Bốn người kéo Hứa Lai Phú, e ngại ảnh hưởng đến giấc ngủ của dân làng, chỉ dám lầm bầm khe khẽ, tiện tay vừa đi vừa đánh. Y vốn đã mặt mũi sưng vù, giờ đến trước cửa nhà Trần bí thư thì đã sưng húp như đầu heo.

Diệp Diệu Đông tiến đến gõ cửa, vẫn không quên vỗ vào đầu Hứa Lai Phú một cái, quát khẽ: "Cho đàng hoàng một chút!"

"Trần bí thư, Trần bí thư?"

E sợ đánh thức hàng xóm láng giềng, hắn cố gắng gọi khẽ. Chẳng mấy chốc, cánh cửa liền hé mở.

"Ai thế, đêm hôm khuya khoắt thế này có chuyện gì?" Trần bí thư vừa mở cửa vừa kéo quần, thắt lại dây lưng. "À… là A Đông đấy à? Có chuyện gì mà khuya thế này?"

"Kính thưa Trần bí thư, quả là ngại quá. Ngài đang giấc ngủ mà lại bị chúng tôi đánh thức."

"Không sao, không sao. Các anh cứ đứng thẳng đi, có chuyện gì vậy?" Trần bí thư buộc chặt dây lưng quần, rồi thò đầu nhìn về phía sau Diệp Diệu Đông. "Sao lại đông người thế này?"

Diệp Diệu Đông liền vươn tay ra sau, xách Hứa Lai Phú kéo đến trước mặt. "Kính thưa Trần bí thư, là thế này ạ. Hơn một tháng qua, những lồng bẫy và lưới Hàn Quốc đặt dưới biển của chúng tôi cứ ba ngày hai bữa lại bị kẻ gian lấy trộm hàng hóa. Bản thân tôi tổng cộng chỉ có bốn năm chiếc lồng, vậy mà hàng hóa bên trong đã bị trộm đi không biết bao nhiêu lần."

"Đêm qua, tôi đã trông thấy tên này lén lút xách theo một cái thùng. Thế nên, sáng nay tôi liền rủ vài bằng hữu ra bến tàu ngồi chờ, quả nhiên đã bắt quả tang hắn ra biển trộm lưới. Khi bị chúng tôi tóm được, y không ngờ còn dám phản kháng, giãy giụa, lại còn ngụy biện. Chúng tôi giận không thể chịu được, liền tiện tay cho y một trận đòn."

Trong lúc Diệp Diệu Đông tường thuật, Mập mạp cùng A Quang cũng rất có ý tứ, liền mang số hàng hóa trong thùng nhắc đến trước mặt Trần bí thư để ngài xem xét.

Trần bí thư nhíu mày, nhìn gương mặt bầm dập, đã không còn phân rõ được ngũ quan của Hứa Lai Phú. Quả thật, tên này đáng bị đánh!

Diệp Diệu Đông lại tiếp lời: "Theo thiển ý của tôi, hành vi trộm vặt này chưa đến mức phải dùng hình pháp để xử lý. Hơn nữa, việc làm ầm ĩ cho bà con hàng xóm đều biết cũng chẳng hay ho gì. Vậy nên, chúng tôi nghĩ giao cho ngài xử lý sẽ là thỏa đáng nhất. Ngài thấy thế nào? Liệu ngày mai có nên tạm thời thông báo trên hệ thống loa phát thanh của thôn một chút về chuyện này không?"

"Loại hành vi trộm vặt này đã có lần một thì chắc chắn sẽ có lần hai, chúng ta không thể nào tùy tiện bỏ qua được. Cũng cần phải răn đe các thôn dân một chút, và tên này cũng cần được giáo dục thật đàng hoàng."

"Đồng tiền xương máu của ai dễ dàng mà có được? Thời buổi này, kiếm chút tiền đâu phải chuyện dễ dàng. Người ta đã cực khổ lam lũ ngoài biển khơi để thả lưới, vậy mà ngươi lại cứ thế muốn trộm là trộm sao?"

Trần bí thư lúc này mới khẽ gật đầu, đáp: "Ừm, ta cũng nghe nói gần đây có kẻ trộm lưới, không ngờ lại là Hứa Lai Phú. Người trẻ tuổi có tay có chân, chăm chỉ một chút thì làm gì mà chẳng nên công nên việc?"

"Thôi được rồi, đã quá khuya rồi, các anh hãy trở về nghỉ ngơi đi! Đêm hôm khuya khoắt thế này, ta cũng không thể giữ hắn lại qua đêm tại nhà. Trước hết, ta sẽ dẫn hắn về nhà, nói chuyện với cha mẹ hắn, bảo họ giáo dục con cho thật tốt. Làm cha mẹ thì cũng không thể cả ngày bỏ mặc con cái được."

Khóe miệng Diệp Diệu Đông khẽ giật giật. Hứa Lai Phú đã mười bảy mười tám tuổi đầu rồi, còn gọi là "hài tử" gì nữa chứ?

