(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 774: Phán quan cẩn thận
Nghe Trương Tử Lăng đột nhiên thốt ra những lời này, cơ thể Phán Quan lập tức cứng đờ, mồ hôi túa ra đầy đầu.
Vậy nên... Chẳng lẽ...
"Thượng... Thượng tiên nói vậy là sao? Ta, ta sao dám coi Thượng tiên là kẻ ngu ngốc chứ?" Phán Quan gượng gạo nặn ra nụ cười trên mặt, quay người nhìn Trương Tử Lăng, ấp úng hỏi.
"Thật sao?" Trương Tử Lăng khẽ mỉm cười nhìn Phán Quan, trong mắt chợt lóe lên tia sáng đỏ.
Chỉ thấy dáng vẻ lúc này của Trương Tử Lăng, Phán Quan liền không rét mà run, trong lòng vô cùng chột dạ.
Ực!
Phán Quan nuốt khan một ngụm nước bọt, cơ thể khẽ run, theo bản năng lùi về phía sau.
Nơi đây quả thực là nơi cất giữ Sổ Sinh Tử, nhưng Phán Quan vẫn giấu giếm một vài điều.
Ví dụ như... Hắn đã không dùng phù lệnh để tháo gỡ cấm chế nơi này. Nếu Trương Tử Lăng trực tiếp bước vào, sẽ kích hoạt cấm chế xung quanh, đến lúc đó Trương Tử Lăng sẽ rơi vào giữa một đại sát trận, đồng thời Diêm Vương cũng sẽ biết chuyện xảy ra ở đây.
Không, không thể nào... Phù lệnh này chỉ có ta và Diêm Vương biết, ngay cả Hắc Bạch Vô Thường cũng không biết việc lấy Sổ Sinh Tử cần phù lệnh, hắn tuyệt đối không thể nào biết được!
Phán Quan thầm nghĩ trong lòng, cho rằng Trương Tử Lăng đang lừa hắn.
Hắn cũng biết, nếu giờ khắc này hắn lấy phù lệnh ra, thì việc hắn muốn bẫy hại Trương Tử Lăng s�� bị bại lộ, đến lúc đó không chỉ Sổ Sinh Tử thất lạc, mà cả mạng hắn cũng sẽ mất theo.
Vì vậy, Phán Quan quyết định dù Trương Tử Lăng có nói gì, hắn cũng sẽ chết không chịu thừa nhận.
Dù sao không có chứng cứ... Dù có bất hợp lý đến mấy, cũng sẽ không trực tiếp ra tay giết người đâu chứ?
Nghĩ đến đây, Phán Quan hít sâu một hơi, cố nén nỗi sợ trong lòng, đối mặt với Trương Tử Lăng nói: "Trời đất chứng giám, nơi đây tuyệt đối là nơi cất giữ Sổ Sinh Tử. Nếu có nửa phần hư giả, tiểu quan nguyện ý hồn phi phách tán."
"Thượng tiên, nơi này quả thực là nơi cất giữ Sổ Sinh Tử. Chúng ta trước kia thường xuyên đến đây để lấy Sổ Sinh Tử mới," Hắc Bạch Vô Thường lúc này cũng lên tiếng giúp Phán Quan, "Tuyệt đối không có bất kỳ vấn đề gì."
Mỗi lần bọn họ đến lấy Sổ Sinh Tử, Phán Quan đều đã dùng phù lệnh che giấu sát trận từ trước, cho nên Hắc Bạch Vô Thường cũng không hề hay biết điều kỳ lạ bên trong.
Nhìn vẻ mặt kiên định của Phán Quan, Trương Tử Lăng lắc đầu cười một tiếng, ngước mắt nh��n về phía căn nhà nhỏ nát phía trước.
Thấy Trương Tử Lăng không bày tỏ thái độ, Phán Quan có chút thấp thỏm nhìn Trương Tử Lăng, dè dặt nói: "Thượng tiên, hay là chúng ta cứ vào lấy Sổ Sinh Tử trước đã?"
