Sáng sớm ngày thứ hai, Lô Tiểu Sương với quầng thâm dưới mắt rời giường, nhưng nàng phát hiện bên cạnh Trương Tử Lăng đã không còn ở đó. Trên gối chỉ để lại một tờ giấy, một quyển sách cùng một khối ngọc đỏ rực, được chế tác tinh xảo, hình dáng như một chuôi kiếm nhỏ.

Lô Tiểu Sương xoa xoa đôi mắt mệt mỏi, sự điên cuồng đêm qua khiến ngay cả một tu sĩ Trúc Cơ như nàng cũng không gánh nổi.

Cầm tờ giấy lên, Lô Tiểu Sương vừa xem vừa đọc thầm: "Tiểu Sương, ta còn có chút chuyện cần làm nên không thể không rời đi. Nếu nàng muốn tìm ta, hãy đến Nam Châu thành. Quyển sách này là bí tịch tu luyện ta để lại cho nàng, tên là Băng Linh Quyết. Hãy tu luyện thật tốt, ta tin rằng chỉ trong vài năm, thực lực của nàng có thể vấn đỉnh Trung Quốc. Cuối cùng, phần ngọc thừa Long Tiên Châu ta đã luyện hóa thành chuôi tiểu kiếm này, hãy mang nó bên mình."

Đọc xong tờ giấy, Lô Tiểu Sương không vội xem Băng Linh Quyết mà cầm lấy khối ngọc kia, ôm chặt vào ngực.

Việc Trương Tử Lăng rời đi không khiến nàng bất ngờ. Lô Tiểu Sương biết mình không thể giữ chân Trương Tử Lăng, nàng chỉ mong trong lòng Trương Tử Lăng có một vị trí dành cho nàng, thế là đủ rồi.

Nhìn khối ngọc tỏa ra ánh sáng kỳ dị rực rỡ, Lô Tiểu Sương khẽ cười, một giọt lệ rơi xuống Long Tiên Châu ngọc, lại lóe lên một vầng sáng.

"Em có thể sẽ đến tìm chàng đấy!"

. . .

Trên con phố xe cộ đông đúc, Trương Tử Lăng không nhanh không chậm ung dung bước đi.

Nói đến kỳ lạ, con phố vốn dĩ đông đúc người qua lại, nhưng lạ thay, không một ai chen lấn vào Trương Tử Lăng.

"Thời buổi này, bắt xe đi sân bay cũng khó đến thế sao?"

Trương Tử Lăng vốn đã lấy không ít tài vật từ Lô gia trước khi rời đi. Dĩ nhiên, những thứ đó đối với Lô gia mà nói, chẳng qua cũng chỉ là một phần nhỏ không đáng kể.

Hắn định tìm xe trực tiếp đến sân bay, nhưng tìm mãi nửa ngày vẫn không thấy xe, bất đắc dĩ đành phải tự mình đi bộ.

May mắn là Trương Tử Lăng nhớ rõ đường đến sân bay, cộng thêm bước chân cũng nhanh nhẹn, ngược lại cũng không cảm thấy lãng phí nhiều thời gian, coi như là tiện thể ngắm cảnh Hong Kong cũng tốt.

"A! Thật xin lỗi!"

Khi Trương Tử Lăng đang suy nghĩ vẩn vơ, đột nhiên cảm thấy một thứ mềm mại va vào mình. Cúi đầu nhìn xuống, hắn thấy một thiếu nữ gương mặt lấm lem, quần áo rất rách rưới, nhưng đôi mắt lại rất sáng và trong veo, trông chừng khoảng mười sáu mười bảy tuổi.

"Không sao." Trương Tử Lăng ôn hòa cười một tiếng, né sang một bên.

Cô gái kia vừa gật đầu xin lỗi, vừa vội vàng rời đi.

Nhìn bóng lưng thiếu nữ vội vã khuất xa, Trương Tử Lăng nheo mắt lại, rồi đi theo.

Trong túi Trương Tử Lăng, ví tiền đã không cánh mà bay.

Thiếu nữ đầu tiên rụt rè sợ hãi đi tới trước một tiệm bán bánh, đưa bàn tay lấm lem ra mở ví tiền của Trương Tử Lăng. Nhìn những xấp tiền giấy dày cộp bên trong, nàng giật mình.

Do dự một lúc, thiếu nữ cuối cùng từ bên trong rút ra một tờ một trăm Nhân dân tệ, run rẩy lo sợ đưa tới trước mặt chủ tiệm, mua một cái bánh.

Không bận tâm ánh mắt chê bai của chủ tiệm, thiếu nữ mặt đầy vui vẻ cầm theo cái bánh, rồi cẩn thận bỏ tiền thối lại vào túi mình, vui vẻ rời đi.

