(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 410: Chọc giận Hồ Thiến
Đêm khuya, ánh trăng mông lung, thành phố vẫn chốn phồn hoa.
"Tử Lăng, người nói yêu xà sẽ đến ư?" Lam Mộ đứng trên đỉnh cao ốc, dõi nhìn dòng xe cộ qua lại tấp nập bên dưới, giọng có phần bất định hỏi.
Gió đêm thổi xiêm y Lam Mộ bay phần phật.
"Không thể xác định." Trương Tử Lăng đáp l��i, giọng điệu bình thản: "Hiện tại chúng ta chỉ có duy nhất Hồ Thiến là manh mối, ngoài nàng ra, quả thực không còn cách nào khác..."
"Nhưng..." Ánh mắt Lam Mộ thoáng chút hoài nghi, nàng hướng xuống đường phố nhìn về phía Hồ Thiến vừa mới xuống xe, "Liệu chúng ta có thể tin tưởng nàng không?"
"Yên tâm đi, nàng là một yêu tinh thông minh, tự biết điều gì nên làm." Trương Tử Lăng tháo áo khoác của mình, nhẹ nhàng khoác lên vai Lam Mộ. "Trời đã về khuya, nàng đừng để bị nhiễm lạnh."
"Ừm." Lam Mộ siết chặt vạt áo khoác, cảm nhận hơi ấm từ Trương Tử Lăng lan tỏa, khẽ đáp lời.
Ngẩng mặt trông lên vầng trăng, tâm tư Lam Mộ cũng dần bay theo gió.
"Kính chào quý khách." Tại cửa quán bar Cổ Nguyệt, hai người phục vụ cung kính thi lễ với Hồ Thiến.
"Ừm." Hồ Thiến khẽ gật đầu, giày cao gót khua nhẹ trên nền, bộ quần áo ngắn cũn để lộ đôi chân thon dài nuột nà, nàng bước vào.
Giờ phút này, Hồ Thiến đã một lần nữa hóa thân thành hình dáng Liễu Tuyết Dao. Khuôn mặt xinh đẹp cùng vóc dáng nóng bỏng khiến nàng vừa đặt chân vào quán bar đã thu hút vô số ánh mắt khác phái, thậm chí có vài gã đàn ông đã gọi sẵn rượu, chuẩn bị tiến đến bắt chuyện.
Tuy nhiên, sắc mặt Hồ Thiến lúc này lạnh như băng, tựa hồ là một tòa băng sơn di động. Nàng thản nhiên ngồi xuống quầy bar, tự nhiên tỏa ra một khí thế lạnh lẽo khiến vô số gã đàn ông phải chùn bước. Dù vậy, vẫn có vài gã trai tự cho mình xứng đôi với Hồ Thiến, mặt đầy tự tin tiến lên bắt chuyện, nhưng kết quả cũng chỉ là đụng một lỗ mũi bụi đất, thất vọng rời đi.
Dần dà, những người vây quanh Hồ Thiến cũng thưa dần. Mặc dù vô số ánh mắt vẫn đổ dồn về phía nàng, nhưng không một ai dám mạo hiểm tiến lên bắt chuyện nữa.
Dẫu Hồ Thiến sở hữu nhan sắc tươi đẹp đến mấy, nhưng cái khí chất lạnh như băng ấy nào phải ai cũng có thể dễ dàng chạm đến hay kiểm soát được!
"Mỹ nhân, nàng cô độc một mình ư?" Đúng lúc này, một gã tóc vàng ngang nhiên ngồi xuống cạnh Hồ Thiến. Hắn không dấu vết liếc nhìn đôi bắp đùi trắng nõn nà của nàng, trong con ngươi thoáng qua vẻ tham lam tột độ.
"Ta đang đợi người." Hồ Thiến chậm rãi nhấp rượu, giọng nàng khẽ khàng đáp.
"Khoảng thời gian chờ đợi luôn là nhàm chán nhất, hà cớ gì không để ta bầu bạn cùng nàng nâng một ly rượu?" Gã tóc vàng toét miệng cười nói, đoạn gọi thêm một ly bia.
"Ta không có hứng thú." Hồ Thiến khẽ liếc nhìn gã tóc vàng đang cà lơ phất phơ kia, trong đôi mắt nàng thoáng hiện một tia khinh thường rõ rệt.
