Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 5: Bạn cũ Trình Hoảng

Sáng hôm sau, Sở Kỳ mở mắt, cả người như quả cà héo, thẫn thờ.

Nàng ngồi dậy, suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng cũng gọi một cuộc điện thoại.

"Mẹ, vâng là con đây, con muốn về nhà, không có gì đâu." Sở Kỳ miễn cưỡng nở một nụ cười, rồi cúp máy.

"Trông mình thế này sao?" Sở Kỳ lại nghĩ đến mái tóc của mình, theo bản năng đưa tay trái lên sờ đầu.

"Ồ?" Sở Kỳ chợt nhận ra băng vải quấn trên tay trái đã biến mất, vết thương kia cũng không còn dấu vết.

Như nhớ ra điều gì, Sở Kỳ chợt nhảy phắt dậy, vội vàng chạy đến trước gương.

"Cái này... là mình sao?" Sở Kỳ trợn tròn mắt. Cô gái trong gương làm gì còn vết sẹo, làn da mịn màng như em bé khiến Sở Kỳ không kìm được đưa tay chạm vào má mình.

Thật không thể tin nổi!

"A! ! !" Sở Kỳ kêu thất thanh.

"Sáng sớm mà la hét ầm ĩ cái gì vậy?"

Nghe tiếng Sở Kỳ thét chói tai, Trương Tử Lăng không kìm được mở cửa, liền thấy Sở Kỳ đang đứng trước gương không ngừng véo mặt mình.

"Ngươi đang làm gì vậy?"

"Hả?" Sở Kỳ quay người nhìn Trương Tử Lăng, "Chẳng lẽ ta đang nằm mơ sao?"

"Trông ngươi đúng là có vẻ đang nằm mơ thật đấy, trước hết mau mặc quần áo vào đi." Trương Tử Lăng nói xong liền đóng cửa đi ra ngoài.

"Ơ?" Sở Kỳ nghe lời Trương Tử Lăng nói, khó hiểu nhìn vào gương.

Sở Kỳ quá đỗi kích động, quần áo ngủ cũng tương đối xộc xệch, để lộ nửa bờ vai trần. Lờ mờ nhìn thấy cặp đùi trắng nõn qua lớp áo ngủ, quả thật có phần quyến rũ.

"A!" Sở Kỳ khẽ kêu một tiếng, mặt nàng lại ửng đỏ.

Hơn mười phút sau, Sở Kỳ đã mặc quần áo đàng hoàng, ngồi trước mặt Trương Tử Lăng. Trước mặt hai người đều có một bát mì, vẫn còn bốc khói nghi ngút.

"Cái này... là ngươi làm sao?"

"Ừm."

"Thật sự là ngươi làm ư?"

"Đúng vậy!"

"Làm sao có thể chứ?"

"Ăn mì đi!" Trương Tử Lăng cuối cùng cũng không thể nhịn được trước những câu hỏi lặp đi lặp lại của Sở Kỳ, bỗng vỗ mạnh xuống bàn một cái. Sở Kỳ giật mình, vội vàng cầm đũa lên vùi đầu ăn ngấu nghiến.

Một lát sau, Sở Kỳ lấy hết dũng khí, yếu ớt ngẩng đầu nhìn Trương Tử Lăng đang yên lặng ăn mì, khẽ hỏi: "Ta nên báo đáp ngươi thế nào đây?"

Trương Tử Lăng ngẩng đầu liếc nhìn Sở Kỳ một cái, rồi lại lạnh lùng tiếp tục ăn mì.

Mặc dù Trương Tử Lăng không cần ăn uống để duy trì sự sống nữa, nhưng việc ăn chút gì để thỏa mãn khẩu vị vẫn là một nhu cầu.

"Ý ngươi là không cầu báo đáp vậy ư?" Sở Kỳ tự mình tìm lời giải thích cho hành động của Trương Tử Lăng.

Bộp!

Trương Tử Lăng đặt mạnh đũa xuống bàn, nhìn về phía Sở Kỳ. Sở Kỳ giật mình, suýt nữa làm rơi đũa.

"Ngươi còn bao nhiêu tiền?"

"Ý gì vậy?"

"Là ý nghĩa trên mặt chữ." Trương Tử Lăng nhìn Sở Kỳ nói.

"Để ta đi xem." Sở Kỳ chạy về phòng, lấy ra một cái ví, bên trong còn vài trăm đồng.

"Chỉ có chừng này thôi sao?"

"Ưm..." Sở Kỳ yếu ớt đáp một câu, "Vậy nên ta mới không đóng nổi tiền thuê phòng!"

"Đưa đây." Trương Tử Lăng đưa tay ra.

