(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 584: Duyên phận
Những luồng kiếm quang ngập trời dần tan biến, bầu trời trở lại vẻ tĩnh lặng ban đầu. Trên mặt biển, vô số mảnh vỡ kiến trúc trôi nổi, cùng với dòng máu nhuộm đỏ cả một vùng, kể lại câu chuyện về trận chiến vừa qua.
Phệ Hồn Ma Kiếm một lần nữa hóa thành thân kiếm, lặng lẽ lơ lửng sau lưng Trương Tử Lăng.
"Anh, đây là..." Trương Tử Du hoàn hồn, nhận ra xung quanh đã trở lại yên bình. Con Bát Kỳ Đại Xà từng hủy diệt cả một vùng trời đất đã biến mất không dấu vết, hòn đảo phía dưới cũng chẳng còn tồn tại. Chỉ còn lại mặt biển nhuộm đỏ máu và những mảnh vỡ kiến trúc trôi nổi, như đang kể lại mọi chuyện vừa diễn ra.
"Chúng ta về rồi hẵng nói." Trương Tử Lăng cưng chiều véo nhẹ mũi Trương Tử Du, "Chuyện xảy ra quá nhiều, nhất thời khó nói rõ ràng được."
"Vâng." Trương Tử Du híp mắt cười khẽ. Lúc này nàng căn bản chẳng muốn tìm hiểu điều gì, chỉ cần có anh ở bên cạnh là đủ rồi, những chuyện khác đều không quan trọng.
"Chúng ta đi thôi..." Trương Tử Lăng khẽ cười, nắm lấy tay Trương Tử Du. Cả hai người cùng Phệ Hồn Ma Kiếm đồng thời biến mất tại chỗ.
Không lâu sau khi Trương Tử Lăng và Trương Tử Du rời đi, trên mặt biển yên bình này, Sayaka nổi lên. Nàng tùy tiện vớ lấy một tấm ván, xoay người nằm ngửa trên đó.
Ngắm nhìn bầu trời xanh thẳm, Sayaka gác tay lên trán, khóe miệng mang theo nụ cười nhàn nhạt, mặc cho tấm ván trôi dạt về phương xa theo từng đợt sóng.
Trên cổ tay Sayaka, một sợi dây nhỏ buộc năm khối cổ ngọc ảm đạm đang chìm giữa làn nước biển.
"Thật là... một trải nghiệm không hề tầm thường!"
Bóng Sayaka dần khuất xa. Mặt biển hoàn toàn trở lại vẻ tĩnh lặng, chỉ còn vài con cá mập bị mùi máu tanh dẫn dụ, đang rảo quanh tìm kiếm thức ăn giữa những tàn tích.
***
Ở Hokkaido, cuộc tranh đoạt cổ ngọc cũng đã hạ màn. Sau khi Trương Tử Lăng giết chết Hạo Huyền, liền tiện tay ném hai khối ngọc xuống đất, rồi trực tiếp xông đến hòn đảo nơi Bát Kỳ Đại Xà trú ngụ. Sau đó, những khối cổ ngọc ấy bị các nhẫn giả thuộc ám bộ của gia tộc Tokugawa đoạt được, còn phía bộ an ninh và những kẻ đứng sau Bát Kỳ Đại Xà thì đành tay trắng quay về.
Về phần Tinh Vũ, Trương Tử Lăng đã trực tiếp đưa cậu ta về lại nơi ở của họ. Khi Trương Tử Lăng biết được em gái mình đang ở chỗ Bát Kỳ Đại Xà, hắn lập tức nhận ra một điều: sư phụ của Tinh Vũ... chính là em gái của hắn!
"Không biết sư phụ bây giờ ra sao rồi? Cửu Đế đại nhân có nuốt lời không? Sao lại đưa mình về thẳng đây? Chẳng phải nói sẽ đưa mình đến chỗ Bát Kỳ Đại Xà sao?" Tinh Vũ đứng ngồi không yên trong phòng, lòng không ngừng lo lắng cho sự an nguy của Trương Tử Du.
