Trọng Hồi 1982 Tiểu Ngư Thôn - Chương 1489: Thứ một trăm hàng tòa nhà
Sau khi các đại nhân dùng bữa xong trở về, người xem tivi thì xem tivi, người đánh bài thì đánh bài, còn đám trẻ con của họ thì ồn ào khắp phòng.
Mặc cho gió lạnh b��n ngoài gào thét, trong phòng vẫn ấm áp và náo nhiệt.
Đó là buổi tối đầu tiên họ ở Ma Đô, và Diệp Thành Dương cùng Diệp Thành Hồ cũng phấn khích không muốn ngủ. Cả ngày tinh thần chúng đều hưng phấn tột độ, đặc biệt là buổi tối còn được chứng kiến tuyết rơi.
Lúc này, Lâm Tú Thanh có thúc giục chúng đi ngủ thế nào đi nữa, hai tiểu tử cũng nằm lì bên cửa sổ, không nhúc nhích, cứ thế dán mắt nhìn tuyết bay lất phất bên ngoài.
Thỉnh thoảng, chúng lại hà hơi lên mặt kính, dùng ngón tay vẽ vời nghịch ngợm, đồng thời không ngừng dõi mắt ra ngoài cửa sổ.
Chúng chỉ muốn xem tuyết có đọng lại trên mặt đất không. Liệu lượng tuyết lớn như vậy có giúp chúng ngày mai chạm vào những bông tuyết, để chúng có thể đắp người tuyết và ném tuyết y như trong sách giáo khoa không?
Bãi cỏ trong sân lúc này đã lấm tấm trắng xóa, tuyết rơi ngắt quãng từ hơn 5 giờ chiều đến giờ là 10 giờ, đã đọng lại một ít.
“Mẹ ơi, chúng con ra ngoài xúc một thùng tuyết vào được không ạ? Ngoài cỏ có tuyết rồi kìa,” Diệp Thành Hồ háo hức nói.
Diệp Thành Dương cũng khẩn cầu, “Chúng con ra ngoài lấy một ít tuyết thôi, rồi vào ngay ạ!”
“Bên ngoài lạnh lắm, rồi buồn ngủ ngay. Ra ngoài làm gì? Có tí tuyết đó thôi, đợi sáng mai thức dậy sẽ có nhiều hơn để xúc.”
“Chúng con ra ngoài một lát thôi mà…”
“Con cũng muốn đi!” Diệp Tiểu Khê cũng la hét.
Chúng đã sớm la hét đòi ra ngoài, nhưng nhiệt độ bên ngoài lại thấp, tuyết vẫn rơi. Quan trọng hơn là còn có hai đứa nhỏ, tối qua sau khi ăn cơm về, ai nấy đều cóng đến mức má và mũi đỏ bừng, nên Lâm Tú Thanh mới trông chừng chúng, không cho chúng ra ngoài hóng gió.
“Không được, lạnh lắm. Đợi sáng mai tuyết có thể tích nhiều hơn, bây giờ ra ngoài làm gì chứ?”
Diệp Tiểu Khê kéo áo nàng làm nũng, “Mẹ ơi, chúng con đi ra một lát thôi…”
“Tuyết thì có được bao nhiêu đâu…”
Mấy đứa trẻ vây quanh nài nỉ, nhưng nàng vẫn không đồng ý, chủ yếu là vì trên cỏ tuyết chỉ lấm tấm trắng xóa, chẳng đáng là bao. Ra ngoài cũng chỉ tổ lạnh cóng, chẳng có ý nghĩa gì.
Nơi này không thể sánh với ở nhà, bây giờ đã âm mấy độ, trong phòng cũng đã thấy lạnh, huống chi là bên ngoài.
“Hừ, con đi tìm cha!”
Diệp Tiểu Khê hấp tấp chạy về phía bàn đánh bài của họ.
“Cha ~” nàng vừa nói vừa kéo tay Diệp Diệu Đông đung đưa.
“Sao thế? Có chuyện gì thì tìm mẹ con,” hắn mải đánh bài, không kịp thở.
“Con muốn ra ngoài xúc tuyết vào ạ.”
“Đi đi đi…”
“Tốt quá rồi, mẹ ơi, cha con đồng ý rồi! Cha con nói đi được kìa, các anh, đi thôi…”
Diệp Tiểu Khê vui vẻ đi tìm thùng.