Hiện giờ Phán Quan căn bản không muốn ở cạnh Trương Tử Lăng, hắn dĩ nhiên là muốn đi vào dùng sát trận vây khốn tất cả những người này.
Đến lúc đó, Phán Quan có thể mượn sát trận thoát thân, còn có thể thông báo Diêm Vương đến tiêu diệt toàn bộ đám người này!
Nghĩ đến đây, Phán Quan lại càng thêm cấp bách muốn Trương Tử Lăng đi vào.
Dù sao càng ở ngoài này thêm một giây, hắn lại càng có thêm một phần sơ hở.
"Xem ra ngươi đột nhiên trở nên nhiệt tình nhỉ..." Trương Tử Lăng nhìn Phán Quan thật sâu một cái, khẽ cười nói.
Nghe Trương Tử Lăng nói vậy, Phán Quan lập tức ý thức được mình đã lỡ lời. Nếu hắn lại biểu hiện cấp bách hơn một chút, e rằng Trương Tử Lăng và những người khác sẽ phát hiện sơ hở của hắn.
Không thể hoảng loạn! Bọn họ đâu có biết nơi này có điều gì mờ ám!
Phán Quan thầm an ủi mình trong lòng, ngoài mặt hướng Trương Tử Lăng cười xòa nói: "Thượng tiên ở bên cạnh tiểu quan, tiểu quan luôn cảm thấy áp lực. Lời nói có chút không ổn, xin Thượng tiên thứ tội."
Phán Quan trong lòng tự nhủ lại lần nữa những lời mình vừa nói, phát hiện quả thực không có bất kỳ vấn đề gì, lúc này mới cả gan nhìn thẳng vào mắt Trương Tử Lăng.
Dù sao ở nơi đây, chỉ có hắn mới biết nơi này cất giấu một tuyệt thế sát trận, hắn không nói thì chắc chắn sẽ không bị bại lộ!
Cứ giả vờ đến cùng là được.
Phán Quan tính toán như vậy, ánh mắt nhìn thẳng Trương Tử Lăng, hoàn toàn không chút chột dạ nào.
Thấy khí thế của Phán Quan ngày càng mạnh mẽ, khóe miệng Trương Tử Lăng khẽ nhếch, sau đó xung quanh bắt đầu tràn ngập ma khí nhàn nhạt.
Đột nhiên cảm nhận được một luồng khí thế khác thường, Phán Quan nghi ngờ nhìn quanh một lượt, vẫn chưa phát hiện có biến hóa kỳ lạ gì, liền cảm thấy một luồng sức mạnh cường đại đè nặng lên hai vai mình!
Phịch!
Hai đầu gối của Phán Quan căn bản không chịu nổi luồng sức mạnh cường đại này, chợt khuỵu xuống, cả người trực tiếp quỳ rạp trên mặt đất.
Mặt đất nứt toác, hai đầu gối của Phán Quan lún sâu xuống đất.
Trương Tử Lăng bất ngờ ra tay dọa Hắc Bạch Vô Thường giật mình, hai vị thần vội vàng lùi về phía sau, sợ bị liên lụy.
Nhìn Phán Quan đang quỳ rạp dưới đất, Hắc Bạch Vô Thường lúc này vẫn còn ngơ ngác, hoàn toàn không hiểu rốt cuộc Phán Quan đã chọc giận Trương Tử Lăng ở điểm nào.
Không chỉ Hắc Bạch Vô Thường, trừ Nại Hà và Izanami ra, Hồ Thiến cùng Lam Vong Kỳ cũng không rõ vì sao Phán Quan lại đột nhiên quỳ xuống.
Phán Quan mập mạp hai tay chống đỡ trên mặt đất, luồng áp lực cường đại khiến hắn không thể ngẩng đầu lên được, mồ hôi từng giọt từng giọt chảy từ gò má xuống, trong đôi mắt Phán Quan tràn đầy sự khiếp sợ.
Rốt cuộc đã bại lộ ở điểm nào?
"Thượng... Thượng tiên... Là, vì sao?" Phán Quan khó khăn mở miệng hỏi, không hiểu mình đã chọc giận Trương Tử Lăng ở điểm nào.
