Trước đây, đã có người nghi ngờ vụ trộm cắp trong khu nhà tập thể là do băng nhóm gây án. Trịnh Thán dù không thạo phân tích vụ án, nhưng cũng biết rằng để thực hiện trộm cắp trong khu nhà tập thể, rất có khả năng phải có sự trong ứng ngoài hợp. Tuy nhiên, khi đó cảnh sát đến điều tra cũng không tìm ra nguyên nhân, cuối cùng đành chịu. Vì vậy, trong khoảng thời gian đó, những chủ nhà cho thuê đều bị buộc phải giải thích với những người khác trong khu gia đình, thậm chí còn ký thỏa thuận để đảm bảo người thuê nhà là những người đáng tin cậy.

Trịnh Thán nghe thấy tiếng “cạch”, đó là âm thanh phát ra từ cổng tòa nhà.

Hai người này có thẻ ra vào, hơn nữa lại quá quen thuộc với các hộ gia đình trong tòa nhà này, mục đích của họ hẳn không phải là mấy hộ lão công nhân viên đã về hưu.

Thực tế, rất nhiều cán bộ, nhân viên trường học đã về hưu sống ở đây có cuộc sống rất tằn tiện. Dù cho thực tế họ rất khá giả, nhưng khi đến nhà ăn trường học, họ vẫn chỉ mua một túi bánh bao chay to, về nhà lại nấu ít cháo trắng ăn kèm, chứ không hề cẩm y ngọc thực.

Hơn nữa, nếu đối tượng ra tay là những cán bộ, nhân viên trường học về hưu đó, thì cần gì phải đợi đến bây giờ?

Như vậy, loại bỏ những hộ dân cũ, những hộ gia đình tương đối mới chỉ có hai hộ ở tầng năm. Điều trùng hợp là, tại sao lại cố tình chọn đúng hôm nay, khi mẹ Tiêu gặp chuyện, ba Tiêu không có nhà, chỉ để lại hai đứa trẻ còn đang học tiểu học, không có nhiều uy hiếp và khả năng phản kháng?

Trịnh Thán, sau khi một trong số họ vào tòa nhà, ước lượng thời gian rồi đi từ ban công ra phía cửa.

Nhìn chiếc đồng hồ treo trên tường, đã canh hai. Thông thường mà nói, vào giờ này mọi người thường đã ngủ say.

Nếu mục tiêu ra tay của đối phương không phải nhà họ Tiêu, Trịnh Thán tạm thời sẽ không hành động, để tránh đánh thức hai đứa trẻ đã rất khó khăn mới ngủ được. Còn những người khác thì sao, thật ra Trịnh Thán cũng không bận tâm, lòng người vốn ích kỷ, chuyện nhà người khác bị trộm thì liên quan gì đến mình. Những kẻ này chỉ là trộm đồ, chứ không phải giết người. Dĩ nhiên, dù có ra tay cũng sẽ đợi đối phương chuẩn bị rời đi mới hành động. Nếu không phải bất đắc dĩ, Trịnh Thán không muốn gây ra động tĩnh trước cửa nhà.

Chỉ là, sự việc không như ý muốn.

Người đó sau khi bước lên tầng năm thì dừng lại một chút, dường như đang xác nhận các hộ gia đình ở tầng năm đã ngủ hết, sau đó liền đi về phía nhà họ Tiêu. Rất nhanh, ổ khóa cửa phát ra tiếng động khe khẽ.

Nghe tiếng bước chân nhẹ nhàng ngoài cửa, tai Trịnh Thán khẽ động đậy, móng vuốt trên bàn tay vươn ra.

Kẻ ở phía bên kia cánh cửa sẽ không nghĩ tới, cách cánh cửa này một mét, một con mèo đen đang nằm phục trong góc hành lang tối. Theo tiếng bước chân đến gần ổ khóa, con mèo đen đã đổi tư thế, co chân, nằm sát xuống. Cái đuôi đang khẽ phe phẩy cũng đứng yên không nhúc nhích nữa, nén mình chờ đợi ra đòn.

Sau tiếng “cạch” khẽ, cánh cửa dần dần mở ra.

Xa lạ khí tức. . .