Lâm Tú Thanh nghiêm mặt đi tới, “Đi gì mà đi? Bên ngoài tuyết vẫn rơi, nhiệt độ thấp thế kia, trên cỏ tuyết cũng chẳng được bao nhiêu. Bây giờ nên đi ngủ, đợi khi xúc tuyết vào, chúng nó sẽ chơi đến mấy giờ?”
“Không sao đâu, dù sao cũng không phải đi học. Ngủ muộn một chút thì dậy muộn một chút, chúng ta đâu có vội gì.”
“Mấy đứa đã sụt sịt mũi rồi, đợi lạnh cóng rồi cảm cúm thì phiền phức lắm, sắp đến Tết rồi chứ.”
Diệp Diệu Đông ngẩng đầu nhìn nàng, “Vậy nàng ra ngoài xúc cho chúng nó đi? Hay là ta ra ngoài xúc cho chúng nó, chứ không thì chúng nó làm sao ngủ được chứ, lạ đời!”
Bốn đứa bé đều chằm chằm nhìn Lâm Tú Thanh với ánh mắt mong mỏi, đồng loạt phản đối.
“Không cho con xúc, con sẽ không ngủ!”
“Con cũng không ngủ!”
“Con cũng thế!”
Lâm Tú Thanh giơ tay lên, làm bộ uy hiếp, vờ như muốn tát chúng một cái.
Diệp Thành Dương phản ứng rất nhanh, trốn sau lưng Diệp Thành Hồ. Diệp Tiểu Khê cũng vội vàng trốn sau Diệp Thành Dương, còn Bùi Ngọc thấy vậy cũng nấp sau Diệp Tiểu Khê…
Diệp Thành Hồ: “??? ”
Bốn đứa nhỏ như một đoàn tàu hỏa, nối đuôi nhau từ lớn đến bé, mà Diệp Thành Hồ còn chưa phát hiện, mình đã thành đầu tàu.
Hắn ngơ ngác nhìn mẹ vẫn chưa hạ tay xuống, rồi lại nhìn cái đuôi phía sau, vội vàng né tránh, không ngừng kéo tay người đằng sau.
“Mấy đứa làm gì thế? Ra đi, đừng có núp sau lưng ta!”
“Đừng mà…”
Diệp Thành Hồ vừa nhúc nhích đứng lên, ba đứa phía sau đã lắc lư như cái đuôi rắn.
Diệp Tiểu Khê cười ha hả, “Diều hâu bắt gà con, anh trai là gà mẹ…”
“Gà cái đầu con ấy!”
Lâm Tú Thanh lườm chúng một cái, rồi đi vào bếp lấy một cái bát con ra.
“Mẹ…”
“Im miệng, đừng nói nhiều nữa! Mẹ sẽ ra ngoài xúc cho các con, các con phải ngoan ngoãn chờ đây. Mang tuyết vào cho các con xong, các con phải ngoan ngoãn lên lầu ngủ ngay.”
Bốn đứa đều gật đầu lia lịa, tần suất khó có được lại đồng bộ đến thế.
Diệp Thành Dương cũng buông tay.
Lần này, đến lượt Diệp Thành Hồ được giải thoát.
Hắn lao thẳng đến Diệp Thành Dương mà chạy, Diệp Thành Dương la oai oái chạy loạn khắp phòng, Diệp Tiểu Khê và Bùi Ngọc cũng cười ha hả đuổi theo.
Trong nhà tràn ngập tiếng cười nói.
Lâm Tú Thanh đi ra cửa, nhìn bãi cỏ, cảm thấy cũng chẳng có bao nhiêu tuyết. Nàng tìm khắp nơi một lúc, mới thấy một chút tuyết trắng đọng trên bàn đá, băng đá và trên cây ngàn thu, lúc này mới gom góp được.
Mấy đứa bé thấy một chậu tuyết nhỏ, cũng biết đủ, chừng ấy tuyết cũng đủ mỗi đứa nặn một quả cầu tuyết nhỏ để chơi.
Lần này, chúng đều hài lòng vừa chơi vừa trở về phòng, nhưng ngủ thì chắc chắn không thể nào.
Đợi chơi chán, tuyết tan hết, lúc đó chúng mới chịu đi ngủ.
Lâm Tú Thanh và Diệp Diệu Đông ngủ ở dưới đất, nhưng Diệp Diệu Đông vẫn chưa lên, nên nàng ngủ trên giường, ngủ cùng Bùi Ngọc và Diệp Tiểu Khê.
