Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 12: Bạn học tụ họp

Ba người nhanh chóng lên xe đến trước cửa khách sạn Giang Trúc Túy.

"Bạn học cấp ba ư, không biết còn nhớ được bao nhiêu người cũ?" Trương Tử Lăng bước xuống xe, nhìn khách sạn thở dài.

Ly hương tám ngàn năm, số cố nhân mà Trương Tử Lăng còn nhớ được dung mạo chỉ đếm trên đầu ngón tay.

"Thôi được rồi, đừng than thở ở đây nữa," Trình Hoảng theo sau xuống xe nói, "Thời buổi này, họp lớp cũng giống như buổi gặp mặt xu nịnh vậy. Ngươi làm ăn phát đạt, mọi người vây quanh. Ngươi sa cơ lỡ vận, xin lỗi, chỉ nhận lại một nụ cười xã giao thôi!"

"Vậy mà ngươi còn kéo ta đến tham gia?" Trương Tử Lăng nghe Trình Hoảng nói, bật cười.

"Không phải vẫn còn chút chấp niệm ư?" Trình Hoảng xoa tay, "Dù mọi người sắp quên nhau hết cả rồi, nhưng người ta luôn nhớ bạn cũ. Tham gia buổi họp lớp này, chẳng qua cũng chỉ để thỏa một tâm nguyện của mình mà thôi."

"Lận đận thì thích hoài niệm quá khứ, thành đạt thì luôn muốn gặp lại cố nhân! 'Y cẩm dạ hành' có ý nghĩa gì chứ?"

"Thôi được rồi, chúng ta vào thôi!" Sở Kỳ bước ra cắt ngang cuộc nói chuyện của hai người, đứng giữa họ và nói, "Em hơi đói rồi!"

"Được được được, nghe lời chị dâu!" Trình Hoảng bị Sở Kỳ ngắt lời như vậy, cũng thoát khỏi tâm trạng u hoài, mỉm cười.

Đúng lúc ba người định bước vào cửa, một chiếc taxi khác đậu bên lề đường. Một c�� gái yêu kiều trong bộ quần đùi và tất đen mỏng, đi giày cao gót bước xuống xe.

"Nàng hình như là Đường Du?" Trình Hoảng mắt tinh, lập tức nhận ra, còn lén lút huých Trương Tử Lăng, "Càng ngày càng xinh đẹp!"

"Ta biết." Trương Tử Lăng thản nhiên đáp một câu, không hề để tâm đến Đường Du, đi thẳng vào khách sạn.

Mối tình hồ đồ năm xưa, đã sớm bị tám ngàn năm thời gian gột rửa sạch sẽ.

Mặc dù Trương Tử Lăng chỉ đơn thuần lười khách sáo, nhưng trong mắt Đường Du thì lại không phải như vậy.

"Trình Hoảng, Tử Lăng!" Đường Du gọi hai người lại, "Đợi ta một chút."

"Đường Du!" Trình Hoảng cười khan một tiếng, không biết phải nói gì. Mặc dù hắn không biết mối quan hệ giữa Đường Du và Giang Cảnh Thắng, nhưng hắn biết mối quan hệ đã từng giữa Đường Du và Trương Tử Lăng!

Cho dù như vậy cũng được đi, hai người bạn cũ gặp mặt vẫn có thể ôn lại chuyện xưa tươi đẹp, nhưng giờ đây, Sở Kỳ, vị "chánh cung" này lại đứng cạnh Trương Tử Lăng, nghiêng đầu nhìn cô gái trước mặt.

Cái gọi là "hoàng đế không vội, thái giám lại vội", Trình Hoảng bây giờ còn phát điên hơn cả Trương Tử Lăng.

Đường Du bước đến trên đôi giày cao gót, liếc nhìn Sở Kỳ một cái rồi không thèm để ý nữa, chỉ nhìn về phía Trương Tử Lăng.

Sở Kỳ tuy rằng xinh đẹp, thậm chí có thể nói là cực kỳ xinh đẹp, nhưng trang phục nàng mặc vẫn là bộ đồ cũ kỹ ở nhà dùng để dọn phòng, trông xuề xòa như một cô gái nghèo đi làm công.

Có thể nói, quần áo của Sở Kỳ đã che đi vẻ đẹp của nàng.

