(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 327: Cô độc
"Đây là lần thứ hai chúng ta gặp mặt, đúng không?"
Thấy Trương Tử Lăng nói chuyện với mình, Trương Khởi toàn thân run rẩy, vội vàng đáp: "Vâng, đúng vậy."
"Ta tuy không rõ ngươi và người nhà kia có quan hệ gì," Trương Tử Lăng lạnh lùng nhìn Trương Khởi nói, "nhưng nếu ta biết ngươi cũng từng tham gia vào những chuyện Lý Gia Dũng đã làm..."
"Tin ta đi, ngươi sẽ phải chết rất thảm."
"Ôi, quên mất là ta vẫn còn tính toán một nước cờ cho lão già kia!" Tư Mã Tầm dùng hồn lực kéo hai đứa bé về phía bến tàu, đột nhiên vỗ đầu một cái.
"Thôi được, cũng chẳng phải chuyện gì to tát, dù sao bây giờ bọn họ cũng đã tận mắt thấy thực lực của người kia rồi, chắc hẳn sẽ nhanh chóng giải quyết được thôi." Tư Mã Tầm lắc đầu cười khẽ, sau đó nhìn về phía hai đứa trẻ vẫn còn đang ngủ phía sau, thở dài một tiếng, "Hai đứa nhỏ này... sau này nếu mạnh hơn ta, cũng đừng có làm loạn nhé!"
"Cũng chẳng biết tên kia nghĩ gì, ta đến bạn gái còn chưa có, giờ đã phải mang con rồi..." Tư Mã Tầm xoa xoa đầu bé gái, dẫn hai đứa trẻ lên thuyền, rời khỏi Vô Danh đảo.
"Tiểu Trương, ngươi đã làm gì thế?" Lưu Quả nghe thấy những lời lạnh băng của Trương Tử Lăng, cả người giật mình, vội vàng nhìn Trương Khởi hỏi.
"Ta..." Trương Khởi hai tay run rẩy, cúi đầu cắn chặt răng.
"Ta biết những chuyện Lý Gia Dũng đã làm, nhưng vi��c ta không ngăn cản hắn cũng là sự thật. Tội nghiệt của ta sâu nặng, ngươi muốn giết hay róc xương lóc thịt ta cũng chẳng có lời oán thán nào!"
"Cái gì?" Trương Tử Lăng nhìn Trương Khởi, mắt khẽ híp lại, khóe miệng cong lên một chút, một luồng sát ý tràn ngập không khí, khiến sắc mặt mọi người đều thay đổi.
Gia Cát Lượng nhìn dáng vẻ của Trương Tử Lăng, sau đó cười khổ lắc đầu, "Tiểu Tư Mã à tiểu Tư Mã, rốt cuộc ngươi đã đào bao nhiêu cái hố cho ta vậy?"
"Tiểu Trương, rốt cuộc các ngươi đã nói những gì vậy?" Lưu Quả nghe Trương Khởi nói, cả người cũng luống cuống, nàng không thể ngờ rằng, chỉ đơn giản đến nói lời cảm ơn mà lại xảy ra chuyện thế này.
Sớm biết vậy thì tự mình nàng đã đến rồi!
Lưu Quả thấy bầu không khí càng lúc càng ngưng trọng, hoàn toàn không biết phải làm sao, đành phải đưa ánh mắt cầu cứu về phía Gia Cát Lượng.
Mặc dù trước đây Gia Cát Lượng từng muốn dùng bọn họ làm chất dinh dưỡng để hồi sinh tiên đế, nhưng Lưu Quả vẫn tin tưởng hắn.
Gia Cát Lượng nhận thấy ánh mắt c���a Lưu Quả, nhìn nàng cười lắc đầu, ý bảo nàng không cần lo lắng.
"Tiên sinh đây là có ý gì?" Lưu Quả không hiểu ý của Gia Cát Lượng, cả người đều ngẩn ra.