Người ở cửa cẩn thận đẩy cửa ra. Nhưng mà, vừa đẩy hé một chút, chân còn chưa kịp bước vào, đã cảm thấy trên mặt đột nhiên một cơn đau nhói. Từ lông mày trái đến khóe miệng phải, trên mặt lập tức bị cào mấy vết máu, mỗi vết đều lập tức rỉ máu.

Chưa kịp phản ứng với cơn đau bất ngờ, một lực mạnh đụng vào ngực khiến hắn lùi hai bước rồi ngã nhào xuống đất. Đèn hành lang đều đã tắt, chiếc đèn pin nhỏ trên tay người đó vì cú va chạm này mà rơi xuống.

Người đó kinh hoảng, cho rằng mình đã bị phát hiện, tình huống mà hắn nắm được trước đó không đúng sự thật. Rõ ràng trong phòng này không chỉ có hai đứa trẻ!

Đau đớn trên mặt khiến hắn kêu thảm một tiếng, rồi bò dậy và vội vã chạy xuống lầu. Nhưng ánh sáng lờ mờ từ chiếc đèn pin không đủ để hắn nhìn rõ cầu thang. Máu đã chảy vào mắt, khiến tầm nhìn càng thêm mờ ảo. Cơn đau nhức trên mặt kích thích thần kinh đại não. Hắn lảo đảo rồi lăn xuống. Đến khúc quanh cầu thang, hắn lại vội vàng bò dậy và tiếp tục chạy xuống.

Trịnh Thán đóng cửa nhà lại, rồi đuổi theo. Kẻ trộm đã mò đến cửa nhà, nếu không giải quyết dứt điểm một lần, Trịnh Thán sẽ không cam tâm.

Người đó hẳn rất quen thuộc cầu thang khu nhà tập thể, nếu không thì trong cảnh tối đen, mắt lại bị thương mà vẫn có thể chạy nhanh như vậy.

Khi đuổi đến tầng một, ở chỗ cổng có một người phụ nữ đang nằm. Còn chủ nhân của Đại Béo, bà cụ gần bảy mươi tuổi, đang cầm một chiếc đèn pin đứng ở đó. Đại Béo thì ngồi xổm cạnh chân bà cụ.

Tiếng báo hiệu của Đại Béo không phải là dành cho Trịnh Thán, mà là cho bà cụ. Bà cụ rất nhạy cảm với tiếng va đập của những tấm gỗ, nên mới làm chuông gió từ những tấm gỗ như vậy. Đừng thấy bà cụ tuổi đã cao như vậy, ra tay một chút cũng không chần chừ, nếu không thì người phụ nữ trẻ tuổi kia đã chẳng kêu lấy một tiếng mà nằm gục ở đây.

Đồng bọn của người phụ nữ trẻ tuổi này vào lúc này cũng không có ý định giúp đỡ đồng bọn một chút nào, trực tiếp lao ra ngoài. Bà cụ đã bắt được một người nên không ngăn gã đàn ông kia nữa. Hơn nữa, dù sao tuổi đã cao, không thể sánh bằng một gã thanh niên cường tráng, cố gắng ra tay chắc chắn sẽ chịu thiệt.

Cho nên, bà cụ hét lớn một tiếng đầy uy lực: "Bắt tên trộm! !"

Sau đó, trong đại viện, từng con chó đều bắt đầu sủa ầm ĩ, trong đó lẫn vài tiếng mèo kêu quen thuộc của Trịnh Thán.

Trịnh Thán đuổi theo. Mặc dù gã đàn ông kia trên mặt bị thương, một bên mắt cũng bị máu che khuất, không nhìn rõ, nhưng tốc độ chạy trốn vẫn rất nhanh.

Sau lưng Trịnh Thán, một bóng trắng cũng lao về phía này. Mặc dù tốc độ không nhanh bằng Trịnh Thán, nhưng quả thật là bám theo tuyến đường truy kích của Trịnh Thán, hướng về phía kẻ đang bỏ chạy.

Kẻ đó chạy trốn nhanh, Trịnh Thán cũng không chậm. Những buổi huấn luyện từ trước đến nay không hề phí công, Trịnh Thán vừa chạy vừa suy tính thời cơ ra tay.

Cho đến khi người đó đi ngang qua khúc cua có luống hoa, Trịnh Thán tăng tốc độ, xông tới, nhảy vọt lên từ phía sau và đẩy người đó một cái.

