Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 207: Trấn nhỏ cảnh sát, Carl

"Trò lừa bịp ư?" Nghe lời Trương Tử Lăng nói, Van Helsing không khỏi nghi ngờ, nhìn Trương Tử Lăng hỏi.

"Nghe ngươi kể về truyền thuyết kia, Giáo hội hẳn là đã hoàn toàn buông tha cho người sói, hơn nữa thảm án xảy ra ở thị trấn nhỏ này..."

"Liên minh người sói tấn công Mật đảng chỉ là một chiêu bài lớn để hù dọa người, mục đích hẳn là để cho các Ma cà rồng của Mật đảng hoảng sợ, đồng thời khiến cho những người sói đang lưu lạc bên ngoài cảm thấy an tâm." Trương Tử Lăng phân tích: "Bản thân những người sói chắc hẳn cũng khó giữ được mạng mình, làm gì còn sức lực để tấn công Mật đảng?"

"Ta đoán, thảm án ở thị trấn nhỏ này không thể thoát khỏi liên quan đến Giáo hội... Có lẽ Giáo hội muốn thanh trừ tộc người sói các ngươi."

"Thanh trừ... chúng ta ư?" Van Helsing bị lời Trương Tử Lăng nói làm cho ngẩn người, trong lòng chợt lạnh buốt.

Nếu Giáo hội đã nổi sát tâm với người sói... E rằng người sói chỉ còn cách chạy trốn khắp nơi trên thế giới, chẳng còn biện pháp nào khác.

"Tuy nhiên, tất cả những điều này chỉ là suy đoán của ta, sự thật ra sao còn phải tiếp tục tìm hiểu." Trương Tử Lăng mỉm cười với Van Helsing, "Chúng ta hãy tiếp tục đến địa điểm tiếp theo, ta rất hứng thú với những chuyện đã xảy ra ở đây."

"Giờ chúng ta đi đâu đây?" Van Helsing hỏi.

"Người này biết ư?" Trương Tử Lăng lướt qua thi thể cô gái cạnh chiếc xe gỗ, nhặt lên một bản giấy chứng nhận nhuốm máu.

"Hắn ư? Ta nhớ, đây là viên cảnh sát duy trì trị an cho thị trấn nhỏ, tên là Carl. Nhưng tại sao giấy chứng nhận của hắn lại ở đây?" Van Helsing nhìn tấm ảnh trên giấy chứng nhận xong, nghi hoặc nói.

"Xem rồi chẳng phải sẽ biết sao?" Trương Tử Lăng cười một tiếng, ném bản giấy chứng nhận ấy sang một bên.

"Này? Vứt đi làm gì?" Van Helsing thấy Trương Tử Lăng trực tiếp vứt bỏ bản giấy chứng nhận ấy, nghi ngờ hỏi: "Đây là chứng cứ mà!"

"Ngươi cảm thấy..." Trương Tử Lăng nhướng mày cười nói: "Ở cái thị trấn nhỏ này, chứng cứ có ích gì?"

"Chỉ cần tìm được người, trực tiếp tra hỏi là được, không cần tốn nhiều sức như vậy." Trương Tử Lăng khoát tay một cái, đi ra khỏi nhà thờ, "Chúng ta đi thôi, đến chỗ ở của người kia, xem có phát hiện gì mới không."

Lúc này, thi thể cô gái đột nhiên bốc lên ngọn lửa màu đen, sau đó ngọn lửa ngay lập tức nuốt chửng toàn bộ chiếc xe gỗ.

"Hãy để nàng yên nghỉ đi, đừng nhìn nữa."

Van Helsing vẫn còn ngây người nhìn thi thể cô gái bị đốt, giọng nói nhàn nhạt của Trương Tử Lăng truyền vào tai Van Helsing, khiến hắn tỉnh lại.

"Ta sẽ báo thù cho các ngươi!" Van Helsing nhìn biển lửa trước mắt, trong mắt lóe lên vẻ kiên định, nắm chặt nắm đấm.

