(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 557: Không biết lượng sức
Tạ Trung Quân tâm trạng rất tốt, ăn hết sạch chỗ thịt đầu heo mà Trương Thỉ mua được. Hắn định ngày mai sẽ xuất viện, quả thực không chịu nổi không khí nơi đây.
Cửa phòng nhẹ nhàng vang lên tiếng gõ. Sau khi được Tạ Trung Quân cho phép, vị thầy thuốc bước vào.
Tạ Trung Quân mỉm cười với thầy thuốc, nhưng chợt nhận ra nụ cười của người kia có phần gượng gạo. Đột nhiên, một đoạn lưỡi đao dính máu lộ ra từ ngực vị thầy thuốc. Tạ Trung Quân kinh hãi, vội vàng chộp lấy chén trà bên cạnh ném thẳng về phía đối diện.
Chén trà inox như một viên đạn pháo bắn ra khỏi nòng súng, va mạnh vào bức tường đối diện, thân chén găm sâu vào đó.
Thân ảnh Cừu Long chợt hiện ra trong không khí. Hắn toàn thân đẫm máu, gương mặt dữ tợn, hệt như một ác ma bò lên từ địa ngục. Linh năng của hắn không thể duy trì trạng thái ẩn thân được nữa. Hắn cũng không cần ẩn thân, thời gian của hắn trên thế gian không còn nhiều, cho dù chết cũng phải kéo Tạ Trung Quân đi cùng.
Thân hình đẫm máu ấy lao thẳng đến Tạ Trung Quân như một con sư tử giận dữ. Trường đao trong tay hắn đâm thẳng vào cổ họng Tạ Trung Quân.
Tạ Trung Quân lật mình nhảy xuống giường, nhấc chân đá mạnh vào giường bệnh. Chiếc giường bệnh bay về phía Cừu Long. Cừu Long vượt qua giường bệnh, trường đao vung xuống với lực lượng áp đảo từ trên cao, hắn muốn chém Tạ Trung Quân thành hai mảnh.
Tạ Trung Quân đưa tay phải đón lấy lưỡi đao.
Cộp! Trường đao sắc bén không thể chém đứt cánh tay Tạ Trung Quân, thậm chí không để lại một vết sẹo nào. Quyền trái của Tạ Trung Quân như chớp giật giáng mạnh vào ngực Cừu Long. Cú đấm này đủ sức khai sơn phá thạch.
Thân hình Cừu Long kịch chấn, bị Tạ Trung Quân một quyền đánh bay ra ngoài, lưng va mạnh vào bức tường phía sau.
Tạ Trung Quân hừ lạnh một tiếng: "Không biết tự lượng sức!"
Cừu Long trượt xuống đất, nhưng vẫn tiếp tục lao về phía Tạ Trung Quân. Dù chỉ còn một hơi tàn, hắn cũng muốn chiến đấu đến cùng.
Trường đao đâm vào ngực Tạ Trung Quân nhưng không thể tiến thêm dù chỉ một ly. Tạ Trung Quân duỗi hai ngón tay, ngón trỏ và ngón giữa hơi xoay nhẹ, dễ dàng bẻ gãy trường đao. Lưỡi đao lạnh băng như tia điện lướt qua cổ họng Cừu Long, máu từ cổ họng Cừu Long phun ra như suối. Hắn vẫn còn giơ nửa thanh Đoạn Nhận ấy, hung hăng chém vào cổ Tạ Trung Quân, nhưng lưỡi đao hoàn toàn bất lực trước khí lực cứng cỏi của Tạ Trung Quân.
Tạ Trung Quân bắn lưỡi dao dính máu ra, nó bay thẳng vào mắt phải của Cừu Long ở cự ly gần. Lưỡi dao găm vào đại não Cừu Long, dưới sự dẫn dắt của lực lượng vô hình từ Tạ Trung Quân, triệt để phá hủy não bộ và cắt đứt thần kinh của hắn.
Khi Lữ Kiên Cường dẫn cảnh sát xông vào phòng bệnh, hắn nhìn thấy Cừu Long toàn thân đẫm máu vẫn sừng sững đứng bất động, còn Tạ Trung Quân thì ngồi dưới đất cạnh cửa sổ, toàn thân cũng đẫm máu, thân hình run rẩy.