"Tử Lăng, hôm đó em không phải... " Giọng Đường Du trầm thấp, "Anh biết đấy, em thật sự vạn bất đắc dĩ."

"Hôm đó?" Trình Hoảng nghi hoặc hỏi bên cạnh, "Hai người gặp nhau trước rồi à?"

"Ừ, mấy ngày trước có gặp." Trương Tử Lăng gật đầu, "Vào trước đi."

Sở Kỳ tuy ngày thường tùy tiện vô tâm vô phế, nhưng vào những lúc mấu chốt, tâm tư nàng vẫn rất tinh tế, lập tức nhận ra Trương Tử Lăng và Đường Du có chuyện xưa, trong lòng không khỏi đau xót.

Tuy nhiên, Sở Kỳ cũng không biết từ tâm lý nào, nàng lập tức khoác tay Trương Tử Lăng, cố gắng ép sát c�� thể mình vào anh, hệt như một cô bé rất sợ món thú nhồi bông yêu quý của mình bị người khác cướp mất.

Đường Du thấy dáng vẻ thân mật của hai người, khẽ cười một tiếng, cũng không quá để tâm.

Thế giới này, không có tiền, thì không có tư cách có bất cứ điều gì.

Đường Du bước đi trên đôi giày cao gót qua bên cạnh Trương Tử Lăng, hào phóng tao nhã nói, "Chúng ta vào thôi, mọi người cũng chờ lâu rồi!"

Nhìn dáng vẻ thanh lịch của Đường Du, rồi nhìn đôi giày thể thao cũ kỹ của mình, Sở Kỳ bĩu môi, "Nếu không phải bổn tiểu thư không cố ý ăn diện, chỉ bằng ngươi ư?"

"Hừ!" Sở Kỳ như một tiểu hổ hộ thực, kéo Trương Tử Lăng đi vào khách sạn.

"Em làm gì vậy?" Trương Tử Lăng thấy vẻ mặt này của Sở Kỳ, bật cười.

"Bây giờ bổn tiểu thư đã hạ mình giả làm bạn gái anh, đương nhiên phải giả cho tới cùng chứ!" Sở Kỳ tự tìm cho mình một cái cớ.

"..." Trương Tử Lăng bất đắc dĩ lắc đầu, nhưng cũng vui vẻ với điều đó, dù sao người bị chiếm tiện nghi cũng không phải là anh.

Mấy người bước vào phòng VIP đã đặt trước, liền thấy rõ ràng hai nhóm người. Một bên ngồi cùng nhau, ăn mặc tương đối đắt tiền, tinh thần diện mạo nhìn cũng rất tốt. Bên kia thì ăn mặc giống Trương Tử Lăng, đều là đồ chợ, cũng tươi cười, nhưng Trương Tử Lăng có thể nhìn ra vài phần miễn cưỡng trong nụ cười của họ.

Xem ra, nơi đây đã tự nhiên phân chia cấp bậc rồi.

Trương Tử Lăng lướt mắt một lượt, không thấy Giang Cảnh Thắng. Hầu hết các bạn học khác anh cũng không nhớ nổi tên, hơn nữa trong phòng riêng tràn ngập mùi vị nồng nặc của lợi ích thực dụng, Trương Tử Lăng lập tức cảm thấy hơi vô vị, thất vọng về cái gọi là họp lớp.

Trình Hoảng dường như nhận ra sự thay đổi của Trương Tử Lăng, khẽ thở dài, kéo anh tìm một vị trí hơi khuất. Sau khi khách sáo chào hỏi các bạn học cũ xung quanh, liền yên lặng ngồi xuống.

Lúc mấy người họ bước vào, mọi ánh mắt đều dồn vào Đường Du, mọi người vội vã tiến lên chào hỏi. Vì vậy, nhóm Trương Tử Lăng ngược lại bị bỏ quên.

Trương Tử Lăng cũng vui vẻ được yên tĩnh, ngồi một bên trò chuyện với Trình Hoảng, còn Sở Kỳ thì tò mò quan sát những người này, muốn biết rốt cuộc bạn học của Trương Tử Lăng là hạng người như thế nào.

Đường Du sau khi khách sáo với mọi người xong, liền ngồi vào bàn của nhóm "nhân sĩ thành công", vui vẻ ôn chuyện cũ với mọi người.

