Ngày hôm nay, công việc của mọi người vẫn cứ trôi qua trong trạng thái lười biếng như thường lệ.

Từ khi biết được sự thật về công ty, dù là Sở Hạ hay các nhân viên khác, tâm trí ai nấy cũng đã chẳng còn đặt vào công việc nữa rồi.

Sở Hạ và Dương Thu Cảnh đang bàn bạc lịch trình cho chuyến team-building sắp tới. Trong lòng Sở Hạ chỉ mong được vui chơi, thư giãn thoải mái, còn Dương Thu Cảnh thì lại âm thầm toan tính điều gì đó.

Lăng Thiên Thiên đã không còn mặn mà với công việc ở công ty. Phần lớn thời gian và tâm sức nàng đều dành để cùng bạn bè mở tiệm, mơ mộng một ngày nào đó có thể phất lên nhanh chóng.

Về phần Lý Tinh Hải, La Vân Hi và cô phụ đạo viên... họ vẫn đang mắc kẹt trong những mối bận tâm và tính toán riêng.

Cô phụ đạo viên muốn La Vân Hi dọn ra ngoài. Ngược lại, La Vân Hi cũng muốn cô ấy đi. Chỉ có Lý Tinh Hải là mong hai người cứ ở lại, để tiện bồi đắp thêm chút tình cảm.

...

Khu căn hộ Thành Nam, căn hộ độc thân.

"Cô Tào cũng đã về rồi."

Lý Tinh Hải đứng ở cổng, loay hoay với chùm chìa khóa, khẽ nhắc: "Này, nghe kỹ đây, tiếp xúc mười giây thôi nhé, tuyệt đối không được có hành động hay biểu cảm khó chịu nào, cũng không được ép buộc cô ấy đâu."

"Tôi biết rồi."

La Vân Hi mặt không đổi sắc, trong lòng chẳng hề thấy chút áp lực nào.

Tối qua nàng còn có thể gác chân lên người cô phụ đạo viên. Vậy thì hôm nay, việc tiếp xúc cơ thể mười giây này chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?

Mở cửa phòng, hai người thay dép ở lối vào rồi đi thẳng qua cửa vào phòng khách.

Tào Diêu đang ngồi trên ghế sofa, trước mặt là chiếc laptop đặt trên bàn trà. Lúc này, cô ấy đang điền vào bảng kế hoạch do trường học phân công.

Nghe tiếng bước chân bên cạnh, nàng đặt công việc đang làm dở xuống, nhìn về phía đôi nam nữ vừa tan tầm trở về.

Quần áo không hề nhăn nhúm, tóc tai cũng không rối bời, lại còn về nhà nhanh như vậy. Trưa nay cô ấy còn gọi video để kiểm tra công việc của họ... Chắc là không lén lút làm gì sau lưng cô ấy đâu.

Sau khi quan sát một lát.

Tào Diêu đẩy gọng kính trên sống mũi, hững hờ hỏi: "Hôm nay công ty không có việc gì à?"

"Dạo này không có dự án quay chụp nào, buổi sáng tôi ngồi cắt những cảnh hậu trường của buổi team-building lần trước, buổi chiều thì tôi toàn mò cá thôi." Lý Tinh Hải vừa nói vừa cười. "Cô còn chưa ăn cơm đúng không? Để tôi đi nấu cơm đây."

Nhìn theo Lý Tinh Hải vào bếp, Tào Diêu thu hồi ánh mắt, một lần nữa tập trung vào màn hình máy tính để tiếp tục công việc.

Từ đầu đến cuối, nàng không hề liếc nhìn La Vân Hi. Dù La Vân Hi có ý nghĩ hay ý kiến gì, cô ấy cũng chẳng muốn bận tâm hay để ý.

Vừa điền xong một bảng kế hoạch, Tào Diêu bỗng cảm thấy ghế sofa hơi rung lên. Mùi nước hoa thoang thoảng bay vào mũi, La Vân Hi đã ngồi xuống cạnh nàng từ lúc nào không hay.