"Cừu Long!"
Lữ Kiên Cường lập tức chĩa súng vào Cừu Long và nổ.
Viên đạn găm vào gáy Cừu Long. Cừu Long đổ thẳng người xuống, nằm sõng soài trên đất, máu tươi đỏ thẫm đã chảy lênh láng.
Tạ Trung Quân sợ hãi nói: "Vì sao? Vì sao lại như vậy?"
* * * *
Nếu không phải Trương Thỉ đề nghị, Triệu Đăng Phong đã chẳng muốn đến bệnh viện thăm cha nuôi Tạ Trung Quân. Một khi phát hiện mình bị người lợi dụng, cảm giác đó khó chịu như nuốt phải một con ruồi. Triệu Đăng Phong vẫn còn khá non nớt trong cách đối nhân xử thế.
Bước xuống xe, Triệu Đăng Phong vẫn còn chút không yên lòng hỏi: "Cừu Long thật sự chết rồi sao?"
Trương Thỉ gật đầu: "Yên tâm đi, hắn thật sự đã chết."
Triệu Đăng Phong hỏi: "Vậy ta có an toàn không?"
Trương Thỉ không đáp.
Triệu Đăng Phong không kìm được hỏi lại: "Ta có an toàn không?"
Trương Thỉ nói: "Dù sao thì Cừu Long chắc chắn sẽ không còn gây ra bất cứ mối đe dọa nào cho cậu nữa."
"Lời này của anh có ý gì? Chẳng lẽ còn có những người khác sao? Chẳng lẽ còn có kẻ khác muốn hại tôi?"
"Cậu nhóc này bị hoang tưởng bị hại à?"
Triệu Đăng Phong cười khổ: "Tôi chỉ là người chịu trận thôi, thật ra chuyện này vốn dĩ chẳng liên quan gì đến tôi cả."
Trương Thỉ nói: "Yên tâm đi, cảnh sát chúng tôi sẽ bảo vệ cậu."
Triệu Đăng Phong nói: "Không phải tôi không tin tưởng các anh cảnh sát, nhưng tôi mà cả ngày bị các anh bảo vệ thì có khác gì ngồi tù đâu? Hơn nữa Cừu Long đã chết rồi."
Trương Thỉ nói: "Cừu Long đã chết không có nghĩa là cậu sẽ không còn nguy hiểm. Sau chuyện này, những người cho vay nặng lãi kia đều cho rằng cậu cùng Trần Quân Dân hùn vốn, về sau phiền phức của cậu chắc chắn sẽ không ít."
Triệu Đăng Phong hối hận vô cùng: "Đợi tôi về sẽ tìm cha tôi bàn cách giải quyết triệt để chuyện này."
Trương Thỉ nhận ra Triệu Đăng Phong cũng không quá ngu xuẩn, biết rõ mấu chốt của vấn đề nằm ở đâu.
Thương thế của Tạ Trung Quân nặng hơn so với lần trước Trương Thỉ đến thăm. Ông ta vừa được chuyển sang phòng bệnh mới, và đang trong quá trình làm thủ tục giấy tờ.
Triệu Đăng Phong đặt giỏ hoa quả ở đầu giường. Nhìn thấy cha nuôi bị thương, hắn không hề đau lòng mà ngược lại còn có chút hả hê, nghĩ rằng Tạ Trung Quân hôm nay có kết cục này hoàn toàn là báo ứng. Hắn không hề biết chuyện Cừu Long "chết đi sống lại", vì đây là một bí mật tuyệt mật vào lúc này.
Triệu Đăng Phong ân cần thăm hỏi vài câu, rồi nói với Tạ Trung Quân: "Cha nuôi, sáng mai con sẽ về. Con cũng đã nói chuyện dự án với cha con rồi, ý của cha là không định ký dự án này nữa, dù sao cũng không thể đòi hỏi quá nhiều."
Thực ra Tạ Trung Quân trước đó đã gọi điện thoại cho Triệu Vũ Nông, hai người đã đạt được nhận thức chung về dự án này và quyết định từ bỏ. Tạ Trung Quân nói: "Dự án còn chưa bắt đầu đã gặp nhiều phiền toái như vậy, lại còn gặp phải họa huyết quang, sau này không biết còn gặp bao nhiêu chuyện nữa. Người làm kinh doanh chúng ta chú trọng may mắn."
