đàn ông t��m xỉa răng. Lúc đi, hắn còn phải cẩn thận né tránh những thứ dính bẩn mang theo mùi hôi thối vương vãi.

Ban đầu, những người dân xung quanh khi nghe thấy tiếng nổ cũng không để tâm lắm, chỉ nghĩ là nhà ai có đứa trẻ nghịch ngợm lại đang đốt pháo ở vũng nước. Ai ngờ sau tiếng nổ lại là những tiếng chửi rủa. Vừa mở cửa định xem xét thì một làn gió đêm ập vào mặt, mang theo cái mùi hương vị nhà xí nồng nặc...

Trịnh Thán đã lấy hai quả "ngư lôi" từ trong hộp của tên đàn ông tăm xỉa răng. Quả "ngư lôi" còn lại, hắn giấu nó dưới một mảnh ngói vỡ. Nếu không lật mảnh ngói đó lên thì sẽ không nhìn thấy. Hơn nữa, cũng sẽ chẳng có ai rảnh rỗi mà đi lật những mảnh ngói bể trong góc sân cả. Nếu sau này tên đàn ông tăm xỉa răng đó dám trêu chọc người nhà mình nữa, đến lúc đó có thể dùng đến nó.

Khi Trịnh Thán về đến hậu viện nhà cũ, hắn vẫn còn cảm thấy trên người mình có mùi nhà vệ sinh, không biết là do tâm lý hay mùi hôi thối vẫn chưa tan hết. Vì lý do an toàn, Trịnh Thán đã ra ngồi ở đống củi bên ngoài một lúc.

Trong lúc ngồi trên đống củi, Trịnh Thán nhìn thấy con mèo đồi mồi ba chân kia. Nó đang ngậm một con chuột to dài, nhẹ nhàng chạy qua cạnh hậu viện nhà cũ.

Dù chỉ có ba chân, nó vẫn hành động nhanh nhẹn hơn một số con mèo khác. Chẳng lẽ mèo đồi mồi vốn dĩ đã khỏe mạnh đến thế?

Tai Trịnh Thán khẽ giật. Dù sao thì, hắn thật sự thán phục con m��o ba chân kia.

Khoảng hai mươi phút sau, Tiêu lão gia tử và Tiêu Viễn trở về, Trịnh Thán mới cùng họ vào nhà.

Trên người Tiêu lão gia tử và Tiêu Viễn đều mang theo chút mùi chuồng heo. Vì vậy, ngay cả khi trên người Trịnh Thán thật sự có mùi nhà vệ sinh đi nữa, thì cũng sẽ không quá rõ ràng. Dù sao thì, cũng không phải chỉ mình hắn mang theo mùi hôi thối.

Con Đại Hoàng ngửi cạnh Tiêu lão gia tử và Tiêu Viễn một cái rồi hắt hơi một tiếng, sau đó lại ngửi Trịnh Thán. Nó còn định thè lưỡi liếm nhưng bị Trịnh Thán quạt cho mấy cái, đành ngoan ngoãn chạy lại ngồi xổm cạnh lão thái thái.

Người nhà họ Tiêu cũng không cố ý để ý đến hành động của Trịnh Thán. Người ở nhà thì nghĩ hắn đi theo Tiêu lão gia tử ra ngoài dạo chơi, còn Tiêu lão gia tử và Tiêu Viễn thì lại nghĩ hắn vẫn luôn ở trong hậu viện, nên cũng không thấy Trịnh Thán có hành vi gì bất thường.

Đêm đó Trịnh Thán đã bám lấy cái thùng gỗ nhỏ nhờ mẹ Tiêu đun nước tắm để tắm rửa sạch sẽ. Nếu không, bản thân hắn cứ thấy là lạ, đến nỗi ngại cả chui vào chăn.

Ngày thứ hai, cũng chính là ngày Ba mươi Tết.

Sáng sớm, bốn người lớn nhà họ Tiêu đã thức dậy bận rộn công việc. Trịnh Thán cũng chui ra khỏi chăn, đi vào phòng bếp ăn điểm tâm. Ba Tiêu và những người khác đã ăn xong, Trịnh Thán một mình ngồi trên ghế ăn bữa sáng mà mẹ Tiêu đã chuẩn bị cho hắn.

