(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 773: Mang ta đi lấy sổ sanh tử!
"Đúng vậy, chúng ta cần Sổ Sanh Tử." Nhìn vẻ mặt kinh hãi của Phán Quan, Trương Tử Lăng khẽ mỉm cười, không hề che giấu ý định.
"Cái gì, sao các ngươi lại biết... Sửa đổi Sổ Sanh Tử là trọng tội tày trời, các ngươi không muốn sống nữa sao?" Phán Quan kinh hãi kêu lên, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm Trương Tử Lăng.
Năm xưa, chính vì con khỉ kia sửa đổi Sổ Sanh Tử, mà Thiên Đình đã phải giao chiến một trận long trời lở đất với nó, đánh cho thiên địa sụp đổ. Tây phương Phật giới thừa cơ quật khởi, chiếm đoạt hơn nửa khí vận tín ngưỡng của Trung Nguyên.
Nếu hôm nay Trương Tử Lăng lại sửa đổi Sổ Sanh Tử một lần nữa, Phán Quan căn bản không thể tưởng tượng nổi sẽ có chuyện gì kinh thiên động địa xảy ra.
"Nếu đã vậy..." Trương Tử Lăng khẽ mỉm cười, quanh thân tràn ra ma khí, hóa thành những sợi xiềng xích đen kịt, xuất hiện vây quanh Phán Quan. Khí tức khủng bố tỏa ra từ chúng khiến Phán Quan da đầu tê dại, cảm giác bị kiềm chế đến tột cùng.
Lúc này Phán Quan mới vỡ lẽ, thì ra mình đã đánh giá thấp Trương Tử Lăng quá nhiều.
"Xem ra ngươi vẫn muốn chịu chút khổ sở rồi."
Xoẹt!
"A...a...a!"
Một sợi xiềng xích xuyên thẳng qua vai Phán Quan, máu tươi văng khắp nơi, nỗi đau đớn kịch liệt khiến y rên rỉ thảm thiết.
Hắc Bạch Vô Thường nhìn Phán Quan đang gào thét, trong mắt lóe lên tia đồng tình, nhưng bọn họ không dám hé răng nửa lời, chỉ lẳng lặng đứng nép một bên.
Hắc Bạch Vô Thường đương nhiên biết việc sửa đổi Sổ Sanh Tử là trọng tội tày trời đến mức nào, Thiên Đình tuyệt đối không dung thứ cho những kẻ dám miệt thị quyền uy như vậy tồn tại. Vậy mà bọn họ vẫn đưa Trương Tử Lăng đến đây.
Bởi vì bọn họ hiểu rõ, dù không giúp Trương Tử Lăng, họ cũng chẳng thể ngăn cản hắn đoạt lấy Sổ Sanh Tử. Mà lựa chọn không giúp đỡ Trương Tử Lăng... kết quả chính là cái chết.
Ban đầu, bọn họ đã đứng ở phía đối lập với Trương Tử Lăng, hệt như Phán Quan lúc này.
Những vị thần đã làm việc tại cơ quan hành chính tối cao Minh giới mấy ngàn năm như bọn họ, trong lòng từ lâu đã nảy sinh kiêu ngạo, nhìn ai cũng xem thường, lời nói cũng khó tránh khỏi kiêu căng ngạo mạn. Thái độ này của họ ngày thường vốn chẳng có vấn đề gì, dù sao những ai có địa vị cao hơn mình thì họ đều biết rõ, cũng chẳng dại gì mà huênh hoang trước mặt những người đó.
Thế nhưng, lúc ấy họ cứ ngỡ Trương Tử Lăng chỉ là một quỷ tu tầm thường, làm sao có thể ngờ được... Trương Tử Lăng lại là một vị Thánh nhân?
Suốt mấy trăm ngàn năm qua, Hắc Bạch Vô Thường chưa từng nghe nói có phi Thánh nhân nào dám chọc giận Thánh nhân mà vẫn được bình yên vô sự.
Vì vậy, để bảo toàn tính mạng, Hắc Bạch Vô Thường đành phải dẫn đường cho Trương Tử Lăng đến đoạt Sổ Sanh Tử.