"Hả?" Sở Kỳ chưa kịp phản ứng.

"Tiền!" Trương Tử Lăng tức giận nói, "Ta chữa trị cho ngươi, ngươi phải trả tiền!"

Một viên Trú Nhan Đan mà chỉ nhận được chút tiền này, trong lòng Trương Tử Lăng vẫn có chút không vui.

"À." Sở Kỳ ngớ người đưa ví tiền ra, vẫn chưa hiểu vì sao Trương Tử Lăng lại muốn số tiền này.

Trương Tử Lăng cầm tiền đếm đi đếm lại, rồi khựng lại một chút, hỏi: "Chiếc điện thoại di động rẻ nhất giá bao nhiêu?"

Sở Kỳ bị c��u hỏi của Trương Tử Lăng làm nàng nghẹn lời, vội vàng bưng cốc nước bên cạnh lên uống ừng ực.

"Khụ khụ! Ngươi không có điện thoại di động ư?" Sở Kỳ ngạc nhiên hỏi.

"Ừm, ta muốn có một cái. Xã hội này, có một chiếc điện thoại di động vẫn tiện lợi hơn."

Mặc dù Sở Kỳ cảm thấy lời nói của Trương Tử Lăng có chút kỳ quái, nhưng nàng lại tự mình quy hết những điều kỳ quái ở Trương Tử Lăng là do phong thái của cao nhân.

Hình tượng Trương Tử Lăng trong lòng Sở Kỳ lúc này đã trở nên vô cùng cao lớn, không chỉ y thuật tinh xảo, mì nàng làm cũng rất ngon.

Nghĩ đến đây, Sở Kỳ lại không kìm được ăn thêm một miếng mì.

"Ngươi ăn mì cũng có thể đỏ mặt sao?" Trương Tử Lăng nhìn khuôn mặt ửng đỏ của Sở Kỳ, không kìm được hỏi.

"Hả?" Sở Kỳ vừa nghe Trương Tử Lăng nói thế, vội vã vỗ má, không ngừng lắc đầu: "Cái này, đây là..."

"Được rồi, nói chuyện chính. Chút tiền này có mua được điện thoại di động không?"

Thấy Trương Tử Lăng không tiếp tục đề tài vừa rồi nữa, Sở Kỳ thầm thở phào nhẹ nh��m, sau đó nhìn thẳng vào Trương Tử Lăng nói: "Nếu ngươi không có điện thoại, chi bằng dùng cái của ta đi!"

Sở Kỳ hào phóng đưa điện thoại di động cho Trương Tử Lăng: "Cái này là máy mới, số điện thoại cũng vừa mới đổi."

Trương Tử Lăng nhìn chiếc điện thoại di động màu hồng trong tay Sở Kỳ, khóe miệng khẽ giật giật. Nhưng nàng nghĩ đến vài trăm đồng này quả thật không mua được điện thoại di động, hơn nữa số điện thoại hiện nay đều liên kết cố định với căn cước công dân, mà hiện tại nàng lại không có căn cước.

Nghĩ tới nghĩ lui, Trương Tử Lăng cuối cùng vẫn nhận lấy chiếc điện thoại của Sở Kỳ.

Thấy Trương Tử Lăng nhận lấy điện thoại di động, Sở Kỳ cười rạng rỡ như một cô bé nhận được kẹo, sau đó lại nói với Trương Tử Lăng: "Chiếc điện thoại này coi như tiền thuê phòng vậy."

"Ừm." Trương Tử Lăng cho số tiền vài trăm đồng cùng chiếc điện thoại di động vào túi xách, rồi đứng dậy ra cửa: "Ta sắp ra ngoài, ngươi thu dọn bát đũa đi."

"Cái đó..." Sở Kỳ muốn nói rồi lại thôi.

"Có chuyện gì sao?" Trương Tử Lăng quay người hỏi.

"Có thể cho ta một trăm đồng không?" Sở Kỳ giơ một ngón tay lên, hơi đáng thương nói: "Chỉ một trăm đồng thôi!"

Trương Tử Lăng khựng lại một chút, suy nghĩ rồi cuối cùng vẫn rút một tờ một trăm tệ đưa cho Sở Kỳ.

"Cảm ơn!" Sở Kỳ vui vẻ nhận lấy một trăm đồng, liền bưng bát chạy vào bếp.

Trương Tử Lăng nhìn bóng dáng Sở Kỳ, cười khẽ lắc đầu, rồi ra cửa.

"Muốn nhanh chóng khôi phục tu vi, trước mắt chỉ có thể tìm một ít dược liệu, ổn định thương thế đã."