Vừa ăn, Trịnh Thán vừa nghe Tiêu lão gia tử và Ba Tiêu nói chuyện.

– Ta đã nói rồi mà, chó ở đây của chúng ta khỏe mạnh lắm, không hề yếu ớt như vậy đâu. Đi dạo một vòng là tinh thần phấn chấn ngay. – Lão gia tử chỉ vào con chó đang nhảy trái nhảy phải trong sân, với cái đồ chơi vịt vàng bằng nhựa nó không biết ngậm từ đâu về.

– Không cho nó ăn điểm tâm sao? – Ba Tiêu hỏi.

– Điểm tâm ư? Không cần! Đâu phải con mèo nhà cậu đâu, ai mà ngày nào cũng ăn ba bữa chứ?!

Nói xong chuyện con chó, Tiêu lão gia tử toe toét miệng kể cho Ba Tiêu nghe chuyện của tên đàn ông tăm xỉa răng. Sáng sớm nay, cả thôn đã xôn xao chuyện tên đàn ông tăm xỉa răng bị người ta hại cho đại tiện ra quần, mà đến giờ vẫn chưa biết là ai đã ra tay. Theo lời tên đàn ông tăm xỉa răng tự nhớ lại, hắn không nghe thấy ai mở cửa hậu viện nhà hắn cả. Trong suốt quá trình, hắn chỉ nghe thấy tiếng lách tách nhỏ khi châm pháo. Đây là những gì hắn cố gắng nhớ lại sau một hồi suy nghĩ, còn những chuyện khác thì hắn hoàn toàn không biết.

Ngoài ra, chiếc điện thoại mới mua chưa được bao lâu của tên đàn ông tăm xỉa răng cũng gặp họa. Khi đó, vì quá kinh hãi, chiếc điện thoại di động mới toanh có màn hình màu của hắn đã rơi thẳng vào hầm phân. Muốn mò lên thì cũng không tiện, mà dù có mò lên được thì cũng chẳng thể dùng, và tất nhiên cũng sẽ chẳng ai dám dùng nữa.

Tên đàn ông tăm xỉa răng tức đến gan ruột, một đêm không ngủ, miệng không ngừng chửi bới người này kẻ nọ đến tận sáng.

Một số người trong thôn, lén lút hả hê không ít. Tên đàn ông tăm xỉa răng này đã gây thù chuốc oán quá nhiều, nên chẳng mấy ai đồng tình với hắn. Đặc biệt là cái điện thoại của hắn. Tiền mua điện thoại vốn dĩ đã có nguồn gốc bất chính, mua xong lại cả ngày khoe khoang trước mặt người khác, vênh váo như thể hai năm kiếm được tám vạn, cứ cầm cái điện thoại là tưởng mình là đại gia.

Vì là ngày Ba mươi Tết, buổi chiều trong thôn liền bắt đầu lần lượt đốt pháo dây.

Buổi chiều, Tiêu lão gia tử và Ba Tiêu đều dặn dò mọi người không được chạy ra ngoài, vì hôm nay khắp nơi đều đốt pháo dây, pháo nổ, rất dễ gây tai nạn và nguy hiểm. Đặc biệt là những đứa trẻ như Tiêu Viễn và Tiểu Bưởi, vì chưa hiểu rõ về phong tục này nên rất dễ xảy ra chuyện.

Vậy nên, Ba Tiêu đã yêu cầu tất cả bọn họ cứ ở yên trong nhà.

Trịnh Thán nhìn họ bận rộn dọn bàn, đặt giá nến, lư hương và các vật dụng khác. Ăn cơm giao thừa còn phải thắp nến và hương, có một số nơi còn đốt giấy tiền vàng mã. Trước kia, đó là truyền thuyết, là truyền thống tổ tiên để lại, cầu thần linh phù hộ, cầu phúc lộc thọ tài. Bây giờ, đó là một tập tục, để mọi người trong lòng có một chỗ dựa tinh thần mà thôi. Những năm gần đây, dù nhiều nơi vẫn tuân theo tập tục, nhưng cũng không phải việc gì cũng nhất nhất phải làm theo lễ nghi cũ.

Ba Tiêu vốn định đón Cố lão gia tử và phu nhân đến ăn Tết cùng, nhưng Cố lão gia tử đã từ chối.