Tuy rằng Phán Quan trong lòng đã tính toán xong cách đối phó Trương Tử Lăng, nhưng hắn dám thề rằng khi nhìn về phía Trương Tử Lăng lúc này, hắn không hề để lộ một chút địch ý nào ra ngoài. Hắn đã hoàn toàn dùng sự sợ hãi và kinh hoảng trước thực lực của Trương Tử Lăng để che giấu thành công ý nghĩ chân thật nhất trong lòng mình.
Phán Quan tự tin rằng ngay cả Diêm Vương cũng không thể nhìn ra ác ý sâu xa nhất trong lòng hắn, hắn căn bản không tin Trương Tử Lăng có thể nhìn thấu.
Phịch!
Trương Tử Lăng một cước giẫm lên đầu Phán Quan, trực tiếp đè hắn xuống đất.
Trán Phán Quan vỡ nát, máu tươi tuôn trào.
Cơn đau kịch liệt điên cuồng kích thích thần kinh Phán Quan, khiến khuôn mặt hắn vặn vẹo.
Phán Quan không hiểu, vì sao thần lực của mình lúc này lại căn bản không thể vận dụng, cơ thể cũng yếu ớt không chịu nổi như người phàm.
Cơn đau kịch liệt này, mấy ngàn năm qua hắn chưa từng phải chịu đựng.
Nhìn thấy dáng vẻ thảm hại của Phán Quan, Hắc Bạch Vô Thường trong lòng chợt rùng mình, cho rằng Trương Tử Lăng đã quyết định qua cầu rút ván, sợ hãi vội vàng quỳ xuống, điên cuồng cầu xin Trương Tử Lăng tha thứ.
Đột nhiên nghe thấy tiếng cầu xin tha thứ của Hắc Bạch Vô Thường, nụ cười tà mị trên mặt Trương Tử Lăng hơi cứng lại, ngây người nhìn về phía Hắc Bạch Vô Thường đang quỳ rạp dưới đất, trong mắt lóe lên vẻ nghi hoặc.
"Các ngươi đang làm gì?" Trương Tử Lăng không hiểu vì sao khi hắn đang giáo huấn Phán Quan thì Hắc Bạch Vô Thường lại bắt đầu điên cuồng cầu xin tha thứ.
"Thượng tiên tha mạng, bọn ta sẽ không tố cáo Thượng tiên, xin Thượng tiên mở một con đường sống, tha cho chúng ta!" Hắc Bạch Vô Thường đồng thanh cầu xin tha thứ. Khi đối mặt với cái chết, lời nói của họ hòa hợp hơn bao giờ hết.
Nhìn dáng vẻ sợ hãi của Hắc Bạch Vô Thường, Trương Tử Lăng đầu tiên sững sờ một lát, sau đó mới hiểu rõ Hắc Bạch Vô Thường cho rằng hắn bắt đầu qua cầu rút ván.
Nghĩ đến đây, Trương Tử Lăng không khỏi lắc đầu cười một tiếng, cũng không giải thích gì, trực tiếp một cước đá vào đầu Phán Quan.
Phán Quan bay ra ngoài như một viên đạn đại bác, đâm sầm vào căn nhà nhỏ nát.
Uỳnh uỳnh!
C��n nhà nhỏ nát trong nháy mắt sụp đổ, bụi mù tràn ngập.
Chưa kịp chờ Hắc Bạch Vô Thường phản ứng, mặt đất đã bắt đầu rung chuyển kịch liệt.
Hắc Bạch Vô Thường hoảng sợ nhìn về phía căn nhà nhỏ nát, chỉ thấy nơi đó có một luồng ánh sáng kinh khủng phóng thẳng lên cao, tựa như muốn xuyên thủng cả bầu trời!
Thần lực ngập trời tràn ngập khắp xung quanh.
"Quả nhiên... Tên mập này có chút mánh khóe," Trương Tử Lăng nhìn luồng thần quang phóng ra từ căn nhà nhỏ nát, khóe miệng cong lên một độ cong tà dị.
Đây là bản dịch riêng, xin quý bạn đọc vui lòng không sao chép lại.