(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 475: Linh Đạo thất cảnh (cầu vé tháng)
Trương Thỉ vươn tay vỗ vỗ cánh tay Tần đại gia: "Ngồi xuống từ từ nói!" Những giọt nước bọt của lão đầu bắn cả lên mặt mình.
Tần đại gia vẫn đứng yên đó.
Trương Thỉ thẳng thắn nói: "Phong Hoàng Tinh."
Tần đại gia nhếch miệng: "Vật quý giá như vậy mà ngươi lại cho nàng sao?"
"Ngài không tin cũng được."
Tần đại gia khẽ gật đầu, ngồi trở lại chỗ cũ, trên bàn cầm lấy nửa bao Trung Nam Hải. Trương Thỉ liền từ trong túi quần lấy ra một hộp thuốc lá Trung Hoa loại bao mềm đưa cho ông.
Tần đại gia cũng chẳng khách khí với hắn, nhận lấy bao Trung Hoa mềm, bóc ra châm một điếu, rít một hơi rồi nói: "Thuốc này hút ngon đấy."
"Đại gia, với bản lĩnh của ngài chắc hẳn không thiếu tiền, cớ sao phải đến nơi này trông cổng?"
Tần đại gia vừa rít một hơi thuốc lá vừa nói: "Cảnh giới của ta, ngươi không hiểu đâu."
Trương đại tiên nhân nhận thấy Tần đại gia càng lúc càng thích ra vẻ ta đây, liền tựa đầu xuống bàn nói: "Ngài bây giờ đang ở cảnh giới nào vậy? Ngũ phẩm Bôn Lôi Cảnh hay là lục phẩm Trục Điện Cảnh?"
Tần đại gia híp mắt nhìn xéo hắn nói: "Ngươi biết cái gì chứ, đó là bảy cảnh giới của võ đạo."
Trương đại tiên nhân vô cùng khiêm tốn hiếu học: "Đại gia, ngài kể cho ta nghe đi."
Đang lúc nói chuyện, lão Từ đến ca, Tần đại gia đêm nay nghỉ ngơi, muốn đi nhà tắm công cộng. Ông liền nói với Trương Thỉ: "Muốn biết không? Đi theo ta ra ngoài tản bộ chút đi."
Dù sao tối nay Trương Thỉ cũng phải về phòng trọ nhỏ, liền lập tức đồng ý.
Trương đại tiên nhân vốn định mời Tần đại gia đến quán nướng của mình ăn cơm, nhưng lão đầu ngại phiền phức, bèn dẫn hắn vào một quán vỉa hè bán đậu phụ thối rán gần nhà tắm. Con đường này là lối tắt về phòng trọ, Trương Thỉ thường xuyên đi qua đây, nhưng từ trước tới nay chưa từng ghé vào quán vỉa hè này.
Tần đại gia gọi một bàn đậu phụ thối, Trương Thỉ thì đi sang quán lẩu đối diện mua thêm một ít tương thịt của Ngày Phúc Cư Trú, mua một bình Nhị Qua Đầu trăm năm. Hai người liền ngồi bên chiếc bàn thấp kê tạm ở vỉa hè, vừa ăn vừa uống.
Thời tiết ngày càng nóng lên, trên đầu những cây hòe lớn nở đầy hoa hòe gai. Gió xuân thổi qua, hương hoa thoang thoảng, lòng người khoan khoái. Trong bầu không khí thơm ngát này, thưởng thức món đậu phụ thối rán lại càng có một hương vị và phong tình khác biệt.
Tần đại gia nhặt một đóa hoa hòe gai rụng trên bàn, cho vào miệng nhai nhai, cảm nhận hương thơm thanh mát của hoa hòe: "Tiểu tử, đại gia dạy ngươi, đây mới gọi là cuộc sống."
Trương Thỉ kẹp miếng đậu phụ thối chấm tương ớt đỏ tươi, ăn đến mức chóp mũi lấm tấm mồ hôi. Món này ngửi thì thối mà ăn thì lại thơm, thật đúng là gây nghiện mà!
Tần đại gia bưng chiếc ly nhựa dùng một lần lên, Trương Thỉ vội vàng nâng chén kính ông.
Tần đại gia có thói quen uống rượu rất sảng khoái, Trương Thỉ không có tửu lượng như ông, chỉ uống được nửa chén.
Tần đại gia nói: "Ngươi uống rượu mà nhát cáy thế này, làm sao mà được con gái thích chứ?"
"Đại gia, thời đại thay đổi rồi, tiêu chuẩn chọn bạn đời của phụ nữ đâu có phải là nhìn tửu lượng của ngài lớn nhỏ đâu."
"Vậy nhìn cái gì lớn nhỏ?"