Tiêu Uy mang đến mấy quả pháo nổ, đều là do cậu ta và vài người bạn cùng lứa trong thôn tự quấn. Cái quả pháo giấy đỏ to bằng bắp tay Tiêu Viễn kia, Trịnh Thán nhìn mà có chút giật mình. Hai quả còn lại thì dùng loại giấy khác, nhỏ hơn một chút, là để cho Tiêu Viễn chơi.

Ở đây, họ gọi loại pháo nổ lớn này là "Sấm mùa xuân", và thường đốt vào đêm giao thừa.

Trước đây Trịnh Thán vẫn nghĩ trong thôn có quá nhiều người đốt pháo dây. Nhưng đến lúc ăn cơm tất niên, hắn mới biết những gì mình thấy trước đây chỉ là chuyện nhỏ.

Tiêu Viễn giúp Ba Tiêu mang những dây pháo đã mua ra ngoài, gỡ và sắp xếp gọn gàng trên khoảng đất trống trước nhà cũ. Trước khi dọn cơm, Ba Tiêu đã châm hương.

– Nhanh nhanh, đóng bớt cửa lại chút, mọi người vào hết đi!

Ba Tiêu chạy vào phòng đóng hờ cửa lại. Khi pháo dây bên ngoài nổ vang, những mảnh vụn bay tung tóe khắp nơi. Nếu cửa không được đóng lại một chút, những mảnh vụn đó có thể bay thẳng vào trong nhà.

Trịnh Thán ngồi cạnh cửa sổ, nhìn bên ngoài tiếng pháo dây nổ đùng đùng vang lên, cùng với khói mù bốc lên theo tiếng pháo. Nếu như ở thành phố mà nhà nhà đều đốt pháo dây như thế này, chắc hẳn "khói mù" sẽ kéo dài rất lâu.

Còn con Đại Hoàng thì đã ngồi chầu chực bên cạnh bàn ăn từ lâu. Pháo dây gì đó, liên quan quái gì đến nó.

Sau khi pháo dây được đốt xong, Ba Tiêu cầm quả "Sấm mùa xuân" của Tiêu Uy cho ra ngoài đốt. Lần này, ông đi ra xa nhà cũ hơn một chút.

Phanh!

Tiếng nổ lớn khiến Trịnh Thán cảm thấy toàn bộ mặt đất đều đang rung chuyển, cửa sổ cũng phát ra tiếng "đăng đăng".

Bên ngoài, mảnh vụn của pháo dây và quả pháo nổ lớn kia vương vãi khắp nơi, khiến mặt đất phủ một lớp màu đỏ tươi.

Ăn cơm giao thừa, đốt pháo hoa, pháo nổ, hai đứa trẻ hưng phấn đến nỗi rất muộn mới chịu đi ngủ.

Khoảng mười một giờ tối, số người đốt pháo dây và pháo hoa, pháo nổ đã ít đi rất nhiều. Bọn trẻ con không chịu được nữa nên đã đi ngủ hết, đêm cũng trở nên tĩnh lặng hơn hẳn.

Tối nay Tr���nh Thán có chút mất ngủ, cảm thấy cũng chẳng có chuyện gì để suy nghĩ. Chỉ là không ngủ được thôi.

Đây là lần đầu tiên hắn đón cái Tết ồn ào, náo nhiệt đến vậy.

Năm ngoái, vào thời điểm này ở đại viện khu đông, trong thành phố có nhiều hạn chế, cũng chỉ có bốn thành viên nhà họ Tiêu, không ồn ào như ở đây.

Đón Tết, quả nhiên vẫn là náo nhiệt một chút thì tốt hơn.

Trịnh Thán vừa nghĩ đến đó thì nghe thấy bên ngoài tiếng pháo dây bắt đầu nổ đùng đùng, hơn nữa số người đốt pháo cũng ngày càng đông. Đốt pháo dây sau nửa đêm, đây là phong tục ở đây. Khẽ động tai, Trịnh Thán nghe thấy tiếng của Ba Tiêu. Chẳng mấy chốc, hắn lại nghe thấy tiếng pháo dây vang lên trước nhà cũ, đến người ngủ say đến mấy cũng sẽ bị đánh thức.