Kẻ đó không ngờ lúc này phía sau sẽ có kẻ nào đó đẩy mình một cái. Mất thăng bằng, chân vấp, hắn ngã nhào vào luống hoa, đầu đập vào rìa xi măng của luống hoa.

Trong chốc lát, người đó có chút choáng váng, nằm đó nhúc nhích mấy cái mà không bò dậy nổi. Không lâu sau, khi người đó dần dần hồi tỉnh, một bóng trắng lao tới, cắn thẳng vào bắp chân người đó một miếng. Miếng cắn đó chảy máu ngay lập tức.

"A —— "

Lại là một tiếng hét thảm, khác với tiếng kêu thảm thiết trước cửa nhà họ Tiêu lúc nãy. Sau khi trải qua sự kinh hoàng vì bị phát hiện, bị truy đuổi, và chạy trốn, cơn đau nhức ở đùi khiến hắn có một loại khao khát muốn trút bỏ nỗi sợ hãi trong lòng, nên tiếng kêu đặc biệt lớn, trong đêm khuya như vậy, thật đáng sợ.

Người đó dùng sức giãy chân ra, rồi đạp xuống.

Bị đạp lăn tận mấy vòng, Ngưu Tráng Tráng lăn một vòng rồi bật dậy, tiếp tục xông tới. Lần này hung mãnh hơn, nó lại cắn một miếng vào đúng vết máu vừa mới tạo ra, vừa cắn vừa phát ra tiếng gầm gừ "ngô ngô".

Trịnh Thán ngồi xổm trong lùm cây bên cạnh, nhìn màn thể hiện của con chó bull chưa đầy bốn tháng tuổi này, trong lòng thầm khen một tiếng: Ngưu Tráng Tráng, quả là xuất sắc!

Mặc dù trông hơi dị biệt, nhưng không thể không thừa nhận, chó bull đúng là chó chiến! Chỉ riêng miếng cắn vừa rồi, Trịnh Thán nhìn cũng thấy đau chân, huống chi là người bị cắn hai miếng. Bắp chân người kia đã be bét máu thịt.

Nguyên nhân Trịnh Thán nấp trong lùm cây là bởi vì hắn nhận ra tiếng hét của bà cụ đã gọi mọi người sắp đến nơi. Lúc này hắn không muốn lộ diện. Những vết cào trên mặt người kia đã đủ rồi, công lao này cứ để lại cho Ngưu Tráng Tráng vậy, dù sao khi mình đuổi theo cũng không có ai nhìn thấy.

Ngẩng đầu nhìn phía bên nóc nhà, Trịnh Thán nhìn thấy đèn nhà họ Tiêu đã sáng. Cả tòa nhà, hễ có người ở, đèn trong nhà đều đã bật. Tiếng người la, chó sủa, mèo kêu lẫn lộn, náo nhiệt như vậy, dù cho người ngủ say cũng sẽ bị đánh thức.

Trịnh Thán cũng không bận tâm đến những người ở đây nữa, vội vã chạy về phía nhà họ Tiêu. Hai đứa trẻ chắc chắn đã sợ hãi lắm rồi.

Khi Trịnh Thán về đến nhà, cửa vẫn khóa chặt như khi hắn vừa rời đi, nhưng đèn phòng khách đã bật. Trịnh Thán còn có thể nghe được tiếng Tiêu Viễn nói chuyện thì thầm với Cố Ưu Tử trong phòng khách.

Trịnh Thán kêu hai tiếng, duỗi móng vuốt nhẹ nhàng gãi gãi cửa. Cửa lập tức mở ra, Tiêu Viễn cầm một cây chày cán bột, đứng sau lưng Cố Ưu Tử.

Trịnh Thán: ". . ."

Ai đã dạy những đứa trẻ này rằng khi gặp rắc rối liền cầm chày cán bột? Lần trước Hùng Hùng cũng thế, lần này Tiêu Viễn cũng phản ứng như vậy.

Sau khi thấy Trịnh Thán ở cửa, tâm trạng căng thẳng ban đầu của hai đứa trẻ hơi thả lỏng một chút. Lúc này, Khuất Hướng Dương ở cửa đối diện bước ra, mặc bộ đồ ngủ hình SpongeBob, với vẻ mặt ngơ ngác.