Sau khi chứng kiến thực lực của Trương Tử Lăng, Tinh Vũ không hề lo lắng việc Trương Tử Lăng không thể cứu Trương Tử Du. Điều cậu ta bận tâm lúc này là Trương Tử Lăng sẽ quên mất việc cứu Trương Tử Du!
Dẫu sao, người có thực lực kinh khủng như Cửu Đế đại nhân, có lẽ sau khi giết chóc thỏa thuê, sẽ lỡ tay giết nhầm cả con tin cũng nên.
Đúng lúc Tinh Vũ đang suy nghĩ vẩn vơ, cửa phòng bỗng nhiên mở ra, Trương Tử Du xuất hiện ngay ngưỡng cửa.
"Sư phụ!" Tinh Vũ vừa thấy bóng Trương Tử Du, mọi lo âu trong lòng liền tan thành mây khói, cả người lập tức hưng phấn tột độ, lao như bay về phía Trương Tử Du, "Cửu Đế đại nhân quả nhiên đã cứu được người rồi!"
"Đứng lại." Lúc này, Trương Tử Lăng chắn trước mặt Trương Tử Du, cản đường Tinh Vũ.
"Cửu, Cửu Đế đại nhân?" Tinh Vũ thấy Trương Tử Lăng đột nhiên xuất hiện, lập tức đứng thẳng người, cúi mình hành lễ với Trương Tử Lăng rồi nói: "Đa tạ Cửu Đế đại nhân đã cứu sư phụ!"
"Anh, Cửu Đế là sao vậy?"
Đột nhiên, giọng nói trong trẻo của Trương Tử Du vang lên, khiến Tinh Vũ hoàn toàn chết lặng ngay tại chỗ.
"Anh, anh?" Tinh Vũ cứng đờ đứng thẳng người. Cậu ta lúc này mới nhận ra Trương Tử Du đã khoác tay Trương Tử Lăng, trên mặt tràn đầy nụ cười hạnh phúc.
Tinh Vũ cảm thấy đầu óc mình không thể tiếp nhận nổi, diễn biến kịch tính như vậy khiến cậu ta đầu óc trống rỗng, đến mức khó thở.
Cửu Đế đại nhân... lại là người anh trai mất tích bấy lâu của sư phụ ư?
"Cái này, cái này..."
Tinh Vũ hung hăng tự tát mình một cái, muốn biết rốt cuộc mình có đang nằm mơ hay không.
Thế nhưng, cảm giác đau rát ấy khiến Tinh Vũ biết rõ, mình không hề nằm mơ!
"Tinh Vũ, ngươi đang làm gì vậy?" Trương Tử Du nhìn Tinh Vũ đang ôm mặt rồi cười trộm hỏi.
"Ta, ta..." Tinh Vũ lúc này vẫn còn đang mơ màng, nhìn Trương Tử Du, rồi lại nhìn sang Trương Tử Lăng bên cạnh, cuối cùng cũng hiểu rõ cảm giác quen thuộc vô hình mà mình dành cho Trương Tử Lăng rốt cuộc đến từ đâu.
Cuối cùng, Tinh Vũ đành phải gán điều này cho... duyên phận.
Rất nhanh sau đó, Tinh Vũ vui vẻ chấp nhận thân phận mới của Trương Tử Lăng, thậm chí còn có chút kích động.
Có Cửu Đế đại nhân làm anh trai, sư phụ chẳng cần phải chịu cảnh bị truy sát nữa, căn bệnh tâm lý đeo đẳng bao năm cũng nhờ vậy mà được trừ tận gốc. Đây đều là những chuyện đáng để ăn mừng!
Ít nhất, Tinh Vũ thừa nhận, trước đây cậu ta chưa từng thấy Trương Tử Du nở nụ cười rạng rỡ đến vậy.
"Sư phụ, Cửu, Cửu Đế đại nhân... Con, con có chút đói, xin phép ra ngoài mua chút đồ ăn, hai người không cần phải để ý đến con đâu ạ!"