Nghe thấy những âm thanh này, Trịnh Thán lại không khỏi than thở, thực ra, quá náo nhiệt cũng chưa chắc đã tốt.

Vì ngủ đến muộn, sáng mùng Một, Trịnh Thán cứ nằm ườn trên giường một hồi lâu. Tiểu Bưởi cũng không thể dậy nổi, cả đêm qua con bé chẳng ngủ được chút nào ra hồn.

Khi Trịnh Thán thức dậy, hắn nhìn thấy Ba Tiêu cùng Tiêu Viễn và mấy người khác vừa từ bên ngoài trở về. Sáng sớm mùng Một đầu năm, Tiêu Viễn đã bị kéo đi tảo mộ, lúc về vẫn còn ngáp ngắn ngáp dài.

Là trẻ con, đương nhiên là có tiền mừng tuổi. Tiêu Viễn và Tiểu Bưởi đều nhận được lì xì từ Tiêu lão gia tử và lão thái thái. Cha mẹ của Tiêu Uy cũng đã ghé qua, mỗi người cũng lì xì cho Tiêu Viễn và Tiểu Bưởi một bao.

Là một con mèo, tiền mừng tuổi vốn dĩ là không có rồi. Nhưng sáng nay, Trịnh Thán vẫn nhận được hai cái lì xì từ Ba Tiêu và mẹ Tiêu. Mở ra xem, bên trong là cá fillet và thịt heo khô...

Mùng Một không có việc gì của Trịnh Thán, hắn cơ bản đều nằm trên cái nhà cây mà Tiêu lão gia tử làm cho mèo để ngủ bù.

Đến mùng Hai, cả nhà Ba Tiêu bốn người cùng Trịnh Thán lái xe đến nhà Cố lão gia tử, cũng chính là nhà ông ngoại của Tiêu Viễn. Nhà họ Tiêu và nhà họ Cố cách nhau không quá xa, lái xe khoảng nửa tiếng là đến nơi.

Ở nhà họ Cố chơi mấy ngày rồi lại trở về nhà cũ của nhà họ Tiêu.

Nghe nói mấy ngày này tên đàn ông tăm xỉa răng này thực sự ngoan ngoãn. Người ta đồn đoán hắn bị ám hại vì đã chọc giận ai đó, nên khoảng thời gian này hắn cứ ở lì trong nhà, không dám ra ngoài mấy. Đối với tên đàn ông tăm xỉa răng, điều đầu tiên là sợ bị trả thù lần nữa, thứ hai là vấn đề sĩ diện. Rốt cuộc, bây giờ trong thôn chẳng mấy ai là không biết chuyện tên đàn ông tăm xỉa răng bị nổ hầm phân khi đang đi đại tiện.

Mấy chuyện chạy trốn tránh né này chẳng liên quan gì đến Trịnh Thán. Hắn thấy con Đại Hoàng và bọn chúng chạy chơi khắp nơi, bản thân hắn cũng không thể ngồi yên được, ăn cơm tối xong liền ra ngoài đi dạo.

Trong khoảng thời gian ở nhà cũ này, Trịnh Thán cũng đã quen thuộc với xung quanh hơn một chút, có thể tự mình đi dạo một mình.

Đi trên cánh đồng, phía sau, nhà cũ dần trở nên nhỏ dần. Còn phía trước, trên cánh đồng kéo dài đến tận xa xa, có mấy ngôi mộ. Một vài ngôi mộ xung quanh đều có mảnh vụn pháo dây và tro hương giấy đã đốt, hiển nhiên là có người đến viếng, mà còn không ít người. Nhưng cũng có những ngôi mộ vẫn đầy cỏ dại mọc um tùm, đến một nén hương cũng không có, không người quét dọn, không người cúng tế.

Trịnh Thán vừa đi về phía trước, vừa chú ý tình hình xung quanh, đột nhiên nhìn thấy cách đó không xa có mấy người đang đi về phía cánh đồng.

Ể, đó chẳng phải mấy người trong chiếc BMW sao?

Trong lúc lơ đễnh, kỳ nghỉ này đã trôi qua trong lúc né tránh những rắc rối và dự tiệc... Thật sự quá nhanh. Mọi bản quyền đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free