(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 306: Kết thúc
Trương Tử Lăng hờ hững nhìn Nhạc Tiêm đang tê liệt ngồi bệt dưới đất, trong lòng không chút rung động.
Mạc Hóa nói không sai, Trương Tử Lăng cũng chẳng bận tâm Nhạc Tiêm từng là người thế nào. Bất luận nàng thật lòng ác độc, hay có nỗi khổ tâm gì, chỉ cần nàng có ý đồ làm hại người thân cận của Trương Tử Lăng, thì Trương Tử Lăng chắc chắn sẽ không bỏ qua cho nàng!
Trương Tử Lăng chậm rãi bước đến trước mặt Nhạc Tiêm, nhìn Nhạc Tiêm lệ tuôn như mưa, lạnh giọng hỏi: "Ban đầu, có phải ngươi đã sai khiến Thiên Tà đạo nhân sát hại cha mẹ Nhạc Huyên không?"
Nhạc Tiêm cúi đầu, không thừa nhận cũng không phủ nhận.
Xem ra nàng vẫn chưa thoát khỏi nỗi bi thương vì cái chết của Thiên Tà đạo nhân.
"Là bà ta làm! Thuở ấy, bà ta dùng sắc đẹp quyến rũ Thiên Tà đạo nhân sát hại cha mẹ Nhạc Huyên, chính là để đạt được địa vị cao hơn trong gia tộc!"
Đúng lúc này, tiếng nói của Nhạc Nhã truyền vào tai Trương Tử Lăng, khiến hắn hơi kinh ngạc.
Trương Tử Lăng thật không ngờ Nhạc Nhã lại trực tiếp nói ra những lời này! Tuy nhiên, nếu suy xét kỹ, việc Nhạc Nhã làm như vậy cũng là điều dễ hiểu.
Nàng đã chẳng còn chút tình cảm nào với mẹ mình.
Có lẽ trước đây, thái độ của Nhạc Nhã đối với mẫu thân mình, tất cả đều là một lớp mặt nạ ngụy trang, do bị Thiên Tà đạo nhân uy hiếp...
Nhưng giờ đây, cùng với cái chết của Thiên Tà đạo nhân, Nhạc Nhã cũng đã tự mình xé rách lớp mặt nạ kia!
"Nhạc Nhã, con..." Nhạc Tiêm ngẩng đầu nhìn về phía Nhạc Nhã, không dám tin những lời này lại do chính con gái mình thốt ra.
"Không phải sao? Từ khi bà dâng con cho lão già kia, bà đã không còn là mẹ của con!"
"Thuở ấy, bà sát hại cha mẹ Nhạc Huyên còn chưa đủ, vì lòng thù ghét mà bà cố ý giữ Nhạc Huyên lại, hành hạ nàng cho đến bây giờ, không phải ư?" Nhạc Nhã trừng mắt nhìn Nhạc Tiêm, thét lớn, trong mắt đầy vẻ điên cuồng: "Dù sao hôm nay ta cũng chẳng sống sót, ta nhất định phải vạch trần bộ mặt ghê tởm của bà trước mặt mọi người!"
"Ngươi!!!" Nhạc Tiêm run rẩy vì kích động, ngón tay chỉ Nhạc Nhã mà không thốt nên lời.
Đám người Nhạc gia trong sảnh yến tiệc nhìn hai mẹ con đang bất hòa, không khỏi thở dài cảm thán, dù sao bọn họ cũng chẳng ngờ giữa Nhạc Tiêm và Nhạc Nhã lại còn có một câu chuyện như vậy.
Trương Tử Lăng hờ hững nhìn Nhạc Tiêm, đầu ngón tay lặng lẽ hiện lên một đốm lửa.
"Đủ rồi, những lời còn lại... ngươi xuống dưới rồi hãy nói với Thiên Tà đạo nhân kia."
