(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 1279: Trở về
Cánh cửa đá mở hé, một lão già tóc dài xõa vai, thân mặc áo vải, đứng sừng sững ngay cửa động.
Lão già mặt lạnh như băng, khí tức mơ hồ khó dò. Vừa xuất hiện trước mặt mọi người, luồng khí tức cường đại ấy liền quét ngang khắp Ma cung, khiến sắc mặt ai nấy đều biến đổi.
Cố Trường Thanh th���y lão già hiện thân, hốc mắt chợt đỏ hoe, thân thể vì kích động mà run rẩy không ngừng.
Xuất quan rồi!
Trong trăm năm qua, Cố Trường Thanh vẫn luôn cho rằng cung chủ Ma cung đã sớm qua đời.
"Cung chủ!"
Khi lão già xuất hiện, Cố Trường Thanh không thể kiềm chế được sự kích động của mình nữa, vội vàng quỳ sụp xuống bái lạy.
Các đệ tử Ma cung khác cũng không ngờ mình lại có thể chứng kiến cung chủ xuất quan. Sau khi Cố Trường Thanh quỳ xuống, họ cũng nhao nhao quỳ rạp, hướng về lão già mà quỳ bái.
"Cung nghênh cung chủ xuất quan!" Trên gương mặt của đám đệ tử Ma cung đều ngập tràn sự vui mừng, lệ quang lấp lánh.
Khí tức của cung chủ vượt xa tưởng tượng của bọn họ. Hôm nay cung chủ xuất quan, có lẽ cũng đồng nghĩa với...
Sự quật khởi của Ma cung!
Thế nhưng, lão già lại chẳng bận tâm đến những người Ma cung. Đôi mắt đục ngầu của lão nhìn chằm chằm Trương Tử Lăng, hốc mắt ngấn lệ, khí tức bắt đầu trở nên cực kỳ bất ổn.
"Đại... đại nhân..."
Thân thể lão già run rẩy, cúi đầu thật sâu về phía Trư��ng Tử Lăng.
Trương Tử Lăng bình tĩnh nhìn lão già, trong mắt không hề gợn chút sóng nào, dường như đã sớm biết lão sẽ hành động như vậy.
"Đưa ta vào trong đi." Trương Tử Lăng khẽ nói. Mặc dù giọng điệu không nặng, nhưng lời lẽ lại mang theo một khí thế khiến người ta không thể nào từ chối.
Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, Cố Trường Thanh ngây người, kinh ngạc nhìn Trương Tử Lăng.
Tiền bối không phải đã nói là không quen biết cung chủ sao?
Không chỉ Cố Trường Thanh, tất cả đệ tử Ma cung tại chỗ đều ngây người. Bọn họ hoàn toàn không thể ngờ rằng, cung chủ cường đại của mình... lại đang cúi đầu trước Trương Tử Lăng.
Hắn rốt cuộc là ai?
"Vâng, đại nhân... Mời ngài đi lối này." Nhâm Thiên lại cúi đầu một lần nữa về phía Trương Tử Lăng, rồi đưa tay làm tư thế mời.
Trương Tử Lăng không nói một lời, chắp tay sau lưng, bước chân thong thả đi thẳng vào sâu bên trong cánh cửa đá.
Chỉ đến khi bóng người Trương Tử Lăng khuất sau cánh cửa đá, Nhâm Thiên mới khẽ run hai tay, chầm chậm đi theo phía sau.
"Cung ch���!"
Cố Trường Thanh thấy Nhâm Thiên bước vào cửa đá, không khỏi gọi to một tiếng.
Nhâm Thiên dừng lại, vẫn còng lưng như cũ mà không quay người lại.
"Trường Thanh à... Trăm năm qua, ngươi đã vất vả nhiều rồi."
Cố Trường Thanh nhìn bóng lưng Nhâm Thiên, nước mắt lăn dài trên gò má, run giọng hỏi: "Tiền bối kia... rốt cuộc là ai?"
Nghe câu hỏi của Cố Trường Thanh, Nhâm Thiên trầm mặc một lát, không hề trả lời, chỉ chắp hai tay sau lưng, chầm chậm bước vào sâu bên trong cánh cửa đá.
"Ầm ầm..."
Cánh cửa đá một lần nữa khởi động, từ từ khép lại.
Cố Trường Thanh nhìn bóng người Nhâm Thiên dần dần bị cánh cửa đá che khuất.