Đường Du cùng mọi người nói về chuyện cấp ba, chủ đề bất giác lại chuyển sang chuyện giữa Đường Du và Trương Tử Lăng.

"Ê, nói đến Trương Tử Lăng, hắn đến chưa?" Một cô gái xinh đẹp hỏi, nhìn quanh.

"Vừa nãy hình như thấy hắn rồi." Một anh chàng đeo kính nói, đột nhiên cười chỉ về phía Trương Tử Lăng đang trêu đùa Sở Kỳ, "Hắn ở đằng kia!"

"Ôi, xem ra hắn cũng chẳng ra sao." Cô gái xinh đẹp lướt qua vẻ ngoài của Trương Tử Lăng, trong mắt lóe lên chút khinh bỉ, rồi không thèm để ý đến anh nữa.

"Vẫn là Đường Du cô thật tinh mắt, may mà kịp thời dứt áo ra đi!" Cô gái xinh đẹp ôm tay Đường Du cười nói.

"Tử Lăng, mọi người hình như cũng đang bàn tán về anh." Trình Hoảng nghe tiếng vọng từ bên kia, nhỏ giọng nói với Trương Tử Lăng.

"Ừ." Trương Tử Lăng thản nhiên đáp một câu, cũng không để bụng.

"Chà, đồ đệ của cao nhân làm việc cũng khác!" Trình Hoảng bất đắc dĩ xoa tay.

"Đạo trưởng?" Sở Kỳ mắt sáng lên, vội vàng đổi chỗ, ngồi cạnh Trình Hoảng, "Cao nhân nào cơ?"

"Chị dâu không biết à?" Trình Hoảng nghi hoặc nhìn Sở Kỳ, "Tử Lăng theo một vị đạo trưởng học nghệ đó, vị đó lợi hại lắm đấy! Cô có biết vị đại gia độc quyền thị trường dược liệu ở phía tây tỉnh Tứ Xuyên không? Ông ấy cũng rất cung kính với sư phụ Tử Lăng!"

Trình Hoảng vỗ vai Trương Tử Lăng, "Sau này ta còn phải nhờ Tử Lăng che chở nhiều!"

"Đạo trưởng ư?" Sở Kỳ gật đầu như có điều suy nghĩ, "Chẳng trách y thuật của anh ấy lợi hại thế, lại còn giỏi đánh đấm như vậy!"

Sở Kỳ lại kéo tay Trình Hoảng, "Mau kể cho em nghe chuyện cũ của anh ấy đi, em hơi tò mò!"

"Được thôi!" Trình Hoảng hứng thú, xắn tay áo nói, "Nhớ năm xưa chúng ta 'Hắc Phong'... Ơ!"

Trương Tử Lăng kéo ghế của Trình Hoảng, dời hắn sang một bên, rồi tự mình ngồi vào giữa hai người họ.

"Anh làm gì vậy?" Sở Kỳ bất mãn nhìn Trương Tử Lăng.

"Hai đứa, ăn nhiều vào, nói ít thôi!" Trương Tử Lăng xé một đùi gà nhét vào miệng Sở Kỳ, giọng hơi thay đổi, rõ ràng không muốn người khác biết về quá khứ "đen tối" của mình.

Trình Hoảng cười ngượng ngùng, cũng không nói về thời huy hoàng của "Hắc Phong song sát" năm đó nữa.

Một bên, mấy người bạn học thấy ba người Trương Tử Lăng gây ra những động tĩnh này, khẽ nhíu mày, nhưng cũng không nói gì.

Dù sao thì cũng chẳng ai thành đạt gì, hôm nay gặp rồi sau này cũng chẳng gặp lại, nên cũng lười khách sáo.

Đường Du lặng lẽ liếc nhìn tình hình bên Trương Tử Lăng, khẽ thở dài một tiếng, trên mặt lại nở nụ cười, rồi lại tiếp tục nói cười với người khác.

"Trương Tử Lăng, ngươi sao còn chưa hiểu chuyện?"

Bữa ăn chưa kéo dài bao lâu, phòng VIP lại có một người bước vào. Hai nhóm người thấy người đó, đều đồng loạt đứng dậy, mặt mày hớn hở chào hỏi.

Giang Cảnh Thắng!

Tuyệt phẩm dịch thuật này do đội ngũ truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free