Tuy nhiên, Tinh Vũ cũng là người rất cơ trí. Mặc dù trong lòng cậu ta lúc này có quá nhiều nghi vấn và chấn động, nhưng Tinh Vũ hiểu rằng sư phụ và người anh trai thất lạc bao năm gặp lại, chắc chắn có rất nhiều điều muốn tâm sự. Cậu ta không thích hợp ở lại đây làm kỳ đà cản mũi, thế là liền tùy tiện tìm một cái cớ, chưa đợi Trương Tử Du và Trương Tử Lăng nói gì, đã vội vàng xông ra ngoài.
Nhìn bóng Tinh Vũ rời đi, Trương Tử Lăng đầu tiên ngẩn người, sau đó khẽ lắc đầu cười một tiếng: "Đúng là một đứa trẻ tốt, Tử Du, muội đã thu được một đồ đệ rất khá."
"Cũng phải! Anh xem xem là ai đã dạy dỗ chứ!" Trương Tử Du vui vẻ đối với Trương Tử Lăng mà giành công nói.
Nhìn nụ cười của Trương Tử Du, trong mắt Trương Tử Lăng lóe lên một tia yêu thương: "Tử Du, nh���ng năm qua..."
"Không khổ..." Trương Tử Du không đợi Trương Tử Lăng nói hết, liền lập tức lắc đầu, "Tử Du đã gặp rất nhiều người tốt, cho nên một chút cũng không khổ đâu!"
Nhìn thấy sự mệt mỏi khó che giấu ẩn sâu trong ánh mắt Trương Tử Du, Trương Tử Lăng khẽ thở dài trong lòng, sự áy náy lại tăng thêm một phần. Nhưng trên mặt hắn vẫn nở nụ cười: "Chúng ta cứ ngồi xuống đã. Tử Du chắc chắn rất muốn biết, những năm qua anh đã làm gì phải không?"
"Ừm!" Trương Tử Du vội vàng gật đầu lia lịa. Nàng quả thật rất tò mò, hơn nữa còn rất muốn biết tại sao Tiểu Phệ lại gọi anh mình là 'vương', dường như anh chính là chủ nhân đời trước của Phệ Hồn Ma Kiếm.
Thế nhưng Trương Tử Du cũng hiểu rõ, Phệ Hồn Ma Kiếm là thần binh đến từ bên ngoài bầu trời. Nếu anh trai mình thật sự là chủ nhân đời trước của nó... vậy thì những chuyện đã xảy ra chắc chắn là vô cùng phi phàm!
Thấy vẻ mặt tò mò của Trương Tử Du, Trương Tử Lăng khẽ cười, triệu ra Phệ Hồn Ma Kiếm.
"Trước khi kể chuyện của anh, anh muốn hỏi một chút..." Khóe miệng Trương Tử Lăng khẽ nhếch, Trương Tử Du liền nhận ra thân kiếm Phệ Hồn Ma Kiếm bắt đầu run lẩy bẩy.
"Phệ Hồn nó... có làm Tử Du muội phải chịu khổ không?"
"Ma Đế đại nhân! Trời đất chứng giám, đối với chủ nhân Tử Du, ta luôn luôn cẩn trọng, không lúc nào không ở bên cạnh bảo vệ nàng chu toàn, tuyệt đối không dám đối với thần hồn chủ nhân Tử Du có dù chỉ một tia..."
"Im miệng! Ngươi là thần binh đầu tiên của ta, tính tình ngươi... chẳng lẽ ta còn không rõ ư?" Trương Tử Lăng nhàn nhạt lên tiếng, khiến Phệ Hồn Ma Kiếm lập tức im bặt.
Đây là lần đầu tiên Trương Tử Du thấy Phệ Hồn Ma Kiếm lại sợ hãi một người đến thế, nàng không khỏi càng thêm tò mò về những gì anh trai mình đã trải qua.
Phệ Hồn Ma Kiếm đã mạnh mẽ đến mức vượt ngoài nhận thức của Trương Tử Du, vậy mà người anh có thể khiến Phệ Hồn Ma Kiếm răm rắp nghe lời... thì còn phải cường đại đến mức nào nữa chứ?
Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của độc quyền truyen.free.