(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 412: Trời sanh yêu?
Trương Tử Lăng nhìn Dư Giao dẫn Hồ Thiến rời khỏi quán bar, rồi lại nhìn Lam Mộ vẫn đang nằm trong lòng mình, khẽ thở dài.
Dù vẫn muốn ở lại thêm một lát, nhưng còn có chính sự phải làm, đành vậy thôi... Linh lực trong cơ thể Trương Tử Lăng từ từ rót vào Lam Mộ, không ngừng đẩy cồn rượu ra khỏi người nàng.
Rất nhanh, vẻ ửng hồng trên mặt Lam Mộ dần tan biến, toàn thân nàng cũng dần trở nên thanh tỉnh.
"Tử Lăng?" Lam Mộ vừa tỉnh táo lại đã phát hiện mình đang nằm trong lòng Trương Tử Lăng, vội vàng bật dậy, đôi gò má ửng hồng, tim đập loạn xạ như nai con.
Nhìn dáng vẻ kinh hoảng thất thố của Lam Mộ, Trương Tử Lăng khẽ bật cười, đứng dậy nói: "Đồ ngốc, làm chính sự thôi!"
"Hả?"
"Lão Dư, ông dẫn ta đến đây làm gì vậy?" Hồ Thiến nhìn con mương hơi lạnh lẽo trước mặt, trong mắt không khỏi thoáng qua vẻ nghi hoặc.
"Ngươi có nhận ra nơi này có gì khác biệt không?" Lão Dư nhàn nhạt hỏi Hồ Thiến.
"Con mương này... dường như lạnh hơn những nơi khác một chút, nhưng hình như cũng chẳng có gì đặc biệt khác nhỉ?" Hồ Thiến cẩn thận quan sát con mương trước mặt một hồi, không kìm được đưa ra kết luận.
"Đó là do yêu lực của ngươi quá yếu, không cảm nhận được yêu lực cao hơn ngươi vài cấp bậc là chuyện bình thường." Dư Giao nhìn con mương, chậm rãi nói: "Bên dưới này có thể đang ẩn chứa một tồn tại kinh khủng!"
"Yêu lực còn có sự phân chia cấp bậc sao?" Hồ Thiến đây là lần đầu tiên nghe nói cách giải thích này, nhất thời cảm thấy bấy nhiêu năm nay mình sống thật uổng phí...
"Đương nhiên rồi, vạn vật trời đất đều có đẳng cấp, có những chủng loài vừa sinh ra đã được trời cao ưu ái, khi vừa đản sinh trên đời đã sở hữu sức mạnh cường đại." Dư Giao lạnh nhạt nói: "Không giống với chúng ta là những kẻ hậu thiên tu luyện thành yêu, những chủng loài kia... chúng trời sinh đã là yêu!"
"Hoặc có thể nói... chúng là hoàng tộc trong loài yêu! Theo cách giải thích của loài người, đó chính là thần thú."
"Hoàng tộc trong loài yêu... Thần thú?" Hồ Thiến ngây người nhìn con mương trước mặt, trong lòng vô cùng kinh hãi. Nàng từ trước tới nay chưa từng biết trên thế giới còn có khái niệm yêu trời sinh như vậy, Hồ Thiến nhất thời cảm thấy thế giới quan của mình bị thay đổi hoàn toàn!
Lúc này, ánh mắt Hồ Thiến nhìn dòng nước tĩnh lặng trước mặt đã thay đổi. Nếu Dư Giao không lừa gạt nàng, thì quái vật đang ẩn mình dưới đây có lẽ đã thực sự vượt xa nhận thức của nàng về thế giới!
Yêu trời sinh đã sở hữu sức mạnh cường đại... Thật quá đỗi bất công!
"Nhưng dù có sức mạnh cường đại cũng đi kèm với thiếu sót, những loại thần thú này, trừ phi thực lực đạt đến mức độ cực kỳ cường hãn, nếu không linh trí cũng không khác gì loài dã thú bình thường." Lời tiếp theo của Dư Giao khiến lòng Hồ Thiến thoáng được an ủi đôi chút, ít nhất sau khi tu luyện thành yêu, nàng cũng có được linh trí tương xứng.
Mặc dù thực lực của Hồ Thiến còn yếu, nhưng nàng vẫn có trí khôn gần như loài người, ít nhất cuộc sống cũng đặc sắc hơn.
Nhưng mà... trong lòng Hồ Thiến lại nảy sinh nghi ngờ.
Dư Giao dẫn nàng đến đây làm gì? Chẳng lẽ chỉ để phổ cập kiến thức về loài yêu cho nàng sao?
Hồ Thiến không tin Dư Giao lại rảnh rỗi đến thế.
"Lão Dư... rốt cuộc ông dẫn ta đến đây làm gì?" Hồ Thiến không che giấu nghi ngờ trong lòng, trực tiếp hỏi.
Nhưng Dư Giao không trực tiếp trả lời thắc mắc trong lòng Hồ Thiến, mà nhìn nàng hỏi: "Ngươi có biết không? Mỗi một con thần thú sau khi ra đời đều sẽ có vật cần phải bảo vệ riêng cho mình."
Ta biết cái quái gì! Đến khái niệm thần thú này còn là ông vừa mới phổ cập cho ta, thì làm sao mà biết được những thứ khác nữa chứ?
