(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 687: Cuối cùng phải đối mặt chân tướng
"Sư tôn?"
Sau khi Lam Mộ rơi xuống lôi đài, nhìn thấy Từ Thiên Nhu đang thất thần quỳ trên mặt đất, nàng lập tức không kịp để tâm đến đám yêu vật khắp trời, vội vàng chạy đến đỡ Từ Thiên Nhu dậy, trên mặt tràn đầy vẻ lo lắng.
"Băng, Băng nhi..." Khi Lam Vong Kỳ nhìn thấy Lam Mộ, liền lập tức nhận ra nàng chính là con gái mình.
Quá giống rồi, thật giống mẹ nàng.
Mặc dù xa cách hơn mười năm, nhưng sợi dây liên kết huyết mạch này vĩnh viễn không thể nào xóa bỏ.
Trái tim Lam Vong Kỳ bắt đầu đập loạn nhịp.
Hắn run rẩy đưa tay ra, nhưng khi nhìn thấy trong mắt Lam Mộ tràn đầy sự quan tâm lo lắng dành cho Từ Thiên Nhu, cả người hắn lại cứng đờ, lời định nói mắc kẹt trong cổ họng không thốt nên lời, dần dần rụt tay về.
Giờ khắc này, hắn chợt hiểu rõ tầm quan trọng của Thục Sơn đối với Lam Mộ...
Lam Vong Kỳ bắt đầu nghi ngờ, liệu việc để Lam Mộ biết sự thật tàn khốc này rốt cuộc có phải là đúng đắn hay không.
Sư tôn của Lam Mộ đã dẫn người hại chết mẹ nàng, còn cha của Lam Mộ... hôm nay lại khiến Thục Sơn tan nát.
Lam Vong Kỳ và Từ Thiên Nhu đã là kẻ thù không đội trời chung, nhưng Lam Vong Kỳ là cha ruột của Lam Mộ, Từ Thiên Nhu là sư tôn của Lam Mộ, dốc lòng chăm sóc nàng hơn mười năm.
Đối với Lam Mộ mà nói, cả hai đều là những người không thể tách rời trong cuộc đời nàng.
Trong mắt Lam Mộ, Thục Sơn là nơi nàng lớn lên từ nhỏ, ngày thường nàng chỉ tiếp xúc với các sư huynh sư tỷ của Thục Sơn. Còn Lam Vong Kỳ, trong mắt các môn phái chính đạo Thiên Khung, lại là một kẻ tà ma, hôm nay hắn lại dẫn Quỷ Tông đến Thục Sơn, tàn sát vô số sinh linh.
Bất kể là tu sĩ của các thế lực lớn Thiên Khung hay đệ tử phái Thục Sơn, những người chết dưới tay tu sĩ Quỷ Tông đã vô số kể.
Mầm mống thù hận đã nảy nở, Thục Sơn và Quỷ Tông... chắc chắn chỉ có thể một bên tồn tại.
Hôm nay Quỷ Tông đã bị diệt, hắn – Lam Vong Kỳ – tự nhiên cũng sẽ bị sử sách ghi lại là tà ma.
Nếu thân thế của Lam Mộ bị bại lộ, e rằng cả đời này Lam Mộ sẽ không thể ở lại Thục Sơn được nữa.
Còn nếu Lam Vong Kỳ nói cho Lam Mộ biết thân thế thật sự của nàng, chỉ sợ sẽ khiến Lam Mộ rơi vào sự tự trách vô bờ bến, nàng sẽ quy mọi tội lỗi của ngày hôm nay lên chính bản thân mình.
Đây là điều không ai muốn thấy.
Bất kể là Trương Tử Lăng, Lam Vong Kỳ hay Từ Thiên Nhu.
Nhưng mà, giấu giếm sự thật, há chẳng phải cũng l�� một sự tổn thương đối với Lam Mộ sao? Chẳng lẽ lại muốn Lam Mộ cả đời sống trong lời nói dối?
"Sư tôn... Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Người sao rồi? Sư tôn không sao chứ?" Lam Mộ nhìn dáng vẻ tiều tụy của Từ Thiên Nhu, lại vội vàng nhìn về phía Trương Tử Lăng, "Tử Lăng, huynh mau nói cho ta biết, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Nhìn dáng vẻ bất lực của Lam Mộ, Trương Tử Lăng khẽ thở dài, cũng không trả lời nàng.
