Trong hầm giam Điền phủ, Trương Tử Lăng và Hạ Ngưng Nhi bị nhốt chung một phòng giam.

Trương Tử Lăng lại chẳng hề lo lắng tình cảnh của mình chút nào, thản nhiên tìm một đống cỏ khô trong phòng giam rồi ngồi xuống một cách thoải mái. Trước khi Trương Tử Lăng thành đế, hắn cũng từng đắc tội không ít người. Chuyện ngồi tù thế này, Trương Tử Lăng đã trải qua không ít lần, ngược lại còn thấy quen thuộc. Giờ đây, khi cùng Hạ Ngưng Nhi bị nhốt vào địa lao, Trương Tử Lăng lại còn cảm thấy có chút hoài niệm.

"Đám người đáng chết này, sao lại giam ta chung với một gã đàn ông chứ?" Hạ Ngưng Nhi càu nhàu liếc Trương Tử Lăng một cái, rồi lại đập mạnh vào mấy song sắt, thu hút sự chú ý của ngục tốt gần đó.

Tên ngục tốt Điền gia với vẻ mặt kiêu ngạo không chịu nổi bước tới, nhìn Hạ Ngưng Nhi quát: "Làm ồn cái gì đấy?"

Hạ Ngưng Nhi lại chẳng hề để tâm đến thái độ của tên ngục tốt Điền gia kia, trên mặt nặn ra một nụ cười, hỏi tên ngục tốt bằng giọng dịu dàng nhỏ nhẹ: "Đại ca coi ngục, có thể đổi cho ta một gian phòng khác được không?"

Thế nhưng, mọi việc lại chẳng hề diễn biến theo hướng mà Hạ Ngưng Nhi tưởng tượng chút nào.

Tên ngục tốt cau mày nhìn Hạ Ngưng Nhi với khuôn mặt đầy nhọ nồi, ánh mắt lộ rõ vẻ chán ghét, rồi chợt dùng trường côn gõ mạnh vào song sắt trước mặt Hạ Ngưng Nhi, không khách khí quát lớn: "Ngươi tưởng đây là khách sạn chắc? Ngoan ngoãn ở yên trong này, đừng có mà giở trò giảo hoạt!"

Tên ngục tốt không chút do dự cự tuyệt yêu cầu của Hạ Ngưng Nhi, rồi không thèm quay đầu lại mà rời đi.

"Này! Này!" Hạ Ngưng Nhi còn muốn gọi với theo tên ngục tốt, nhưng lần này, tên ngục tốt kia lại chẳng thèm bận tâm đến Hạ Ngưng Nhi chút nào.

"Cái loại người gì thế này chứ. . ." Hạ Ngưng Nhi thấy mình không thể không ở chung một phòng giam với Trương Tử Lăng, bắt đầu lầm bầm khe khẽ.

Trương Tử Lăng nhìn bóng lưng Hạ Ngưng Nhi, bật cười thành tiếng, nói: "Thôi thì yên tĩnh một chút đi, ở chung phòng với ta cũng chẳng có gì đáng xấu hổ. Trên đời này có không ít người muốn được ở chung một mái hiên với ta mà còn chẳng có cách nào đâu!"

Hạ Ngưng Nhi liếc Trương Tử Lăng một cái đầy khinh thường, nói: "Ngươi cứ khoác lác đi, đồ ngươi! Bổn cô nương tốt bụng cứu ngươi, quay đầu ngươi còn muốn lừa gạt bổn cô nương. Bổn cô nương đây không thèm dây dưa với loại tên lường gạt như ngươi!"

Trương Tử Lăng cười nói: "Chẳng phải ngươi cũng là kẻ trộm sao? Có tư cách gì mà nói ta?"

Hạ Ngưng Nhi tức đến giậm chân cái đùng, chỉ tay vào Trương Tử Lăng nói: "Ngươi! Đồ vô lý!"

"Yên lặng!"

Tên ngục tốt bên ngoài phòng giam gầm lên, Hạ Ngưng Nhi cũng không dám ồn ào nữa, không thèm để ý đến Trương Tử Lăng nữa, nàng tự mình đi đến một góc khác của phòng giam nằm xuống, quay lưng về phía Trương Tử Lăng.