"Đi mau!" Giọng Trương Tử Lăng thúc giục vang lên.

"Đến đây!" Van Helsing không nhìn thi thể cô gái nữa, xoay người chạy về phía Trương Tử Lăng.

"Ngươi biết phòng ở của người kia ở đâu không?" Trương Tử Lăng thấy Van Helsing đi ra khỏi nhà thờ, liền trực tiếp hỏi.

"Hắn vẫn luôn ở trong đồn cảnh sát của thị trấn nhỏ, cả thị trấn nhỏ chỉ có mình hắn là cảnh sát, cho nên đồn cảnh sát chính là chỗ ở kiêm nơi làm việc của hắn." Van Helsing nói, "Ta vẫn còn nhớ đường đến đồn cảnh sát, không xa khỏi đây."

"Rất tốt," Trương Tử Lăng mỉm cười nhẹ, "Lên đường đi, trời sắp tối rồi."

"Ta đoán hôm nay là trăng tròn, phải trước khi bọn chúng biến thành người sói mất hết lý trí, hỏi ra ngọn nguồn sự việc."

"Ừ, đi bên này!" Van Helsing nghiêm túc gật đầu một cái, rồi đi về một hướng.

Lúc này Van Helsing đã cực kỳ phẫn nộ, giờ hắn chỉ muốn xé kẻ đầu têu thành từng mảnh vụn!

Đồn cảnh sát cách nhà thờ cũng không xa, chỉ khoảng hai ba trăm mét, hai người Trương Tử Lăng rất nhanh đã đến nơi.

"Bên trong có hơi thở người sống, xem ra chúng ta chưa đến nhầm chỗ." Trương Tử Lăng đứng trước cửa đồn cảnh sát, khóe môi khẽ nhếch, "Vào thôi."

"Để ta làm quen kỹ một chút với vị cảnh sát Carl này."

Trương Tử Lăng đi tới trước cửa đồn cảnh sát, cửa không khóa, Trương Tử Lăng rất dễ dàng liền đẩy cửa bước vào.

Trương Tử Lăng đi vào đồn cảnh sát, bên trong rất tối tăm, các cửa sổ đều bị che kín, chỉ có ánh sáng từ cửa chiếu vào, khiến Trương Tử Lăng miễn cưỡng nhìn rõ tình cảnh bên trong.

"Đừng nhúc nhích."

Trương Tử Lăng vừa mới bước vào nhà, liền nghe được một giọng nói vô cùng âm trầm vang lên, nòng súng lạnh như băng đã đặt lên đầu hắn.

"Ngươi chính là Carl phải không?" Dù bị họng súng đặt lên đầu, Trương Tử Lăng vẫn không hề hoảng sợ, ngược lại khóe môi khẽ nhếch, hỏi.

"Ngươi là ai? Đến đây với mục đích gì?" Người kia không trả lời câu hỏi của Trương Tử Lăng, ngược lại dùng họng súng dùng sức thúc mạnh vào đầu Trương Tử Lăng.

"Carl, bỏ súng xuống."

Lúc này, Van Helsing đi vào, cũng dùng súng đặt lên đầu Carl, nhẹ giọng quát.

"Van Helsing?"

Nghe được giọng Van Helsing, giọng Carl rõ ràng run rẩy, cơ thể bắt đầu run lên.

Cảm nhận được họng súng của Carl đang rung động, Trương Tử Lăng lắc đầu khẽ cười, trực tiếp xoay người, tóm lấy khẩu súng lục Carl đang cầm, năm ngón tay khẽ dùng sức.

Rắc!

Khẩu súng lục ấy ngay lập tức bị Trương Tử Lăng bóp nát thành sắt vụn!

"Cái gì!" Carl thấy Trương Tử Lăng dễ dàng bóp nát vũ khí của mình, quá sợ hãi, trực tiếp vứt bỏ khẩu súng lục kia, nhìn Trương Tử Lăng kinh hãi đến mức không nói nên lời.