Thiếu nữ đi tới một công viên, tìm một chiếc ghế dài ngồi xuống, đung đưa đôi chân nhỏ, vui vẻ thưởng thức bữa ăn thịnh soạn của mình.

Lúc này, một con chó hoang gầy trơ xương đi ngang qua cạnh thiếu nữ. Ngửi thấy mùi thơm của bánh dầu tỏa ra, nó ngẩng đầu ngồi trước mặt thiếu nữ, thè lưỡi nhìn chằm chằm, trong mắt lộ rõ vẻ khát vọng.

Thiếu nữ rõ ràng chú ý tới chú chó nhỏ lang thang trước mặt, lại nhìn miếng bánh nhỏ đã bị cắn mất một miếng trong tay mình, đôi mắt vốn khô cằn thoáng hiện chút do dự.

Cuối cùng, sau một hồi giằng xé nội tâm, nàng cũng ngồi xổm xuống, chia một nửa cái bánh của mình cho chú chó hoang ấy.

Nhìn chú chó hoang vui sướng nuốt lấy nửa khối bánh, thiếu nữ bật cười, đôi mắt cong thành hình trăng lưỡi liềm, sờ đầu chú chó. Nàng chẳng bận tâm ánh mắt chán ghét của người qua đường, cứ thế cùng chú chó hoang ngồi xổm chung một chỗ, ăn nốt nửa khối bánh còn lại trong tay.

Chẳng bao lâu sau, thiếu nữ đã ăn hết cái bánh trong tay, sờ sờ bụng mình. Trong mắt nàng lại hiện lên vẻ do dự, nhưng rất nhanh nàng liền lắc đầu, chào tạm biệt chú chó hoang rồi rời đi.

Thiếu nữ rất nhanh đi tới một miệng hẻm nhỏ, liếc nhìn xung quanh, chắc chắn không có ai theo dõi, liền vội vã đi vào.

Chỉ chốc lát sau, Trương Tử Lăng liền xuất hiện ở miệng hẻm nhỏ này, cười nhạt một tiếng, rồi đi theo vào.

Hẻm nhỏ rất phức tạp, khắp nơi đều là ngõ ngách, người không quen đường chắc chắn sẽ dễ lạc lối ở đây. Nhưng thiếu nữ lấm lem kia lại rất quen thuộc địa hình nơi này, rẽ trái rẽ phải liền đi tới một khu nhà kho nhỏ. Thà nói là khu nhà kho hơn, chính xác hơn là một khu ổ chuột.

Ai nấy ở đây đều ăn mặc rách rưới, một vài người còn mang trên mình những vết thương, xem ra là thường xuyên đánh nhau.

Sau khi cô gái bước vào, đôi mắt vốn khô cằn lại trở nên ảm đạm, còn ánh lên chút sợ hãi, tựa hồ rất sợ phải bước chân vào nơi này.

Những người đó đều giữ vẻ mặt thờ ơ nhìn thiếu nữ đang bước tới. Một vài người chỉ nhẹ nhàng liếc mắt một cái rồi dời đi ánh mắt. Ngoài việc lo lắng bữa kế tiếp mình sẽ ăn gì, những thứ khác họ đều không hề quan tâm!

"Thỏ Con, mẹ kiếp, sao mày về muộn thế?" Lúc này, một gã đàn ông vạm vỡ, cao một mét tám, đầu to tai lớn từ trong căn nhà kho nhỏ bước ra, nhổ bãi nước bọt xuống đất. Vẻ hung ác ấy khiến cô gái sợ hãi run lẩy bẩy.

"Đừng quên là ai đã nuôi nấng mày, đồ tạp chủng không cha không mẹ!" Gã đàn ông vạm vỡ thô bạo bước tới trước mặt thiếu nữ, thiếu nữ sợ hãi lùi lại phía sau.

"Hôm nay kiếm được bao nhiêu, đưa hết đây!" Gã đàn ông vạm vỡ hiển nhiên không hề bị vẻ ngoài yếu ớt đáng thương của thiếu nữ làm động lòng, thay vào đó là vẻ mặt tàn bạo tra hỏi cô gái.

Thiếu nữ rụt rè nhìn gã đàn ông vạm vỡ, sau đó run rẩy hai tay, đưa ví tiền của Trương Tử Lăng ra.

Gã đàn ông vạm vỡ đoạt lấy ví tiền từ tay thiếu nữ, mở ra vừa thấy, bên trong một xấp tiền giấy dày cộp khiến mắt hắn sáng rực.

"Thỏ Con, làm được không tệ lắm!" Gã đàn ông vạm vỡ bỏ ví tiền vào túi mình, sau đó nở một nụ cười mà hắn tự cho là ấm áp, đưa bàn tay mập mạp xoa xoa đầu cô gái, "Cơm hôm nay cho mày thêm một cái đùi gà, để khen thưởng! Ngày mai tiếp tục cố gắng!"