Trong phòng giam nhất thời lại trở nên yên tĩnh.

Trương Tử Lăng thấy Hạ Ngưng Nhi không nói thêm gì nữa, cũng bắt đầu nhắm mắt ngồi xếp bằng, thần hồn của hắn lan tỏa ra bên ngoài.

Giờ đây Trương Tử Lăng cũng không vội vã phá ngục mà bỏ trốn, đối với bí mật của Điền phủ, hắn khá hứng thú.

Trong khu dân nghèo ở ngoại ô thành Thanh Nham, đã là ánh lửa sáng rực trời đêm. Người của Điền phủ đã lục soát toàn bộ khu dân nghèo một lượt, khắp nơi đều là tiếng khóc than của người dân.

Từng đội từng đội gia đinh Điền phủ thô bạo lục soát từng gian phòng, không bỏ sót bất kỳ tấc đất nào.

Điền phủ lão gia mặt mày âm trầm đứng trước căn nhà gỗ của Hạ Ngưng Nhi, tiếng kêu khóc xung quanh chẳng hề gây ảnh hưởng dù chỉ nửa phần đến hắn.

Lúc này, một tên hộ vệ nhanh chóng bước đến trước mặt Điền phủ lão gia, cung kính nói: "Lão gia, chúng thuộc hạ đã lục soát toàn bộ khu dân nghèo một lượt, vẫn không tìm thấy thứ ngài muốn."

"Sao lại không tìm thấy chứ? Điều này sao có thể chứ... Thượng tiên không thể nào nói sai được." Điền phủ lão gia thấy toàn bộ khu dân nghèo đã bị lục soát hết lượt mà vẫn không tìm thấy thứ mình muốn, nhất thời chìm vào trầm tư: "Rốt cuộc Hạ Ngưng Nhi đã giấu vật kia ở đâu?"

"Có phải nó đang ở trên người Hạ Ngưng Nhi không, lão gia?"

Điền phủ lão gia gật đầu nhẹ: "Cũng có thể. Ta cũng mệt mỏi rồi, hôm nay cứ thế đã. Ngày mai hãy đưa Hạ Ngưng Nhi đến đây cho ta, ta sẽ tự mình thẩm vấn."

"Vâng!"

"Rốt cuộc bọn họ muốn tìm thứ gì?" Trương Tử Lăng thu thần hồn về, thấp giọng suy nghĩ, lại liếc nhìn Hạ Ngưng Nhi vẫn đang quay lưng về phía mình.

Trương Tử Lăng cũng đã dùng thần hồn quét qua người Hạ Ngưng Nhi, trên người nàng căn bản không có bất kỳ vật lạ nào, chỉ có một cái túi tiền bình thường đựng một ít huyền ngân tệ. Số huyền ngân tệ đó phỏng chừng là tiền Hạ Ngưng Nhi bán con Man Cốt mã trộm được trong ngày.

"Tầm Thiên, ngươi đi lục soát xem trong thành Thanh Nham có nhân vật khả nghi nào không?" Tạm thời không có manh mối, Trương Tử Lăng chỉ có thể tạm thời gác lại, sau khi phân phó Tầm Thiên Nghi vào thành tìm kiếm chút manh mối, liền yên lặng chờ đợi.

Trong chuyện này, Điền phủ lão gia cùng lắm cũng chỉ là một nhân vật nhỏ mà thôi, Trương Tử Lăng thậm chí không có tâm tình để dò xét hồn phách của Điền phủ lão gia.

Đêm dần về khuya, Điền phủ lão gia cũng dẫn gia đinh trở về phủ, ai nấy đều nghỉ ngơi.

Tên ngục tốt trông coi hầm giam bắt đầu gà gật, bất cứ lúc nào cũng có thể ngủ say.

Ngay tại lúc này, Hạ Ngưng Nhi khẽ động đậy.