Chờ họ đánh bài xong, A Quang mới đến bế Bùi Ngọc đang ngủ say trở về phòng.
Hai vợ chồng họ cũng không cần ngủ dưới đất nữa.
Ngày hôm sau, mọi người đều ngủ thẳng tới gần giữa trưa mới dậy. Mùa đông, dù người lớn hay trẻ con, ai cũng khó rời giường, chỉ có Lâm Tú Thanh là dậy sớm nhất.
Mấy đứa bé tối qua đã chơi tuyết, hoàn thành một tâm nguyện, nên hôm nay không có chuyện vừa tờ mờ sáng đã bò dậy chơi tuyết nữa.
Thế nhưng, khi chúng tỉnh dậy vẫn còn một điều bất ngờ: tuyết rơi suốt đêm qua, đến giữa trưa vẫn chưa tan. Khi thức dậy, chúng liền kéo rèm cửa sổ ra và la hét oai oái.
Chờ mặc xong quần áo, chúng đã không kịp chờ đợi chạy ra ngoài chơi tuyết, chỉ còn lại Diệp Diệu Đông vẫn cuộn tròn chặt trong chăn.
Lâm Tú Thanh giục hắn, “Anh mau lên một chút đi, cũng trưa rồi, vừa hay ăn cơm. Tiện thể gọi bạn bè anh dậy luôn, giờ chỉ có A Quang dậy rồi.”
Diệp Diệu Đông cuộn chặt góc chăn hơn nữa, “Để tôi nằm nán một lát nữa.”
Lâm Tú Thanh tạm thời không quản hắn, đi trước quản mấy đứa bé vừa chạy ra ngoài. Có chơi thì chúng cũng không đói bụng, đợi mọi người đều dậy hết, nàng mới đi gọi Diệp Diệu Đông.
Một đám người đông đúc ra cửa, lúc đó đã là giờ ăn trưa.
Bọn nhỏ lo lắng rằng khi chúng quay về thì tuyết đã tan hết, nên còn cố ý xúc đầy thùng và tô trong nhà bằng tuyết, định bụng đợi tối về sẽ chơi tiếp.
Bách hóa cửa hàng số Một, tọa lạc trên phố đi bộ Nam Kinh Đông sầm uất, là một trong những công ty bách hóa quốc doanh quy mô lớn nhất và có sản phẩm phong phú nhất nước ta thời bấy giờ.
Tòa nhà vẫn giữ phong cách trang trí nghệ thuật Art Deco thời kỳ công ty lớn mới xuất hiện vào những năm 1930, bề ngoài vuông vức trang trọng, tường ngoài màu vàng nhạt kết hợp với những đường cong thẳng đứng, tầng trên cùng có một tháp chuông mang tính biểu tượng.
Bên trong là bố cục hình chữ Hồi mở rộng, giếng trời vô ích ở trung tâm được bao quanh bởi những quầy hàng kính đã cũ kỹ, cầu thang rộng lớn và nặng nề, tay vịn bằng gỗ đã mòn đến bóng loáng.
Khoảng cách giữa các quầy bên trong khá hẹp, hàng hóa được trưng bày dày đặc trong tủ kính hoặc trên kệ mở. Phía sau nhân viên bán hàng thường chất đầy những thùng giấy chưa được dỡ ra.
Sàn nhà lát gạch men hoặc gạch mosaic, mùa hè thông gió nhờ quạt trần, mùa đông hơi ẩm lạnh. Đài phát thanh liên tục phát sóng tin tức khuyến mãi hoặc nhạc nhẹ nhàng.
Quầy thu tiền tập trung ở góc mỗi tầng, khách hàng cần lấy phiếu trước, sau đó xếp hàng thanh toán, cuối cùng dùng chứng từ đã đóng dấu để lấy hàng. Quy trình rườm rà nhưng lại rất rõ ràng và trật tự.
Môi trường của tòa nhà bách hóa hiện nay, có thể coi là sự huy hoàng cuối cùng của nền kinh tế kế hoạch.
Lâm Tú Thanh cứ như người nhà quê lên tỉnh vậy, vốn dĩ đi xe đường dài đến đây, nhìn những kiến trúc của Ma Đô đã đủ khiến nàng rung động rồi.
Đến trước cửa tòa nhà Bách hóa số Một, nàng càng thêm thán phục, bước vào bên trong thậm chí còn khiến nàng hoa cả mắt.