Trương Thỉ "hắc hắc" cười hai tiếng, lão đầu sống hơn nửa đời người mà có vẻ vẫn còn nhiều điều chưa hiểu rõ.
Tần đại gia ho khan một tiếng, có chút lúng túng. Hóa ra tiểu tử này đang gài mình, ông liền nói lảng sang chuyện khác: "Để mai ta làm ít bánh hoa hòe mời ngươi ăn."
Trương Thỉ nói: "Ngài nói cho ta biết Ngài đang ở cảnh giới nào đi?"
Tần đại gia nói: "Cái ngươi nói Bôn Lôi Cảnh và Trục Điện Cảnh, đó đều là sự phân chia của võ đạo. Võ đạo có bảy cảnh giới, người thật sự có thể đạt tới lục phẩm thì càng ít ỏi hơn, dù sao ta cũng chưa từng thấy qua mấy người."
Trương Thỉ nghe ra hàm ý trong lời ông, "chưa thấy qua mấy người" nghĩa là vẫn có vài người, liền rót đầy chén rượu cho ông: "Đại gia, cháu cảm thấy ngài ít nhất cũng là Bôn Lôi Cảnh."
"Ta cũng đâu phải người tu võ."
"Đại gia, ngài Luyện Thể đến cảnh giới nào rồi?"
"Cao hơn ngươi!"
Trương Thỉ khẽ gật đầu, lão già này quả là tinh ranh, không dễ dàng tiết lộ thực lực. Tuy nhiên, theo những gì hắn tận mắt chứng kiến, Luyện Thể của Tần đại gia có lẽ rất lợi hại. Hắn nhớ lần đầu tiên ông bộc lộ thực lực là do luyện công xảy ra sự cố, toàn thân phát lạnh, giống như không nằm trong phạm vi ghi chép của bản Luyện Thể chân kinh nào cả.
"Nghe nói ngươi đã bắt đầu luyện da thịt rồi sao?"
Không cần hỏi cũng biết chắc chắn là nghe Bạch Tiểu Mễ nói, Trương Thỉ cũng không phủ nhận: "Chỉ một phần thôi, mới luyện một cánh tay."
Tần đại gia đánh giá Trương Thỉ. Tiểu tử này quả là kỳ tài, khi ông luyện thể trước đây cũng không có tiến triển nhanh như vậy. Hơn nữa, việc Luyện Thể của ông là từ trong ra ngoài, từng tầng từng lớp tiến lên. Còn tiểu tử này thì gần như đồng bộ thúc đẩy, trước tiên luyện thành cả trong lẫn ngoài tầng thứ nhất, sau đó lại đồng bộ tiến hành tu luyện tầng thứ hai. Nói theo cách khoa học nhất thì đây là một phương pháp mà đối với bản thân ông cũng khó mà hoàn thành. Có lẽ, tốc độ Luyện Thể nhanh như vậy của hắn chính là do nguyên nhân này.
Tần đại gia nói: "Võ đạo có bảy cảnh giới, Linh Đạo cũng tương tự có bảy cảnh giới."
"Linh Đạo ư?"
"Phân chia dựa trên giá trị Linh lực mà không gọi là Linh Đạo thì gọi là gì? Ngươi có thể đừng xen ngang được không?"
Trương Thỉ cười gật đầu.
Tần đại gia bóc một viên đậu phộng rang muối, ném vào miệng, vừa nhai vừa nói: "Cảnh giới thứ nhất là Nhất Tiễn Linh Tê, cảnh giới thứ hai là Linh Khí Bức Nhân, cảnh giới thứ ba là Phụ Khí Hàm Linh, cảnh giới thứ tư là Bách Linh Bách Nghiệm, cảnh giới thứ năm là Tâm Linh Tính Tuệ, cảnh giới thứ sáu là Thông U Động Linh, cảnh giới thứ bảy là Thông Chân Đạt Linh."
"Nghe có vẻ lợi hại thật đấy."
"Cái gì mà 'nghe có vẻ', vốn dĩ nó rất lợi hại!"
"Vậy Ngài đạt đến tầng thứ nào rồi?"
Tần đại gia hớp một ngụm rượu nói: "Bất kể cấp độ nào, nói ra ngươi cũng không hiểu đâu."
"Vậy Bạch Tiểu Mễ đạt đến tầng thứ nào?" Trương Thỉ thầm nghĩ đoán chừng nàng là Linh Khí Bức Nhân, dù sao cô nàng này cũng không hề kém cạnh. Nghĩ tới nghĩ lui, trên mặt hắn không tự chủ được hiện ra một nụ cười gian xảo.
