(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 649: Lý Sương Nhan
"Quả nhiên là chọn Phách Linh kiếm, kẻ phế vật không có chí lớn!"
Thấy Trương Tử Lăng đứng trước thanh kiếm nhỏ màu băng lam bị đất vàng che khuất một nửa, không ít người liền hừ lạnh.
Mặc dù đám tu sĩ không ngừng giễu cợt Trương Tử Lăng, nhưng lại không có mấy ai nghi ngờ việc hắn không thể rút được Phách Linh kiếm.
Phải biết, Kiếm Đạo Thể bẩm sinh là thể chất cực kỳ hiếm có trong lịch sử. Vị thiên tài tuyệt thế có Kiếm Đạo Thể bẩm sinh trước đây, sau khi xuất thế, trong thời gian cực ngắn đã trở thành Kiếm Thánh vô địch, quét ngang một thời đại, không ai có thể địch nổi.
Vì vậy, khi phát hiện Trương Tử Lăng có thể khiến vạn kiếm đồng tình, đám tu sĩ liền nhận định hắn là Kiếm Đạo Thể bẩm sinh. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra... sau này hắn nhất định sẽ là một phương cường giả.
Việc họ ngoài miệng gọi hắn là phế vật chẳng qua là để trút bỏ sự ghen tỵ đang trào dâng trong lòng mà thôi.
Tại sao trời cao lại không ban cho họ thể chất vô địch như thế?
"Thiếu hiệp đợi đã." Lúc này, một giọng nói trong trẻo như chuông bạc vang lên bên tai Trương Tử Lăng, thu hút sự chú ý của hắn.
Một cô gái tóc dài mặc y phục trắng tinh xảo đứng cách Phách Linh kiếm không xa, tay cầm Bạch Ngọc nhuyễn kiếm. Đôi mắt sáng ngời lấp lánh rạng rỡ, ngũ quan tinh xảo, eo thon như cành liễu, da trắng như ngọc, khí chất thanh thoát nhẹ nhàng lập tức thu hút sự chú ý của không ít người.
"Một trong Ngũ Tiểu Thánh, Thánh Nữ số một Thiên Dung, mới mười tám tuổi đã bước vào Nguyên Anh cảnh, thực lực hiện tại thậm chí còn vượt qua cả trưởng lão Thiên Dung là Lý Sương Nhan!" Có người sau khi thấy Lý Sương Nhan liền kinh hô, giọng nói cũng có chút run rẩy.
Nếu nói các tu sĩ trẻ tuổi cùng thế hệ đối với Tây Lai Thịnh là sự sợ hãi, thì đối với Lý Sương Nhan, đó chính là sự ái mộ vô tận!
Thiên phú có một không hai trong đời này, dung mạo đúng là tiên nữ giáng trần, khí chất cũng xuất trần. Nàng là tiên nữ trong mộng của vô số tu sĩ trẻ tuổi, là người duy nhất vừa có thực lực vừa có dung mạo có thể lọt vào top 5 trong số các tu sĩ trẻ tuổi đồng lứa.
Không ít tu sĩ trẻ tuổi đều lấy việc có thể trò chuyện với Lý Sương Nhan một câu làm vinh dự.
Hôm nay Lý Sương Nhan chủ động bắt chuyện với Trương Tử Lăng, lập tức thu hút vô số ánh mắt căm ghét, hận không thể nuốt sống Trương Tử Lăng.
Nhìn nữ thần trong lòng mình bắt chuyện với kẻ mà mình căm ghét, vô số người đau khổ tột cùng.
"Có chuyện gì?" Trương Tử Lăng nhìn Lý S��ơng Nhan cách đó không xa, nhàn nhạt hỏi.
Mặc dù dung mạo của Lý Sương Nhan có thể sánh với thiên tiên, nhưng Lam Mộ cũng không hề kém cạnh, thậm chí vẫn còn kém Izanami một bậc. Trong lòng Trương Tử Lăng tự nhiên không hề gợn sóng.
Còn thân phận Ngũ Tiểu Thánh, đó mới là điều Trương Tử Lăng không quan tâm nhất.
Dù là Ngũ Tiểu Thánh hay Ngũ Đại Tiên Môn, đối với Trương Tử Lăng mà nói... cũng chỉ là trò cười.
