(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 246: Tư Mã Ý cùng Gia Cát Lượng giao phong
"Hắn là Gia Cát Lượng sao?"
Nghe Trương Tử Lăng nói vậy, Điển Vũ nghiêm nghị gật đầu.
"Không sai, người mà Tư Mã Tầm muốn kéo ra ánh sáng chính là người điều khiển hồn Gia Cát Lượng, Gia Cát Lượng đó!"
"Ồ? Hắn cũng giống Chân Cơ, có cùng tên với anh hồn sao?" Trương Tử Lăng có chút bất ngờ.
"Chi bằng nói chúng ta không biết tên thật của hắn, thay vì nói hắn dùng cùng tên với anh hồn. Tất cả mọi người trong Thục doanh đều gọi hắn là tiên sinh." Điển Vũ giải thích cho Trương Tử Lăng.
"Thì ra là vậy." Trương Tử Lăng gật đầu, rồi hỏi tiếp: "Sau đó thế nào, các ngươi có kéo được Gia Cát Lượng ra không?"
"Kéo ra được." Điển Vũ gật đầu. "Chúng ta dẫn Lưu Quả đến một công xưởng bỏ hoang. Chưa đầy nửa giờ, Gia Cát Lượng đã dẫn theo hai nam sinh trung học khác đến."
"Ta đoán, hai nam sinh trung học đó chính là người điều khiển hồn của Quan Vũ và Trương Phi phải không?" Trương Tử Lăng nhíu mày cười hỏi.
"Đúng vậy, bọn họ không chỉ đều là học sinh cấp ba mà còn học chung một lớp. Sau khi chúng ta cướp đi Lưu Quả, bọn họ nhận được tin tức và rất nhanh đã tìm đến." Điển Vũ gật đầu nói. "Thế nhưng điều chúng ta không ngờ tới là hồn lực của hai học sinh cấp ba đó đều rất mạnh, vô cùng mạnh mẽ!"
"Ta miễn cưỡng có thể chiến đấu mấy chục hiệp với người điều khiển hồn của Trương Phi, nhưng Hạ Hầu Vân hoàn toàn không phải đối thủ của người điều khiển hồn Quan Vũ. Bởi vậy, tình hình lúc đó của chúng ta vô cùng gay gắt. Nếu không phải Lưu Quả đang trong tay chúng ta, khiến bọn họ phải ném chuột sợ vỡ bình, có lẽ chúng ta đã phải bỏ mạng tại đó rồi." Điển Vũ vẫn còn sợ hãi nói.
"Xem ra Thục doanh quả nhiên có rất nhiều cường giả." Trương Tử Lăng khẽ cười một tiếng, rồi hỏi tiếp: "Vậy thực lực của Gia Cát Lượng thì sao?"
Điển Vũ nghiêm nghị lắc đầu: "Không biết. Chúng ta hoàn toàn không thể cảm nhận được hồn lực trong cơ thể hắn, cũng chưa từng thấy hắn ra tay bao giờ."
"Vậy sau đó sự việc diễn biến thế nào?" Trương Tử Lăng càng lúc càng tò mò về chuyện đã xảy ra lúc đó. Theo lời giải thích của Điển Vũ, người điều khiển hồn Gia Cát Lượng này tuyệt đối không hề đơn giản!
"Bởi vì lúc đó chúng ta không ngờ hai người của Thục doanh lại mạnh đến vậy, nên không dám hành động bừa bãi, hoàn toàn để một mình Tư Mã Tầm nói chuyện với Gia Cát Lượng."
"Lúc đó, chúng ta từ miệng Tư Mã Tầm biết được, việc Viên Thải bỏ trốn khỏi hôn lễ có liên quan đến tính toán của Gia Cát Lượng. Gia Cát Lượng khi ấy cũng hào phóng thừa nhận chính hắn đã dùng chút mánh khóe nhỏ để Viên Thải chọn cách đào hôn."
"Ta thật sự tò mò, rốt cuộc là mánh khóe gì vậy?" Trương Tử Lăng nhíu mày hỏi.
"Viên Thải là một người vô cùng thiếu cảm giác an toàn, hơn nữa còn có ý muốn chiếm hữu cực mạnh. Một ngày trước hôn lễ của bọn họ, Gia Cát Lượng đã tìm gặp Viên Thải, còn cho Viên Thải xem một đoạn phim về tương lai."