Trương Thỉ xen lời: "Vạn sự khởi đầu nan, nói không chừng về sau sẽ thuận buồm xuôi gió thì sao. Huống hồ, ngài c��ng đã mất nhiều máu như vậy, nếu cứ thế từ bỏ thì chẳng phải là mất cả chì lẫn chài sao?"
Tạ Trung Quân nở nụ cười. Nhìn bề ngoài thì lần này ông ta đúng là mất cả chì lẫn chài, nhưng trên thực tế mục đích của ông ta đã đạt được. Cái gọi là đàm phán kinh doanh hay làm dự án chỉ là một vỏ bọc mà thôi. Đối với việc kinh doanh phức tạp tại một thành phố cấp ba, ông ta vẫn luôn không hề coi trọng.
Triệu Đăng Phong cũng không muốn nán lại lâu. Từ khi biết mình bị cha nuôi lợi dụng làm mồi nhử, hắn đã cảm thấy khó chịu trong lòng, nên chỉ hàn huyên vài câu rồi đứng dậy cáo từ.
Tạ Trung Quân cũng không giữ hắn lại, bảo hắn đi trước, nhưng muốn giữ Trương Thỉ ở lại nói chuyện riêng vài câu.
Giờ đây, Triệu Đăng Phong đã hoàn toàn trở thành cái đuôi của Trương Thỉ, không phải vì quá sùng bái anh mà là vì Trương Thỉ có khả năng bảo vệ hắn.
Trương Thỉ bảo hắn ra cửa chờ trước, anh sẽ ra ngay.
Triệu Đăng Phong đi rồi, Tạ Trung Quân thâm ý nói: "Cậu nhóc đó bị cậu bỏ bùa mê gì vậy, rõ ràng lại trung thành với cậu đến thế."
Trương Thỉ cười đáp: "Tôi từ trước đến nay đều lấy đức phục người."
Tạ Trung Quân cảm thấy lời này có chút chói tai, như thể đang ám chỉ mình, khẽ nói: "Cừu Long không phải người tốt, sự tồn tại của hắn chỉ gây ra thêm nhiều biến động và cái chết mà thôi."
Trương Thỉ nói: "Chỉ tiếc cho Mã Đông Hải."
Tạ Trung Quân cũng thở dài: "Đúng là rất đáng tiếc. Tuy tôi rất muốn giữ anh ta lại, nhưng Cừu Long đột ngột truy vấn, tôi có chút trở tay không kịp." Ông ta vốn nghĩ Trương Thỉ sẽ hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng Trương Thỉ căn bản không chủ động nhắc đến. Người ta không hỏi, ông ta đương nhiên không cần chủ động giải thích. Tạ Trung Quân nhận ra cậu nhóc này còn giấu giếm sâu hơn trước đây. Sau chuyện lần này, Trương Thỉ khó tránh khỏi sẽ có cái nhìn khác về ông ta.
Tạ Trung Quân nói: "Một số chuyện tôi hiểu, cậu chưa hẳn có thể lý giải. Nhưng nếu tôi đã làm như vậy thì đều có lý do riêng. Trương Thỉ, tôi thực sự rất muốn cậu về đây giúp tôi."
Ông ta rõ ràng đã ba lần thành tâm mời gọi.
Trương Thỉ nói: "Sư phụ, con vẫn còn tự biết mình, biết mình không phải là người phù hợp với việc này, chi bằng đừng tham gia để khỏi làm ngài phiền lòng."
Tạ Trung Quân thấy ý hắn đã quyết, liền không khuyên thêm nữa.
Trương Thỉ cùng Triệu Đăng Phong trở lại khách sạn. Anh báo cáo sơ qua chuyện xảy ra hôm nay cho Khuất Dương Minh. Khuất Dương Minh không bày tỏ quá nhiều, chỉ nói là mọi người vất vả rồi, dặn Trương Thỉ chú ý an toàn, sớm trở về kinh thành. Ngoài ra, ông ta còn có một yêu cầu: bảo Trương Thỉ xem có cách nào lấy được một ít mẫu vật cơ thể của Cừu Long không.
