(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 254: Thắng bại
Hai người đều đã thể hiện trọn vẹn hương vị của mì soba, làm rất tốt. Song, ta thấy người thắng cuộc là...
Trương Tử Lăng nói đến đây, bỗng ngừng lại, khiến không khí trong tiệm trở nên vô cùng ngưng trọng. Cả ba người, bao gồm cả Nhạc Huyên, đều căng thẳng nhìn về phía Trương Tử Lăng, mong chàng công bố đáp án.
Ực!
Nhạc Huyên nuốt nước bọt, vẻ mặt lo lắng nhìn Trương Tử Lăng nói: "Tử Lăng, chàng mau nói đi! Thật khiến người ta sốt ruột chết mất."
"Người thắng là..." Trương Tử Lăng khẽ mỉm cười, đáp: "Hồ Nhất Đao."
"Tại sao!" Người đàn ông mặc âu phục nghe lời Trương Tử Lăng, mặt đầy không thể tin, "Ngươi đang nói nhảm, làm sao ta có thể thất bại?"
"Ta đường đường là bếp trưởng điều hành của khách sạn 5 sao, hắn chẳng qua chỉ là đầu bếp của một tiệm nhỏ tồi tàn thôi, làm sao ta có thể bại dưới tay hắn?"
Người đàn ông mặc âu phục hoàn toàn không thể tiếp nhận kết quả này. Đến đây hôm nay, hắn ôm lòng tin tất thắng, nhưng không ngờ lại bị một tiểu tử non choẹt đánh bại. Kết quả như vậy, làm sao hắn có thể chấp nhận?
Người đàn ông mặc âu phục biết người mình đối mặt từng là Thần Ăn, nhưng thì sao? Hắn cũng chỉ là "từng" mà thôi. Giờ đây, giới đầu bếp kỹ thuật thay đổi từng ngày, người đàn ông mặc âu phục tự tin tài nghệ của mình không hề kém cạnh Hồ Nhất Đao.
"Ngươi đang hoài nghi phán quyết của ta sao?" Trương Tử Lăng nhíu mày hỏi, "Nếu đã vậy, các ngươi cũng không cần mời ta và Nhạc Huyên làm giám khảo, tự mình nếm thử nhau chẳng phải tốt hơn sao?"
"Ngươi không phải đầu bếp, căn bản không thể hiểu được sự tuyệt diệu ẩn chứa bên trong. Làm sao có thể chỉ dựa vào một miếng nếm của ngươi mà phán đoán ngon hay không?"
"Ta thấy ngươi chính là một kẻ ngoại đạo, chẳng hiểu gì cả!" Người đàn ông mặc âu phục thấy mình bị Trương Tử Lăng xử thua, cả người cuồng loạn đứng dậy.
"Chỉ với thái độ này của ngươi, đã định trước không thể lên đỉnh giới đầu bếp." Lúc này, Hồ Nhất Đao chậm rãi lên tiếng: "Thua mà không tìm lý do ở sự thiếu sót của món ăn mình, lại đi nghi ngờ giám khảo, ngươi quá mức cao ngạo."
"Hừ! Ta không tin, các ngươi hoàn toàn đang bịa chuyện!" Người đàn ông mặc âu phục tức tối, trực tiếp cầm lấy bát mì trước mặt Trương Tử Lăng, nếm thử một miếng, sau đó cả người ngây dại.
"Rõ rồi chứ?" Trương Tử Lăng nhìn người đàn ông mặc âu phục l��nh nhạt nói: "Hồ Nhất Đao thắng ngươi, chính là ở cái vị mát lạnh đó."
"Hắn đã cho bạc hà vào trong."
"Nếu bây giờ là mùa đông, dĩ nhiên ngươi sẽ thắng. Đáng tiếc đây là mùa hè, món mì xào đầy hỏa khí của ngươi e rằng không thích hợp với thời tiết này. Chỉ chú trọng hương vị món ăn mà không nghĩ đến tình trạng thực khách, ngươi có thể nói mình thắng sao?"
Người đàn ông mặc âu phục trầm mặc, rũ thấp mi mắt, từng hớp từng hớp ăn, rất nhanh đã ăn sạch.
"Ta thua rồi." Người đàn ông mặc âu phục lặng lẽ đặt bát không lên bàn, rồi cởi bỏ bộ quần áo đầu bếp của mình.
"Tử Lăng, chàng thật lợi hại, chàng cũng là đầu bếp sao?" Nhạc Huyên thấy biểu hiện của người đàn ông mặc âu phục, kinh ngạc nhìn Trương Tử Lăng, không ngờ chàng lại dễ dàng phán đoán được sự hơn kém của hai người như vậy.
"Không phải." Trương Tử Lăng cười đáp lời nghi vấn của Nhạc Huyên, "Chẳng qua là ta đã nhìn thấy khá nhiều thôi."
"Tiểu tử ngươi thật không đơn giản. Nếu không phải ta đã từng thua bởi bếp trưởng 3 sao Michelin người Hà Lan, Pol, rồi thề không nhận thêm đệ tử, ta cũng muốn dạy ngươi nấu ăn." Hồ Nhất Đao nhìn Trương Tử Lăng cười nói.
"Pol? Là bếp trưởng của DeLibrije sao?" Nghe lời Hồ Nhất Đao, Trương Tử Lăng không khỏi sững sờ.
"Đúng vậy, hiện tại hắn đích thực là bếp trưởng của DeLibrije," người đàn ông mặc âu phục bên cạnh lên tiếng, "Lần này hắn đến Trung Quốc, dù không biết mục đích là gì, nhưng đã có rất nhiều đầu bếp chuẩn bị ra tay khiêu chiến."