Trước khi cánh cửa đá hoàn toàn đóng kín, Cố Trường Thanh cùng các đệ tử Ma cung đều không nhận được câu trả lời nào.
Nhìn cánh cửa đá đã đóng chặt, Cố Trường Thanh trở nên có chút mê mang, cứ thế quỳ trước cửa đá, không biết nên làm gì.
"Trường Thanh à..."
Đúng lúc này, giọng nói khàn khàn của Nhâm Thiên vang lên bên tai Cố Trường Thanh cùng đám đệ tử Ma cung xung quanh.
"Cung chủ." Cố Trường Thanh lập tức nằm rạp năm vóc xuống đất.
"Sau này, mọi thứ của Ma cung... sẽ không còn như trước nữa." Giọng nói của Nhâm Thiên chứa đựng sự kích động khó nén, vang vọng khắp nơi.
Thân thể Cố Trường Thanh hơi chấn động.
Dần dần, giọng nói của Nhâm Thiên biến mất, bên ngoài cánh cửa đá trở lại yên lặng.
Cố Trường Thanh đứng dậy, vẫn quỳ gối trước cửa đá, trong miệng nhẹ giọng lẩm bẩm: "Mọi thứ... sẽ không còn như trước nữa sao?"
Ánh mắt Cố Trường Thanh, dần trở nên thâm thúy.
"Cha, chúng ta bây giờ thì sao?"
Cố Trúc Huyên đi đến trước mặt Cố Trường Thanh, thần sắc phức tạp nhìn cánh cửa đá đang đóng chặt, nhẹ giọng gọi một tiếng.
Vị tiền bối đã cứu mình kia, thật sự quá đỗi thần bí.
"Chúng ta sẽ đợi ở đây." Cố Trường Thanh vẫn quỳ, "Đợi cung chủ cùng tiền bối bước ra."
"Vâng." Cố Trúc Huyên nhẹ giọng đáp một tiếng, sau đó đi tới bên cạnh Cố Trường Thanh, cũng quỳ xuống theo.
Đông đảo đệ tử Ma cung không ai đứng dậy, tất cả mọi người đều yên lặng quỳ gối b��n ngoài cửa đá, suy nghĩ về những chuyện đang diễn ra bên trong.
Bên trong cánh cửa đá.
Khác với tưởng tượng của các đệ tử, bên trong cánh cửa đá không phải là một không gian tối tăm, chật hẹp, mà ngược lại, lại là một thế giới khác.
Bên trong cánh cửa đá có bầu trời xanh thẳm, ánh nắng dịu dàng, cùng một dãy lầu gỗ biệt viện nhỏ.
Phía trước lầu gỗ là một tiểu viện biệt lập, trong viện có một chiếc bàn đá, hai ghế đá. Trên bàn đá đặt một bầu rượu cùng hai chén rượu. Bên cạnh bàn đá là một cây đào nghiêng ngả đã khô héo, đang được mấy cọc gỗ khó khăn lắm chống đỡ.
Tiểu viện tuy sạch sẽ nhưng không thể che giấu được vẻ đổ nát.
Bốn phía tường có những vết nứt, phía trước lầu gỗ là bậc thang đá xanh bóng loáng, cánh cửa gỗ trên bậc thang khẽ hé mở.
Ngoại trừ vẻ cổ kính của thời gian, tiểu viện lầu gỗ này không có bất kỳ điểm đặc biệt nào khác.
Nó chỉ là một nơi ở bình thường.
Trương Tử Lăng đứng giữa tiểu viện, nhìn cảnh tượng vừa quen thuộc vừa xa lạ xung quanh, trong lòng khẽ dâng lên chút hoài niệm.
Tiểu viện này, từng là nơi Trương Tử Lăng nghỉ ngơi.
Cây đào nghiêng ngả kia là do Trương Tử Lăng năm đó tự tay trồng. Chiếc bàn đá cổ xưa kia cũng do Trương Tử Lăng năm đó tự tay mài dũa.
Mười ngàn năm...
Ma cung thành lập đến nay, đã trôi qua mười ngàn năm.
Còn Trương Tử Lăng rời đi, cũng đã hơn năm ngàn năm.
Nhâm Thiên run rẩy bước vào tiểu viện. Toàn thân lão không còn khí tức cường đại như lúc bước ra khỏi cửa đá, mà trông lão giống như một lão già còng lưng bình thường.
Thấy Trương Tử Lăng đứng trong viện, Nhâm Thiên đi đến trước mặt người, thận trọng quỳ xuống, không dám gây ra chút tiếng động nào.