Về mặt này, Trương Thỉ chỉ có thể nhờ cậy Lữ Kiên Cường. Đêm đó Lữ Kiên Cường vẫn còn ở lại Bắc Thần, anh ta trọ tại nhà khách của công an, điều kiện chắc chắn không thể sánh bằng khách sạn năm sao của Trương Thỉ. Hai người hẹn gặp lúc mười rưỡi tối. Cừu Long lần thứ hai được xác nhận tử vong, lần này không cần làm thủ tục bàn giao thi thể. Khi cảnh sát đang điều tra hiện trường, cấp trên đã đến bàn giao và trực tiếp mang thi thể đi.
Giấy chứng tử của Cừu Long đã hoàn tất. Sau khi hỏi ý kiến cấp trên, vụ án Cừu Long xem như kết thúc. Nhìn bề ngoài, nhiệm vụ lần này được xem là hoàn thành viên mãn, hung thủ sát hại Trần Quân Dân, Tưởng Siêu Hải, Mã Đông Hải và một công nhân khác đã được tìm ra. Tuy nhiên, trừ Mã Đông Hải ra, không ai nhìn thấy quá trình Cừu Long hành hung ba người còn lại.
Lữ Kiên Cường rất tận tâm với công việc, anh ta muốn truy xét đến cùng, nhưng sự thật lại không cho phép anh ta làm thế.
Lúc mười rưỡi, Trương Thỉ đang đợi ở quán nhậu đối diện nhà khách công an. Lữ Kiên Cường đến muộn năm phút. Trương Thỉ đã gọi một nồi tôm hùm, một đĩa ốc vít, mời anh ta nếm thử.
Lữ Kiên Cường không uống rượu trong lúc làm việc, Trương Thỉ cũng không miễn cưỡng anh ta. Bản thân anh đã gọi hai chai bia ướp lạnh.
Lữ Kiên Cường nói: "Tôi thật sự lo lắng, cậu nói Cừu Long liệu có thể chết đi sống lại nữa không?"
Trương Thỉ lắc đầu, anh không cho là vậy. Cừu Long có lẽ không phải chết đi sống lại, mà là sở hữu sinh mệnh lực siêu cường, khó bị giết chết hơn người bình thường mà thôi.
Lữ Kiên Cường buồn bực nói: "Đáng lẽ nên kịp thời kiểm tra thi thể. Rốt cuộc bọn họ là ai? Đến nhanh như vậy, lại còn có đặc quyền lớn đến thế?"
Trương Thỉ nói: "Tôi đã nói với anh rồi, hãy để người chuyên nghiệp làm việc chuyên nghiệp. Anh chỉ phụ trách những việc trong phạm vi chức trách của mình thôi, nếu không sẽ tự rước lấy nhiều phiền toái đấy."
Lữ Kiên Cường thở dài, không thể không chấp nhận sự thật, nhưng trong lòng vô cùng bứt rứt.
Trương Thỉ nói: "Anh đừng nghĩ nhiều, đây không phải lỗi của anh. Thật ra, nếu anh thực sự muốn tiếp tục tìm kiếm chân tướng, tôi có thể giới thiệu anh gia nhập tổ chức. Chỉ có điều, như vậy thì cuộc đời anh e rằng sẽ thay đổi hoàn toàn, có thể anh sẽ phải giấu giếm nhiều hành động với người thân, bạn bè. Anh cần phải chuẩn bị tinh thần thật kỹ."
Lữ Kiên Cường suy nghĩ một chút, lắc đầu: "Thôi được rồi, tôi vẫn nên làm một người bình thường thì hơn."
Trương Thỉ thầm nghĩ, vị hôn thê Hồ Y Lâm của anh cũng không phải người bình thường, nàng cũng là người sở hữu siêu năng lực. Chỉ là Lữ Kiên Cường đến bây giờ vẫn còn mơ màng không biết gì. Trương Thỉ cũng không tiện nói ra, chuyện này tốt nhất nên để hai vợ chồng họ tự giải quyết, người ngoài không có quyền lên tiếng.
Trương Thỉ kể lại chuyện Khuất Dương Minh đã dặn dò. Lữ Kiên Cường nghe nói muốn một ít mẫu vật cơ thể của Cừu Long, vẻ mặt có chút do dự, dù sao điều đó không hợp với nguyên tắc.