Trước giọng điệu bình thản của Trương Tử Lăng, Lý Sương Nhan trong lòng hơi có chút kinh ngạc, nhưng cuối cùng nàng không thể hiện ra trên mặt. Nàng nở nụ cười dịu dàng, nhìn Trương Tử Lăng nhẹ giọng nói: "Thiếu hiệp, thanh Phách Linh kiếm này thiếp đã say mê từ lâu. Hôm nay được đến Thục Sơn, thiếu hiệp có thể để thiếp thử rút kiếm trước được không?"
Lý Sương Nhan đương nhiên biết Trương Tử Lăng có Kiếm Đạo Thể bẩm sinh. Nếu để Trương Tử Lăng rút kiếm, e rằng hắn sẽ trực tiếp mang Phách Linh kiếm đi mất. Chuyện như vậy sao Lý Sương Nhan có thể chấp nhận?
Mấy năm trước, Lý Sương Nhan từng đến Kiếm Mộ Thục Sơn, vừa nhìn đã trúng ý thanh Phách Linh kiếm này. Đáng tiếc lúc đó kiếm đạo tu vi của nàng chưa đủ, không thể mang Phách Linh kiếm đi. Hôm nay, Lý Sương Nhan đã chuẩn bị vẹn toàn, đang định "tái chiến" Phách Linh kiếm thì Trương Tử Lăng lại bất ngờ chen ngang, khiến Lý Sương Nhan không thể không xuất hiện.
"Lý do." Trương Tử Lăng lướt nhìn Lý Sương Nhan, lập tức chắc chắn rằng với kiếm đạo tu vi hiện tại của nàng, căn bản không thể rút được Phách Linh kiếm. Cho dù có để Lý Sương Nhan thử rút trước cũng không ảnh hưởng gì lớn, kết quả cuối cùng vẫn sẽ không thay đổi. Tuy nhiên, Trương Tử Lăng từ trước đến nay không có cái suy nghĩ "ưu tiên phụ nữ" này.
Trong mắt Trương Tử Lăng, dù ngươi là vương công quý tộc hay thiên chi kiêu nữ, thì cũng không khác gì người bình thường.
Câu trả lời bình thản của Trương Tử Lăng khiến Lý Sương Nhan khựng lại. Đây là lần đầu tiên trong đời nàng đối thoại với ai mà gặp phải "tường". Nếu là người khác, có lẽ chỉ cần nàng mở lời là đã có thể khiến đối phương thần hồn điên đảo, ngay cả trưởng lão cũng sẽ có biểu hiện tương tự, không thể ngăn cản được mị lực của nàng, không nỡ từ chối.
Thế nhưng, Lý Sương Nhan lại không thể nhận được chút lợi lộc nào từ Trương Tử Lăng, trong lòng không khỏi cảm thấy khó chịu.
Không tán thưởng, cứng nhắc, chẳng thú vị chút nào!
Mặc dù Lý Sương Nhan có chút khó chịu, nhưng sự tu dưỡng dày công của nàng không cho phép nàng làm bất kỳ chuyện gì ảnh hưởng đến hình tượng của mình. Vì vậy, Lý Sương Nhan vẫn ôn hòa nói: "Thiếu hiệp trước đây đã trêu chọc Tây Lai Thịnh công tử ở đây. Nếu thiếu hiệp để thiếp thử rút kiếm trước, thiếp ngược lại có thể đứng ra hòa giải, để Tây Lai Thịnh công tử không đối nghịch với người nữa, thế nào?"
"Thằng nhóc đó thật có số! Lý tiên tử lại nguyện ý giúp hắn giải vây, đúng là quá tiện cho hắn rồi."
"Vốn dĩ là một kẻ rỗng tuếch chỉ biết dùng hạ thân suy nghĩ, hôm nay khi đối mặt với Lý tiên tử lại cố tình tỏ ra lạnh lùng, thật là giả tạo!"
"Nếu ta có Kiếm Đạo Thể bẩm sinh, nhất định sẽ rút Phách Linh kiếm ra rồi dâng tặng cho Lý tiên tử!"
