Tại Nam Châu, một thành phố của Trung Quốc!

"Ngươi sống ở đây sao?" Lam Mộ tò mò nhìn khu dân cư trước mắt, hỏi Trương Tử Lăng.

"Ừ." Trương Tử Lăng cười khổ gật đầu, "Xem ra ta thật sự phải tìm thời gian mua một căn hộ mới, căn phòng thuê này đã không còn đủ chỗ ở nữa rồi."

Một căn phòng rộng chừng trăm mét vuông mà Trương Tử Lăng lại phải chen chúc ở cùng bốn cô gái xinh đẹp, chỉ nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta phải đỏ mặt tía tai.

"Trong nhà vẫn còn người khác ư?" Lam Mộ hỏi.

"Ừ, chúng ta cứ lên trước đã, ta sẽ giới thiệu từng người một cho ngươi." Trương Tử Lăng mỉm cười nói với Lam Mộ, rồi dẫn cô đi lên lầu.

"Hử? Mọi người đều không có ở nhà sao?" Trương Tử Lăng dùng chìa khóa mở cửa bước vào phòng, nhưng không thấy bóng dáng của Sở Kỳ và những người khác đâu.

"Oa, đây chính là nơi ở của người hiện đại sao?" Lam Mộ bước vào căn phòng, liền tò mò đi khắp nơi quan sát.

"Lần trước ta xuống núi còn chưa kịp nhìn thấy những thứ này." Lam Mộ chân trần chạy nhảy trên sàn nhà, rồi lại ngồi phịch xuống ghế sô pha.

"Mềm thật đấy! So với những tảng gỗ cứng ngắc ở Thục Sơn, cái này thoải mái hơn nhiều! Ha ha ha!" Lam Mộ vừa cười vừa lăn qua lăn lại trên ghế sô pha.

Trương Tử Lăng nhìn vẻ tò mò của Lam Mộ, lắc đầu mỉm cười, rồi đi đến ngồi xuống bên bàn.

"Đã lâu rồi không gọi điện cho Trình Hoảng, tranh thủ lúc này rảnh rỗi nói chuyện một chút vậy." Nghĩ đến đây, Trương Tử Lăng lấy điện thoại di động ra, gọi cho Trình Hoảng.

"Tử Lăng? Cuối cùng ngươi cũng nhớ gọi điện cho ta rồi, ta cứ tưởng ngươi đã quên mất huynh đệ này rồi chứ!" Ở đầu dây bên kia điện thoại, giọng nói hào sảng của Trình Hoảng truyền tới.

Nghe thấy giọng nói quen thuộc, khóe miệng Trương Tử Lăng khẽ cong lên, nhẹ giọng đáp: "Trước đây bận quá, không tiện gọi đến. Sao rồi? Gần đây sống tốt chứ?"

"Tốt chứ sao!" Trình Hoảng vui vẻ nói ở đầu dây bên kia điện thoại: "Ta đã tìm được bạn gái rồi, đặc biệt xinh đẹp!"

Nghe Trình Hoảng nói vậy, mắt Trương Tử Lăng sáng lên, cười bảo: "Trình Hoảng ngươi sống cũng không tồi đấy chứ, bạn gái cũng tìm được rồi, mau nói cho ta biết nàng là ai, sao lại không có mắt nhìn thế!"

"Kìa Tử Lăng, ngươi nói gì vậy? Tuyết Dao vậy mà là con gái của một ông chủ lớn, hiểu biết lễ nghĩa, làm người lại khiêm tốn, ta vừa nhìn thấy nàng đã yêu rồi."

"Con gái của ông chủ lớn à!" Nghe Trình Hoảng nói, Trương Tử Lăng cười một tiếng, "Hôm nào ta nhất định phải đến xem mặt nàng một chút!"

"Kìa đừng nói ta nữa! Đúng rồi, Sở Kỳ và những người khác đã trở về từ kinh đô chưa?"

Nghe những lời này của Trình Hoảng, Trương Tử Lăng nhíu mày, hỏi: "Vẫn chưa, Sở Kỳ và họ đã đi thủ đô rồi sao?"