"Cô ��� trường học làm phụ đạo viên một tháng bao nhiêu tiền?"

Có liên quan gì đến cô? . . . Tào Diêu thầm nghĩ, không đáp lại La Vân Hi mà dịch người sang một chút, giữ một khoảng cách an toàn.

La Vân Hi nhíu mày, cũng không mấy để tâm đến hành động của cô phụ đạo viên.

Nàng ngả người ra sau tựa vào ghế sofa, hai tay khoanh trước ngực, rồi gác đôi chân dài lên bàn trà, chậm rãi nói: "Tôi trả cô một vạn tệ, cô giúp tôi đấm bóp đùi một chút nhé?"

Cô phụ đạo viên vẫn chuyên tâm làm việc, chẳng thèm để ý đến cô nàng phú nhị đại kia.

Có tiền để lấy, lại còn được chiếm tiện nghi, thế mà cô vẫn không hài lòng sao? . . . La Vân Hi nhướng mày, thản nhiên nói: "Cô chỉ cần chạm vào tôi mười giây thôi, mười giây một vạn tệ, đâu có ít đâu."

Cô phụ đạo viên mặt không chút biểu cảm, ngón tay vẫn không ngừng gõ trên bàn phím.

Trong lòng đang xoắn xuýt ư? Vậy để tôi chủ động vậy... La Vân Hi thu chân về, nửa thân trên nghiêng hẳn về phía đối phương.

Ngay khoảnh khắc vai nàng vừa chạm vào cô phụ đạo viên, cô ấy đột nhiên đứng bật dậy, dùng ánh mắt ghét bỏ hệt như khi nhìn một "nữ đồng háo sắc" mà nhìn về phía La Vân Hi.

"Chúng ta thân thiết lắm sao? Mau tránh xa tôi ra!"

Cảm nhận được ánh mắt ghét bỏ của cô phụ đạo viên, sắc mặt La Vân Hi lập tức trở nên nghiêm túc.

Lúc thay quần áo thì lén nhìn đùi tôi, còn lén lút ngửi mùi chỗ tôi ngủ, ban đêm còn thừa cơ lúc tôi ngủ mà hôn tôi nữa chứ.

Cô cũng quá đáng lắm rồi, tôi còn chưa truy cứu trách nhiệm của cô đấy nhé... Cái kiểu ngạo kiều như cô thật sự hơi đáng ghét.

"Ngạo kiều cũng phải có giới hạn chứ, cô không thể chỉ 'ngạo' mà không 'kiều' thế này. Cô làm vậy chỉ khiến tôi thấy ghét mà thôi."

"Cô ghét tôi thì tốt thôi, ít nhất vậy tôi cũng không cần lo lắng về thân phận đồng tính nữ của cô." Tào Diêu cầm laptop đi về phía bàn ăn, hoàn toàn thờ ơ với "lời khuyên thiện ý" của La Vân Hi.

"Lo lắng thân phận đồng tính nữ của tôi ư?" La Vân Hi cười nhạo một tiếng: "Tối đến thì sờ tôi, hôn tôi, sáng ra còn ngửi mùi của tôi, nhìn những biểu hiện này thì chẳng biết ai mới là người đồng tính nữ đây."

...

Cô phụ đạo viên khựng lại, hít thở dồn dập.

Dù đã tự nhủ phải phớt lờ La Vân Hi, thế nhưng khi nghe những chuyện "đen tối" này, trong lòng nàng vẫn không thể kiềm chế mà dâng lên cảm giác xấu hổ.

Trong lúc cô phụ đạo viên còn đang sững sờ không biết làm sao tại chỗ, La Vân Hi đã nhẹ nhàng không tiếng động tiến đến bên cạnh nàng.