Dù tự họ biết, việc mình làm chẳng đáng là gì đối với Trương Tử Lăng, nhưng Hắc Bạch Vô Thường cần dùng hành động này để biểu đạt thái độ, tránh việc Trương Tử Lăng sẽ chĩa mũi dùi vào bọn họ.
Nhìn Phán Quan vì cự tuyệt Trương Tử Lăng mà bị xiềng xích xuyên vai, Hắc Bạch Vô Thường cũng chẳng cho rằng Phán Quan cao thượng đến nhường nào.
Họ đã cùng nhau cộng sự mấy ngàn năm, tính cách của đối phương từ lâu đã nằm lòng.
Phán Quan cự tuyệt, chẳng qua là không biết Trương Tử Lăng là Thánh nhân mà thôi, y cho rằng giao ra Sổ Sanh Tử thì thiệt hại sẽ lớn hơn lợi ích.
Hai ngàn năm trước, một vị chuyển thế Thánh nhân cũng có thể khiến Phán Quan nơm nớp lo sợ, cuối cùng phải cười hì hì bưng Sổ Sanh Tử đến trước mặt vị Thánh nhân chuyển kiếp kia để tùy ý gạch xóa.
Nếu ngay từ đầu Phán Quan đã biết được thực lực của Trương Tử Lăng, e rằng y đã không phải chịu cái khổ xuyên vai này, mà sẽ trực tiếp chạy đi mở cấm địa, lấy Sổ Sanh Tử ra dâng tặng.
"Ngươi, ngươi không thể giết ta... Nếu ngươi giết ta, Thiên Đình sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu!" Phán Quan ngã vật ra đất, nhưng vẫn không tin Trương Tử Lăng dám sát hại mình.
Phán Quan là chức quan trọng yếu của Minh giới, nếu bị người sát hại, tuyệt đối sẽ gây chấn động Thiên Đình.
Phán Quan cho rằng Trương Tử Lăng không dám đắc tội cả Thiên Đình.
"Ngươi cho rằng ta không dám giết ngươi ư?" Trương Tử Lăng tự nhiên nhìn thấu những toan tính cẩn trọng của Phán Quan, hắn trực tiếp một cước giẫm mạnh lên vai y: "Chỉ bằng thái độ lúc trước của ngươi, ta biết ngươi không phải loại thần trung nghĩa đại trung đại nghĩa."
"Đừng nói đến sửa đổi Sổ Sanh Tử, nếu các ngươi dám chọc ta không vui," trong mắt Trương Tử Lăng chợt lóe lên hồng quang rực rỡ, "Coi như đây là Thập Điện Diêm Vương Phủ, ta cũng sẽ san bằng nó!"
Rắc!
Trương Tử Lăng trực tiếp đạp vỡ xương vai Phán Quan, máu tươi nhuộm đỏ mặt đất, y đau đớn đến suýt chút nữa ngất đi.
Đối diện với bộ dạng thống khổ của Phán Quan, Trương Tử Lăng vẫn mặt không cảm xúc, những sợi xiềng xích đen kịt kéo Phán Quan từ dưới đất đứng thẳng dậy, đối diện với hắn.
"Bây giờ ngươi đã rõ chưa?" Trương Tử Lăng nhìn Phán Quan sắc mặt tái nhợt hỏi.
Cú đá vừa rồi của Trương Tử Lăng ẩn chứa linh lực kinh khủng, đủ sức đoạt mạng Phán Quan.
Phán Quan cũng chính vì cái khoảnh khắc xương vai bị nghiền nát ấy, mà chân chính nhận thức được Trương Tử Lăng sở hữu sức mạnh khủng bố đến nhường nào, ánh mắt nhìn hắn tràn đầy sự sợ hãi sâu sắc.
Chẳng màng đến cơn đau nhức từ vai mình, Phán Quan vội vàng gật đầu lia lịa với Trương Tử Lăng: "Rõ... rõ ràng rồi..."
Chính cú ra tay thật sự của Trương Tử Lăng vừa rồi đã khiến Phán Quan cuối cùng cũng biết sợ.
Phán Quan biết, nếu mình còn dám chống đối Trương Tử Lăng, hắn nhất định sẽ giết mình!
Phán Quan đương nhiên không muốn chết.