"Tại sao lại không có hứng thú? Chẳng lẽ là do ta đây chưa đủ phong độ ư?" Gã tóc vàng nhìn Hồ Thiến, cười dâm đãng cất lời, xung quanh hắn lúc này lại có thêm vài tên côn đồ tiến đến.
Những người khác trong quán rượu thấy gã tóc vàng cùng đám lâu la bao vây Hồ Thiến, vài chàng trai trẻ tuổi có ý định tiến lên tương trợ. Song, khi chứng kiến thế lực hung hãn của gã tóc vàng, họ đành gượng ép dừng lại bước chân, chỉ có thể thầm xót thương cho nàng.
"Đáng tiếc thay..." Một đám chàng trai không ngừng than thở cho Hồ Thiến, tựa hồ đã có thể dự đoán trước được kết cục bi thảm sắp giáng xuống nàng.
"Mỹ nhân, chi bằng hãy cùng đ��m huynh đệ chúng ta trò chuyện tâm tình một phen!" Gã tóc vàng không hề kiêng nể, ánh mắt dáo dác quét qua đôi đùi thon dài của Hồ Thiến, nơi ấy đã căng phồng cao vút.
Hồ Thiến lướt mắt nhìn đám côn đồ đang vây quanh nàng, rồi khẽ hé miệng cười một tiếng, "Được thôi!"
Nghe lời Hồ Thiến, mấy tên côn đồ kia liền nhìn nhau cười phá lên, trong mắt không giấu nổi vẻ dâm dục.
"Vậy thì mời nàng cùng chúng ta đi!" Gã tóc vàng đứng dậy, khẽ cười với Hồ Thiến, nói: "Để đám ta đây "tham khảo" một chút nhân tình thế thái."
Đám côn đồ kia không chút dấu vết vây Hồ Thiến vào giữa, chặn đứng mọi đường thoát thân của nàng.
Giờ phút này, cuối cùng cũng có vài chàng trai không thể ngồi yên, định tiến lên giải cứu Hồ Thiến, nhưng lại bị những người xung quanh vội vã kéo ngược trở về.
"Các ngươi điên cả rồi sao? Bọn chúng đều là thủ hạ của Long ca, cả khu vực này đều thuộc quyền quản lý của Long ca! Các ngươi bây giờ mà ra mặt, chẳng phải là tự tìm đường chết ư?"
"Nhưng mà... cứ trơ mắt nhìn cô nương ấy bị dẫn đi sao?" Vài gã đàn ông kia, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ lo âu.
"Các ngươi có xông lên thì liệu có ích gì ư? Một cô gái ăn mặc hớ hênh như vậy mà bị theo dõi, có gì đáng lạ đâu?" Có người khinh thường bĩu môi nói: "Ăn mặc như thế rõ ràng là cố tình dụ dỗ người khác phạm tội, vừa rồi còn làm ra vẻ thanh cao lãnh đạm... Hừ! Đến cái loại chốn phàm tục hỗn tạp này, nào có ai giữ được sự băng thanh ngọc khiết?"
"Nhưng chẳng phải ngươi cũng đang ở đây đó ư?"
"Thôi vậy... ta lười nói chuyện với các ngươi nữa! Các ngươi muốn cứu thì cứ xông lên mà cứu đi! Chết thì đừng trách ta đã không cảnh báo trước!" Đám quần chúng vây xem nhất thời không nói lời nào, lạnh lùng dõi theo vài gã đàn ông đang do dự tại chỗ, trong mắt không giấu nổi vẻ giễu cợt khinh miệt.
Cứ như thể ai đó xông pha vì nghĩa hiệp, ắt hẳn chính là kẻ ngu dại vậy!
Vài gã đàn ông ấy nhìn Hồ Thiến bị bọn côn đồ dẫn đi khuất, trong mắt thoáng hiện một chút do dự. Họ tự nhìn lại vóc dáng mình, rồi lại nhìn khắp nơi thấy đâu đâu cũng là bọn côn ��ồ hung hãn, cuối cùng vẫn là không dám tiến lên làm anh hùng.
Mặc dù họ rất đồng tình với hoàn cảnh mà Hồ Thiến đang gặp phải, cũng vô cùng muốn ra tay cứu nàng, nhưng họ biết rõ sức mình có hạn. Cố tình ra mặt lúc này, kết quả duy nhất chính là tự rước họa vào thân mà thôi.