"Nơi này đã không dung thứ cho ngươi..." Ngọn lửa từ đầu ngón tay Trương Tử Lăng bay thẳng đến người Nhạc Tiêm.
Tức thì, ngọn lửa lan nhanh, Nhạc Tiêm còn chưa kịp kêu thảm một tiếng đã hóa thành tro bụi.
Toàn bộ người Nhạc gia đều im tiếng, lặng lẽ nhìn sàn nhà chỉ còn lại những vết cháy đen, trong lòng cảm thán khôn nguôi.
Mặc dù bọn họ chẳng hay biết rốt cuộc còn ẩn chứa những câu chuyện nào, nhưng cái chết của Nhạc Tiêm hẳn sẽ đặt dấu chấm hết hoàn hảo cho vở kịch này.
Nhạc Nhã ngơ ngác nhìn Nhạc Tiêm đã hóa thành tro bụi, lại không còn vẻ hưng phấn như lúc trước.
Ngược lại, trong lòng Nhạc Nhã lại còn có chút đau buồn!
Ta đây rốt cuộc là sao? Chẳng phải ta nên vui mừng chứ? Cảnh tượng như vậy không phải điều ta vẫn luôn mong muốn ư?
Nhạc Nhã cũng không biết tại sao lại như vậy, chỉ có hai giọt lệ lặng lẽ trượt xuống gò má.
"Thật là một người đáng thương." Ám Dạ nhìn Nhạc Nhã, lắc đầu than thở một tiếng.
"Sau khi Nhạc Tiêm chết, cuộc sống về sau của Nhạc Huyên hẳn sẽ có thay đổi long trời lở đất..." Mạc Hóa nhìn về phía Nhạc Huyên vẫn đang bị Trương Tử Lăng phong bế ngũ giác, mỉm cười: "Có một tồn tại đáng sợ như Thượng tiên đứng sau lưng nàng, e rằng Nhạc gia sau này thấy Nhạc Huyên đều phải cung kính hành lễ."
"Tuy nhiên..." Ám Dạ khóe miệng khẽ cong lên, nhìn đám người Nhạc gia đang sợ hãi run rẩy cách đó không xa, không khỏi cười nói: "Đại ca dường như vẫn chưa trừng phạt người Nhạc gia, không biết Người định xử lý thế nào?"
Sau khi giải quyết xong Nhạc Tiêm, Trương Tử Lăng lãnh đạm liếc nhìn Nhạc Nhã một cái, không nói gì thêm, rồi thẳng bước về phía đám người Nhạc gia.
"Thượng, Thượng tiên tha mạng!"
Đám người Nhạc gia nhìn Trương Tử Lăng đang bước đến gần, sợ đến hồn bay phách lạc, rối rít quỳ xuống cầu xin Trương Tử Lăng tha thứ.
Người đàn ông trung niên dẫn đầu Nhạc gia sắc mặt khó coi, nhìn những người Nhạc gia đang quỳ phía sau mà không biết nên nói gì.
"Ngươi, ngươi muốn làm gì?" Người đàn ông trung niên nhìn về phía Trương Tử Lăng đang chậm rãi bước đến, hung hăng nuốt nước miếng một cái, trong ánh mắt tràn đầy sự sợ hãi.
"Các ngươi thật may mắn, Nhạc Huyên bây giờ còn trẻ dại, cần người nhà..." Trương Tử Lăng lướt mắt nhìn đám người Nhạc gia đang quỳ dưới đất, nhẹ giọng nói: "Mà bất luận nói thế nào, các ngươi vẫn còn chút liên hệ máu mủ với Nhạc Huyên, cho nên nhờ phúc của Nhạc Huyên, các ngươi có thể sống sót."
Nghe Trương Tử Lăng nói vậy, tất cả người Nhạc gia đều thở phào nhẹ nhõm.
Bất kể thế nào, sống sót là tốt rồi!
"Thế nhưng..."