Trương Thỉ nhìn ra sự khó xử của anh ta, cười nói: "Nhị ca, nếu anh cảm thấy khó xử thì thôi."
Lữ Kiên Cường nói: "Cũng chẳng có gì khó xử cả."
Anh ta lấy ra một túi nhựa, bên trong có một miếng bông dính máu và vài sợi tóc. Đây đều là những mẫu vật anh ta đã lén giữ lại. Vốn dĩ, anh ta định về kinh rồi tìm bạn bè bên khoa giám định xét nghiệm, nhưng giờ nghĩ lại, dù tự mình điều tra ra kết quả cũng chẳng có tác dụng bao nhiêu, cấp trên cũng không thể nào cho phép anh ta tiếp tục điều tra. Chi bằng đưa những mẫu vật này cho Trương Thỉ. Bản thân vị tiểu lão đệ này cũng không phải người bình thường, cũng là người sở hữu siêu năng lực.
Trương Thỉ cẩn thận cất giữ những thứ đó. Đồng thời, anh ủy thác Lữ Kiên Cường ngày mai khi về kinh thì đưa Triệu Đăng Phong về cùng. Tên này giờ coi anh như một chiếc ô che mưa, cứ có cơ hội là bám theo, còn muốn anh đi cùng về kinh thành. Trương Thỉ không định về sớm như vậy.
Lữ Kiên Cường gật đầu đồng ý. Trương Thỉ đưa phong bì chứng nhận cảnh sát cho anh ta.
Lữ Kiên Cường nói: "Không phải cậu cầm đi làm chuyện xấu đấy chứ?"
Trương Thỉ cười đáp: "Làm sao có thể, tôi không những không làm chuyện xấu mà còn đặc biệt làm chuyện tốt. Chờ mọi chuyện kết thúc, chắc chắn sẽ có người chủ động đến trao cờ thưởng cho các anh đấy."
"Cậu cũng phải cẩn thận đấy." Sau khi chứng kiến sự thể hiện cường hãn của Cừu Long, Lữ Kiên Cường không khỏi lo lắng cho vị tiểu lão đệ này. Nếu sau này công việc của Trương Thỉ là liều mạng chiến đấu với những người dân có siêu năng lực như vậy, thì nguy hiểm là điều không thể tránh khỏi. Lữ Kiên Cường không khỏi nhớ đến một câu: năng lực càng lớn, trách nhiệm càng cao. Có lẽ Trương Thỉ nói đúng, hãy để người chuyên nghiệp làm việc chuyên nghiệp.
Trương Thỉ nhẹ gật đầu, bảo Lữ Kiên Cường không cần lo lắng cho anh. Trong lúc hai người đang nói chuyện, Tiêu Cửu Cửu gửi đến một tin nhắn, kèm một bức ảnh, trắng trợn đến một câu: "Nhớ anh."
Rõ ràng chỉ là một tin nhắn, nhưng Trương đại tiên nhân lại có chút giật mình, liếc nhìn Lữ Kiên Cường.
Lữ Kiên Cường cả ngày đối mặt với tội phạm, liếc mắt một cái đã nhận ra vẻ mặt tên này có chút không đúng, bèn thâm ý nói: "Bạn gái hả?"
Trương Thỉ cười cười, cất điện thoại đi. Nhưng điện thoại của Tề Băng lại vừa gọi tới, Trương Thỉ liền nghe máy.
"Nhớ anh."
Trương đại tiên nhân cười nói: "Anh cũng vậy, anh đang uống rượu với anh Lừa đây."
Tề Băng hỏi: "Anh ấy cũng đến Bắc Thần rồi sao?"
"Đúng vậy, anh ấy vừa vặn đi công tác, ngày mai sẽ về."
Tề Băng biết rõ bên cạnh anh có người nên không nói nhiều, cô cúp điện thoại rồi gửi cho anh một bức ảnh. Trương đại tiên nhân nhìn thấy đôi chân thon dài với tất chân, lập tức có chút kích động, không dám nhìn kỹ. Dù sao thì thân hình quá đỗi nóng bỏng, nhỡ đâu lại nổi phản ứng trước mặt Lữ Kiên Cường thì thật là khó xử.