Tần đại gia liếc mắt nhìn hắn: "Tiểu tử kia, nếu ngươi dám có ý đồ với nàng ta, ta sẽ cắt bỏ bốn lạng thịt đó của ngươi, thái miếng rồi ngâm rượu đấy."
Trương đại tiên nhân vừa uống nửa ngụm rượu liền sặc sụa ho khan đứng dậy. Lão già này thật là quá máu lạnh! Mãi mới ngừng ho được, hắn nói: "Đại gia, chúng ta có thể ăn uống đàng hoàng một chút không?"
"Nghe rõ chưa?" Ông ta tiếp tục hăm dọa.
Trương Thỉ thở dài nói: "Đại gia, con người cháu quả thật có chút đa tình, nhưng cháu có tiêu chuẩn riêng, cháu thích kiểu người da trắng, dung mạo xinh đẹp, chân dài."
"Nói nhảm, ai mà chẳng thích..."
Trương Thỉ kinh ngạc nhìn Tần đại gia.
Mặt Tần đại gia nóng bừng lên, Quỷ thật! Lộ tẩy rồi: "Ta là nói người trẻ tuổi cũng thích cả thôi."
Trương Thỉ nói: "Ngài nghĩ xem, trong ba tiêu chuẩn đó, Bạch Tiểu Mễ đạt được cái nào?"
Tần đại gia tuy rằng thấy chướng tai, nhưng nghe vậy vẫn có chút vui mừng. Ít nhất tên tiểu tử này không có ý đồ gì với Bạch Tiểu Mễ.
Trương Thỉ càng ngày càng nhận ra mối quan hệ giữa Tần đại gia và Bạch Tiểu Mễ thật không tầm thường. Lão nhân này chẳng lẽ chính là Bạch Vân Sinh, một trong bảy người sáng lập Thần Bí Mật Cục ngày trước sao? Nhưng vì sao ông ta lại mang họ Tần chứ?
Hắn tiếp tục khiêm tốn thỉnh giáo: "Linh Đạo và võ đạo, ai lợi hại hơn?"
Tần đại gia nói: "Trong cùng m��t cảnh giới, cao thủ Linh Đạo có thể trong nháy mắt giết chết cao thủ võ đạo."
Trương Thỉ từng chứng kiến thực lực của Bạch Tiểu Mễ trong Thiên Vũ Huyệt, nên hiểu rõ lời Tần đại gia nói không sai. Thế nhưng, cao thủ Linh Đạo cũng có những khuyết điểm riêng. Dù sức bùng nổ rất mạnh, nhưng nếu đại chiêu công kích không thành công, sẽ có một quá trình tụ lực. Trong khoảng thời gian này, ngay cả võ giả cấp thấp cũng có thể gây thương tổn cho họ.
"Đại gia, có người nào mà cả hai phương diện này đều cực kỳ lợi hại không?"
"Ngươi nói là Linh Vũ song tu?"
Trương Thỉ khẽ gật đầu.
Tần đại gia suy nghĩ một lát rồi nói: "Có một người."
"Là ai?" Trương Thỉ lập tức nghĩ đến ngoại công Hướng Thiên Hành. Từ khi biết ngoại công mình là Hướng Thiên Hành, Trương đại tiên nhân bỗng nhiên sinh ra thiện cảm khó hiểu đối với vị phản diện số một của Thần Bí Mật Cục này.
"Ngươi nói vớ vẩn!"
Trương Thỉ uống cạn rượu trong chén rồi nói: "Đại gia, cháu đoán chừng ngài cùng lắm cũng chỉ là Bách Linh Bách Nghiệm thôi."
"Ngươi nói bậy!"
"Với cái tính khí nóng nảy này của ngài, chắc chắn không phải Tâm Linh Tính Tuệ rồi."
Đôi mắt Tần đại gia trợn trừng như mắt bò.
Trương Thỉ nói: "Thật ra ngài cũng đã rất lợi hại rồi, võ đạo, Linh Đạo và cả Luyện Thể nữa. Ngài không chỉ là Linh Vũ song tu, mà là tam tu đấy. Thầy của chúng cháu thường nói, tham thì thâm, nếu ngài chuyên tâm chọn một thứ thì ch��u e rằng bây giờ đã thần công đại thành rồi."
Tần đại gia giơ đũa lên định gõ hắn.
Trương Thỉ cười nói: "Cháu phải đi rồi, cháu đã thanh toán hóa đơn. Ngài cứ từ từ ăn nhé."
Tần đại gia gọi với theo: "Đi nhà tắm công cộng cùng ta không?"
Trương Thỉ khoát tay nói: "Không tiện, cháu về nhà."
"Khoan đã! Về nhà? Ồ, hắn lại có nhà rồi sao?"