Tầng một là nơi tập trung các mặt hàng hot và hàng nội địa chủ lực: đồng hồ đeo tay hiệu Thượng Hải, xe đạp Vĩnh Cửu/Phượng Hoàng, máy may hiệu Bươm Bướm, v.v.
Còn có một vài quầy mỹ phẩm trưng bày nhã nhặn, với hộp sắt Bách Tước Linh, kem dưỡng da, v.v.
Trong nhà hắn nào đồng hồ đeo tay, xe đạp, máy may, đồ điện nhỏ cái gì cũng không thiếu, đồ điện lớn thì chỉ thiếu tủ lạnh.
Nhưng bây giờ cũng không dùng được, người không ở Ma Đô, mua về cũng chỉ để không. Ông già bên kia cũng không cần thiết mua ở đây, hắn còn lo lắng vấn đề điện áp.
Vì vậy, vừa vào đến, hắn liền một tay dắt một đứa trẻ, dẫn Lâm Tú Thanh đi về phía quầy mỹ phẩm.
Bách Tước Linh, ôi, thương hiệu nội địa lâu đời, mấy chục năm sau vẫn sừng sững không đổ.
Hắn đã đến đây nhiều lần, mỗi lần đều rất muốn mua, nhưng nghĩ A Thanh chẳng mấy chốc sẽ đến, có thể giữ lại để nàng tự chọn thứ mình muốn.
Lâm Tú Thanh giờ đây có tiền trong tay, hơn nữa là rất nhiều tiền, cũng chịu chi tiêu, huống chi đồ vật cũng rất rẻ.
“Muốn gì thì cứ mua, chỉ cần nàng chưa có, tất cả đều có thể mua về.”
Lâm Tú Thanh mặt tươi cười, “Thiếp đâu có thiếu nhiều thứ đến vậy, sao có thể mua hết mọi thứ về được?”
“Muốn mua gì thì cứ mua đi, đợt trước mẹ tôi với mấy người họ lên đây, thấy gì cũng muốn mua.”
“Thiếp chọn vài món tùy ý là được rồi, mua nhiều quá dùng không hết cũng lãng phí.”
“Lãng phí gì chứ? Cho mẹ nàng, hai chị dâu nàng, cả cháu gái nàng nữa, mỗi người đều có thể sắm một phần Bách Tư��c Linh.”
“Cũng phải…”
Lâm Tú Thanh chăm chú xem xét quanh quầy, đồng thời trong lòng đếm số người, cần mang bao nhiêu phần đây?
Nàng bây giờ không thiếu số tiền này, khó khăn lắm mới tới Ma Đô một chuyến, đương nhiên phải mua ít đồ về cho người nhà.
Những người khác không có hứng thú với thứ này, họ đã dạo cùng vợ mình rồi, bây giờ lại càng hứng thú với sản phẩm điện tử và đồ gia dụng. Vì vậy, vừa vào đến, mọi người liền tách ra, mỗi người tự do dạo xem.
Xung quanh đây, thỉnh thoảng có thể thấy những người mặc âu phục, xách cặp táp, là những hộ kinh doanh cá thể, hoặc những thanh niên tân thời với mái tóc uốn xoăn đang dùng thử keo vuốt tóc ở quầy mỹ phẩm.
Nhân viên bán hàng ngồi sau quầy, dùng bàn tính để tính tiền, tỏ vẻ khó chịu với những khách hàng cứ hỏi đi hỏi lại.
Gần đó còn có các kiểm soát viên mặc đồng phục trắng, đeo băng đỏ tuần tra ở cửa cầu thang, đề phòng có người chen hàng hoặc trộm cắp, à… cấm xúc phạm, đánh đập khách hàng…
Người địa phương thường mặc đồ lao động m��u xám xanh hoặc áo sơ mi vải polyester, cầm túi lưới ni lông, cẩn thận so sánh giá cả và nhãn hiệu; du khách ngoại tỉnh thì đeo túi du lịch in chữ “Ma Đô”, chen chúc trước quầy mua hàng “chế tạo tại Ma Đô”.
Khi Lâm Tú Thanh đang chọn đồ, Diệp Diệu Đông chỉ phụ trách trông chừng ba đứa trẻ, hơn nữa còn láo liên nhìn trái nhìn phải, sau đó phổ cập kiến thức các loại vấn đề cho bọn trẻ.
