(Đã dịch) Trở Về Quá Khứ Biến Thành Mèo - Chương 215: Còn thật nói trúng
“Thằng này sao lại ở đây?” Tần Đào lấy cùi chỏ huých huých Nhị Mao, hỏi.
“Tao biết đâu! Con mèo này cứ thoắt ẩn thoắt hiện ấy mà.”
Nhị Mao tự mình còn đang bực bội đây này, ngươi bảo một con mèo sao lại lắm chuyện thế không biết? Từ Đại học Sở Hoa đến đây còn có chút khoảng cách mà? Chẳng lẽ mèo quả thật có thể đi loanh quanh thật xa? Nhưng nếu có đi thì cũng là buổi tối đi, bây giờ ban ngày ban mặt người đông xe nhiều, nói không thông tí nào.
Vừa nghĩ đến nguyên nhân, điện thoại Nhị Mao liền reo. Nhìn màn hình hiển thị, ánh mắt Nhị Mao lạnh băng, lập tức nghe máy.
Thấy Nhị Mao như vậy, Trịnh Thán và Tần Đào còn tưởng xảy ra chuyện gì lớn, cũng không dám ồn ào, lặng lẽ chờ Nhị Mao nói chuyện điện thoại xong.
“Thật tới sao?!” Nhị Mao nghe giọng nói ở đầu dây bên kia, âm lượng lập tức tăng lên một cấp, cảm thấy mình quá mức kích động, lại hạ giọng xuống nói: “Được rồi, tôi lập tức về ngay, cảm ơn ngài, hôm khác tôi mời ngài uống rượu.”
Cúp điện thoại, sắc mặt Nhị Mao âm trầm, “Mẹ kiếp! Quả nhiên là nó, con mèo kia lại còn dám đến nữa!”
“Con mèo nào?”
“Cái con hễ gặp lão tử là nghiến răng ken két ấy!” Nhị Mao oán hận nói, “Hắc Mễ mới sinh con được bao lâu chứ? Ta thật vất vả mới được nhẹ nhõm mấy ngày, nó lại dám vác mặt qua, nếu như tình cũ không rủ cũng tới, lại đẻ thêm một lứa mèo con nữa thì có mà hành chết ta mất thôi!”
Nhị Mao vừa nói thế, Trịnh Thán liền biết ngay, khẳng định là Đậu Phộng Đường lại chạy đến đại viện rồi.
Tần Đào cười trên sự đau khổ của người khác, “Nói đến thì Hắc Mễ nhà ngươi sinh con đã được bốn tháng rồi, hoàn toàn có thể đẻ thêm một lứa nữa. Ta đã thấy có mèo mẹ lúc mèo con còn chưa cai sữa đã mang thai tiếp rồi…”
“Câm miệng!” Nhị Mao nhấc chân đạp tới Tần Đào, “Mày đúng là thiếu đòn.”
Tần Đào nhảy lên tránh né cú đạp đó, còn giơ mấy ngón tay hoa lan lên, “Tới đi tới đi, ngươi đánh ta đi ~”
Trịnh Thán, Nhị Mao: “…”. Đột nhiên cảm thấy thằng cha này càng lúc càng bựa.
Nhị Mao không có thời gian đứng đây chơi trò bựa với Tần Đào, “Tao đi trước đây, mày tự đi tìm nữ thần của mày đi. Nếu tán được thì mời bọn tao ăn uống vui chơi một tour luôn nhé.”
“Biết rồi, cái đồ miêu nô của ngươi mau về nhà đi đi. Nghe nói mèo rất khó nhốt, dù là tầng ba nó nghĩ cách chạy ra ngoài thì phỏng chừng cũng có thể ra được, có nhiều cách ngươi nghĩ cũng không ra đâu.”
Tần Đào còn chưa nói hết, Nhị Mao đã như gió chạy đi mất.
“Xì. Nhìn cái đức hạnh kìa. Đúng là đồ miêu nô.” Tần Đào khinh bỉ nói với bóng lưng Nhị Mao.
Chắc là cảm thấy quá buồn, muốn nói chuyện mà không tìm được ai, Tần Đào nhìn quanh một lượt, rồi ánh mắt dừng lại trên người Trịnh Thán. Hắn ngoắc ngoắc tay về phía nó, lấy điện thoại ra mở album cho Trịnh Thán xem.
