(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 1182: Tạm biệt Izanami
Thành phố Nam Châu.
“Thế gian dường như chẳng có bao nhiêu biến hóa.”
Trương Tử Lăng đi trên đường phố Nam Châu, cẩn thận quan sát những người qua lại.
Những người ấy chẳng đem lại bất kỳ kinh ngạc hay mừng rỡ nào cho Trương Tử Lăng, họ vẫn chỉ là những người bình thường.
Mọi việc ở Ma Cung, Trương Tử Lăng đã giao phó hoàn toàn cho Gilgamesh và Lucifer sắp xếp. Toàn bộ Ma Cung muốn vận hành ổn thỏa vẫn cần thêm một khoảng thời gian nữa.
Còn Trương Tử Lăng thì phải đối phó với Thần Cung, bởi vậy hắn một mình hạ phàm, trở về thành phố Nam Châu ngay lập tức.
Với cường độ thần hồn hiện tại của Trương Tử Lăng, đủ sức bao phủ toàn bộ Trái Đất. Bởi vậy, ngay khi trở về, điều đầu tiên hắn làm là dùng thần hồn quét khắp toàn cầu, mong tìm được Sở Kỳ cùng những người khác.
Cũng may mắn, mặc dù mọi thế lực siêu cấp trên thế giới đều bị Thần Cung tiêu diệt, nhưng Sở Kỳ và những người khác lại được ai đó cứu giúp.
“Nợ nàng một ân tình lớn rồi, Izanami.” Khóe miệng Trương Tử Lăng khẽ nhếch lên. Vừa nghe được truyền âm của Izanami, tâm tình Trương Tử Lăng đã tốt hơn không ít.
Sau khi chư thần giáng thế, không ít thánh nhân không thích sống chung với người phàm, nên họ đã mở ra một tiểu thế giới của riêng mình để sinh sống.
Rõ ràng, Izanami, một vị thánh nhân, cũng có tiểu thế giới riêng của mình, và lối vào nằm ngay tại thành phố Nam Châu.
Những người Trương Tử Lăng quan tâm đều được Izanami lặng lẽ đưa vào tiểu thế giới của nàng, ẩn mình, tránh khỏi sự truy sát của chư thần.
Dẫu sao Sở Kỳ và những người khác đều là tu sĩ, đều sở hữu thế lực lớn. Nếu Izanami không ra tay, e rằng họ cũng sẽ vong mạng trong đợt thanh trừng đầu tiên của chư thần.
Trong tiểu thế giới của Izanami, có không ít tu sĩ.
Năm đại tiên môn, tứ đại gia tộc, Long Bộ, Lô gia, huyết tộc, hội thợ săn tiền thưởng... tất cả đều được Izanami thu xếp vào đó.
Đi trên đường không lâu, Trương Tử Lăng đã tới trước cửa một nhà hàng sang trọng.
Ở đó, một cô gái với áo thun đen tay ngắn, quần soóc cực ngắn và đội mũ bóng chày đang chờ. Vóc dáng của nàng ta có thể nói là hoàn mỹ, thu hút không ít ánh nhìn từ người qua đường.
Thấy nàng, Trương Tử Lăng không khỏi nở một nụ cười trêu tức, rồi bước về phía nàng.
Trương Tử Lăng bước đến trước mặt cô gái, đưa tay ra, cười nói: “Nàng vất vả rồi, Izanami.”
Người con gái đang đứng chờ ở cửa nhà hàng ấy chính là mẫu thần Cao Thiên Nguyên, Izanami.
“Ngươi cũng đến rồi.” Izanami ngáp một cái, không bắt tay với Trương Tử Lăng, chỉ lười biếng liếc hắn một cái rồi quay người đi thẳng vào trong nhà hàng.
Nhìn bóng lưng Izanami, Trương Tử Lăng mỉm cười lắc đầu, rồi cũng bước theo.
Đường đường là Izanami, vậy mà cũng có lúc giận dỗi.
Nhà hàng này ở thành phố Nam Châu rất nổi tiếng. Muốn dùng bữa tại đây, ít nhất phải đặt trước một tháng, thậm chí còn có khi không đặt được chỗ.