Mặc dù mấy đứa nhỏ đều có chút không thể chờ đợi, vội vàng muốn chạy khắp nơi, dạo khắp nơi, nhưng chúng cũng bị trông chừng gắt gao, ai cũng không dám chạy loạn, chỉ có thể dùng ánh mắt nhìn quanh, sau đó thúc giục Lâm Tú Thanh.
Lâm Tú Thanh bị chúng giục nên cũng không dám nán lại lâu.
“Nàng không cần lo cho chúng nó, nàng cứ xem đi, còn có gì chưa xem kỹ không? Nàng cứ tiếp tục xem, ta trông chúng nó, đừng sợ. Không thì không biết bao giờ mới có lần sau đến đây đâu.”
Nàng gật đầu, “Không sao, thiếp cũng vừa vặn chọn xong rồi. Dù chưa chọn xong, thiếp cũng không thể đi được. Khó khăn lắm mới tới một chuyến, đương nhiên phải mua hết những thứ muốn mua, bạn bè người thân nên tặng quà lưu niệm cũng phải tặng một cái.”
“Được rồi, vậy cứ tiếp tục xem đi. Nơi này rộng mấy tầng, còn lớn hơn cả tòa nhà bách hóa tỉnh chúng ta, đồ vật lại đầy đủ, dạo cả ngày cũng chưa hết.”
Tầng hai là áo dạ, áo khoác lông, đồ chống lạnh, áo len cashmere, giày trở lực. Những thứ này cũng là mặt hàng hot, còn có một vài sản phẩm nhập khẩu, chỉ có số ít đồng hồ điện tử của Nhật hoặc ô gấp sản xuất tại Hồng Kông.
Đây cũng là khu vực trọng điểm mà họ muốn dạo.
Lâm Tú Thanh nhìn từng chiếc áo khoác đẹp đẽ, cùng với những chiếc áo khoác lông màu sắc tươi tắn mà không thể rời chân.
“Cái này đẹp quá đi, kiểu dáng nhiều thế này, chiếc áo bông này ở chỗ chúng ta chưa từng thấy bao giờ…”
Diệp Diệu Đông lên tiếng, “Đây là đồ chống lạnh.”
Lớp vải nylon dày làm lớp ngoài của áo, có thể ngăn giọt nước và gió lùa, trước hết là chống lạnh rồi nói đến giữ ấm, cách nhiệt cùng vật liệu màng mỏng và PET giữ ấm.
Đây hẳn là thứ mới thịnh h��nh trong năm nay, chỗ bọn họ quả thực chưa từng thấy qua. Ma Đô không hổ là thành phố lớn, mọi yếu tố thời trang đều được lưu hành trước tiên ở đây.
Nhẹ nhàng giữ ấm, vải nylon còn có thể nhuộm ra đủ loại màu sắc rực rỡ.
Lâm Tú Thanh sờ chiếc đồ chống lạnh nhẹ nhàng, mềm mại, có chút chần chừ.
Diệp Diệu Đông vung tay lên, “Mua, ở đây còn có áo khoác lông, nàng cũng mua hai chiếc, mang về cho mẹ và hai chị dâu nàng mỗi người hai chiếc.”
“Thế thì tốn bao nhiêu tiền? Cái này chắc chắn đắt lắm…”
“Sợ gì chứ? Chẳng lẽ chúng ta không mua nổi sao? Muốn gì thì cứ mua nhiều một chút, vừa hay mấy ngày nữa lái thuyền về, cũng không cần tự mình vận chuyển, tiện thể mang về được luôn.”
Diệp Diệu Đông sờ chiếc áo khoác lông này, cũng có thể chạm vào một chút cọng cứng nhỏ bên trong, đưa áo lên mũi cũng có thể ngửi thấy mùi lông vịt thoang thoảng.
Bây giờ gọi là áo lông vịt, thực ra kỹ thuật chưa chín muồi, không thể tách riêng phần nhung lông vịt ra làm vật liệu bổ sung, trong áo chỉ bổ sung lông vịt.
Nói xong, hắn lại chỉ sang bên kia chiếc áo khoác nỉ lông, “Cái này nàng cũng sắm cho mình hai chiếc đi!”
Lâm Tú Thanh tức giận trách móc nhìn hắn, “Thiếp mặc có đến lượt không? Cái này bảo thiếp mua hai chiếc, cái kia bảo thiếp mua hai chiếc, thiếp cả ngày lẫn đêm ngâm mình trong đống hải sản tôm cá, mặc đẹp như vậy làm gì?”