Những lời này của Trương Tử Lăng lại khiến tất cả mọi người đều căng thẳng, thấp thỏm bất an nhìn về phía hắn, chẳng hay hắn sẽ nói gì tiếp.
"Mọi chuyện vừa rồi, ta không hy vọng Nhạc Huyên biết."
"Nhạc Tiêm này, đã bị các ngươi trục xuất khỏi Nhạc gia, hiểu rõ chưa?"
Lời Trương Tử Lăng nói khiến tất cả người Nhạc gia sững sờ, nhìn sang Nhạc Huyên bên cạnh Ám Dạ, tức thì hiểu rõ dụng ý, sau đó liền vội vàng gật đầu đảm bảo: "Rõ ràng! Rõ ràng! Chúng ta cam đoan bé Huyên sẽ không biết chút tin tức nào liên quan đến chuyện vừa rồi!"
"Còn nữa, các ngươi phải nhớ kỹ... Nhạc Huyên có ta bảo hộ, nếu để ta biết các ngươi lại làm ra những chuyện khiến Nhạc Huyên không vui thì..." Trương Tử Lăng nhìn đám người Nhạc gia đang quỳ dưới đất, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười quỷ dị.
"Có lẽ mọi chuyện cũng sẽ không được giải quyết đơn giản như ngày hôm nay nữa đâu!"
Lời Trương Tử Lăng vừa dứt, tất cả người Nhạc gia không khỏi rùng mình một cái, gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc.
"Trước đây chúng ta đều bị Nhạc Tiêm che mắt, ngày sau chúng ta nhất định sẽ thay đổi." Người đàn ông trung niên đảm bảo với Trương Tử Lăng: "Hy vọng ngươi có thể tha cho bọn họ, dù sao họ cũng chỉ là phạm phải một vài sai lầm nhỏ."
Trương Tử Lăng lãnh đạm lướt nhìn người đàn ông trung niên, khiến tim ông ta khẽ thắt lại, nhất thời im bặt không dám nói lời nào.
Người đàn ông trung niên suýt chút nữa đã quên mất, người trẻ tuổi trước mắt này chính là một tồn tại nói giết là giết, ngay cả mắt cũng chẳng thèm chớp!
Người đàn ông trung niên có chút hối hận vì đã thốt ra những lời đó.
"Đem vật này đưa cho gia chủ nhà các ngươi dùng, sau đó hãy trung thực kể lại mọi chuyện các ngươi đã đối xử với Nhạc Huyên, để hắn tới quyết định số phận của các ngươi đi."
Trương Tử Lăng lấy ra một viên Trú Nhan Đan đặt vào tay người đàn ông trung niên.
Trương Tử Lăng đã sát hại một người thân vô cùng trọng yếu trong lòng Nhạc Huyên, tự nhiên phải bồi thường cho nàng một người thân khác.
"Đây là gì?" Người đàn ông trung niên nhìn viên đan dược phát ra vầng sáng màu xanh biếc, trong mắt lóe lên vẻ nghi hoặc.
"Cái này, đây là... Trú Nhan Đan!" Hồ Tam nhìn thấy viên đan dược trong tay người đàn ông trung niên, cả người mắt trợn trừng!
"Hắn là... Trương Tử Lăng ư?" Hồ Tam đương nhiên biết về phiên đấu giá chấn động toàn bộ Hoa Hạ kia, lời đồn về việc gia chủ Ngụy gia trẻ lại mấy chục tuổi trước mặt mọi người đã lan truyền khắp giới tu luyện.
Lại còn có lời đồn, sự diệt vong của Dược Tông cũng có liên quan đến Trú Nhan Đan...
Khắp Trung Quốc trên dưới đều đang truy tìm Trương Tử Lăng, thế mà hôm nay hắn lại xuất hiện ngay trước mặt hắn!
Trong lòng Hồ Tam, sóng biển ngút trời bỗng nổi lên cuồn cuộn!
Toàn bộ nội dung của chương truyện này được biên dịch độc quyền bởi truyen.free.