Đêm nay không biết Tiêu Cửu Cửu bị làm sao, cũng gửi ảnh cho anh, đặc biệt lại là ảnh cổ trang, nửa vai áo ngực đỏ lộ ra. Trương đại tiên nhân máu huyết sôi trào, thầm mắng mình sao lại có cái tay tiện vậy, sao lại phải xem thêm một cái. Tề Băng là ảnh đời thường, còn Tiêu Cửu Cửu là ảnh sân khấu, cổ trang hiện đại, hai đại mỹ nữ cùng lúc hấp dẫn mình. Trương đại tiên nhân thực sự hơi nghi ngờ mình đã kết nghĩa huynh đệ với Ngọc Hoàng đại đế rồi, vận khí này quả thực không phải tầm thường.
Có được cảm giác "bắt cá hai tay", hình như cảm giác này cũng khá kích thích.
Lữ Kiên Cường nói: "Tôi đã uống viên thuốc cậu đưa cho, lúc ấy có một cảm giác kỳ lạ, giờ nghĩ lại có chút rùng mình."
"Sợ gì? Chẳng lẽ tôi hại anh sao?"
"Không phải sợ cậu, mà là sợ chính bản thân tôi. Lúc ấy tôi vậy mà lại có ý nghĩ muốn làm chuyện xấu."
Lữ Kiên Cường nhìn Trương Thỉ nói: "Cậu có năng lực mạnh mẽ như vậy, làm việc càng nên cẩn thận. Một số việc nhỡ đâu mất kiểm soát thì..." Anh ta không nói tiếp, để tiểu huynh đệ tự mình suy ngẫm.
Trương Thỉ nói: "Nhị ca, anh nói có ẩn ý đấy à!"
Lữ Kiên Cường nói: "Chuyện này tôi đã trải qua nhiều năm rồi. Một số việc tôi chỉ cần liếc mắt là nhìn ra. Huynh đệ, vốn dĩ chuyện tình cảm của cậu tôi không nên can thiệp, nhưng có vài lời tôi cứ như nghẹn ở cổ họng, không nói không xong."
Trương Thỉ rót chén rượu, ực một hơi cạn sạch: "Anh cứ nói đi, em nghe."
"Cậu và Tề Băng, và Tiêu Cửu Cửu rốt cuộc là tình huống như thế nào?"
Trương Thỉ cười ngượng: "Cũng chẳng có tình huống gì cả. Tôi với Tề Băng rất tốt, chỉ là thân phận hiện tại của tôi không cách nào nói rõ tình hình thực tế với cô ấy. Tôi lo lắng cô ấy không chấp nhận được, hơn nữa, tôi cũng lo công việc tương lai của mình có thể sẽ mang đến phiền phức cho cô ấy."
Lữ Kiên Cường nhẹ gật đầu: "Coi như cậu có trách nhiệm. Chuyện này tốt nhất vẫn nên thẳng thắn. Tôi và Hồ Y Lâm trước đây cũng từng giấu giếm nhau, sau này chúng tôi thành thật đối đãi, mới tháo gỡ được khúc mắc."
Trương đại tiên nhân thầm nghĩ, e rằng Hồ Y Lâm vẫn chưa thành thật đối đãi với anh đâu. Nàng cũng là người sở hữu siêu năng lực, chắc chắn vẫn còn giấu giếm anh. Bằng không thì Lữ Kiên Cường đã không hoàn toàn không biết gì về siêu năng lực. Trương Thỉ cố ý hỏi: "Chuyện Cừu Long, anh sẽ thành thật nói với cô ấy sao?"
"Chuyện công việc của tôi, tại sao tôi phải nói với cô ấy?" Lữ Kiên Cường vừa nói xong mới nhận ra mình đã rơi vào cái bẫy của Trương Thỉ. Vừa nãy còn khuyên Trương Thỉ nên thẳng thắn, giờ thì chính mình cũng không làm được. Lữ Kiên Cường cười cười nói: "Tôi xuất phát từ ý muốn bảo vệ cô ấy, nên những nguy hiểm trong công việc này, càng ít để cô ấy biết càng tốt, tránh để cô ấy lo lắng hãi hùng cho tôi."