Bởi vì chuyện này, rất nhiều người trong khu nhà tập thể đã thức trắng đêm cho đến sáng. Hai kẻ kia đã bị bắt, những người từng bị trộm trước đó càng la hét đòi thẩm vấn tại chỗ, truy xét đến cùng. Họ cũng không dễ bị lừa gạt. Rất hiển nhiên, dựa theo tình huống vừa thẩm vấn được từ hai người, sự việc cũng không đơn giản như mọi người vẫn nghĩ. Việc hiểu rõ đại viện như vậy, không phải học sinh bình thường nào cũng có thể làm được.

Tiêu Viễn và Cố Ưu Tử đi theo Khuất Hướng Dương xuống tầng dưới để tìm hiểu tình hình. Dù sao ở hành lang tầng năm vẫn còn vết máu, nếu không làm rõ, ai nấy đều không an lòng.

Nghe đến lần này mục tiêu ra tay của hai người này là nhà họ Tiêu, Linh Di, người vừa ra đuổi con mèo nhà mình, lập tức giáng hai bạt tai. Đối với người phụ nữ trẻ tuổi bị bắt kia, đàn ông trong đại viện không nỡ động tay. Hơn nữa, cô ta trên mặt đầm đìa nước mắt, trông rất đáng thương, nhan sắc cũng có vài phần, trông lanh lợi, nói năng nhỏ nhẹ dịu dàng. Nếu vào lúc bình thường, tuyệt đối không ai tin cô ta là kẻ trộm.

Bị ăn hai bạt tai, người phụ nữ kia càng khóc dữ hơn, nhưng trông có vẻ như đang làm ra vẻ đáng thương. Đáng tiếc là Linh Di không mắc mưu này, lại tiến đến tát thêm hai cái. Nếu không phải người bên cạnh kéo ra, Linh Di đã chuẩn bị đạp thêm mấy phát.

Trịnh Thán đi theo Tiêu Viễn và Cố Ưu Tử xuống tầng, không đến chỗ đám đông đang vây quanh hóng chuyện. Lúc này, hai đứa trẻ có Linh Di và Khuất Hướng Dương trông chừng, sẽ không có chuyện gì đâu.

Trịnh Thán nhìn về phía Ngưu Tráng Tráng bên kia. Cậu nhóc đó đang ngồi xổm cạnh ông Nghiêm lão đầu, mặt ông Nghiêm lão đầu cười đến nở hoa, vừa khen ngợi nó vừa giúp nó lau vết máu quanh miệng.

"Tráng Tráng à, con thật là giỏi! Mai, không, sáng nay trời vừa sáng sẽ đi mua xương to cho con, khao thưởng con một bữa thật ngon!"

Ngưu Tráng Tráng "uông uông" kêu hai tiếng, cũng không biết có nghe hiểu không, nhưng đuôi vẫy đặc biệt vui vẻ.

Kể từ khi Ngưu Tráng Tráng được đưa đến đại viện, trong tòa nhà của ông Nghiêm lão đầu, nó luôn ngủ ở hành lang. Tòa nhà đó từng gặp trộm, cho nên mọi người cũng cân nhắc để Ngưu Tráng Tráng trông chừng khu nhà tập thể. Sau tiếng hét của bà cụ, lập tức có người ra xem tình hình, nó chính là lao ra vào lúc đó.

Chuyện tối nay, Linh Di và mấy người kia cũng không báo cho ba Tiêu biết, vì ông ấy phải túc trực trong bệnh viện. Cho đến khi trời sáng, ba Tiêu mới biết chuyện trong đại viện. Ông ấy đặc biệt đồng ý cho Tiêu Viễn và Cố Ưu Tử nghỉ học, gọi điện thoại xin phép cô giáo. Hai đứa trẻ được Khuất Hướng Dương, người hiếm khi ra ngoài, đưa đến bệnh viện.

Khuất Hướng Dương có xe, Trịnh Thán cũng không cần ngồi yên trong cặp sách để đi xe buýt. Chỉ là, khi rời bãi đậu xe của bệnh viện, hắn vẫn không tránh khỏi việc bị nhét vào túi xách.

Khi Trịnh Thán nhìn ra ngoài qua khe hở khóa kéo của cặp sách, hắn thấy Tiểu Trác đến bệnh viện khám. Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.