"Đoạn phim về tương lai?" Trương Tử Lăng hơi kinh ngạc. "Gia Cát Lượng cũng là thuật sĩ sao?"
"Không sai, Gia Cát Lượng không chỉ là một thuật sĩ, mà còn là một thuật sĩ có thể dự đoán tương lai mà không chút kiêng kỵ nào!" Điển Vũ nghiêm nghị nói.
"Không chút kiêng kỵ?" Trương Tử Lăng có chút nghi hoặc. "Nếu ta nhớ không nhầm, việc cưỡng ép nhìn trộm tương lai sẽ làm hao tổn tuổi thọ phải không?"
Trương Tử Lăng tuy không tinh thông "giao dịch thuật" cho lắm, nhưng vẫn có thể dùng thực lực cưỡng ép quan sát dòng chảy thời gian dài, tự nhiên biết được những điều lợi hại trong đó.
"Cái này ta cũng không rõ." Điển Vũ lắc đầu. "Ta không biết những chuyện liên quan đến phương diện này. Quách Lâm của Ngụy doanh chúng ta cũng chỉ là tinh thông, chứ không hiểu Gia Cát Lượng đã làm được như thế nào."
"Tranh mệnh với trời sao? Thật thú vị." Trương Tử Lăng khẽ nheo mắt, dường như nghĩ ra điều gì đó, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười kỳ dị, rồi nhìn về phía Điển Vũ nói: "Ngươi kể tiếp đi."
"Chính Gia Cát Lượng đã tự miệng nói rằng, hắn cho Viên Thải xem hình ảnh Tào thiếu gia hôn Quách Lâm. Chính hình ảnh đó đã khiến Viên Thải lập tức chọn cách bỏ trốn khỏi hôn lễ."
"Quách Lâm và Tào Trạch..." Nghe Điển Vũ nói vậy, Trương Tử Lăng không khỏi bật cười.
Từ những gì diễn ra đến nay, Quách Lâm quả thực có chút ý tứ với Tào Trạch, nhưng Trương Tử Lăng nhận ra Tào Trạch vẫn luôn lảng tránh.
"Lúc đó Quách Lâm còn chưa gia nhập Ngụy doanh, cũng chưa trở thành thư ký của Tào thiếu gia. Bởi vậy, Tào thiếu gia không tin lời Gia Cát Lượng nói, ngược lại cho rằng Gia Cát Lượng chỉ đang bịa chuyện để qua loa với hắn."
"Vậy nên Tào Trạch lập tức nổi giận tại chỗ sao?" Trương Tử Lăng hỏi.
Điển Vũ gật đầu, dường như đang hồi tưởng lại tình cảnh lúc ấy. "Ta nhớ Tào thiếu gia đã lập tức triệu hồi anh hồn Tào Tháo tại chỗ, hơn nữa còn tiến hành người hồn hợp nhất."
"Kể từ khi Tào thiếu gia nổi giận, thế cân bằng giằng co giữa hai bên lập tức không thể duy trì được nữa. Hai người điều khiển hồn Quan Vũ và Trương Phi đối diện cùng ba người chúng ta rất nhanh đã lao vào hỗn chiến, còn Tư Mã Tầm thì vẫn nắm chặt Lưu Quả trong tay, gắt gao nhìn chằm chằm Gia Cát Lượng."
"Lúc ấy ta không ngờ rằng, thật ra Tư Mã Tầm mới là người tạo nên tác dụng lớn nhất!" Trong mắt Điển Vũ hiện lên một tia áy náy. "Nếu không phải lúc ấy Tư Mã Tầm luôn dùng Lưu Quả để kiềm chế Trương Phi, Quan Vũ và Gia Cát Lượng của Thục doanh, thì có lẽ bây giờ Ngụy doanh đã không còn tồn tại nữa."
"Đúng là lúc đó Tào thiếu gia quá mức xung động, đã phá hỏng mưu đồ của Tư Mã Tầm."
"Vốn dĩ Tư Mã Tầm muốn mượn tính mạng Lưu Quả để uy hiếp Gia Cát Lượng, hòng đoạt đi tính mạng hắn. Nhưng không ngờ mấy người chúng ta lại quá xung động, liền xông thẳng lên giao chiến."