Hôm nay Tề Băng đến đài truyền hình phía tây thực tập. Dưới sự ám chỉ mạnh mẽ của Trương Thỉ, nàng đã đồng ý sẽ đến phòng trọ nhỏ cùng hắn sau khi tan sở. Trương đại tiên nhân đã đặc biệt dựng một phòng tắm vòi sen trong sân, lắp đặt năng lượng mặt trời. Tuy điều kiện đơn giản, nhưng sử dụng rất tiện lợi.
Đây cũng là lý do ban đầu Tề Băng không muốn ở lại, vì cô nói ở đây ngay cả chỗ tắm rửa cũng không có. Trương Thỉ chẳng những đã giải quyết xong chuyện tắm rửa, tiện thể còn có thể giải quyết vấn đề vệ sinh. Hắn tự mình xử lý, rảnh rỗi còn có thể tưới vườn. Hình như con gái thường rụt rè, những chuyện như thế này đều cần có cảm giác nghi th���c.
Toàn bộ cấu trúc làm bằng gỗ chống mục, vòi hoa sen bằng đồng cổ, kết hợp với thảm thực vật xanh tươi xung quanh, tạo cảm giác đặc biệt nghệ thuật.
Trương đại tiên nhân trở về liền vội vàng tắm trước, nghĩ rằng Tề Băng trở về nhìn thấy phòng tắm vòi sen đầy tâm ý mà hắn đã vì nàng dựng lên, nhất định sẽ rất vui mừng.
Thay một bộ quần áo khô ráo, chắc chắn trên người không còn mùi đậu phụ thối. Nhìn đồng hồ, đã 7 giờ 30 rồi, theo lý thuyết Tề Băng hẳn đã đến. Đang lúc nghĩ ngợi, Tề Băng gọi điện tới. Vì hôm nay là ngày đầu tiên đi làm, nên cô phải tan sở muộn, chắc phải đến 10 giờ mới có thể rời đi. Nàng dặn Trương Thỉ đừng đợi, cô sẽ tự mình về sau khi xong việc.
Dù sao Trương Thỉ cũng không có việc gì, bèn nói với Tề Băng rằng hắn sẽ đến đón nàng.
Tề Băng miệng thì nói không cần, nhưng trong lòng lại vô cùng vui sướng. Mỗi cô gái đều mong được bạn trai quan tâm mà.
Trương Thỉ tính toán quãng đường, từ phòng trọ nhỏ đến đài truyền hình phía tây gần bảy dặm. Hắn quyết định chạy bộ t���i, liền thay quần áo thể thao và giày chạy bộ rồi hướng về phía đài truyền hình chạy đi.
Dọc đường, khi đi ngang qua quán vỉa hè, hắn còn đặc biệt nhìn thoáng qua. Tần đại gia đã đi rồi, đoán chừng là đã ở nhà tắm công cộng. Lão nhân này cũng không phải nhân vật tầm thường. Trương Thỉ tiếp xúc với Tần đại gia đã không ngắn, gạt bỏ thân phận của ông sang một bên, Tần đại gia từ đầu đến cuối đều có ý lợi dụng mình. Sở dĩ ông ta cho mình nhiều lợi ích như vậy, cuối cùng vẫn là vì Bạch Tiểu Mễ. Dù sao ông ta không thể lúc nào cũng ở bên cạnh Bạch Tiểu Mễ, nên mới nảy ra ý định nhờ mình giúp đỡ bảo vệ Bạch Tiểu Mễ.
Trương Thỉ cho rằng Tần đại gia rất có thể chính là Bạch Vân Sinh. Vì Bạch Tiểu Mễ, ông ta có thể không tiếc mọi giá. Ở chung với Tần đại gia, phải luôn giữ được sự tỉnh táo, bởi ông ta không phải là một lão gia gia hiền lành, dễ gần.
Còn về Tần lão, Trương Thỉ có chút mâu thuẫn. Mặc dù mẫu thân đã cảnh cáo hắn phải giữ khoảng cách với hai nhà Tần Sở, nhưng ít nhất hiện tại Tần lão không có ác ý với hắn. Có lẽ là do Tần lão cho rằng hắn là cháu trai của Trương Thanh Phong. Nếu như Tần lão biết được thân phận thật sự của hắn, biết hắn là ngoại tôn của Đại Ma Đầu Hướng Thiên Hành, liệu có nảy sinh ý nghĩ "trảm thảo trừ căn" hay không?
Ý nghĩ này khiến hắn sợ hãi cực độ, không khỏi rùng mình!
Đây là chương đầu tiên trong ngày. Chỉ cần một phiếu nguyệt phiếu, hôm nay ta có thể cập nhật bốn chương! Bản dịch độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều là vi phạm bản quyền.