"Định giấu giếm cả đời sao?"
Lữ Kiên Cường suy nghĩ một chút, thành thật nói: "Giấu được bao lâu thì cứ giấu bấy lâu, tôi không muốn cô ấy lo lắng cho tôi."
"Vậy anh dựa vào cái gì mà lại bảo tôi phải thẳng thắn?"
Lữ Kiên Cường nói như vẹt: "Công việc của tôi là cảnh sát hình sự, cô ấy đã chấp nhận rồi. Còn chuyện Cừu Long chỉ là trường hợp đặc biệt, tôi không cần thiết phải nói công việc cụ thể cho cô ấy biết. Cậu thì khác, cậu giấu giếm khá nhiều đấy."
Trương Thỉ nói: "Để tôi tìm cơ hội thích hợp. Giờ tôi cứ nói với cô ấy tôi là đặc công vậy."
Lữ Kiên Cường không nhịn được cười, tên này thật đúng là biết bịa chuyện. Nhưng đặc công hình như cũng không tệ, vốn dĩ đó cũng là công việc đặc thù. Anh ta nhắc nhở Trương Thỉ: "Tề Băng là một cô gái rất tốt, điều kiện lại tốt như vậy, cậu phải đối xử thật tốt với người ta đấy."
Trương Thỉ nhẹ gật đầu: "Yên tâm đi, tôi chắc chắn sẽ đối xử tốt với cô ấy."
Lữ Kiên Cường lại hỏi: "Cậu và Tiêu Cửu Cửu rốt cuộc là chuyện gì? Ban đầu tôi còn tưởng hai người là một đôi, sao sau này lại tách ra?"
"Không phải là chia tay, mà là căn bản không thành được. Nàng là một minh tinh, hơn nữa đ�� ký hiệp ước với công ty, trong vòng bảy năm không được yêu đương, phải giữ vững hình tượng ngọc nữ thanh thuần."
Lữ Kiên Cường nói: "Nhưng tôi lại cảm thấy quan hệ giữa hai người hình như không tầm thường đâu."
Trương Thỉ nói: "Có lẽ là có cảm tình với nhau đi, nhưng chúng tôi không phải người của cùng một thế giới. Nghề nghiệp của tôi không thể công khai, còn nàng thì lại cần sự chú ý, cần được nổi bật. Anh thấy chúng tôi có hợp nhau không?"
Lữ Kiên Cường lắc đầu, giờ thì quả thực không hợp.
Trương Thỉ nói: "Thế nhưng tôi phát hiện, nàng đối với tôi hình như rất có ý, không có chuyện gì cũng trêu chọc tôi."
Lữ Kiên Cường cảm thấy anh ta hình như đang khoe khoang: "Sao tôi lại cảm thấy cậu không coi đó là nhục mà ngược lại còn lấy làm vinh dự vậy?"
"Tại sao tôi lại gọi là không coi là nhục mà ngược lại còn lấy làm vinh dự?"
Lữ Kiên Cường nói: "Cậu đang hẹn hò với Tề Băng, vậy mà lén lút còn liếc mắt đưa tình với Tiêu Cửu Cửu. Tôi nói cậu, tình cảm sao lại hỗn loạn đến thế?"
Trương Thỉ nói: "Biết ngay nói chuyện với lão ngoan đồng như anh là không thông mà. Anh cũng không hiểu đâu. Mối quan hệ giữa tôi và Tiêu Cửu Cửu có lẽ thuộc về tình bạn nam nữ đã thăng hoa đến một cảnh giới nhất định. Thật ra, chính là trên phương diện tình cảm cô ấy muốn tìm kiếm một sự an ủi, nói vậy, tức là tư tưởng của cô ấy đang có vấn đề, cần một vị chuyên gia tư vấn tâm lý, vì vậy vừa vặn tìm đến tôi. Anh nói xem, tôi và cô ấy dù sao cũng là bạn bè, tôi không thể thấy chết mà không cứu được sao?"
Lữ Kiên Cường khinh thường nhìn anh ta: "Đạo sư? Ngay cả cậu cũng làm đạo sư tâm lý sao? Đạo đi, đạo đi, đừng có đạo đến tận trên giường là được."