Điện thoại của Tần Đào là loại đời mới, màn hình màu lớn. So với những chiếc điện thoại bấy giờ thì nó thuộc hàng cao cấp, màn hình lớn hơn một chút so với các loại điện thoại khác, hình ảnh hiển thị cũng rõ ràng hơn.
Trịnh Thán đứng ngay cạnh đó. Nó nhìn quanh, rồi từ một cầu thang không xa bước xuống, chăm chú nhìn tấm hình trên điện thoại của Tần Đào.
Tần Đào ngồi xổm xuống, đưa điện thoại đến trước mắt Trịnh Thán.
Phải nói là cô nàng trong điện thoại này trông cũng không tệ chút nào.
“Thế nào? Xinh đẹp chứ? Đây là lúc không trang điểm đấy. Yêu từ cái nhìn đầu tiên! Ngươi hiểu không?” Tần Đào ngẩng đầu, một bộ dạng thâm tình, tay ôm ngực: “Nhất là khi nàng cúi đầu dịu dàng, trông thẹn thùng như một đóa sen không chịu nổi gió lạnh vậy.”
Còn ngâm thơ nữa chứ. Trịnh Thán nổi hết da gà da vịt, trong lòng khinh bỉ. Dựa theo những lời đồn đại về Tần Đào mà nó từng nghe được, thì chuyện “yêu từ cái nhìn đầu tiên” của người này quả thật quá dễ dàng, quá rẻ mạt.
Quả nhiên, rất nhanh vẻ mặt thâm tình của Tần Đào đã trở nên bỉ ổi, hắn giơ tay vẽ một hình trái tim trong không trung, “Ngươi có biết vì sao hình trái tim lại có hình dáng như vậy không?”
Trịnh Thán nhìn hắn.
“Đây là hình dáng cái mông của phụ nữ khi cúi người xuống.” Nói rồi Tần Đào lại lắc đầu đầy tiếc nuối: “Chậc, ngươi là một con mèo thì sẽ không lý giải được ý nghĩa mà hình dáng này đại diện đâu.”
Trịnh Thán: “…”
Đâm trúng tim đen rồi.
Trịnh Thán rất muốn nói, mẹ kiếp, ta cũng đã từng lý giải sâu sắc rồi! Đáng tiếc lão thiên gia hố cha lại biến mình thành bộ dạng này! Khốn kiếp, mày có biết lão tử đau khổ thế nào không?!
Giống như câu Nhị Mao đã nói trước đó, thằng cha này quả thật thiếu đòn.
Đang nói chuyện, điện thoại Tần Đào lại có tin nhắn đến. Sau khi đọc nội dung trên điện thoại, nụ cười trên mặt Tần Đào càng lúc càng lớn, “Anh mày không nói chuyện với mày nữa đâu, đi hẹn hò với giai nhân đây~”
Tần Đào đưa tin nhắn trên điện thoại lắc qua lắc lại trước mặt Trịnh Thán, hắn cũng không trông mong một con mèo có thể hiểu, chỉ là muốn thỏa mãn chút hư vinh của bản thân thôi.
Trịnh Thán nhìn qua, người gửi tin nhắn là “Trần mỹ nhân”. Nội dung tin nhắn còn chưa kịp nhìn thì Tần Đào đã thu điện thoại lại.
Tần Đào lấy ra một lọ nước hoa nhỏ xinh, tinh xảo, xịt lên cổ tay. Sau đó dùng ngón giữa và ngón áp út chấm một ít, thoa lên sau tai, gáy, chân tóc, rồi còn vuốt lại tóc…
Thằng cha này không chỉ thích chơi trò bựa, mà còn rất điệu đà.
Chờ Tần Đào sửa soạn xong xuôi, liền nóng lòng đi gặp giai nhân, Trịnh Thán trong lòng thở dài, lại một đóa hoa tươi bị lợn ủi.
Thế nhưng, Trịnh Thán hồi tưởng lại cái cảm giác quen thuộc trên người Tần Đào, chợt nhớ ra, năm đó mình cũng từng ở bộ dạng phóng đãng như thế. Chỉ là, bây giờ nhìn lại, so với Tần Đào, Trịnh Thán năm đó còn không có cái vốn để phung phí như Tần Đào, không biết năm đó vì sao lại cảm thấy mình r���t “trâu”. Trịnh Thán đột nhiên cảm thấy hành vi khinh bỉ Tần Đào của mình thật nực cười, cái này giống như đang chế nhạo chính mình của ngày xưa vậy.