“Mặc lên nhìn một chút, bản thân cũng thấy vui hơn. Huống chi sắp hết năm rồi, một ngày đổi một bộ cũng được. Vất vả cả năm trời, đương nhiên phải đãi ngộ bản thân một chút.”
“Mắc quá, chiếc áo khoác nỉ lông này đắt nhất, một chiếc cũng phải hơn 100.”
“Mới hơn 100 thì sợ gì, mua đi.”
Mặc áo khoác nỉ lông toát lên vẻ quý phái, ai cũng biết là đắt tiền, mặc lên người cũng không bị cồng kềnh như đồ chống lạnh và áo khoác lông.
Trên người nàng vẫn còn mặc một bộ áo bông cũ cũ không mới. Quanh năm suốt tháng, nàng nhiều lắm là vào dịp hỷ sự hoặc Tết mới tự may cho mình một bộ quần áo, bình thường cũng chỉ có hai ba bộ để thay giặt.
Diệp Diệu Đông cứ cái này bảo mua, cái kia bảo mua, s�� xa hoa khiến nàng cười không ngớt.
“Cứ mua đi, không mua về thế nào các nàng cũng sẽ tiếc hùi hụi, sẽ cứ mãi vương vấn.”
Lâm Tú Thanh cười nói: “Sao chàng lại biết điều này?”
“Đương nhiên rồi! Mấy hôm trước mẹ tôi cũng vậy đấy, bảo bà mua thì bà không nỡ. Tôi nói tôi trả tiền, bà cũng không nỡ, rồi sau đó về nhà tiếc mãi, tức chết. Hôm sau lại chạy thêm một chuyến, rồi so đi so lại mới mua được hai chiếc.”
“Ha ha ha, bảo sao chàng lại biết rõ đến thế.”
“Mua đi, mua đi, nhanh nhanh mua đi.”
Mua rồi hắn cũng đỡ lo, không chừng sau này còn phải dẫn nàng đến mua nữa.
“Nhiều quá…”
“Có thể mặc được nhiều năm mà, sợ gì. Đợi mặc chán không muốn mặc nữa, còn có thể cho mẹ tôi mặc, hoặc là cho mẹ nàng mặc.”
Hai vợ chồng liếc mắt đưa tình, một người tiếc rẻ một người dỗ dành, mặc kệ ba đứa trẻ đang muốn chết lặng.
Nói là dẫn chúng ra ngoài chơi, ra ngoài dạo, ra ngoài mua sắm, kết quả là chúng cứ mãi quấn lấy mẹ mình, không được nhìn ngắm khắp nơi, chỉ có thể lẽo đẽo đi theo.
Diệp Thành Hồ đợi không nổi nữa, liền ngồi phịch xuống, “Cha ơi, cha với mẹ nhanh lên một chút được không…”
“Con bảo mẹ con mau mau mua đi, mua xong là có thể đi được rồi.”
Lâm Tú Thanh trừng mắt lườm hắn một cái, “Tiền của cha con chẳng phải tiền của mẹ sao?”
“Đó là cha đưa mà, đâu có phải lấy từ túi của mẹ ra.”
Diệp Diệu Đông gật đầu, “Đúng vậy, tiền của ta còn chưa vào túi nàng mà, nàng không cần tiếc. Mau mau mua đi, mua xong chúng ta đi dạo trạm kế tiếp.”
“Cũng không biết họ có cho thử đồ không…”
“Cứ trực tiếp làm phiếu tính tiền rồi trả tiền, sau đó thử, thấy ưng ý thì thôi.”
Lâm Tú Thanh vẫn còn chút xót ruột, mỗi thứ mua hai chiếc thì quá nhiều rồi. Nàng cứ băn khoăn mãi, do dự mãi.
Diệp Diệu Đông trực tiếp đi trả tiền, cũng bớt cho nàng sự băn khoăn. Tiền đã đưa thì đương nhiên không thể lấy lại, nàng chỉ còn cách chọn lựa.
Làm vậy cũng có thể tiết kiệm chút thời gian, không thì nếu có món nào chưa mua, lát nữa không chừng lại phải quay lại.
Phụ nữ, hắn vẫn là hiểu chút ít.