Con người ta, khi có thể bảo toàn thân mình thì còn nguyện ý đứng ra bênh vực, nhưng một khi tính mạng bị đe dọa, thì chẳng có mấy ai còn dám ra mặt nữa.
Phần lớn con người đều mang tư tưởng ích kỷ, nào có mấy ai đủ cao quý đến mức tự mình hy sinh để cứu rỗi kẻ khác. Huống hồ, đây chẳng qua chỉ là sự hy sinh vô ích, không những không cứu được người, còn có thể tự đưa mình vào chỗ chết...
Khi Hồ Thiến bị đám côn đồ dẫn đi khuất, những người còn lại trong quán rượu lại tiếp tục cuộc vui, tựa hồ như chẳng có chuyện gì vừa xảy ra. Duy chỉ có vài gã đàn ông lúc nãy, nay đã mất hết hứng thú, đành sớm rời khỏi quán bar.
Hồ Thiến bị đám côn đồ dẫn vào một căn phòng nhỏ khuất nẻo. Hai tên lập tức canh giữ cửa ra vào, trong khi những tên còn lại cười dâm đãng nhìn chằm chằm Hồ Thiến.
"Đại ca, đây quả thực là một cực phẩm a!"
"Tao mẹ kiếp biết rồi!" Gã tóc vàng liếm môi khô khốc, ánh mắt điên cuồng dán chặt vào đôi gò bồng đảo cao vút tà mị nơi lồng ngực Hồ Thiến. Hắn cất lời, giọng khàn đục: "Nàng tự cởi, hay để bọn ta đây giúp nàng một tay?"
Hồ Thiến tựa lưng vào vách tường, nàng khẽ liếm đôi môi đỏ tươi mọng nước, đoạn cong ngón tay ngoắc ngoắc về phía gã tóc vàng, dùng một giọng nói cực kỳ mị hoặc thốt lên: "Đến đây nào ~"
Nghe thấy giọng nói giòn tan mê hoặc, như xuyên thấu tận xương tủy của Hồ Thiến, đám côn đồ lập tức trở nên hưng phấn tột độ. Chúng trừng mắt nhìn nàng, trong ánh mắt phun ra lửa dục, vội vàng cởi phăng quần áo trên người.
"Đại ca! Đệ sắp không chịu nổi nữa rồi! Con ả này quả thật quá sức khiêu khích!" Mấy tên côn đồ đồng loạt gào thét.
"Tao mẹ kiếp biết rồi!" Gã tóc vàng gầm lên một tiếng vang dội, thậm chí còn không kịp cởi bỏ y phục trên người, đã lao thẳng đến Hồ Thiến, hòng hung hăng giày xéo thân thể nàng!
Hồ Thiến dõi theo gã tóc vàng đang nhào đến, nụ cười trên môi vẫn không đổi, nhưng trong đáy mắt nàng thoáng hiện một tia hàn quang lạnh lẽo.
"Đồ nam nhân bỉ ổi!"
Chỉ một khắc sau, đầu của gã tóc vàng đã lìa khỏi thân, máu tươi văng tung tóe khắp căn phòng nhỏ khuất nẻo, khiến đám côn đồ phía sau vừa kịp cởi bỏ y phục đều ngây người sửng sốt.
Ực ực!
Khi cái đầu của gã tóc vàng từ từ lăn đến trước mặt đám côn đồ, nụ cười dâm tà vẫn còn vương trên gương mặt đã chết, cảnh tượng đó thực sự vô cùng khủng khiếp.
"Yêu... yêu quái!!!"
Đám côn đồ ấy, nhìn thấy cái đầu của gã tóc vàng, tất thảy đều kinh hãi đến mức rụng rời tay chân. Chúng lập tức cuống cuồng chạy thục mạng ra phía cửa, nhưng lại kinh hoàng phát hiện, dù thế nào cũng không thể mở cánh cửa kia ra được!
Hồ Thiến dõi theo đám côn đồ đang điên cuồng giãy giụa nơi cánh cửa căn phòng nhỏ, nụ cười trên gương mặt nàng ngày càng sâu đậm.
"Đa tạ!"
Mọi quyền lợi và tâm huyết của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những tác phẩm độc đáo.