Đang nhìn thì Trịnh Thán cảm thấy đầu đau nhói, một cành cây rơi trúng đầu nó, sau đó rớt xuống bên chân.
May mà cành cây này không quá thô, cộng thêm sức chịu đựng của Trịnh Thán tương đối mạnh, nên nó không bị đập cho chấn động não ngay lập tức.
Ngẩng đầu nhìn lên, nó nheo mắt nhìn thủ phạm. Thằng cha kia đang nhe răng lè lưỡi thở hổn hển, còn sủa “ẳng ẳng” hai tiếng về phía Trịnh Thán.
Sủa cái đầu mày!
Mẹ kiếp, còn biết đánh lén nữa chứ!
Trịnh Thán từ bên cầu thang chạy lên, vung hai móng vuốt vào Coca.
Đàm Phóng hạ xong một ván cờ, nhìn thấy một mèo một chó đang đuổi nhau, vui vẻ nói: “Nhìn kìa, hai đứa nó chơi vui chưa.”
Đồng thời, Đàm Phóng trong lòng cũng vui mừng vì quyết định sáng suốt của mình khi mang con mèo này theo cùng. Ngay cả khi vừa thua một ván, tâm trạng ông ta cũng không tệ đi là bao.
Sau khi đuổi theo Coca vả mấy bàn tay, Coca nhìn thấy một con chuột, liền chạy qua chặn con chuột. Trịnh Thán không có tâm tư chơi chuột với nó, quyết định đi dạo xung quanh, biết đâu còn có thể nhìn thấy mấy cô mỹ nữ.
Khu ký túc xá học sinh ở ven rìa trường học, khá gần với một số con phố nhỏ bên ngoài. Nhưng bây giờ không phải lúc tan học, nên số lượng học sinh qua lại tương đối ít.
Vừa đi dọc con phố nhỏ, Trịnh Thán vừa nhìn các quán ăn hai bên đường, ngửi thấy mùi thơm mà thấy hơi đói.
Đang đi thì Trịnh Thán nhìn thấy phía trước có mấy người trẻ tuổi đi tới.
Vốn dĩ Trịnh Thán không định để ý đến mấy người này, nhưng nghe thấy cuộc đối thoại của họ, bước chân Trịnh Thán chậm lại.
“Đi cái xe có trăm ngàn mà đã tưởng mình giỏi, vênh váo tận trời à? Đúng là ếch ngồi đáy giếng!”
“Đúng vậy, còn dám nghĩ đến chuyện tán Trần mỹ nhân, quả thật không tự lượng sức. Tự tìm đường chết!”
“Nếu hắn còn dám tới nữa, thì sẽ không đơn giản chỉ là ai đó cầm gậy đập xe nữa đâu.”
“Được rồi,” người dẫn đầu đưa điện thoại trong tay cho một người trẻ tuổi khác, “Trả điện thoại lại cho Trần mỹ nhân lớp các cậu đi, đừng để cô ấy biết chuyện này.”
Trần mỹ nhân. Đây không phải là viện hoa của viện nào đó mà Tần Đào nói lúc trước sao? Cái “người tìm chết” mà mấy tên này nói sẽ không phải là Tần Đào chứ?
Nhìn dáng vẻ của mấy người này, giống như vừa đánh người xong. Có hai người còn cầm một cái túi dài trên tay, khi túi đung đưa để lộ một chút đường nét nhìn giống như một cây côn thép.
Khi bọn họ đi ngang qua Trịnh Thán, nó ngửi thấy mùi máu tanh, trong đó còn có mùi nước hoa điệu đà mà Tần Đào đã xịt trên người.
Quả nhiên, cái tên Tần Đào kia khẳng định đã bị đánh rồi.
“Ê, mấy cậu lại đi làm chuyện xấu hả?” Có một nữ sinh đạp xe đạp từ cửa hông bên kia ra, nhìn thấy mấy người đó liền hỏi.