Trong mấy năm ở phàm trần này, việc Izanami thích làm nhất vào những ngày thường là đến nhà hàng này dùng bữa.
Đương nhiên, với thân phận của Izanami, nàng không cần phải đặt trước. Ông chủ nhà hàng dù bận rộn đến mấy cũng luôn dành cho nàng một vị trí cạnh cửa sổ, nơi có thể ngắm cảnh đẹp nhất bên ngoài.
Bất kể là bậc quyền quý nào, thậm chí là thần linh, khi muốn có được chiếc bàn trống kia, ông chủ nhà hàng đều kiên quyết từ chối.
Từng có người tận mắt chứng kiến ông chủ nhà hàng từ chối ngay tại chỗ một vị thần. Vị thần đó khi rời đi thậm chí còn lộ rõ sát ý với ông chủ, khiến mọi người đều cho rằng ông ta sẽ không sống qua được ngày hôm sau.
Thế nhưng, ngày hôm sau nhà hàng vẫn kinh doanh bình thường, còn vị thần kia thì không bao giờ xuất hiện nữa.
Từ sau sự kiện đó, khách quen của nơi này đều biết, vị trí kia là ông chủ nhà hàng đặc biệt dành riêng cho một cô gái thích đội mũ bóng chày.
Hơn nữa, lai lịch của cô gái đó cũng vô cùng đáng sợ, nên không ai dám đến tìm ông chủ nhà hàng để xin chiếc bàn cạnh cửa sổ kia nữa.
Sau khi Izanami bước vào nhà hàng, ông chủ đã chờ sẵn liền vội vã ra đón.
Izanami đã đợi ở cửa nhà hàng một lúc.
Chiếc áo thun đen tay ngắn, quần soóc cực ngắn, cùng với phong cách đội mũ bóng chày quen thuộc của Izanami khiến các nhân viên phục vụ ngay khi thấy nàng xuất hiện đã lập tức thông báo cho ông chủ nhà hàng.
Ông chủ nhà hàng liếc mắt một cái đã nhận ra Izanami, nhưng ông ta cũng nhận thấy Izanami đang đợi người, nên không dám quấy rầy nàng. Dù vậy, sau khi Izanami đến, ông chủ vẫn không tiếp tục làm đồ ăn cho khách khác, mà dặn dò nhân viên chuẩn bị sẵn những nguyên liệu tốt nhất.
“Mời đi lối này.”
Ông chủ nhà hàng cúi đầu với Izanami, không dám nhìn Trương Tử Lăng đang đi theo phía sau, vội vàng dẫn Izanami vào chỗ.
Sau khi Izanami và Trương Tử Lăng ngồi xuống bàn, ông chủ nhà hàng mới có thời gian lén lút quan sát Trương Tử Lăng một lượt. Ông ta rất tò mò không biết người có thể cùng Izanami dùng bữa rốt cuộc là kẻ thế nào.
Ông chủ nhà hàng họ Tôn, tên là Tôn Tư. Năm năm trước, khi chư thần giáng thế, ông ta suýt chút nữa bị một thiên binh giết chết, nhưng nhờ cơ duyên xảo hợp mà được Izanami cứu giúp.
Để báo đáp Izanami, Tôn Tư đã cả gan mời nàng dùng bữa. Izanami vì yêu thích món ăn ngon mà chấp nhận lời mời của Tôn Tư, và cuối cùng hoàn toàn say mê những món ăn do ông ta chế biến.
Năm năm qua, Tôn Tư không nhớ nổi mình đã làm bao nhiêu món ăn cho Izanami. Mặc dù không biết thân phận thật sự của nàng, nhưng qua thời gian dài tiếp xúc, Tôn Tư cũng phần nào đoán ra được.
Nếu không, Tôn Tư đã từ chối vô số quyền quý và cả thần linh trong mấy năm qua, căn bản không thể sống sót trên đời này!
Sau khi thần linh giáng thế, mạng người không còn đáng giá như trước nữa.
