(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 252: TQ. . . Thần ăn?
"Chú Hai, cuối cùng chú cũng ra rồi." Nhạc Huyên thấy chủ quán bước ra, vội vàng đứng dậy cười nói.
"Con bé này, con định làm việc vặt một tuần ở đây để mời thằng nhóc này ăn à?" Chủ quán chỉ vào Trương Tử Lăng hỏi.
"Vâng ạ." Nhạc Huyên gật đầu, "Con sẽ về nói với Băng Lam một tiếng, đợi con làm việc vặt ở đây một tuần xong rồi mới cùng cô ấy đi ăn chung."
"Con bé này..." Chủ quán nhìn Nhạc Huyên, lắc đầu mỉm cười, "Thôi được, dù sao đây cũng là lựa chọn của con."
Dứt lời, chủ quán liền quay người trở vào bếp.
"Sao vậy, muốn ăn cơm ở đây lại phải làm việc vặt một tuần à?" Trương Tử Lăng nhìn Nhạc Huyên hỏi.
"Cũng không phải chỉ có làm việc vặt mới được ăn, chẳng qua việc rửa bát đĩa này so với những việc khác thì coi như là đơn giản nhất." Nhạc Huyên lè lưỡi với Trương Tử Lăng, "Nhưng mà, cho dù là phải làm việc vặt một tuần, được đến đây ăn một bữa con cũng thấy quá hời rồi."
"Có thật khoa trương như cô nói không?" Trương Tử Lăng hơi nghi hoặc, "Nếu có dịp, tôi sẽ mời cô nếm thử tài nấu nướng của tôi, đến lúc đó cô sẽ chẳng muốn đến đây ăn nữa đâu."
"Anh cứ khoác lác đi!" Nhạc Huyên làm mặt quỷ với Trương Tử Lăng, "Chú Hai vừa tốt bụng, nấu ăn lại ngon, hơn nữa còn là nam thần của tất cả nữ sinh trong thành phố đại học chúng ta đó!"
"Rất nhiều nam sinh để theo đuổi nữ sinh, cũng tìm đến đây làm theo yêu cầu của chú Hai để đổi lấy một bữa ăn, cốt là để có cơ hội được dùng bữa cùng cô gái mình thích."
"Nghe cô kể mà tôi cũng thấy nóng lòng muốn thử tài nấu nướng ở đây rồi." Trương Tử Lăng cười nói.
Lúc này, một người đàn ông mặc âu phục, xách theo cặp táp bước vào.
Người đàn ông đó vừa bước vào quán đã nhìn quanh khắp nơi, cau mày, có vẻ như không phải đến để ăn cơm.
"Xin hỏi, đây có phải là tiệm của Hồ Nhất Đao, thầy Hồ không?" Người đàn ông âu phục cuối cùng đi đến bàn Trương Tử Lăng, lễ phép hỏi.
"Vâng ạ, anh là bạn của chú Hai sao?" Nhạc Huyên gật đầu, nhìn người đàn ông âu phục hỏi, "Chú Hai đang ở trong bếp làm đồ ăn ạ!"
"Thật đúng lúc!" Nghe Nhạc Huyên nói, mắt người đàn ông âu phục sáng lên, rồi đặt chiếc cặp của mình xuống một bàn khác.
"Tôi có thể nhờ hai vị giúp một việc được không?" Người đàn ông âu phục thỉnh cầu Trương Tử Lăng và Nhạc Huyên.
"Ơ? Chúng tôi có thể giúp gì cho anh ạ?" Trong mắt Nhạc Huyên không khỏi thoáng qua vẻ nghi hoặc, cô bé chỉ là người rảnh rỗi đến ăn cơm thôi mà, có thể giúp gì được chứ?
"Thật ra cũng không cần hai vị làm gì cả, chỉ là giúp làm giám khảo, nếm thử món ăn thôi." Người đàn ông âu phục quay người mở cặp táp, bên trong thậm chí có một bộ đồng phục đầu bếp cùng một hộp đựng dao.