Sự thật đối với Lam Mộ mà nói, hiển nhiên là quá tàn nhẫn.
Ở khoảnh khắc Quỷ Tông vừa xuất hiện, Izanami liền đưa Lam Mộ và những người khác ra khỏi Thục Sơn, Lam Mộ không hề biết mọi chuyện xảy ra ở Thục Sơn, nàng hoàn toàn không biết Thục Sơn và Quỷ Tông rốt cuộc đã trải qua những gì.
Trương Tử Lăng mặc dù không muốn để Lam Mộ phải trải qua những chuyện này, nhưng Lam Vong Kỳ và Từ Thiên Nhu, đối với Lam Mộ mà nói, đều vô cùng quan trọng, Trương Tử Lăng không có quyền lợi cướp đi họ khỏi bên cạnh Lam Mộ.
Trương Tử Lăng không muốn lừa dối Lam Mộ, nhất là trong chuyện như thế này.
Điều hắn có thể làm, chỉ là chứng kiến Lam Mộ đối mặt với những điều này, sau đó ủng hộ bất kỳ lựa chọn nào của Lam Mộ.
Một yêu vương lúc này vọt tới, Trương Tử Lăng không hề có động tác nào, ngược lại Izanami ngước mắt nhìn về phía yêu vương đó, trong mắt lóe lên một tia sáng lạnh lẽo.
Yêu vương với nụ cười dữ tợn kia, sau khi bị Izanami liếc nhìn một cái, liền lập tức sợ đến hồn phi phách tán, hoảng hốt bỏ chạy, không dám đến gần nơi này dù nửa bước.
Yêu vương cảm nhận được nỗi sợ hãi tột cùng ở đây, sự áp chế mà Izanami dành cho nó, quá lớn.
Trong chốc lát, lôi đài tan hoang này trở thành nơi duy nhất yên bình của Thục Sơn.
"Mộ, Mộ nhi... Sư tôn..." Kể từ khi Lam Mộ đến, ánh mắt trống rỗng của Từ Thiên Nhu dần dần khôi phục thần thái, nhưng trông nàng vẫn vô cùng tiều tụy, "Sư tôn sai rồi, tất cả đều là lỗi của sư tôn..."
"Sư tôn rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Người hãy nói cho Mộ nhi biết, Mộ nhi sẽ ở bên người." Lam Mộ chưa từng nhìn thấy Từ Thiên Nhu tiều tụy đến vậy, nàng cũng không biết vì sao chỉ trong khoảnh khắc, Thục Sơn đã bị chiến hỏa lan tràn.
Mọi thứ, dường như đều đã thay đổi.
Lam Mộ không biết rằng, điều sư tôn nàng lo lắng, chính là nàng.
Lam Vong Kỳ ở một bên lặng lẽ nhìn dáng vẻ đau lòng của Lam Mộ, ánh mắt trở nên ảm đạm, bàn tay nắm chặt, cúi gằm đầu, vô cùng cô độc.
Lam Vong Kỳ do dự.
Nếu bây giờ hắn nói cho Lam Mộ biết sự thật, hắn sợ con gái mình sẽ tan vỡ ngay lập tức.
Điều này đối với Lam Mộ mà nói, quá tàn nhẫn.
Không có người cha nào nguyện ý để con gái mình phải chịu đựng thống khổ.
"Rốt cuộc bây giờ là tình huống gì?" Izanami nhìn Từ Thiên Nhu với vẻ mặt đầy áy náy, cùng Lam Vong Kỳ vô cùng cô độc, đầu óc mơ hồ, hoàn toàn không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"..." Trương Tử Lăng trầm mặc một lát, nhưng cũng không biết nên mở lời thế nào, "Đợi một chút đi, tùy bọn họ."
Thấy Trương Tử Lăng như vậy, Izanami cũng không nói thêm gì, chỉ lặng lẽ đứng sang một bên.
Chẳng biết tại sao, Izanami nhìn tình huống trước mắt, luôn cảm thấy lòng hơi chua xót.
"Sư muội, sư tôn..." Ở phía xa, Đàm Lăng Phi chém chết một yêu vật, nghiêng đầu nhìn về phía Từ Thiên Nhu và Lam Mộ, vẻ mặt vô cùng phức tạp.
Hắn cũng là một trong số những người biết chuyện, tự nhiên biết sự áy náy trong lòng Từ Thiên Nhu, cùng với sự thật tàn nhẫn đối với Lam Mộ.