Không hề phát ra bất kỳ âm thanh nào, Hạ Ngưng Nhi lặng lẽ xoay người lại, thấy Trương Tử Lăng cũng đang nhắm mắt, nghĩ rằng Trương Tử Lăng cũng đã ngủ.

"Đúng là đồ heo, trong tình cảnh này mà cũng có thể ngủ!" Hạ Ngưng Nhi khe khẽ mắng Trương Tử Lăng một tiếng, sau đó liền lặng lẽ đứng lên, từ trong túi áo bên trong của mình lấy ra một sợi dây kẽm.

Chức nghiệp của Hạ Ngưng Nhi chính là kẻ trộm. Nàng biết, chỉ cần sơ suất một ngày là sẽ bị người khác bắt được. Bởi vậy, để bảo toàn mạng sống, Hạ Ngưng Nhi luôn mang theo đồ nghề bên mình.

Rón rén bước tới cửa song sắt, chắc chắn tên ngục tốt đã ngủ say, Hạ Ngưng Nhi liền bắt đầu dùng dây kẽm để mở khóa.

"Muốn vây khốn bổn cô nương này, còn sớm mấy trăm năm nữa!" Hạ Ngưng Nhi khẽ lẩm bầm mắng một tiếng, rất nhanh, cánh cửa song sắt đã bị Hạ Ngưng Nhi mở tung.

"Không ngờ ngươi còn có kỹ năng này."

"Á... á!"

Hạ Ngưng Nhi vừa thốt lên tiếng kêu, Trương Tử Lăng chợt bịt miệng Hạ Ngưng Nhi lại, không cho nàng phát ra tiếng động.

"Suỵt ——" Trương Tử Lăng đưa ngón trỏ lên miệng, khẽ "suỵt" một tiếng: "Cẩn thận kẻo chúng thức giấc."

Hạ Ngưng Nhi gật đầu lia lịa, ra hiệu mình sẽ không lên tiếng nữa, Trương Tử Lăng mới buông Hạ Ngưng Nhi ra.

"Ngươi làm ta sợ chết khiếp!" Hạ Ngưng Nhi trừng mắt nhìn Trương Tử Lăng một cái, nhỏ giọng trách móc.

Trương Tử Lăng lại chẳng hề có vẻ gì là hối lỗi, cười qua loa lấy lệ nói: "Tại ta."

Vốn dĩ Trương Tử Lăng dự định ở lại Điền phủ chờ kẻ đứng sau màn lộ mặt, nhưng Trương Tử Lăng không ngờ Hạ Ngưng Nhi lại có cả công phu mở khóa, vậy thì kế hoạch của Trương Tử Lăng cũng phải thay đổi theo.

Trương Tử Lăng cũng không thể để Hạ Ngưng Nhi chạy thoát một mình trong khi mình vẫn còn bị nhốt trong phòng giam chứ?

"Đồ quái gở! Ta cảnh cáo ngươi đó, lát nữa ngươi theo sát bổn cô nương, nếu ngươi bị bắt, bổn cô nương sẽ không liều mạng cứu ngươi lần thứ hai đâu!" Hạ Ngưng Nhi cảnh cáo Trương Tử Lăng.

Trương Tử Lăng cười nói: "Được thôi!"

"Đi theo ta!"

Hạ Ngưng Nhi nhẹ nhàng hé cửa phòng, thò đầu ra ngoài nhìn ngó. Sau khi xác định tên ngục tốt đã ngủ say, nàng mới ra hiệu bằng tay cho Trương Tử Lăng, rồi rón rén bước ra khỏi phòng giam.

Trên mặt Trương Tử Lăng vẫn còn mang nụ cười nhàn nhạt, muốn cùng Hạ Ngưng Nhi chơi trò "vượt ngục" một phen. Nhưng rất nhanh, nụ cười trên mặt Trương Tử Lăng đã biến thành một nụ cười nhạt, trong tròng mắt hắn lóe lên ánh sáng lạnh lẽo.

"Đám sâu bọ kia, tới khá nhanh đấy nhỉ!"

Bản dịch này, một tác phẩm tinh túy được cung cấp độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, hi vọng sẽ mang đến trải nghiệm tuyệt vời cho quý độc giả.