(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 69: Toi công bận rộn
Trương Chỉ nói: "Số tiền này ta tạm thời chưa dùng đến, tuy rằng không giải quyết được vấn đề của nàng, nhưng tạm thời có thể giúp nàng giải quyết việc cấp bách."
Hoàng Xuân Lệ vốn muốn từ chối, nhưng lời vừa đến môi lại đổi ý: "Ít quá!"
Trương Chỉ bật cười: "Ta cũng chỉ còn ba vạn, phải giữ lại một ít chứ, dù sao ta mang về rồi cũng đưa cho nàng, ta phải uống gió Tây Bắc mất."
"Đồ keo kiệt!" Hoàng Xuân Lệ đánh một quyền lên bờ vai rộng lớn của hắn.
Trương Chỉ không đỡ.
Hoàng Xuân Lệ nói: "Số tiền này ta cứ nhận trước, xem như ngươi trả trước tiền thuê nhà cho ta." Đây chính là bảy vạn khối, đủ tiền thuê nhà cho Trương Chỉ sáu năm rồi.
Trương Chỉ nhìn về phía đống phế tích đó nói: "Nơi này chắc hẳn vẫn còn không ít Thiên châu chứ?"
Hoàng Xuân Lệ khẽ gật đầu, tên nhân lúc cháy nhà mà hôi của kia đã nhặt được không ít rồi.
Trương Chỉ nói: "Chúng ta mau nhặt đi thôi, dù sao cũng có thể vớt vát lại một phần tổn thất. Hơn nữa, cũng không thể để người khác không công chiếm tiện nghi."
Hoàng Xuân Lệ nói: "Ngươi muốn nhặt thì cứ nhặt đi, ta đi tìm bọn họ nói chuyện." Tâm tình nàng đã khá hơn một chút, sự xuất hiện của Trương Chỉ khiến nàng nhận ra trên thế giới này nàng không hề cô độc, vẫn có người quan tâm nàng.
Sau khi Hoàng Xuân Lệ rời đi, Trương Chỉ b��t đầu tìm tòi trong đống phế tích. Hắn còn đeo theo dụng cụ chuyên dụng.
Thực ra, hắn muốn giúp Hoàng Xuân Lệ giảm bớt một phần tổn thất. Đương nhiên, tên này cũng có chút tư tâm, hy vọng có thể tìm được một viên đá mồi lửa ở đây. Dù sao hiện tại hắn chỉ có một viên đá mồi lửa có thể tích trữ năng lượng, tuy viên đá này có thể tái sử dụng nhiều lần, nhưng không gian chứa đựng Tam Muội Hỏa cuối cùng cũng có hạn.
Kỳ thực, Trương Chỉ đã từng kiểm tra khi trông nom tiệm giúp Hoàng Xuân Lệ, cũng không có phát hiện bất ngờ nào. Nhưng Trương Chỉ cũng chưa có cơ hội xem toàn bộ hàng tồn kho của nàng. Một nơi có được Ô Quạ Xanh đan lò tuyệt không tầm thường, cố gắng rồi sẽ có phát hiện bất ngờ nào đó.
Trên đống phế tích có không ít Thiên châu rơi vãi khắp nơi, đa phần đều là hàng thông thường. Hàng cao cấp thực sự, không ai tùy tiện trưng bày bên ngoài. Trong đó còn có một số hàng giả làm từ sáp cây, bởi vì bị lửa nung chảy, tạo thành từng khối xấu xí khó coi.
Túi sách của Trương Chỉ vốn rỗng, không mất quá nhiều th���i gian đã đầy một phần ba túi.
Sau khi Hoàng Xuân Lệ rời đi, kẻ hôi của nhân lúc cháy nhà lúc nãy lại chạy trở lại. Thấy Trương Chỉ đang chọn lựa trên đống phế tích, hắn cho rằng Trương Chỉ cùng mình là người cùng thuyền.
Hắn định nước giếng không phạm nước sông, nhưng Trương Chỉ lại mặt dày mày dạn chủ động tiến đến làm quen nói: "Anh bạn, nhặt được món đồ tốt nào chưa?" Tên này quả thực rất biết cách ăn nói.
Người kia lắc đầu: "Không có, căn bản chẳng có món đồ tốt nào cả, ngươi thì sao?" (Đây là bí mật làm ăn, dù có cũng chẳng nói cho ngươi.)