Bất quá Đàm Lăng Phi cũng biết, mình không cách nào giúp được gì, chỉ đành trút hết nỗi uất ức trong lòng lên đám yêu vật.
"Mộ nhi con đừng lo, sư tôn không có chuyện gì đâu..." Từ Thiên Nhu nhìn vẻ lo lắng của Lam Mộ, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, xoa đầu nàng, "Sư tôn đã sớm biết ngày này cuối cùng sẽ đến, tất cả đều là do sư tôn quá ích kỷ."
"Sư tôn..." Đôi mắt đẹp như đá quý của Lam Mộ lộ ra vẻ nghi hoặc, không biết Từ Thiên Nhu rốt cuộc muốn nói gì.
Trong trí nhớ của Lam Mộ, sư tôn nàng vẫn luôn lạnh nhạt vô cùng, mọi chuyện đều xử lý thỏa đáng, toàn bộ Thục Sơn kiếm phái dưới sự quản lý của sư tôn đều gọn gàng ngăn nắp, nàng không nghĩ tới, sư tôn nàng lại có một mặt bất lực như thế này.
"Nami..."
"Thế nào?" Izanami nhìn về phía Trương Tử Lăng, khẽ hỏi.
"Đám yêu vật khắp núi này quá ồn ào... Chúng ta đi khiến chúng yên tĩnh một chút." Trương Tử Lăng xoay người rời đi, "Giúp Thục Sơn giải quyết luôn những phiền phức này đi, vấn đề của Mộ nhi, cứ để chính nàng giải quyết."
"Ngươi..." Izanami ngây người nhìn bóng lưng Trương Tử Lăng, không nghĩ tới ngay cả Trương Tử Lăng cũng có chút uất ức.
Oanh!
Tr��ơng Tử Lăng hóa thành hắc quang lao về phía đám yêu vật khắp núi.
"Được rồi, lát nữa hỏi lại vậy." Izanami thấy Trương Tử Lăng cứ thế rời đi, cũng cười khổ một tiếng, sau khi nhìn lại Từ Thiên Nhu và Lam Vong Kỳ một cái, liền cùng Trương Tử Lăng xông lên.
"Tử Lăng?" Lam Mộ phát hiện Trương Tử Lăng đột nhiên rời đi, trong mắt nàng nghi ngờ càng sâu, sau đó... khi Lam Mộ cuối cùng nhìn thấy khuôn mặt tràn đầy cô độc của Lam Vong Kỳ ở một bên, tim nàng vô hình giật mình.
"Ngươi... là?"
Lam Vong Kỳ nghe lời Lam Mộ nói, thân thể chấn động.
"Ta..." Lam Vong Kỳ há miệng, nhưng không biết nên mở lời thế nào.
"Mộ nhi... Hắn là cha con, Lam Vong Kỳ." Lúc này, Từ Thiên Nhu đột nhiên lên tiếng, ánh mắt trở nên kiên quyết.
Nghe lời Từ Thiên Nhu nói, thân thể Lam Mộ chấn động mạnh, vội vàng nhìn về phía Từ Thiên Nhu, há miệng, "Sư tôn... Hắn... là cha con?"
Lam Mộ vẫn luôn cho rằng cha nàng đã sớm qua đời, nàng là do sư tôn ôm từ một hộ nông dân dưới núi lên. Nàng vẫn luôn ảo tưởng cha mẹ mình rốt cuộc có dáng vẻ thế nào, hôm nay sư tôn nàng đột nhiên nói cho nàng biết vị nam tử bị trọng thương trước mặt này chính là cha nàng... Điều này khiến Lam Mộ có chút luống cuống tay chân.
Vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, lại xen lẫn sợ hãi.
Còn Lam Vong Kỳ thì lại vừa kích động, lại càng sợ hãi hơn.
Hắn đã quên mất cảm giác Băng nhi gọi cha là gì, quá lâu rồi.
Hắn vừa sợ hãi, nếu để Lam Mộ biết tất cả sự thật, nàng sẽ phải chịu đựng nỗi thống khổ đến nhường nào.
Nhưng mà Lam Vong Kỳ cũng rõ ràng, không thể che giấu mãi.
Có một số việc, cuối cùng vẫn phải để chính nàng đối mặt, cho dù đây là lỗi lầm của thế hệ trước.
Để không bỏ lỡ những tình tiết tiếp theo, quý vị độc giả hãy tiếp tục ủng hộ bản dịch này trên truyen.free.