"Dạ, dạ." Thiếu nữ nhỏ giọng trả lời, giọng nói rất khẽ khàng.

"Ừ, mày làm rất khá, về với tao thôi." Gã đàn ông vạm vỡ hài lòng gật đầu, xem ra "thu hoạch" ngày hôm nay của thiếu nữ khiến hắn rất hài lòng.

Ngay lúc này, những đồng tiền lẻ giấu trong túi thiếu nữ lại rơi ra. Nụ cười của gã đàn ông vạm vỡ đột nhiên đọng lại.

"Được lắm, mày dám lừa gạt tao, giấu tiền đi!" Gã đàn ông vạm vỡ nhất thời vẻ mặt trở nên tàn bạo, chĩa ngón tay vào mũi cô gái mà mắng: "Mày không xem xem là ai đã nuôi nấng mày, mày còn làm ra cái loại chuyện bất hiếu này! Xem ra cánh mày cứng cáp rồi sao, tao nhất định phải đánh chết mày!"

Nói xong, gã đàn ông vạm vỡ liền giơ bàn tay mập mạp lên, tát thẳng vào mặt cô gái.

Năm dấu ngón tay đỏ ửng in rõ trên má trái thiếu nữ.

Thiếu nữ ôm lấy mặt mình, nước mắt chảy ra từ trong mắt, nhưng không dám nói lời nào, cũng không dám phản kháng.

Những cư dân nghèo xung quanh vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng như trước, tựa như không hề nhìn thấy một thiếu nữ đang bị một gã đại hán đánh đập và sỉ nhục, thậm chí còn có kẻ mang vẻ mặt như xem kịch vui.

"Hôm nay tao sẽ dạy dỗ mày một trận thật tốt, tao cho mày ăn, cho mày mặc, không phải để mày lén lút giấu tiền!" Gã đàn ông vạm vỡ hung hăng nắm lấy cánh tay thiếu nữ, lực mạnh đến nỗi khiến thiếu nữ không ngừng kêu đau.

Trong mắt cô gái tràn đầy sợ hãi, nhưng lại không dám phản kháng chút nào.

Gã đàn ông vạm vỡ kéo lê thiếu nữ, muốn kéo nàng vào bên trong căn lều nhỏ. Một vài cư dân cũng quay mặt đi, bởi vì họ biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, họ đã sớm thói quen.

Có lẽ mới bắt đầu có người sẽ đứng ra, nhưng lâu dần, con người cũng trở nên chai sạn, nhất là khi bản thân còn khó giữ an toàn.

"Van cầu ngươi, ta sai rồi, không nên đánh ta!" Thiếu nữ khóc lóc van xin, nàng không muốn lại bị đòn.

"Khốn kiếp! Bây giờ mới biết à," gã đàn ông vạm vỡ vừa lôi kéo thiếu nữ, "Lúc giấu tiền sao không nghĩ đến hậu quả? Cánh mày cứng cáp rồi, muốn tự mình bay đi hả?"

"Hôm nay tao sẽ nói cho mày biết, cho dù cánh mày có cứng cáp đến đâu, tao cũng sẽ bẻ gãy nó!"

Gã đàn ông vạm vỡ dùng sức một chút vào tay phải, quăng cô bé xuống đất, sau đó tìm một cây côn gỗ to bằng ngón tay cái, cười khẩy đi về phía thiếu nữ đang nằm dưới đất.

"Hôm nay tao không dạy cho mày một bài học nhớ đời thì tao không phải là người!" Gã đàn ông vạm vỡ giơ cao tay phải, cây côn gỗ cũng được giơ cao.

Rắc!

Cây côn gỗ giáng xuống, hung hăng đập vào một cánh tay, cây côn gỗ liền gãy đôi.

"Mày là thằng quái nào?" Gã đàn ông vạm vỡ thấy một thanh niên ngoài hai mươi giúp thiếu nữ đỡ đòn, liền hung tợn mắng: "Bố mày dạy con gái của bố mày, liên quan gì đến mày?"

"Liên quan gì đến tôi?" Trương Tử Lăng cười một tiếng, sau đó một tay nắm lấy bàn tay gã đại hán, "Trong túi ngươi còn cất ví tiền của ta, ngươi nói xem có liên quan đến ta không?"

Trương Tử Lăng nhẹ nhàng dùng tay ấn xuống một cái, lập tức khiến năm ngón tay gã đại hán bị ép sát vào mu bàn tay.

"A!!!"

Tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết vang vọng khắp khu ổ chuột này.

Bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải lại dưới mọi hình thức.