“Đâu có, bọn tôi vừa tập yoga xong ấy mà, trong này là thảm tập yoga, cô muốn xem không?” Một người trẻ tuổi lắc lắc cái túi dài trên tay, cười khẩy nói.
Cô nữ sinh kia bĩu môi, rõ ràng không tin, nhưng cũng không nói nhiều, đạp xe rời đi. Cô ấy không dám gây sự với những người này.
Mấy người trẻ tuổi cũng không để ý đến con mèo đen vừa đi ngang qua họ. Ở khu này người nuôi mèo nhiều lắm, họ nào có hứng thú đi chú ý một con mèo.
Trịnh Thán đi theo hướng mà mấy người trẻ tuổi kia đã đi, đến chỗ rẽ thì quẹo vào một con hẻm nhỏ tĩnh lặng hơn một chút.
Không lâu sau, Trịnh Thán đã ngửi thấy mùi máu tanh, liền bước nhanh chạy qua xem. Cái tên một giờ trước còn điệu đà vô cùng, đầy tự tin đi tán gái, giờ phút này đang nằm trên đất như một cái đầu heo bị đánh bầm dập. Bên cạnh là chiếc điện thoại đời mới dùng bài “Truyền thuyết sói đói” làm nhạc chuông, giờ phút này màn hình đã bị đập vỡ, pin cũng văng ra ngoài.
Đúng là Nhị Mao nói trúng thật, thằng cha này thật sự đã bị đánh.
Trịnh Thán đến gần, thấy người này vẫn còn thở hổn hển, chỉ là không mở mắt. Nó liền nâng móng vuốt vỗ vỗ Tần Đào.
Tần Đào mở mắt ra, nhìn thấy một cái mặt mèo đen sì trước mặt, sau đó kéo kéo khóe miệng, “May mà là ngươi, nếu không phải người khác nhìn thấy ta như vậy, thì mặt mũi này coi như vứt đi rồi.”
Nói rồi Tần Đào ngồi dậy, sờ sờ máu mũi, tùy ý lau vào người, rồi ngồi đó không nói tiếng nào.
Trịnh Thán suy nghĩ một chút, liền chạy ra khỏi con hẻm. Vừa nãy đi ngang qua một cửa tiệm, nó nhìn thấy ở cửa nhà có cuộn giấy vệ sinh, chắc là do ông chủ dọn hàng làm rơi. Là loại giấy vệ sinh cuộn nhỏ chất lượng kém mà các quán ăn thường dùng, còn chưa được sử dụng, lăn đi cũng sẽ không bị bung ra.
Khi Tần Đào nghe tiếng động nhìn sang, liền thấy con mèo đen kia đang lăn cuộn giấy vệ sinh loại rẻ tiền của quán ăn ven đường đến, giống như chơi đồ chơi vậy.
Mặc dù bình thường Tần Đào không bao giờ dùng loại này, nhưng bây giờ tình huống đã khác. Hắn nhặt cuộn giấy vệ sinh bị đẩy đến bên chân lên, kéo một ít lau vết bùn và máu trên người, ít nhất là để mình trông đừng thảm hại đến thế, vẫn tốt hơn là cứ đầy máu me như vậy mà đi ra.
Cảm nhận xúc cảm thô ráp của giấy vệ sinh chất lượng kém, Tần Đào nói với Trịnh Thán: “Đừng nói cho Nhị Mao bọn họ nhé, mẹ nó, mất mặt lắm. Đúng là lật thuyền trong mương mà.” Dừng một chút lại nói, “Hổ xuống đồng bằng bị chó khinh.”
Tần Đào lau xong, móc móc túi, lôi ra điếu thuốc đã bị vặn vẹo, bật lửa thì vẫn còn dùng được. Hắn châm thuốc, ngồi đó rít, trầm mặc không nói. Chờ hút hết một điếu thuốc, Tần Đào dùng khăn giấy lau lại vết máu đang rỉ ra từ vết thương, mẹ nó, đau thật. Nhưng may mà vừa nãy đã bảo vệ được các bộ phận hiểm yếu, tính mạng thì không thành vấn đề.
Hút thuốc xong, Tần Đào đứng dậy cởi chiếc áo khoác đầy vết máu và dấu chân ra, nhưng không vứt đi, mà vắt lên vai.
“Cảm ơn mèo huynh đệ.”