Mặc dù phần lớn dược liệu trên Trái Đất đều có dược tính rất thấp, nhưng chỉ cần có dược tính, Trương Tử Lăng vẫn có thể dùng bí thuật để trích xuất tinh hoa dược tính trong đó. Mặc dù một cây thuốc có thể chỉ trích ra được một tia, nhưng số lượng nhiều thì vẫn có thể phát huy tác dụng.

Nghĩ đến đây, Trương Tử Lăng liền bắt một chiếc taxi, tìm đến chợ dược liệu lớn nhất thành phố Nam Châu. Nhưng điều Trương Tử Lăng không ngờ tới là, chợ dược liệu này lại nằm gần trường trung học Phổ thông Thường Thanh!

"Không ngờ lại đến nơi này." Trương Tử Lăng đứng trước cổng trường trung học Phổ thông Thường Thanh than thở một tiếng, sau đó liền chuẩn bị đi vào chợ dược liệu.

"Trước tiên bán Trú Nhan Đan đã rồi tính sau." Trương Tử Lăng vừa nghĩ thầm, vừa bước về phía chợ dược liệu.

"Trương Tử Lăng?"

Đột nhiên, một tiếng gọi mang theo chút kinh ngạc xen lẫn vui mừng đã gọi giật lại Trương Tử Lăng đang trầm tư.

Nghe vậy, Trương Tử Lăng nghiêng đầu nhìn lại, thấy một người đàn ông cao khoảng một mét tám đang đi tới.

"Trời ạ, thật sự là ngươi!" Người đàn ông kia đến gần nhìn kỹ Trương Tử Lăng, sau đó kích động ôm vai Trương Tử Lăng, rồi vỗ mạnh vào ngực nàng.

"Trình Hoảng?" Giọng Trương Tử Lăng cũng có chút run rẩy.

Trình Hoảng là bạn thân lớn lên cùng Trương Tử Lăng từ nhỏ, lúc học cấp ba cũng học cùng một lớp, hai người thân thiết vô cùng. Thuở ban đầu, Trương Tử Lăng còn thường xuyên đưa em gái mình đến nhà Trình Hoảng ăn “cơm chùa”. Có thể nói, gia đình Trình Hoảng đã giúp đỡ hai anh em Trương Tử Lăng rất nhiều.

"Không ngờ lại có thể gặp thằng nhóc nhà ngươi ở đây!" Trình Hoảng ôm vai Trương Tử Lăng kích động nói, sau đó lại hung hăng đấm vào Trương Tử Lăng một quyền: "Ngươi những năm nay đã đi đâu? Lại dám bỏ lại em gái ngươi một mình rồi biến mất không dấu vết!"

"..." Trương Tử Lăng lặng lẽ chịu đựng cú đấm này. Bỏ lại em gái mình, đây là điều đau khổ nhất trong lòng Trương Tử Lăng.

"Được rồi, không nói chuyện này nữa, chắc hẳn ngươi cũng có nỗi khổ tâm riêng." Trình Hoảng rất hiểu tính cách Trương Tử Lăng, nếu không phải chuyện vạn bất đắc dĩ, Trương Tử Lăng tuyệt đối sẽ không bỏ lại em gái mình, huống hồ lần biến mất này lại là tám năm.

"Khi ta đi rồi, Du Du thế nào?" Trương Tử Lăng nhìn Trình Hoảng hỏi.

"Du Du à," Trình Hoảng thở dài một tiếng, "Ta nhớ năm đó lúc biết tin ngươi biến mất, con bé đã khóc đến chết đi sống lại, bảo là muốn đi tìm ngươi, ta khuyên thế nào cũng vô dụng."

Trương Tử Lăng vừa nghe Trình Hoảng nói vậy, lòng áy náy lại càng sâu thêm một phần.

"Ta nghe Giang Cảnh Thắng nói, Du Du bị một phú thương nhận nuôi, là thật sao?"

"Giang Cảnh Thắng?" Trong mắt Trình Hoảng lóe lên vẻ phẫn hận, nhưng rất nhanh đã che giấu đi: "Hắn nói không sai, Du Du bị một ông lão đón đi. Ta thấy ông lão kia là người rất chính trực, còn giúp các hàng xóm lấy lại tiền bồi thường giải tỏa. Du Du cũng không tỏ vẻ gì phản đối, hơn nữa ban đầu gia đình ta cũng gặp một chút khó khăn, cũng đành đồng ý để ông lão kia đưa Du Du đi."

Trương Tử Lăng nhạy bén nhận ra vẻ căm hận chợt lóe lên của Trình Hoảng, nàng chau mày hỏi: "Chuyện lấy lại tiền bồi thường giải tỏa là thế nào vậy?"