Trong lòng Hồ Thiến không ngừng than khổ trước vẻ thâm trầm làm ra vẻ của Dư Giao, nhưng trên mặt nàng vẫn giữ nguyên vẻ nghi hoặc, chậm rãi lắc đầu: "Ta không biết."
"Con thần thú này cũng có vật cần bảo vệ của mình, ngươi có biết đó là gì không?" Dư Giao làm ra vẻ mặt như đã sớm đoán được nàng sẽ không biết, cười hỏi tiếp Hồ Thiến.
Lão nương không biết! Có tin không ta gọi Trương Tử Lăng ra chém ông ngay bây giờ! Chẳng lẽ con thần thú này chính là kẻ bảo vệ trong lời ông nói sao?
Giờ phút này Hồ Thiến đã sắp phát điên, nàng hoàn toàn không ngờ Dư Giao lại là một yêu tinh rề rà như vậy, nói một hơi lời mà không phải giả thần giả quỷ, làm ra vẻ thâm trầm, bắt nạt nàng, một kẻ kiến thức non nớt.
Hồ Thiến ghét nhất là có người ở trước mặt nàng khoe khoang những kiến thức mà nàng không biết, chẳng qua là biết nhiều hơn một chút thôi mà? Có gì to tát đâu?
Nếu không phải Hồ Thiến bây giờ không đánh lại Dư Giao, hơn nữa phía sau lưng còn có Trương Tử Lăng đang nhìn chằm chằm, Hồ Thiến đã sớm phất tay áo bỏ đi rồi.
"Là cái gì?" Trong lòng khó chịu thì khó chịu thật, nhưng ngoài mặt Hồ Thiến vẫn làm ra vẻ phối hợp, tò mò hỏi Dư Giao.
"Chính là..." Dư Giao nói rất chậm, còn cố ý dừng lại một chút, thấy cảm xúc của Hồ Thiến đã hoàn toàn bị lôi cuốn, mới lên tiếng: "Thiên Yêu Thể!"
"Thiên Yêu Thể?" Lúc này vẻ mặt kinh ngạc của Hồ Thiến không phải giả vờ, nàng không thể tin nổi nhìn Dư Giao. Chẳng lẽ thành phố Nam Châu thật sự có Thiên Yêu Thể thứ hai sao? Sao có thể như vậy?
Nhưng giờ đây Dư Giao đã nhắc đến cả kẻ bảo vệ, khiến Hồ Thiến không thể không tin.
"Ta cũng là tình cờ phát hiện..." Dư Giao nheo mắt, nhìn về phía khu biệt thự bên cạnh: "Trong tiểu khu này có một bé gái là Thiên Yêu Thể, lúc đó ta đã định đi cướp đoạt, nhưng không ngờ con rắn mực trong con mương này lại là thú bảo vệ của Thiên Yêu Thể, nó dễ dàng đánh ta bị thương. Nếu không phải thực lực của ta xem như còn khá mạnh mẽ, thì đã không thể thoát thân!"
"Vậy... Vạn Yêu Tông những yêu tộc khác không biết sao?" Hồ Thiến dò xét hỏi, nếu để các yêu vương của Vạn Yêu Tông đến, chắc chắn có thể dễ dàng bắt được Thiên Yêu Thể chứ?
Sức cám dỗ của Thiên Yêu Thể, đủ để khiến tất cả cao tầng trong Vạn Yêu Tông phát điên!
"Tại sao ta phải nói cho bọn họ biết?" Dư Giao cười lạnh nói: "Nếu để bọn họ biết sự tồn tại của Thiên Yêu Thể, e rằng ta ngay cả chén canh cũng không húp được!"
Nghe Dư Giao giải thích, Hồ Thiến trong lòng dấy lên một trận oán thầm, cuối cùng cũng hiểu vì sao Dư Giao lại muốn tìm đến mình.
Yêu tộc có thực lực quá yếu thì căn bản không giúp được Dư Giao, yêu tộc có thực lực quá mạnh thì lại dễ xảy ra biến cố, ở thời khắc mấu chốt sẽ cướp đoạt Thiên Yêu Thể. Chỉ có yêu tộc có thực lực không mạnh không yếu như nàng là vừa vặn, vừa có thể giúp hắn đánh chết thần thú, lại không có năng lực tranh đoạt Thiên Yêu Thể với hắn.
Kế hoạch này quả là tính toán chi li!
Hồ Thiến trong lòng cười nhạt, nhưng trên mặt lại không hề lộ ra điều gì bất thường, cố ý nghiêm túc hỏi: "Vậy bây giờ chúng ta sẽ động thủ sao?"
"Dĩ nhiên không phải!" Dư Giao nhìn Hồ Thiến, khoát tay nói: "Ta đã tra cứu cổ tịch, rắn mực cứ ba năm sẽ lột da một lần. Sau khi lột da xong, thực lực của rắn mực sẽ tăng lên, nhưng có được thì có mất, thời điểm rắn mực lột da cũng là lúc nó yếu ớt nhất... Mà theo kinh nghiệm của ta, thời gian lột da tiếp theo của con rắn mực này chính là mấy ngày nay!"
Nhìn Dư Giao không ngừng líu lo, trong lòng Hồ Thiến cũng thấy buồn cười...
Quả nhiên rắn vẫn hiểu rõ rắn mà... Mặc dù hai con rắn này không cùng đẳng cấp!
"Vậy... ý của lão Dư là?"
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mời quý độc giả thưởng thức.