"Không ngờ hắn lại là Thần Ăn người Hà Lan!" Trương Tử Lăng lắc đầu cười một tiếng, không nghĩ tới lại trùng hợp đến thế.
"Sao vậy, tiểu tử ngươi từng gặp Pol rồi sao?" Hồ Nhất Đao thấy vẻ mặt của Trương Tử Lăng, không khỏi tò mò hỏi.
"Ừ, gặp mấy lần rồi." Trương Tử Lăng dĩ nhiên sẽ không nói rằng khi ở Hà Lan, Pol này đã bị đồ ăn do hắn tiện tay làm cho Ella thu phục.
"Xem ra tiểu tử ngươi kiến thức thật rộng, ngay cả Pol cũng đã gặp. Chỉ là không biết bao nhiêu năm rồi, tài nấu nướng của hắn bây giờ thế nào." Hồ Nhất Đao thở dài, "Thôi được, ta đã sớm không còn tranh giành hơi đó nữa. Đến thì cứ đến đi, dù sao bây giờ giới đầu bếp Trung Quốc tân tú càng ngày càng nhiều, cũng chẳng thiếu ta một người."
Người đàn ông mặc âu phục lặng lẽ nhìn Hồ Nhất Đao, chẳng nói lời nào, chỉ nặng nề thở dài một tiếng, thu lại dao của mình, rồi quay người rời đi.
Nhìn bóng dáng tiều tụy của người đàn ông mặc âu phục, Nhạc Huyên không khỏi nghi hoặc hỏi: "Hắn bị sao vậy? Nấu ăn không phải là món rất ngon sao? Sao lại thất thần lạc phách đến vậy?"
"Bé Huyên, cháu không phải người trong giới đầu bếp, nên cháu không hiểu đâu." Hồ Nhất Đao nhìn Nhạc Huyên lắc đầu cười nói: "Khiêu chiến và chiến thắng ta, đối với một số người mà nói, có ý nghĩa trọng đại."
Nghe lời Hồ Nhất Đao nói, Nhạc Huyên trầm tư một lát, rồi lắc đầu, khẽ nói: "Cháu quả nhiên không hiểu..."
"Không hiểu thì thôi! Chuyện của các đầu bếp vốn chẳng liên quan gì đến cháu, chỉ cần cháu ăn thấy hài lòng là được rồi không phải sao?"
"Cháu rất đồng ý với lời chú Hồ vừa nói!" Nhạc Huyên cười nói, "Cháu chỉ là một kẻ tham ăn dốt nát, chỉ cần đồ ăn ngon là được!"
"Đúng rồi chú hai, chú mau đi làm đồ ăn đi! Vừa rồi bị người kia quấy rầy, chúng cháu còn chưa ăn xong mà!"
"Con bé này, đã ăn hai bát mì rồi mà vẫn chưa no sao?" Hồ Nhất Đao nghe Nhạc Huyên nói vậy, không khỏi bật cười.
"Cháu thì no rồi, nhưng hắn còn chưa ăn mà!" Nhạc Huyên chỉ Trương Tử Lăng nói: "Vừa rồi hắn chỉ ăn có hai miếng nhỏ thôi. Cháu đã nói mời khách dùng bữa, làm sao có thể để khách chưa no bụng chứ?"
"Ha ha ha! Tùy cháu vậy, tiểu cô nương, chú sẽ đi làm ngay!" Hồ Nhất Đao nhìn vẻ đáng yêu của Nhạc Huyên, sảng khoái cười lớn, rồi đi thẳng vào phòng bếp.
"Không ngờ chàng lại lợi hại đến thế, không chỉ có thể khiến đại lão vùng này phải quỳ xuống, dường như còn có thành tựu rất cao trong việc nấu nướng nữa. Cháu thật sự ngày càng hiếu kỳ về chàng!" Nhạc Huyên thấy Hồ Nhất Đao vào phòng bếp, rồi quay sang nhìn Trương Tử Lăng nói.
"Rốt cuộc chàng làm nghề gì vậy?" Nhạc Huyên hỏi.
"Du dân không nghề nghiệp." Trương Tử Lăng nhàn nhạt đáp, "Nếu nhất định phải nói một nghề nghiệp, thì ta vẫn là một đệ tử đạo sĩ."
"Thần côn?" Nhạc Huyên nhìn chằm chằm Trương Tử Lăng nghi hoặc nói: "Không giống chút nào! Chàng chắc chắn đang lừa cháu!"
"Được rồi, ta đang lừa cháu." Trương Tử Lăng cười một tiếng, "Thật ra thì ta là gia chủ của gia tộc danh giá bậc nhất Hồng Kông, còn là bạn trai của nữ hoàng ma cà rồng, quan trọng nhất là ta đã tám ngàn tuổi rồi."
"Thôi được rồi, đừng bàn về mấy chuyện này nữa. Da trâu mà cứ thổi mãi thì càng lúc càng lớn, chàng thật sự coi cháu là con nít sao!" Nhạc Huyên khoát tay, những lời Trương Tử Lăng nói nàng dĩ nhiên sẽ không tin.
"Không nói thì thôi vậy, đồ ăn lên rồi." Trương Tử Lăng nhìn vẻ mặt không tin của Nhạc Huyên, chỉ cười một tiếng, rồi cầm đũa lên.
Có một số việc, chân tướng thường kỳ lạ hơn những gì người ta tưởng tượng. Chốn dừng chân độc quyền cho bản dịch này, chỉ có thể là truyen.free.