"Chẳng phải là Giang gia dựa vào thế lực gia tộc mình, tùy tiện ức hiếp hàng xóm láng giềng, cưỡng ép tháo dỡ nhà cửa, còn thuê rất nhiều côn đồ đến quấy rối sao. Nhiều người không chịu nổi sự hành hạ này, cuối cùng đành nhận chút tiền bồi thường giải tỏa rồi dọn đi. Về sau ông lão kia đến, không biết dùng cách nào, khiến Giang gia phải nhả ra hết số tiền bồi thường giải tỏa."

"Còn có chuyện như vậy sao!" Trong mắt Trương Tử Lăng không khỏi lóe lên tia sáng lạnh lẽo.

"Có lẽ chính vì ông lão kia, về sau Giang gia cũng không còn làm quá đáng nữa, mọi người đều hài lòng dọn đi." Trình Hoảng nói.

Trương Tử Lăng nhận ra Trình Hoảng chưa nói hết lời, chắc chắn giữa Trình Hoảng và Giang Cảnh Thắng vẫn còn những ân oán khác. Tuy nhiên, nếu Trình Hoảng không muốn nói, Trương Tử Lăng cũng không hỏi.

Còn về em gái mình, dựa theo lời Trình Hoảng giải thích, ông lão kia hẳn sẽ không bạc đãi con bé, Trương Tử Lăng cũng phần nào yên tâm.

"Đúng rồi, ngươi làm gì ở đây vậy, là về họp lớp sao?" Trình Hoảng nhìn Trương Tử Lăng hỏi.

Trương Tử Lăng nhìn trường học bên cạnh, cười nói: "Coi như vậy đi, bất quá ta phải đi một chuyến đến chợ dược liệu."

"Ta cũng phải đi chợ dược liệu, vừa hay chúng ta đi cùng nhau. Ở đó ta vẫn còn chút uy tín, để tránh ngươi bị lừa gạt!" Trình Hoảng vỗ ngực nói: "Xong chuyện ta sẽ mời ngươi một bữa, anh em chúng ta lâu rồi không gặp, phải uống một ly cho đã!"

"Cũng được." Trương Tử Lăng suy nghĩ một lát liền đáp ứng.

"Ghi lại số điện thoại của ta đi, sau này dễ liên lạc." Trình Hoảng đọc số điện thoại của mình cho Trương Tử Lăng.

Trương Tử Lăng gật đầu, sau đó lấy ra chiếc điện thoại di động màu hồng của Sở Kỳ.

"Tử Lăng... Khẩu vị của ngươi quả thật đặc biệt!" Thấy chiếc điện thoại di động trong tay Trương Tử Lăng, Trình Hoảng cười khan nói.

Trương Tử Lăng mỉm cư���i, cũng không giải thích nhiều. Sau khi trao đổi số điện thoại, hai người cùng nhau đi vào chợ dược liệu.

"Tử Lăng, không phải ta khoác lác chứ ở khu vực này ta vẫn có chút mặt mũi. Cái chợ dược liệu này ta cũng là khách quen, ngươi muốn bán cái gì cứ nói đi, ta sẽ giới thiệu cho ngươi!"

"Ta muốn bán vài thứ trước, nơi giao dịch ở đâu?" Trương Tử Lăng hỏi.

"Bán đồ sao? Vậy đi theo ta." Trình Hoảng nhìn Trương Tử Lăng, cũng không nói nhiều, đi về phía khu giao dịch.

"Khu giao dịch ở đây chia làm hai khu." Trình Hoảng chỉ tay vào hai con đường nói.

"Khu bên này đông người bán đều là dược liệu phổ thông, giá trị lớn nhất cũng chỉ dưới một trăm ngàn, phần lớn đều là loại vài ngàn hay vài trăm đồng."

Trình Hoảng dừng một chút, lại chỉ tay về phía con đường cổ kính nhưng ít người qua lại bên trái nói: "Nơi đó chính là khu của các đại gia, nghe nói còn bán cả nhân sâm trăm tuổi! Bất quá đó không phải nơi những người như chúng ta có thể đến."

Thấy Trương Tử Lăng gật đầu, Trình Hoảng liền đi về phía bên phải: "Ta biết r���t nhiều ông chủ, chắc chắn sẽ giúp ngươi bán được giá cao!"

Trương Tử Lăng mỉm cười, không nhúc nhích.

"Làm gì vậy chứ, đi thôi!" Thấy Trương Tử Lăng không đi theo, Trình Hoảng quay người nói với nàng.

"Ai nói ta phải đi bên phải?"

Xin quý bạn đọc lưu ý, chương truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free