"Ai mà chẳng biết Lý tiên tử vẫn luôn coi trọng Phách Linh kiếm? Ta thấy cái tên vô dụng này nhất định là muốn mượn việc rút Phách Linh kiếm để thu hút sự chú ý của Lý tiên tử. Ta còn tự hỏi tại sao hắn lại chọn Phách Linh kiếm mà không phải Thiên Diễm kiếm, hóa ra là có ý đồ này, phì! Thật là đáng xấu hổ."
"Lý tiên tử nhất định đừng mắc bẫy của tên khốn đó!"
Các tu sĩ xung quanh đều khẩn trương kêu khẽ, sợ nữ thần trong mộng của mình bị Trương Tử Lăng cướp mất! Dù sao, nếu Trương Tử Lăng thật sự rút được Phách Linh kiếm rồi đưa cho Lý Sương Nhan, thì cơ hội để hắn theo đuổi được Lý Sương Nhan là rất lớn!
Dù sao, ngay cả những tu sĩ ghen tỵ với Trương Tử Lăng cũng không thể không thừa nhận, Trương Tử Lăng không chỉ sở hữu Kiếm Đạo Thể bẩm sinh cao cấp, mà còn có dung nhan anh khí bức người. Đối với việc theo đuổi nữ nhân mà nói, đây quả thực là một đại sát khí!
Lý Sương Nhan đương nhiên cũng nghe thấy những lời hô khẽ của các tu sĩ xung quanh, nhưng nàng chỉ khẽ mỉm cười, đôi mắt to trong veo như nước chăm chú nhìn Trương Tử Lăng, cười nói: "Thiếu hiệp, người cân nhắc thế nào rồi?"
Trương Tử Lăng bình thản liếc nhìn Lý Sương Nhan một cái, sau đó chỉ thản nhiên nói một câu "Không có hứng thú", rồi liền xoay người bước về phía Phách Linh kiếm.
Hành động như vậy của Trương Tử Lăng đương nhiên gây ra một trận ồn ào náo động lớn xung quanh. Không ít tu sĩ trẻ tuổi đều nóng nảy, muốn đích thân xông đến quyết đấu với Trương Tử Lăng.
Trong mắt họ, không ai có thể từ chối nữ thần trong lòng mình!
Nhìn bóng lưng Trương Tử Lăng, sự kinh ngạc trong mắt Lý Sương Nhan càng lúc càng đậm, sau đó lại chuyển thành khinh thường.
Trong mắt Lý Sương Nhan, Trương Tử Lăng đã trở thành kiểu người cố tình hành động độc lập, khác người để thu hút sự chú ý của nàng. Kiểu chiêu trò này Lý Sương Nhan đương nhiên đã gặp không ít.
Mà Lý Sương Nhan ghét nhất những kẻ cố tình làm ra vẻ lạnh nhạt như vậy.
Đối với Lý Sương Nhan mà nói, Trương Tử Lăng có Kiếm Đạo Thể bẩm sinh, điều kiện ngược lại không tệ, xứng với thiên tư của nàng. Nếu như thái độ của Trương Tử Lăng tốt hơn một chút, ân cần với nàng hơn, không có những lời giả dối kia, Lý Sương Nhan ngược lại còn nguyện ý kết bạn với Trương Tử Lăng, thậm chí từng bước phát triển cũng không phải không thể.
Nhưng xét từ bây giờ, Lý Sương Nhan đã coi Trương Tử Lăng là một kẻ giả dối, tự nhiên nàng cũng không còn chút thiện cảm nào với Trương Tử Lăng.
"Thiếu hiệp, thứ cho thiếp nói thẳng, với thực lực hiện tại của người, cho dù có được Phách Linh kiếm, người cũng tuyệt đối không phải đối thủ của Tây Lai Thịnh đâu. Người chắc chắn không muốn suy nghĩ thêm một chút sao?" Lúc này, trong giọng nói của Lý Sương Nhan đã mang theo một chút uy hiếp nhẹ, khiến Trương Tử Lăng đột nhiên dừng bước.
Lần này, nếu ngươi thông minh, sẽ không còn cố tỏ ra lạnh lùng nữa!
Lý Sương Nhan thầm nghĩ trong lòng.
"Cái gì?"
Ở khóe miệng Trương Tử Lăng, một nụ cười khó lường khẽ hiện lên.
Toàn bộ nội dung chương này là bản dịch độc quyền, được thực hiện bởi truyen.free.