La Vân Hi đưa mắt nhìn khuôn mặt ửng đỏ mang vẻ cấm dục của cô phụ đạo viên, chợt không chút do dự nắm lấy tay nàng, đặt lên đôi chân dài bọc trong vớ đen.

"Cảm giác thế nào? Hắn ta vẫn thích đến không buông tay đấy nhé."

Nghe thấy giọng nói có chút mập mờ bên tai, Tào Diêu đột nhiên bừng tỉnh, lập tức rụt tay về, lùi lại mấy bước, rồi xấu hổ và giận dữ trừng mắt nhìn La Vân Hi.

"Đừng có giở trò lưu manh ở đây!"

"Giở trò lưu manh à?" Ánh mắt La Vân Hi có chút khinh thường: "Nếu cái này là giở trò lưu manh, vậy còn cô thì sao? Cô đang quấy rối tình dục tôi đấy!"

Hơi thở Tào Diêu lại một lần nữa nghẹn lại.

Cô cứ bám vào chuyện này không buông, thì tôi biết nói gì đây?

Nắm chắc được thóp của cô phụ đạo viên, đáy mắt La Vân Hi lóe lên tia sáng.

Đối phó cặn bã nam có thể nàng không có cách, bởi vì thủ đoạn và tâm tính còn quá non nớt.

Nhưng nếu là đối phó kiểu phụ nữ này, thì chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?

Đặc biệt là những người có lòng tự trọng và da mặt mỏng như vậy... Đối phó với kiểu người này để trêu chọc thì cực kỳ dễ dàng, lại còn rất thú vị nữa.

La Vân Hi khẽ nhếch môi, nở một nụ cười nhạt khó nhận ra.

Nàng ghé sát vào cô phụ đạo viên, giọng nói khẽ khàng: "Mười giây một vạn tệ như tôi nói lúc nãy vẫn còn hiệu lực đấy, cô không nghiêm túc suy nghĩ lại một chút sao?"

"Tôi có khả năng kiếm tiền, tôi cũng không thiếu tiền."

"Mười vạn tệ."

Đối mặt với mức giá tăng gấp mười lần, lòng Tào Diêu vẫn không hề gợn sóng.

Trên đời này ai mà chẳng thích tiền. Nàng cũng thích tiền, nếu không thì đã chẳng làm hai công việc cùng lúc.

Hơn nữa, nếu nàng thực sự ham tiền, thì đã sớm tìm đại gia mà gả rồi, việc gì phải ở đây trông chừng Lý Tinh Hải?

Nàng là người rất dễ hài lòng. Chỉ cần một tình yêu chung thủy, mẹ khỏe mạnh, và cuộc sống bình dị là đủ.

Có được những điều đó, nàng đã cảm thấy rất hạnh phúc. Trên đời này, người giàu hay người nghèo đều có những nỗi phiền muộn, những điều không hạnh phúc riêng.

Hạnh phúc đâu nhất thiết phải đi đôi với tiền bạc.

Nàng không cần quá nhiều tiền, chỉ cần đủ để nuôi sống bản thân, nuôi mẹ, thậm chí nếu cố gắng hơn chút nữa còn có thể nuôi được Lý Tinh Hải.

Bởi vậy, ranh giới cuối cùng của nàng là vô giá, không có bất cứ chút gì để thương lượng!

...

Nhìn vẻ mặt không hề lay chuyển của cô phụ đạo viên, La Vân Hi đâm ra lại hơi bó tay.

Xem ra cô ấy thật sự không thích tiền.

Làm sao bây giờ?

Im lặng một lúc lâu, nàng chợt lóe lên một ý nghĩ.

Hay là tìm một cơ hội nào đó chuốc say cô phụ đạo viên, để cô ấy nhân lúc say mà nói ra sự thật?

Hoàn toàn khả thi!

...

Tôi nghi ngờ mình bị người ta hạ bùa ngải, đang tính gõ chữ thì đột nhiên ngất đi, nói chung là ngủ rất ngon, trạng thái đã khôi phục!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.