Trương Chỉ tặc lưỡi nói: "Toàn là hàng thông thường, chẳng đáng tiền gì. Cô nương kia hung dữ lắm, chúng ta nên hỗ trợ lẫn nhau, nếu nàng ấy quay lại, báo cho ta một tiếng."
Đối phương khẽ gật đầu. Hắn từng chứng kiến Trương Chỉ ra tay, vừa rồi may mà hắn chạy nhanh, nếu không đã bị đập một cục gạch rồi. Nghe Trương Chỉ nói vậy, hắn thầm nhận định cả hai đều là người cùng ngành, cười cười nói: "Được thôi!"
Trương Chỉ không lập tức ra tay, dù sao hai người luôn mạnh hơn một người. Kẻ kia trong việc nhặt nhạnh đồ vật rõ ràng là một lão luyện, tốc độ nhanh hơn hắn gấp bội. Bình thường hắn nhặt được một viên, bên kia đã nhặt được ba viên rồi.
Trương Chỉ thầm nghĩ: "Cho ngươi vui vẻ thêm một lát nữa đi, chờ ngươi nhặt đầy cái túi kia, ta sẽ lấy luôn cả người lẫn tang vật của ngươi."
Kẻ kia đã đi đến trước một chiếc xe đạp điện chỉ còn trơ lại khung sắt. Hắn kéo cái khung sắt ra, vì khung sắt quá nặng, hắn dùng cả hai tay nhưng vẫn có chút vất vả. Hắn quay sang Trương Chỉ nói: "Anh bạn, giúp một tay nào!"
Trương Chỉ khẽ gật đầu, đi tới, trực tiếp xách cái túi vải bạt đựng Thiên châu của kẻ kia lên.
Kẻ kia vẻ mặt khó hiểu: "Cái này là ý gì?" Hắn dừng lại một chút rồi chợt hiểu ra: "...Ngươi đúng là hắc ăn hắc à?"
Trương Chỉ thầm nghĩ: Ta là trắng xen lẫn đen, gặp trắng ra trắng, gặp đen ra đen. Hắn vác cái túi vải bạt lên lưng, chỉ vào đồn công an cách đó không xa nói: "Ngươi định qua bên kia nói lý lẽ à?"
Kẻ kia trợn mắt há hốc mồm, buông cái khung xe đạp điện ra, lập tức đắn đo làm ra vẻ hung thần ác sát: "Thằng ranh, ta thấy ngươi không muốn sống nữa rồi!"
Trương Chỉ nhặt lên một cục gạch từ dưới đất: "Dưới ban ngày ban mặt, ngươi trộm cướp tài vật của tư nhân, còn có thể làm gì được? Ngươi biết Triệu Thất Cân không? Đó là anh ta!"
Đối phương nghe danh hiệu Triệu Thất Cân thì sửng sốt. Trương Chỉ cũng chỉ thuận miệng nói vậy, không ngờ lần này lại có tác dụng. Đối phương chậm rãi hạ tay xuống, chỉ vào Trương Chỉ nói: "Hôm nay ta nể mặt anh ngươi... Lần sau... Lần sau ta tuyệt đối không bỏ qua ngươi..."
Trương Chỉ vẻ mặt không kiên nhẫn: "Cái tiệm này là của nhà ta đó, ngươi thật sự muốn ta gọi cảnh sát sao?"
Đối phương hoàn toàn bị Trương Chỉ dọa sợ, chỉ có thể tự nhận xui xẻo, quay người rời đi. Không những lãng phí vô ích nửa ngày thời gian, mà còn mất toi một cái túi vải nhái nhãn hiệu Địa Lý Quốc Gia. Ngươi nói có tức không chứ?
Khi Trương Chỉ mang chiến lợi phẩm chuẩn bị đi khoe thành tích với Hoàng Xuân Lệ, lại phát hiện dưới hòn đá có ánh sáng vàng lấp lánh. Hắn gạt hòn đá ra, dưới đó không phải là bảo bối gì cả, mà chỉ là một phần hộp thuốc lá đã cháy sém. Dù Trương Chỉ không phải thám tử chuyên nghiệp, cũng có thể đoán được hộp thuốc này có vấn đề. Hắn nhớ Hoàng Xuân Lệ không hút thuốc mà, chẳng lẽ là gió lớn thổi tới sao?
Trương Chỉ định nhặt hộp thuốc lá lên, nhưng tay vừa đưa ra lại suy nghĩ thêm. Hắn tìm một cái kẹp gắp hộp thuốc lá lên, cất vào trong túi nhựa.