Trịnh Thán không yên tâm về Tần Đào, dù Tần Đào này tuy không hề gì, nhưng dù sao cũng là bạn của Nhị Mao, cứ nhìn một chút cho chắc ăn.
Đi theo Tần Đào từ một đầu khác của con hẻm ra, Trịnh Thán nhìn quanh, chỗ này ngược lại gần hơn một chút so với khu ký túc xá học sinh. Chỗ này có hình chữ “v”, sau khi ra khỏi hẻm mới phát hiện ra rằng thực ra nó cũng không xa so với một lối vào khác của phố nhỏ.
Chờ ra đến miệng hẻm, Trịnh Thán liền nhìn thấy kính chắn gió của chiếc xe đỗ cách đó không xa ở đầu hẻm bị đập vỡ mấy lỗ.
Trịnh Thán nhìn chiếc xe, c���m thấy chiếc xe này quen mắt.
Vừa nghĩ đến đây, nó liền nghe thấy Tần Đào nói với giọng may mắn: “May quá, may quá, chiếc xe này là của Nhị Mao, đồ rẻ tiền, có đáng giá bao nhiêu đâu.”
Trịnh Thán: “…” Thảo nào lại thấy quen mắt.
Tháng trước Tần Đào và Nhị Mao thua cá độ, đổi xe cho nhau đi lại. Nhị Mao mua chiếc xe chừng mười vạn cho Tần Đào đi, còn chiếc xe sang trăm vạn của Tần Đào thì bị Nhị Mao lái đi khoe khắp nơi. Lúc trước Tần Đào trong lòng còn phiền muộn thật sự, nhưng bây giờ nhìn lại, nếu chiếc xe của mình mà bị đập thì tổn thất sẽ lớn hơn nhiều. Thế nhưng, nếu thật sự là chiếc xe sang trăm vạn của mình, những người kia có dám đập không?
Lắc lắc đầu, Tần Đào không nghĩ đến những chuyện đó nữa. Dù sao thì chuyện cũng đã xảy ra rồi, nên thế nào thì cứ thế ấy mà làm.
Xung quanh có một số người chỉ trỏ vào chiếc xe, Tần Đào cũng không thèm để ý, mở cửa xe bước vào.
Trong xe còn có mấy cục đá, phỏng chừng chính là dùng cái này để đập xe.
“Nếu là xe của tao thì sẽ không dễ dàng bị đập vỡ như vậy đâu, cái xe rẻ tiền của Nhị Mao tệ hại thật.” Vừa ghét bỏ, Tần Đào vừa nhặt hết mấy cục đá trong xe lên, lấy một cái túi ra bỏ mấy cục đá vào, ném xuống chỗ cạnh ghế lái, cùng với chiếc áo khoác của hắn.
Ánh mắt Tần Đào nhìn mấy cục đá khiến Trịnh Thán cảm thấy rợn người, trong lòng thầm mặc niệm cho mấy người kia. Tần Đào làm sao có thể nuốt trôi cục tức này được?
Thế nhưng Trịnh Thán cũng không rảnh rỗi để quản mấy chuyện đó. Tần Đào muốn ầm ĩ thế nào thì cứ ầm ĩ thế đó đi, mấy người kia nhìn cũng không giống người tốt lành gì, chuyện như vậy tuyệt đối không ít làm.
Nhưng mà, Tần Đào lái xe trong tình trạng như thế này thật sự không thành vấn đề sao? Nếu giữa đường đột nhiên đầu óc choáng váng, hoa mắt một cái thì xảy ra chuyện làm thế nào?
Tần Đào căn bản không có những lo lắng đó. Sau khi thu dọn xong xuôi bên trong, kiểm tra một lần thấy xe vẫn còn chạy ổn, liền vẫy vẫy tay với Trịnh Thán rồi đi.
Tiếng kêu của Coca ở khu ký túc xá học sinh vang lên, Trịnh Thán nhìn chiếc xe vẫn còn chạy ổn định lăn bánh xa dần, run run bộ râu, quay về phía khu ký túc xá học sinh chạy về. Phải về thôi, nếu Đàm Phóng mà không thấy Trịnh Thán thì làm sao biết để mang theo Coca đi? Lão già đó nhìn đã thấy không đáng tin cậy rồi, chuyện như vậy không chừng ông ta thật sự làm ra được.
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.