"Cung chủ! Cuối cùng ngài cũng... trở về rồi."
Giọng Nhâm Thiên khàn đặc, nước mắt già nua tuôn trào.
Trương Tử Lăng bình tĩnh nhìn về phía Nhâm Thiên, hơi thở nhẹ nhàng, phảng phất không hề có chút cảm xúc nào.
"Ông ấy đâu?" Trương Tử Lăng khẽ nói.
"Lão gia... lão gia đang ở trong phòng, không thể ra ngoài được, cho nên mới để tiểu nhân ra nghênh đón cung chủ." Nhâm Thiên vừa khóc vừa n��i với Trương Tử Lăng.
"Tiểu nhân thay mặt cung chủ quản lý Ma cung ba trăm bảy mươi sáu năm, hầu hạ lão gia hai trăm ba mươi bảy năm. Trăm năm trước lão gia bệnh nặng, nằm liệt giường không dậy nổi. Bởi vậy tiểu nhân liền bế quan trong cánh cửa đá này, toàn tâm toàn ý chăm sóc lão gia."
Nghe Nhâm Thiên nói, Trương Tử Lăng yên lặng không nói, ngước mắt nhìn về phía bên trong nhà gỗ, không hề nhúc nhích.
Nhâm Thiên thấy vậy, vội vàng tiếp tục run giọng nói: "Cung chủ, lão gia nói, suốt năm ngàn năm qua, người mỗi ngày đều dọn dẹp tiểu viện này, tưới nước cho cây đào kia."
"Cung chủ, lão gia nói, từ ba ngàn năm trước, Ma cung trải qua biến loạn, lão gia trọng thương, từ đó ẩn cư hoàn toàn nơi đây."
"Cung chủ, cây đào kia khô héo là do năng lực của tiểu nhân không tốt. Sau khi lão gia nằm liệt giường, tiểu nhân chăm sóc không chu đáo, đã trăm năm rồi nó không nở hoa nữa."
"Cung chủ, sau khi lão gia nằm liệt giường, tiểu nhân mỗi ngày đều thận trọng bảo vệ lầu gỗ này. Nhưng năng lực của tiểu nhân không tốt, mặc dù tiểu viện lầu gỗ vẫn giữ nguyên dáng vẻ, nhưng rất nhiều thứ đã mất đi công dụng."
"Cung chủ, lão gia đã thần trí mơ hồ, mệnh cách sắp tan nát. Nhưng mỗi ngày lão gia đều lẩm bẩm tên cung chủ."
Nhâm Thiên vừa khóc vừa nói, nước mắt đã làm ướt vạt áo, giọng nói khàn đặc.
Trương Tử Lăng yên lặng lắng nghe, nhìn cánh cửa nhà gỗ bên trong mà không nói một lời.
Nhâm Thiên thấy Trương Tử Lăng không nói gì, vội vàng đứng dậy, nói với Trương Tử Lăng: "Cung chủ, tiểu nhân lập tức đưa ngài vào trong."
Trương Tử Lăng chắp hai tay sau lưng, nhàn nhạt mở miệng: "Không cần."
Đôi mắt Nhâm Thiên sưng đỏ, theo ánh mắt Trương Tử Lăng nhìn vào, đồng tử lão chợt co rút lại, nước mắt như vỡ đê tuôn trào.
Một lão già gầy gò như que củi, tóc bạc thưa thớt, đôi mắt đục ngầu, khó khăn chống gậy từ bên trong nhà gỗ chậm rãi đi ra.
Lão già kia khó khăn ngẩng đầu lên, hai tay hai chân run rẩy, đôi mắt trợn thật lớn, dường như muốn nhìn rõ Trương Tử Lăng.
Trương Tử Lăng bình tĩnh nhìn lão già, tròng mắt đen láy như mực, thâm thúy tựa tinh không mênh m��ng.
Thấy khuôn mặt trẻ tuổi của Trương Tử Lăng, đôi mắt vẩn đục của lão giả ngấn lệ, thân thể càng thêm run rẩy.
"Lão... lão gia... đã... đã về rồi sao?"
Giọng nói của lão già yếu ớt, đứt quãng, như ngọn nến tàn sắp lụi.
Nhìn thân thể run rẩy của lão già, trong hốc mắt Trương Tử Lăng cũng không khỏi có chút ẩm ướt.
"Ừ, ta đã về."
Từng con chữ này, chỉ có tại truyen.free, hương vị tiên hiệp mới trọn vẹn và độc đáo.