"Chưa đầy vài phút, Hạ Hầu Vân tên kia đã bị người điều khiển hồn của Quan Vũ đánh bại, còn Tào thiếu gia cũng vì một mình không địch lại Quan Vũ mà bị bắt sống." Điển Vũ cười khổ nói. "Còn ta cũng bị Trương Phi đánh bại, chỉ trong vài phút ngắn ngủi..."
"Ba người chúng ta đã biến thành con tin dưới tay Gia Cát Lượng, trở thành vật đối trọng để đàm phán với Tư Mã Tầm."
Nghe Điển Vũ kể đến đoạn này, Trương Tử Lăng không khỏi mỉm cười, khẽ lắc đầu.
Trương Tử Lăng cũng có thể tưởng tượng được tâm trạng bực bội của Tư Mã Tầm lúc đó. Rõ ràng có thể vững vàng bắt được Gia Cát Lượng, nhưng không ngờ vì đồng đội của mình quá mức xung động, lập tức khiến ưu thế của phe mình tan biến không còn gì.
"Bây giờ nghĩ lại, chúng ta vẫn còn chút áy náy với Tư Mã Tầm." Điển Vũ cười gượng nói. "Lần uy hiếp đó, cuối cùng lại biến thành cuộc trao đổi con tin giữa hai bên."
"Sau đó thì sao?" Trương Tử Lăng không khỏi hỏi.
"Sự việc dĩ nhiên không kết thúc nhanh như vậy. Gia Cát Lượng rất nhanh đã bắt đầu phản công." Điển Vũ chậm rãi kể. "Chỉ vài ngày sau thất bại của hành động đó, nội bộ tập đoàn Bắc Đô đã xuất hiện kẻ phản bội. Bí mật thương nghiệp bị một quản lý cấp cao tiết lộ ra ngoài. Sau đó, Tư Mã Tầm đã đích thân đi truy bắt tên quản lý cấp cao đó, và gắng sức giết chết hắn từ trong tay Gia Cát Lượng."
"Thế nhưng lúc đó, chiếc thẻ USB chứa bí mật thương nghiệp của tập đoàn Bắc Đô đã rơi vào tay Gia Cát Lượng. Chỉ cần Gia Cát Lượng muốn, chỉ trong khoảnh khắc là có thể khiến tập đoàn Bắc Đô tổn thất nguyên khí nặng nề."
"Sau đó, Gia Cát Lượng đã đích thân mang chiếc thẻ USB đó đến trụ sở chính của tập đoàn Bắc Đô, dùng nó uy hiếp Tào thiếu gia, bắt Tào thiếu gia phải tự tay hủy hoại công ty mà Tư Mã Tầm đã gây dựng từ hai bàn tay trắng, hơn nữa còn trục xuất Tư Mã Tầm khỏi Ngụy doanh."
Nghe câu này, Trương Tử Lăng khẽ nheo mắt. "Vậy tức là, xí nghiệp của Tư Mã Tầm đã bị chính tay các ngươi phá hủy sao?"
"Phải." Điển Vũ áy náy gật đầu. "Từ ngày đó trở đi, Tư Mã Tầm đã mất tất cả, hoàn toàn thất bại trước Gia Cát Lượng."
"Gia Cát Lượng chỉ dùng một tên gian tế, đã khiến Tư Mã Tầm tự tay phá tan đế quốc mà hắn dày công gây dựng, biến thành mây khói."
"Cũng từ chuyện đó mà Tư Mã Tầm hoàn toàn thất vọng về chúng ta. Kỳ thực, hắn đã cài virus vào chiếc thẻ USB đó, Gia Cát Lượng căn bản không hề có được bí mật thương nghiệp của chúng ta! Tất cả chúng ta đều đã bị Gia Cát Lượng dùng ảo ảnh mê hoặc."
"Thế nhưng Tư Mã Tầm còn chưa kịp nói cho chúng ta biết, thì Tào thiếu gia đã ra tay rồi..."
"Mãi đến khi Tào thiếu gia biết được sự thật, mọi chuyện đã quá muộn. Tư Mã Tầm cũng đã hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt của chúng ta."
"Cho đến tận bây giờ... Hắn đã trở lại."
Giọng Điển Vũ có chút ngưng trọng. "Mang theo hồn lực mênh mông mà ngay cả ta cũng không thể nhìn ra được nông sâu, hắn đã trở về."
"Thủ đô sẽ không còn bình yên được bao lâu nữa, tên đó... càng ngày càng đáng sợ!"
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại Truyen.free.