Thấy trong tròng mắt Phán Quan hiện rõ sự sợ hãi sâu thẳm, Trương Tử Lăng biết người này cuối cùng cũng đã biết điều. Hắn thu lại những sợi xiềng xích quanh mình, bình thản nói với Phán Quan: "Dẫn đường."
"Vâng, vâng ạ..." Trên mặt Phán Quan hiện lên vẻ khổ sở, "Mời đi lối này."
Phán Quan liếc nhìn Hắc Bạch Vô Thường đứng một bên, cuối cùng cũng đã rõ vì sao bọn họ lại đột nhiên làm ph���n.
Thì ra là bọn họ đã gặp phải một kẻ tàn nhẫn đến vậy.
Phán Quan thầm nghĩ trong lòng, cũng chẳng dám chọc giận Trương Tử Lăng thêm nữa, bèn dẫn mọi người đi sâu vào trong Diêm Vương Phủ.
Vốn dĩ y muốn Hắc Bạch Vô Thường đi vào cấm địa lấy Sổ Sanh Tử mới nhất, nào ngờ cuối cùng vẫn phải tự mình dẫn đường.
Bởi vì Trương Tử Lăng không dùng linh lực ăn mòn thân thể Phán Quan, nên cánh tay bị gãy của y rất nhanh đã mọc lại dưới ảnh hưởng của thần lực, tuy vẫn còn vô lực nhưng bên ngoài căn bản không nhìn ra bất kỳ điều khác thường nào.
Vì thế, trên đường Phán Quan đi đến cấm địa, không một quỷ tốt âm binh nào nhận ra điều bất thường. Dù có không ít quỷ tốt quỷ tướng tò mò muốn biết người lạ mặt được Phán Quan và Hắc Bạch Vô Thường dẫn tới là ai, nhưng cuối cùng, những quỷ hồn đó đều ngại uy nghiêm của Phán Quan mà không dám tiến lên hỏi.
Lúc này, Phán Quan cuối cùng đã nếm trải quả đắng từ thái độ kiêu ngạo của mình trước đó.
Nếu lúc này có bất kỳ quỷ hồn nào đến hỏi han, Phán Quan cũng có thể nhân cơ hội đó báo tin cho Diêm Vương, tự cứu lấy bản thân.
Thế nhưng bây giờ, Phán Quan căn bản không tìm được một chút cơ hội nào, chỉ đành dẫn Trương Tử Lăng đi thẳng đến cấm địa.
Mặc dù Phán Quan vô cùng không muốn giao ra Sổ Sanh Tử, nhưng so với tính mạng của mình, y vẫn cảm thấy giao Sổ Sanh Tử ra thì tốt hơn một chút.
Chẳng qua, sau chuyện này cứ để Diêm Vương tái thượng Thiên Đình tố cáo, tự nhiên sẽ có người quay về thu thập bọn họ!
Phán Quan nghĩ vậy trong lòng, tâm tình cũng khá hơn không ít.
Cũng chẳng bao lâu sau, Phán Quan đã dẫn Trương Tử Lăng cùng những người khác đến trước một căn gác xép cũ nát.
"Nơi cất giữ Sổ Sanh Tử này, không phải quá mức cũ nát sao?" Izanami nhìn căn nhà đổ nát nhỏ bé trước mặt, trong mắt lóe lên vẻ nghi hoặc, không hiểu vì sao Sổ Sanh Tử lại được đặt ở nơi như thế này.
Theo lẽ thường, Sổ Sanh Tử – thứ thần vật quý giá bậc nhất Minh giới Trung Quốc, làm sao có thể đặt ở một nơi như vậy?
Mặc dù Izanami bày tỏ sự hoài nghi, nhưng Phán Quan vẫn thành thật nói với Trương Tử Lăng: "Thượng tiên, chính là nơi này, vào trong là có thể lấy được Sổ Sanh Tử."
Nhìn vẻ mặt có chút sợ hãi của Phán Quan, hồng mang trong mắt Trương Tử Lăng chợt lóe, khóe miệng khẽ cong lên.
"Ngươi chẳng lẽ... coi ta là kẻ ngu sao?"
Mọi tinh hoa ngôn từ trong chương này đều được Truyen.free chắt lọc và gửi đến bạn đọc.