Trương đại tiên nhân trợn mắt há hốc mồm nhìn Lữ Kiên Cường: "Đồng chí lão Lừa, sao anh nói chuyện lại vô liêm sỉ đến vậy?"
Lữ Kiên Cường cũng biết mình lỡ lời, mặt đỏ bừng, cười hì hì nói: "Dù sao cũng tốt hơn khối kẻ khác làm toàn chuyện vô liêm sỉ. Thôi được rồi, tôi không hàn huyên với cậu nữa. Mai sáng sớm tôi còn phải về kinh, về ngủ đây." Điện thoại "đinh" một tiếng vang lên.
Trương Thỉ đầy vẻ hồ nghi nhìn anh ta: "Về ngủ sao? Hay là về "trao đổi riêng tư" với cô giáo Hồ?"
Lữ Kiên Cường đỏ mặt, khinh thường khịt mũi nói: "Nói bậy bạ nữa là tôi đánh cậu đấy." Anh ta đứng dậy, vốn định đi tính tiền, nhưng giữa đường lại bỏ ý định đó: "Cậu tính tiền đi, cậu là chủ nhà, còn chưa mời tôi ăn cơm đâu."
Trương Thỉ nhìn bóng lưng Lữ Kiên Cường, khinh thường khịt mũi. Lão Lừa này càng ngày càng vô liêm sỉ, tôi là chủ nhà thì sao, tôi cũng là huynh đệ của anh mà.
Tôm hùm còn chưa ăn xong, Trương đại tiên nhân cho rằng lãng phí thật đáng xấu hổ, lại gọi thêm hai chai rượu, rồi vùi đầu xử lý một chậu tôm hùm lớn. Rảnh rỗi, anh chụp ảnh đăng lên vòng bạn bè. Tề Băng lập tức like, còn nói rất nhớ được cùng anh ăn. Lượt like không ít, điều khiến Trương Thỉ bất ngờ là ngay cả Triệu Đăng Phong cũng vội vàng like cho anh. Xem ra tên này giờ đã hoàn toàn "phục" anh rồi.
Tiêu Cửu Cửu không like. Minh tinh vẫn là minh tinh, bề ngoài thì lộng lẫy, nhưng đời tư cá nhân không thể công khai. Tiêu Cửu Cửu gửi riêng cho Trương Thỉ một tin nhắn: "Có đồ ngon mà không gọi tôi."
Trương đại tiên nhân trả lời: "Tôi đang ở nhà đây."
Một mình xử lý xong năm chai bia và một chậu tôm hùm, Trương đại tiên nhân ưỡn cái bụng phềnh đi về phía khách sạn. Giấu được bao lâu thì cứ giấu bấy lâu, nhưng công việc của anh quả thực không thể công khai. Với Tề Băng, anh vẫn nên nói chuyện rõ ràng với cô ấy, để cô ấy có sự chuẩn bị tâm lý, rằng bản thân anh không phải người bình thường. Nếu cái gì cũng giấu giếm, đối với cô ấy cũng không công bằng.
Đương nhiên anh sẽ không kể chuyện Tiêu Cửu Cửu. Giữa anh và Tiêu Cửu Cửu chỉ có chút mập mờ mà thôi. Trương Thỉ không cho rằng Tiêu Cửu Cửu yêu mình đến mức không thể kiềm chế được. Cô nàng này suốt ngày kêu gào muốn thành danh, dã tâm thể hiện rõ trên mặt. Chắc là gần đây đang trong thời gian nghỉ ngơi giữa các đợt quay phim nên cô ấy mới có nhiều thời gian như vậy, mới có thể rảnh rỗi trêu chọc anh một chút. Đợi khi cô ấy quay phim tiếp, lập tức sẽ "bốc hơi" khỏi nhân gian, lại biến mất khỏi thế giới của anh.
Cũng không thể trực tiếp nói với cô ấy rằng: "Chúng ta đừng qua lại nữa, chia tay đi." Người ta căn bản đâu có muốn qua lại chính thức với anh, chỉ là tiếp cận một chút, lợi dụng thời gian rảnh rỗi để "tình ý ngầm", chỉ là một trò chơi thôi, anh cũng không thể tỏ ra không chơi nổi như vậy chứ?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của đội ngũ truyen.free, dành tặng riêng quý độc giả.