Hoàng Xuân Lệ gặp vài thương hộ bị hỏa hoạn trong quán trà. Kết quả trao đổi không được lý tưởng. Những người hàng xóm bình thường tươi cười đón chào, giờ đây đều mở miệng sư tử. Hoàng Xuân Lệ rất nhanh nhận ra việc trao đổi thế này chẳng có ý nghĩa gì, tất cả chỉ có thể tính toán theo hướng xấu nhất. Cùng lắm thì để pháp viện điều tra, thu thập chứng cứ rồi đưa ra phán quyết cuối cùng.
Hoàng Xuân Lệ day day mi tâm, đang chuẩn bị cầm túi xách rời đi thì thấy tỷ tỷ Hoàng Xuân Hiểu xuất hiện trước mặt mình. Hoàng Xuân Lệ cũng không cảm thấy bất ngờ, chuyện lớn như vậy đã xảy ra, lại cùng ở một thành phố, e rằng không thể giấu mãi được, huống chi nàng ấy vẫn luôn âm thầm chú ý mình.
Hoàng Xuân Hiểu bước đi tao nhã về phía muội muội. Từ trên cao nhìn xuống đánh giá cô em gái nhỏ hơn mình ba tuổi, trông nàng tiều tụy hơn mình rất nhiều. Hoàng Xuân Hiểu không khỏi khẽ thở dài: "Ta có thể ngồi xuống được không?"
Hoàng Xuân Lệ tức giận nói: "Quán trà đâu phải của ta mở, ngươi muốn ngồi chỗ nào thì cứ ngồi."
Hoàng Xuân Hiểu vẫn chọn ngồi đối diện muội muội. Xuyên qua cửa sổ sát đất, nàng nhìn ra bên ngoài đống phế tích do hỏa hoạn gây ra. Trong mắt nàng không có sự đồng tình, cũng không có vẻ hả hê. Sự bình tĩnh không chút gợn sóng phù hợp với tính cách lạnh lùng của nàng. Nàng lấy ra một hộp thuốc lá từ trong túi xách, rút một điếu châm lửa.
Hoàng Xuân Lệ có chút không vui, nhưng nàng cũng không chọn phẩy tay áo bỏ đi. Nàng ý thức được sự xuất hiện của tỷ tỷ ở đây tuyệt đối không phải ngẫu nhiên, nàng cũng muốn nghe xem vị tỷ tỷ đồng bào này muốn nói gì.
Hoàng Xuân Hiểu h��t một hơi thuốc, ánh mắt mơ màng vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ, khẽ nói: "Chuyện này ta đã biết rồi, muội không cần lo lắng, mọi tổn thất ta sẽ chịu trách nhiệm bồi thường."
"Tỷ đúng là hào phóng."
"Xuân Lệ, chúng ta là tỷ muội, không phải kẻ thù."
Hoàng Xuân Lệ không chút khách khí cắt ngang lời nàng nói: "Không cần vòng vo, nói thẳng mục đích của tỷ đi."
"Tỷ phu của muội nguyện ý cho muội 40% cổ phần của Tập đoàn Thiên Vũ, chỉ cần muội giao bản phương thuốc của cha cho ta." So với lần trước, lại tăng thêm 10% cổ phần.
Hoàng Xuân Lệ mỉa mai nói: "Cáo già cuối cùng cũng lộ đuôi rồi."
Hoàng Xuân Hiểu nói: "Xuân Lệ, ta thật sự không hiểu, tại sao muội lại cố chấp như vậy? Muội rõ ràng có thể sống một cuộc sống tốt đẹp, một cuộc sống khiến mọi người phải ngưỡng mộ. Tại sao phải lãng phí bản thân như vậy? Nhìn bộ dạng muội bây giờ, sứt đầu mẻ trán, phiền phức không ngừng, thì có gì khác một mụ đàn bà chanh chua ở phố chợ chứ?"
"Đúng vậy, ta là một mụ đàn bà chanh chua ở phố chợ, không xứng ngồi cùng vị quý phu nhân cao cao tại thượng như tỷ. Vậy coi như ta van tỷ, đừng đến làm phiền ta nữa có được không?"
Hoàng Xuân Hiểu nói: "Xuân Lệ, bản phương thuốc đó là tâm huyết cả đời của cha. Chẳng lẽ muội định giấu nó đi mãi sao? Muội làm vậy chẳng phải quá ích kỷ sao? Ta cũng là con gái của cha, ta cũng có phần mà!"
Mọi nội dung dịch thuật trong chương này thuộc bản quyền của truyen.free.