"Anh, anh cũng là đầu bếp sao?" Nhạc Huyên nhìn người đàn ông âu phục cởi bỏ bộ âu phục, thay bằng trang phục đầu bếp, mặt đầy kinh ngạc hỏi.
"Vâng, tôi là bếp trưởng của một khách sạn năm sao ở thủ đô, đặc biệt đến đây để thách đấu thầy Hồ." Người đàn ông âu phục cười nói, lấy hộp dao của mình ra.
"À, ra là đến phá quán!" Mắt Nhạc Huyên sáng rực lên.
"Anh về đi, tôi không chấp nhận lời thách đấu." Lúc này, Hồ Nhất Đao bước ra, lạnh nhạt nói với người đàn ông âu phục.
"Thầy Hồ, chẳng lẽ thầy sợ sao?" Người đàn ông âu phục nhíu mày hỏi, "Kể từ khi thầy thua dưới tay người Hà Lan kia, cả giới đầu bếp Trung Quốc đều phải hổ thẹn, và tôi muốn rửa mối nhục này cho giới đầu bếp Trung Quốc, trước hết phải đánh bại thầy!"
"Không phải sợ, mà là mệt mỏi." Hồ Nhất Đao quay người đi vào bếp, "Anh về đi. Anh muốn đi thách đấu thì cứ đi, hà cớ gì phải so tài với tôi làm gì? Giờ tôi chẳng qua chỉ là một đầu bếp quèn trong quán ăn nhỏ này thôi."
"Không ngờ vị Thần Ẩm lừng danh một thời của Trung Quốc, giờ lại sa sút đến nước này." Người đàn ông âu phục nhìn Hồ Nhất Đao, giễu cợt nói.
"Thì ra chú Hồ ngày xưa là Thần Ẩm!" Nhạc Huyên nghe người đàn ông âu phục nói, che miệng kinh ngạc thốt lên, mặt đầy không thể tin nổi nhìn bóng lưng Hồ Nhất Đao.
"Giờ đây, người Hà Lan kia đã đến Trung Quốc, mà thầy vẫn cứ giậm chân tại chỗ ở cái nơi nhỏ bé này, xem ra thầy đã hoàn toàn đánh mất cái nhiệt huyết ngày xưa rồi." Người đàn ông âu phục giễu cợt nói, "Cứ nghĩ lúc thầy còn là một 'kỹ sư' (bậc thầy) trong giới nấu ăn, tôi mới chỉ chập chững học việc. Bây giờ tôi đã là một 'kỹ sư' rồi, còn thầy lại thành đầu bếp ở cái quán tồi tàn này!"
"Càng ngày càng vô dụng!" Người đàn ông âu phục khinh thường nói, "Ban đầu tôi đúng là mắt bị mù, lại xem thầy là mục tiêu để theo đuổi."
"Này! Anh nói thế quá đáng rồi đó! Chú Hồ nấu ăn ngon lắm!" Ngồi một bên, Nhạc Huyên nghe người đàn ông âu phục nói những lời khó nghe như vậy, không khỏi nhíu mày, lên tiếng bênh vực Hồ Nhất Đao vài câu.
"Cô nương, một vị đầu bếp đã đánh mất vinh dự quý giá nhất của mình thì căn bản không đáng được người khác tôn trọng." Người đàn ông âu phục nhìn Nhạc Huyên nói, "Cô nói chú ấy nấu ngon, chẳng qua là vì cô chưa từng được thưởng thức món ăn ngon hơn thôi."
"Hôm nay tôi vốn tràn đầy mong đợi đến đây, nhưng tôi rất thất vọng. Vị Thần Ẩm lừng danh ngày xưa đã chết rồi. Chắc hẳn vị Thần Ẩm Hà Lan đã đến Hoa Hạ kia, khi thấy bộ dạng này của thầy sẽ cười nhạo lắm đây?" Người đàn ông âu phục khinh thường liếc nhìn bóng lưng Hồ Nhất Đao một cái, cởi bộ đồng phục đầu bếp của mình ra, gấp gọn rồi đặt vào cặp táp.
"Khoan đã."