Tôn Tư rất cẩn thận, không công khai quan sát Trương Tử Lăng, chỉ lướt qua ghi nhớ dung mạo hắn rồi lui xuống đi làm đồ ăn.
Đây là lần đầu tiên Izanami mang người đến dùng bữa, Tôn Tư không dám lơ là.
Không ngừng nâng cao tài nấu nướng của mình để Izanami vui vẻ khi thưởng thức đã trở thành mục tiêu cả đời của Tôn Tư lúc này.
“Món ăn ở quán này ngon thật đấy.” Sau khi Tôn Tư rời đi, Izanami không nói chuyện chính sự với Trương Tử Lăng, ngược lại lại khơi chuyện phiếm.
“Ta hiểu rồi.” Trương Tử Lăng cười, quan sát xung quanh, “Nàng đến đây chắc không ít lần rồi.”
Nghe lời Trương Tử Lăng nói, Izanami khẽ kinh ngạc, không khỏi hỏi: “Làm sao ngươi biết?”
“Nhà hàng này đã chật kín khách, vậy mà vẫn có một bàn trống được giữ lại ở vị trí đẹp nhất.”
“Cái đó đâu thể nói lên ta thường xuyên đến đây?” Izanami nhíu mày, “Chẳng lẽ ngươi nghĩ với thân phận của ta, đến nhà hàng này dùng bữa còn cần đặt trước?”
“Nàng đã thay đổi rồi.” Trương Tử Lăng nhìn Izanami, khẽ thở dài nói, “Nếu là nàng trước đây, nhất định sẽ khinh thường mà nói đây chỉ là một nhà hàng phàm tục, miệng thì cứng rằng không thích ăn.”
“Bây giờ ngược lại đáng yêu hơn nhiều.” Trương Tử Lăng khẽ cười.
Nghe Trương Tử Lăng trêu ghẹo, gương mặt xinh đẹp của Izanami không khỏi thoáng qua một tia bối rối, sau đó vội vàng phản bác Trương Tử Lăng: “Ngươi, ngươi đừng đánh trống lảng! Ta vẫn đang chất vấn ngươi đó!”
Thấy Izanami đỏ mặt, Trương Tử Lăng bật cười, sau đó mới hỏi nàng: “Chẳng lẽ nàng không nhận ra cách trang trí xung quanh đây hoàn toàn phù hợp với sở thích của nàng sao?”
Izanami sững sờ một chút, hiển nhiên chưa nhận ra điều đó.
Thấy phản ứng của Izanami, Trương Tử Lăng càng khẳng định suy đoán của mình, liền nói với nàng: “Vừa rồi ông chủ kia dường như rất quan tâm nàng. Nhưng ta nghĩ, với tính cách của nàng, cũng không thể nào để ông chủ ấy trang trí nhà hàng theo sở thích của mình được.”
“Vậy nên ta đoán, đại khái là vì nàng đến đây dùng bữa quá nhiều lần, khiến ông chủ kia có đủ thời gian quan sát những phản ứng nhỏ của nàng với cách trang trí xung quanh, rồi không ngừng thử nghiệm thay đổi, sửa sang, cho đến khi nàng hài lòng mới thôi.” Trương Tử Lăng cười nói, “Nàng xem bức tranh sơn dầu đột ngột kia kìa, rõ ràng mới được treo lên không lâu, dường như ông ta đang dò hỏi xem nàng có thích tranh sơn dầu hay không.”
“Thảo nào ta cứ thắc mắc sao quán của Tôn Tư tên kia lại thường xuyên sửa sang, hóa ra là có ý này!” Izanami vỗ bàn một cái, bừng tỉnh nhận ra.
“Ngươi, ngươi đừng hiểu lầm! Ta, ta chỉ là thích món ăn hắn làm mà thôi, không có ý gì khác đâu!”
Không hiểu sao, Izanami lại nhìn Trương Tử Lăng, bổ sung thêm một câu.
Nhìn Izanami với tính cách đã thay đổi lớn, nụ cười trong mắt Trương Tử Lăng càng thêm sâu sắc.
“Đương nhiên rồi.”
Tất cả tinh hoa của bản dịch này được tạo ra tại truyen.free.