"Đúng vậy, đi mấy ngày trước rồi." Trình Hoảng nói ở đầu dây bên kia: "Sở Kỳ bảo với ta là ông cụ nhà họ tổ chức sinh nhật tám mươi tuổi hay gì đó, nàng phải đi, thế nên nàng đã dẫn theo Thỏ Bé Nhỏ và Đường Du cùng cha nàng đến thủ đô."

"Nàng nói có thể mấy ngày nữa sẽ trở về, cho nên ta mới hỏi ngươi đó."

"Là sinh nhật ông nội Sở Kỳ ư?" Nghe Trình Hoảng nói vậy, lông mày Trương Tử Lăng giãn ra, hắn cứ tưởng Sở Kỳ và họ lại xảy ra chuyện gì rồi.

Tuy nhiên, Trương Tử Lăng cũng không quá lo lắng cho Sở Kỳ và những người khác, dù sao hắn đã tặng cho họ ngọc bội hộ thân, nếu Sở Kỳ và họ luôn mang ngọc bội bên mình, thì trên thế giới này thật sự không ai có thể làm tổn thương họ.

"Ừ, nghe nói yến hội lần này tổ chức rất lớn, thành phố Nam Châu cũng có rất nhiều nhân vật có tầm cỡ đã đến thủ đô."

"Không ngờ Sở gia của Sở Kỳ ở thủ đô lại có ảnh hưởng lớn đến vậy!" Trình Hoảng cười một tiếng, "Ban đầu ta cứ tưởng Sở Kỳ là kiểu cô em gái nhà bên, ai ngờ nàng lại là thiên kim tiểu thư nhà giàu!"

"Sở Kỳ vẫn là Sở Kỳ thôi, con bé này dù sinh ra trong gia đình nào cũng vậy cả. Ngươi đã từng thấy thiên kim nhà giàu nào lại chạy đến căn phòng thuê của ta làm bảo mẫu bao giờ chưa?" Trương Tử Lăng cười trêu chọc nói.

"Cũng đúng, Sở Kỳ thật sự rất đặc biệt! Tử Lăng ngươi nhất định phải đối xử thật tốt với nàng đấy!"

"Kìa anh, anh đang nói chuyện phiếm với ai vậy?"

Lúc này, Trương Tử Lăng nghe thấy trong điện thoại một giọng nói đặc biệt dịu dàng, quyến rũ của một cô gái. Chỉ cần nghe giọng nói này thôi, Trương Tử Lăng đã có thể phán đoán được...

Nàng ấy chắc chắn rất đẹp!

"Tuyết Dao em chờ một lát, Tử Lăng gọi điện đến!"

"Tử Lăng, ta vừa mới hẹn Tuyết Dao đi khu vui chơi xong, lần sau gặp mặt rồi nói chuyện tiếp nhé, ha ha!"

"Thôi đi đi, kẻo ngươi lại bảo ta quấy rầy đấy." Nghe Trình Hoảng nói, Trương Tử Lăng mỉm cười. Việc Trình Hoảng có bạn gái khiến Trương Tử Lăng từ tận đáy lòng cảm thấy vui mừng, dù sao huynh đệ mình có cuộc sống ngày càng tốt hơn.

Trương Tử Lăng cúp điện thoại, ngồi trên ghế ngưng lại một lát, sau đó lại đưa mắt nhìn về phía Lam Mộ đang đứng trước máy truyền hình dùng ngón tay trỏ chọc chọc vào màn hình, khóe miệng hắn giật giật.

"Cuối cùng thì mình đã mang về thứ gì vậy?" Trương Tử Lăng thở dài thật sâu một tiếng, đang chuẩn bị đứng dậy đi về phía Lam Mộ thì cả người hắn lại khựng lại.

"Ma Đế, ngài cuối cùng cũng trở về."

Đó là giọng nói của Thiên Ma tôn vang lên trong đầu Trương Tử Lăng.

"Phải, ngươi tìm ta là đã tìm được tổng bộ Ám Ảnh Môn rồi ư?"

Nghe thấy giọng nói của Thiên Ma tôn, khóe miệng Trương Tử Lăng khẽ nhếch lên, khẽ hỏi.

"Ma Đế, thuộc hạ vô năng, chưa tìm được tổng bộ Ám Ảnh Môn, nhưng đã tìm thấy nơi Hoàng Các của bọn họ tọa lạc tại thành phố."