V���a xót tiền, vừa mong muốn, cứ băn khoăn mãi không thôi. Không mua được trong tay thì sẽ cứ mãi nhớ nhung.
Lâm Tú Thanh biết hắn đã trả tiền, lòng xót xa.
“Mẹ ơi, mẹ nhanh lên một chút, chúng con còn muốn đi xem chỗ khác.”
“Được rồi.”
Tầng hai còn có một khu vực nhỏ trưng bày đồ chơi và dụng cụ thể thao các loại bóng.
Ba đứa trẻ lúc này mới hài lòng, hưng phấn la oai oái chọn lựa thứ mình thích.
Sự chờ đợi khó chịu trước đó cũng được xoa dịu.
“Trong tay ta cầm nhiều đồ lắm, nàng trông chừng lũ trẻ cẩn thận nhé.”
“Biết rồi, thiếp đã bảo đừng mua nhiều thế mà, chàng còn không trực tiếp trả tiền.”
Lâm Tú Thanh vừa vui vẻ vừa xót tiền, miệng thì oán trách vài câu.
“Kiếm được tiền thì nên tiêu thôi, huống chi số tiền này đối với chúng ta mà nói có đáng là gì.”
Dù sao ở đây cũng không ai hiểu được tiếng địa phương của hắn, Diệp Diệu Đông nói đến đây cũng chẳng có gì phải kiêng kỵ.
Tầng ba là nơi đông đúc nhất, vì đó là khu vực đồ gia dụng. Tivi Kim Tinh, tủ lạnh Song Hươu, máy giặt, ch��n ga gối đệm và các "mặt hàng lớn" khác bị một đám người địa phương vây quanh xếp hàng mua.
Giờ đây mức sống đã tăng lên, những người có khả năng vào dịp cuối năm cũng sẽ sắm sửa những món đồ lớn cho gia đình.
Đến nỗi tầng ba là nơi đông người nhất, hàng người xếp hàng mua cũng dài nhất, cứ như không mất tiền vậy.
Quá đông người, họ cũng không nán lại tầng ba lâu, trực tiếp đi thẳng lên tầng trên cùng.
Tầng trên cùng có quầy chuyên doanh phiếu ngoại hối, cung cấp sô cô la nhập khẩu, thuốc lá Marlboro, v.v.
Tuy nhiên họ không có phiếu ngoại hối, nhưng họ có thể mua những thứ khác.
Vì gần đến Tết, ở đây cũng có quầy tạm thời, chất đầy những hộp quà kẹo mạch nha, kẹo sữa Thỏ Trắng Lớn, v.v., được gói bằng dây đỏ để bán.
Nơi đây là cung điện của "hàng xa xỉ" trong thời đại vật chất thiếu thốn.
Lâm Tú Thanh kéo Diệp Diệu Đông đang háo hức muốn thử, “Khoan đã đừng mua, trong tay chúng ta nhiều đồ quá rồi, lát nữa cầm không nổi về đâu. Dù sao còn phải đi dạo mấy ngày nữa, chỗ khác chắc cũng c��, đến lúc đó hãy mua.”
Diệp Diệu Đông tiếc nuối, “Chắc chắn không mua hết bây giờ sao?”
“Cầm không nổi về đâu, ở đây còn có ba đứa trẻ con nữa.”
“Vậy thôi vậy, mai đổi chỗ khác dẫn nàng đi dạo, cũng sẽ có thôi.”
“Thiếp thấy chàng cũng còn nghiện đi dạo.”
“Ta là nghiện móc tiền ra tiêu, cảm giác tiêu tiền thật là sướng!”
Lâm Tú Thanh cười lắc đầu, “Có phải còn có tầng hầm nữa không?”
“Tầng hầm bán chậu rửa mặt tráng men, bình thủy và các loại hàng tiêu dùng khác, nàng muốn đi dạo không?”
“Vậy thôi vậy, ở nhà bên kia cửa hàng cũng nhiều lắm, không cần tốn công sức mang từ xa về. Muốn mua thì mua những thứ nhà bên kia không có.”
“Ừm, cầm đồ cũng khó mà đi dạo. Dù sao tiếp theo còn đi dạo nhiều nơi, đến lúc đó hãy mua.”
“Những người khác đâu rồi?”
“Không cần để ý đến họ, chúng ta mua xong thì xuống lầu chờ trước. Mấy người độc thân kia chắc chắn sẽ đi dạo xong nhanh hơn chúng ta.”
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.