"Tiểu Quả, Quan Dực, hai người hẳn biết, ta từng là một đứa cô nhi, được một gia đình nhận nuôi rồi mới có thể đi học."
"Ừm, ngươi thường xuyên kể về cha mẹ nuôi của mình cho chúng ta nghe, rằng họ đã chu cấp cho ngươi ăn học, cũng chính vì thế mà chúng ta mới biết." Quan Dực gật đầu, sau đó nhíu mày, "Chẳng lẽ, cha mẹ nuôi của ngươi..."
"Đã bị ta giết." Trương Tử Lăng thản nhiên nói, khiến Quan Dực và Lưu Quả đều ngẩn người, kinh ngạc nhìn chằm chằm Trương Tử Lăng.
"Bị, bị giết ư?"
"Không sai, là bị Trương tiên sinh giết, ta từng định ngăn cản, nhưng lại bị Trương tiên sinh một chiêu đánh trọng thương." Trương Khởi thấp giọng nói.
"Thì ra lần trước ngươi bị trọng thương là vì..." Lưu Quả che miệng.
Trong chốc lát, nàng không biết phải làm sao, chiếu theo chuyện này mà xét, Trương Tử Lăng chính là kẻ thù giết cha của Trương Khởi, đây chính là huyết hải thâm cừu không thể hóa giải!
Mà dựa vào thực lực của bọn họ, dù thế nào cũng không thể là đối thủ của Trương Tử Lăng...
Thật khó khăn!
Lưu Quả vừa không muốn để Trương Khởi phải chịu đau khổ thế này, lại không thể đối địch với Trương Tử Lăng.
"Tiểu Trương..." Lưu Quả luống cuống.
"Tiểu Quả, không sao đâu." Trương Khởi ngẩng đầu miễn cưỡng cười nói, "Đều là lỗi của cha mẹ nuôi và anh ta, Trương tiên sinh giết bọn họ, coi như là giúp ta giải thoát."
"Huống chi, ta trên người... cũng mang không ít tội nghiệt."
"Trương tiên sinh giết ta, cũng dễ hiểu thôi, ta cam tâm tình nguyện."
Bốp!
Lưu Quả trực tiếp tát một cái vào mặt Trương Khởi. Trương Khởi sờ lên gương mặt nóng hừng hực của mình, cả người cũng bối rối!
"Ngươi nói cái gì!" Lưu Quả trợn mắt thở hổn hển, sau đó bật khóc, "Đó, làm gì có ai, ngươi sao có thể coi thường sinh mạng như vậy? Mạng của mình là có thể tùy tiện chà đạp sao?"
"Tiểu Quả, ta..." Trương Khởi ngây người nhìn Lưu Quả đang khóc lớn, sau đó ánh mắt u buồn, "Mạng của ta, đã sớm chẳng còn đáng giá nữa rồi."
"Ngươi căn bản không biết ta đã từng giúp cha mẹ nuôi của ta làm những gì."
"Tất cả đối thủ làm ăn của họ... đều chết dưới mâu của ta, ta đã hại vô số người tan cửa nát nhà!" Trương Khởi thấp giọng giải thích, sau đó thanh âm càng lúc càng lớn, "Bởi vì ta sợ mất đi mái nhà duy nhất đó, ta thậm chí không dám ngăn cản kẻ cặn bã chuyên thu thập da người kia!"
"Mái nhà duy nhất?" Nước mắt Lưu Quả lã chã, "Chẳng lẽ chúng ta không phải người nhà của ngươi ư? Tiên sinh và tiểu Quan..."
Lời chất vấn của Lưu Quả khiến Trương Khởi cả người sững sờ, một lát sau, tiếng cười điên cuồng vang lên.
"Ha ha ha! Ha ha ha!"
Trương Khởi ngửa đầu cười lớn, nước mắt không ngừng chảy xuống từ hai gò má, từng giọt lớn tí tách rơi xuống đất.