"Nếu như ngươi vừa rồi mang theo chút sát khí nào, thì bây giờ chúng ta có lẽ đã không thể bình thường nói chuyện được rồi." Trương Tử Lăng nhìn Carl, nhàn nhạt cười nói, sau đó đi đến một bên bật đèn lên.

"Van Helsing, cất súng đi." Trương Tử Lăng ngồi trên ghế nhìn Carl, "Bây giờ ta muốn nói chuyện một chút với cảnh sát Carl của chúng ta."

Ực!

Carl nhìn Trương Tử Lăng, khó khăn nuốt nước bọt một cái. Cả người hắn đều bị khí thế của Trương Tử Lăng làm cho chấn động.

Thật... thật là một người đáng sợ!

Carl nhìn chằm chằm vào nụ cười nhàn nhạt trên gương mặt Trương Tử Lăng, trên trán mồ hôi lạnh rịn ra.

Đột nhiên, Van Helsing vỗ tay lên vai Carl, khiến Carl giật mình run lên, sau đó kêu ré lên một tiếng.

"Khỉ thật Carl! Ngươi làm cái quái gì vậy?" Van Helsing bị phản ứng quá khích của Carl làm cho giật mình, vội vàng rụt tay về, oán hận nói.

"Ài, xin lỗi, thần kinh của ta quá căng thẳng." Carl mặt đầy áy náy nói với Van Helsing, "Vừa rồi ta thật sự bị giật mình."

Nhìn Carl trán lấm tấm mồ hôi, Van Helsing nhíu mày, hỏi: "Carl, ngươi biết trong thị trấn nhỏ đã xảy ra chuyện gì không? Tại sao bà Carmen lại ăn trẻ sơ sinh, còn thi thể người phụ nữ trong nhà thờ là sao?"

"Các ngươi cũng nhìn thấy rồi sao?" Carl nghe được câu hỏi của Van Helsing, mặt đầy nghiêm túc hỏi lại.

"Ừ." Van Helsing nghiêm túc gật đầu một cái.

"Các ngươi chờ một chút!" Carl hít sâu một hơi, sau đó thò đầu ra ngoài cửa, xem xét xung quanh, xác nhận không có ai ở xung quanh, lúc này mới cẩn thận đóng cửa lại, sau đó khóa trái.

Thấy dáng vẻ cẩn thận đó của Carl, Trương Tử Lăng khóe môi nhếch lên, nói với Carl: "Cứ ngồi xuống nói chuyện đi, đừng quá khẩn trương, có ta ở đây."

"Đúng vậy Carl, chỉ cần có huynh đệ Tử Lăng ở đây, chúng ta rất an toàn, ngồi xuống từ từ kể." Van Helsing vỗ vai Carl, an ủi.

"Ừ." Carl gật đầu, ngồi đối diện Trương Tử Lăng, nhưng nhìn dáng vẻ sợ hãi của Carl, hiển nhiên không hề cho rằng Trương Tử Lăng và Van Helsing có thể bảo đảm an toàn cho nơi này.

Thấy dáng vẻ của Carl, Trương Tử Lăng khẽ cười, cũng không nói thêm gì.

Có một số việc, nếu không tự mình nhìn thấy, rất nhiều người căn bản sẽ không tin.

Tuy nhiên, Trương Tử Lăng cũng không bận tâm Carl nghi ngờ, nhìn Carl, trực tiếp nói: "Kể cho chúng ta nghe đi, chuyện đã xảy ra ở thị trấn nhỏ này."

"Được." Carl nhìn Trương Tử Lăng và Van Helsing, hít một hơi thật sâu, nói: "Cũng đến lúc nên nói ra những chuyện điên rồ này rồi..."

"Ta có thể cảm giác được, nếu như các ngươi không đến, sớm muộn ta cũng sẽ phát điên, giống như những người kia thôi..."

Từng câu chữ trong chương này, chỉ trọn vẹn tại truyen.free, mang theo tâm huyết người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free