"Hoàng Các? Ở đâu?" Nghe Thiên Ma tôn nói vậy, Trương Tử Lăng tuy trong lòng có chút thất vọng nhưng vẫn hiểu rõ, nhiệm vụ này vốn vô cùng khó khăn, muốn tìm được tổng bộ Ám Ảnh Môn chắc chắn không phải việc một sớm một chiều.

Nếu một thế lực cấp cao ở Trung Quốc dễ dàng bị người ta tìm thấy như vậy, thì e rằng thế lực đó cũng sẽ không tồn tại được lâu.

Tuy nhiên, Ám Ảnh Môn được chia thành Thiên, Địa, Huyền, Hoàng Tứ Các, mà Thiên Ma tôn có thể tìm được Hoàng Các trong thời gian ngắn như vậy, Trương Tử Lăng cũng xem như khá hài lòng rồi.

"Bẩm Ma Đế, Hoàng Các tọa lạc ngay tại thủ đô, trong dãy núi phía bắc."

"Thủ đô..."

Nghe Thiên Ma tôn nói vậy, mắt Trương Tử Lăng khẽ híp lại, khóe miệng hiện lên nụ cười.

"Vừa hay Sở Kỳ cũng ở đó, sau khi giải quyết Hoàng Các, lại tiện thể đi thăm Sở Kỳ và những người khác vậy."

"Ngươi lui xuống trước đi, làm rất tốt."

"Cảm ơn Ma Đế, thuộc hạ nhất định sẽ dốc hết toàn lực!" Giọng Thiên Ma tôn dần dần biến mất.

"Phải đi thủ đô rồi ư?" Trương Tử Lăng nhìn Lam Mộ đang nghịch ngợm chiếc điều khiển điều hòa, sau đó lắc đầu thở dài một tiếng, "Vẫn là nên dạy cho con bé này một chút kiến thức thông thường đi, tránh để nó gây ra những phiền phức không đáng có cho mình!"

Nghĩ đến đây, Trương Tử Lăng đi đến bên cạnh Lam Mộ, túm lấy cổ áo cô bé, xách cô bé lên.

"Này! Ngươi làm gì vậy?" Lam Mộ nghiêng đầu trừng mắt nhìn Trương Tử Lăng, "Ngươi không thấy ta đang nghiên cứu món pháp khí này sao?"

"Đây là điều khiển." Trương Tử Lăng không nói lời nào, giật lấy chiếc điều khiển điều hòa từ tay Lam Mộ, rồi trực tiếp nhấn nút nguồn.

"Sao nó lại mở ra được vậy? Còn phun ra gió lạnh băng giá nữa chứ? Ta không hề cảm nhận được linh lực thuộc tính băng mà?" Lam Mộ mặt đầy nghi ngờ nhìn chằm chằm vào chiếc điều hòa đã bắt đầu hoạt động, hỏi.

"..."

Trương Tử Lăng mặt không biểu cảm ném chiếc điều khiển lên ghế sô pha, rồi nắm tay Lam Mộ dẫn cô bé ra khỏi phòng.

"Chúng ta phải đi làm gì vậy?" Lam Mộ bị Trương Tử Lăng nắm lấy bàn tay nhỏ bé, khuôn mặt xinh đẹp không khỏi ửng hồng, ngượng ngùng hỏi.

"Ta đưa ngươi đi dạo trung tâm thương mại, tiện thể dạy ngươi một ít kiến thức thông thường cần thiết." Trương Tử Lăng nhàn nhạt trả lời.

Chỉ có những cửa hàng bách hóa trong thành phố, nơi có đủ mọi thứ cần thiết, mới có thể giúp Lam Mộ hiểu biết thêm nhiều điều về xã hội hiện đại, cũng tiện lợi cho Trương Tử Lăng dạy dỗ cô bé.

"Trung tâm thương mại? Là một thành phố ư? Nghe tên cứ như một tòa thành phố thương mại vậy!"

"Ngươi đi rồi sẽ biết."

Trương Tử Lăng cũng không biết nên giải thích thế nào, dứt khoát không giải thích nữa, trực tiếp kéo tay Lam Mộ ra khỏi cửa, rồi đi về phía trung tâm thương mại lớn nhất Nam Châu.

Bản dịch tinh túy này được truyen.free đặc biệt gửi đến quý độc giả, trọn vẹn trong từng câu chữ.