Lúc này, giọng nói trầm thấp đầy từ tính của Hồ Nhất Đao vang lên, khiến người đàn ông âu phục khựng lại cả người.
Hồ Nhất Đao quay người lại, trong ánh mắt không còn vẻ lười biếng như trước, mà thay vào đó là một tia sáng rực.
"Nếu anh đã cất công đến rồi, hà cớ gì phải vội vàng rời đi chứ?" Hồ Nhất Đao nhìn người đàn ông âu phục, khóe miệng khẽ nhếch, "Tôi chấp nhận lời thách đấu của anh."
Thấy Hồ Nhất Đao dứt khoát chấp nhận lời thách đấu, người đàn ông âu phục bật cười, nhanh chóng mặc lại đồng phục đầu bếp, rút dao khỏi hộp.
"Cuối cùng thầy cũng chịu ứng chiến rồi!"
"Tiểu Huyên, còn cậu trai kia, phiền hai cháu giúp chú làm giám khảo nhé." Hồ Nhất Đao nhìn Trương Tử Lăng và Nhạc Huyên đã xem kịch vui nãy giờ, nói.
"Không thành vấn đề đâu chú Hai, cứ để bọn cháu lo!" Nhạc Huyên hớn hở vỗ ngực, có cơ hội tốt như vậy để thưởng thức tác phẩm của hai vị đầu bếp, Nhạc Huyên đương nhiên sẽ không bỏ qua!
Trương Tử Lăng liếc nhìn Hồ Nhất Đao và người đàn ông âu phục, cũng cười gật đầu, bày tỏ sự đồng ý.
Đã lâu không được chứng kiến tài nấu nướng tỉ thí, Trương Tử Lăng vẫn thấy đầy mới lạ và thú vị.
Quan trọng hơn là, hai bên tỉ thí tài nấu nướng, món ăn làm ra nhất định sẽ ngon hơn rất nhiều so với bình thường. Đối với Trương Tử Lăng mà nói, đây đúng là một món hời không lỗ vốn, hà cớ gì lại không đồng ý?
"Nếu đã có giám khảo, vậy chúng ta bắt đầu thôi." Người đàn ông âu phục nói thẳng, rồi nhìn về phía Trương Tử Lăng và Nhạc Huyên, hỏi, "Hai vị muốn ăn món gì?"
Trương Tử Lăng nhìn Nhạc Huyên, ra hiệu cô bé nói.
"Để cháu quyết định sao ạ! Ừm..." Nhạc Huyên suy nghĩ một lát, "Vậy chọn mì soba đi, tự dưng cháu lại thèm món đó. Chú Hai ở đây có không ạ?"
"Vừa hay có, vậy cứ dùng món này." Hồ Nhất Đao gật đầu, nhìn về phía người đàn ông âu phục.
"Tôi không có ý kiến." Người đàn ông âu phục cười nói, mặt đầy tự tin.
"Rất tốt, thời gian đặt là 30 phút nhé." Trương Tử Lăng lúc này nhàn nhạt lên tiếng, "Tôi nghĩ khoảng thời gian này đã đủ cho cả hai vị rồi."
Hồ Nhất Đao hơi kinh ngạc nhìn Trương Tử Lăng một cái, nhưng không nói gì thêm, chỉ gật đầu tỏ ý đồng ý.
"Nếu quy tắc đã định, vậy thì bắt đầu thôi!" Người đàn ông âu phục thắt chặt dây lưng, dẫn đầu bước vào bếp.
"Haizz! Anh nói xem hai người đó, ai sẽ thắng đây?" Nhạc Huyên thấy hai người mỗi người đi về một bếp lò, không khỏi nhìn về phía Trương Tử Lăng hỏi.
"Đây là lần đầu tiên tôi gặp cả hai người, làm sao tôi biết được?" Trương Tử Lăng nhún vai, cười nói, "Đợi lát nữa chẳng phải sẽ rõ sao?"
"Anh xem kìa, họ bắt đầu rồi..."
Độc quyền trên truyen.free, đây là bản dịch tinh tế nhất, mang đến trải nghiệm đọc không thể tuyệt vời hơn.