"Thì ra... ta còn có một mái nhà sao, đáng tiếc... ta vẫn luôn không nhận ra điều đó, ta đã sai rồi, và cũng không thể quay đầu lại được nữa..."
Trương Khởi cười lớn, quanh thân lập tức được khôi giáp bao phủ, sau đó khôi giáp lại bắt đầu rung động dữ dội, trông như có thể vỡ nát bất cứ lúc nào!
Hồn lực của Trương Khởi trở nên hết sức bất ổn, khiến Điển Vũ và mấy người đang nghỉ ngơi bên cạnh đều kinh động, thấy Trương Khởi khác thường, chợt đứng bật dậy.
"Tự phế hồn cung?" Điển Vũ nhíu mày, "Hắn đang làm gì vậy?"
Trương Khởi đang tự phế hồn cung, để chấm dứt sinh mạng mình!
"Trương Khởi! Ngươi mu��n làm gì thế?" Lưu Quả và Quan Dực thấy Trương Khởi muốn tự phế hồn cung, trực tiếp gào lớn.
Tự phế hồn cung, là hành động không thể đảo ngược! Một khi phát động, người điều khiển hồn chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì!
"Ai... ngươi đây là đang làm gì vậy?"
Lúc này, Trương Tử Lăng khẽ thở dài một tiếng, "Ta còn chưa nói muốn làm gì ngươi, hơn nữa, tội lỗi của ngươi há lại có thể trả hết bằng cách tự sát sao?"
Một khắc sau, Trương Tử Lăng lập tức xuất hiện trước mặt Trương Khởi, một chưởng vỗ vào bụng hắn.
Phịch!
Luồng hồn lực bạo loạn của Trương Khởi hơi ngừng lại, khôi giáp lập tức biến mất, hồn cung vốn đã tan vỡ cũng từ từ khôi phục.
"Trương tiên sinh..." Trương Khởi chợt phun ra một ngụm máu, khó tin nhìn Trương Tử Lăng, "Tại sao phải cứu ta?"
"Ngươi sao lại ngu ngốc đến vậy?" Lưu Quả vội vàng chạy tới đỡ Trương Khởi, "Tại sao lại muốn tự sát?"
"Ta..." Trương Khởi cúi đầu.
"Ta vốn định dặn dò ngươi sau này hãy cố gắng đi giúp đỡ những đứa trẻ mồ côi đã mất cha mẹ, ��ược đưa vào cô nhi viện, vậy mà ngươi lại cứ thế tự sát, bảo ta phải làm sao?" Trương Tử Lăng nhìn Trương Khởi trầm giọng nói: "Ta đã điều tra, tuy Lý gia bắt ngươi làm không ít chuyện xấu, nhưng ngươi đều giữ lại một đường lương thiện, bản tính ngược lại không hề xấu xa."
"Cái chết, là sự trốn tránh lớn nhất đối với tội lỗi mà ngươi đã gây ra, là một cách giải thoát quá dễ dàng."
Trương Khởi ngẩn người nhìn Trương Tử Lăng, thân thể run rẩy.
"Ta... nên làm thế nào đây?"
"Ngươi đã từng phá nát nhà của những đứa trẻ đó, sao không xây dựng lại một mái nhà cho chúng?" Trương Tử Lăng nhàn nhạt nhìn Trương Khởi, "Là một cô nhi như ngươi, hẳn rất rõ mùi vị khi không có nhà, đúng không?"
"Cái cảm giác đó... cũng chẳng ai muốn trải qua đâu."
Gia Cát Lượng nghe những lời của Trương Tử Lăng, ánh mắt đầy thâm ý nhìn hắn.
Hắn đã nghe ra trong lời nói của Trương Tử Lăng rốt cuộc ẩn chứa những tình cảm gì.
"Thì ra, hắn cũng cô độc lắm..."
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.