Y dường như đã quên mất rằng trước đây mình cũng chẳng hơn gì một đứa trẻ nghịch ngợm...

"Sáng mai, chúng ta sẽ xem xét tiếp, bàn bạc với những người khác. Chuyện này nhất định phải thông báo cho toàn thể thôn dân biết. Hành vi trộm vặt tuyệt đối không thể nhân nhượng, phải giáo dục thật nghiêm khắc. Trộm kim chỉ nhỏ, lớn lên ắt sẽ trộm vàng."

Trần bí thư nói xong, liền xốc cánh tay của Hứa Lai Phú đang cúi gằm mặt lên, rồi quay sang dặn dò y: "Tên hèn trộm tráp, kẻ mạnh trộm bò. Ta sẽ đưa ngươi về trước."

Đây là một câu ngạn ngữ của người Mân Nam, vốn là lời răn dạy của các bậc trưởng bối khuyên răn con cháu đừng ham của rẻ, lợi nhỏ.

Con đường phạm tội vẫn luôn là từ nhỏ mà thành lớn. Một vài hành vi thoạt nhìn chỉ là trộm vặt, nhưng về sau cũng có thể dẫn đến tai ương tù ngục.

Chờ Trần bí thư dẫn Hứa Lai Phú đi khuất một đoạn đường, bốn người mới sực nhớ ra.

"Ấy, còn số h��ng hóa này thì sao?"

Nho Nhỏ nghe A Quang hỏi, cũng chợt hiểu ra, "À? Phải rồi, số hàng Hứa Lai Phú trộm được này thì tính sao đây?"

Mập mạp vẻ mặt hớn hở nói: "Còn có thể tính sao nữa? Chúng ta cứ chia đều ra! Chẳng lẽ lại để công sức cả đêm nay đổ sông đổ bể sao?"

Diệp Diệu Đông cũng mày mặt hớn hở: "Coi như là bồi thường cho riêng tôi, còn đối với các anh thì coi như là một bữa khao. Chúng ta về chia số hàng hóa này ra."

"Ấy, thế này thì được, thế này thì tốt! Không hề uổng công một chút nào!"

Mọi người nhất trí tán thành việc chia số tang vật này, toàn phiếu thông qua!

"Khoan đã, hãy chọn mấy con cua Đại Thanh (ghẹ xanh) cho Trần bí thư. Đêm hôm khuya khoắt, ngài ấy cũng đã vất vả vì chúng ta rồi."

"Được thôi, có mẹ đây. Tôi sẽ chọn hai con cua gạch đỏ cho ngài ấy, lại thêm một con cá sạo."

"Số cá đù vàng trong thùng của tôi xem ra cũng rất nhiều, vậy thì hãy chia cho ngài ấy một bát đầy đi!"

Bốn người chẳng hề khách sáo, nghênh ngang đẩy cánh cửa đang khép hờ, rồi cầm chậu rửa mặt cùng giỏ mà cho số hàng hóa vào trong.

Vương Tú Mai, vợ của Trần bí thư, nghe thấy tiếng lạch cạch từ nhà chính, không rõ tình hình nên cũng bước ra xem. Bà trông thấy mấy bóng người đen kịt, giật mình hỏi: "Các người là ai đấy?"

Bà hốt hoảng vội vàng bật đèn lên.

"Ấy, thím đừng hoảng. Chúng tôi vừa nói chuyện với Trần bí thư xong, hiện giờ ngài ấy đã đi làm việc rồi. Chúng tôi nghĩ để lại trong thùng vài thứ cho ngài ấy, sợ đánh thức thím nên mới không gọi."

Vương Tú Mai sợ đến nỗi vỗ mạnh vào ngực, bực tức nói: "Các người làm tôi sợ chết khiếp! Đêm hôm khuya khoắt thế này, tôi còn tưởng là có trộm đột nhập."

"Ha ha ha ~ Làm gì có chuyện đó chứ? Chúng tôi chỉ là để lại chút đồ cho Trần bí thư thôi mà."

"Đồ gì thế?"

"Chỉ là một chút tôm cá thôi, không có gì đáng ngại. Chúng tôi xin phép về trước, không làm phiền thím nữa."

Chào hỏi xong xuôi, bọn họ liền bước ra ngoài. Vương Tú Mai tò mò tiến lại gần, nhìn thấy trong chậu rửa mặt có mấy con cá đù vàng, một con cá sạo nặng chừng hai cân. Bà lại nhìn sang bên cạnh, thấy một cái giỏ úp ở đó, vén lên xem thì ra là hai con cua bùn.

Đêm hôm khuya khoắt thế này mà không biết lão nhà mình lại mò mẫm làm chuyện gì nữa...

Vì muốn chia tang vật, bước chân của bốn người cũng trở nên nhanh nhẹn hơn nhiều. Chỗ này lại khá gần nhà Mập mạp, nên họ liền quyết định đến thẳng nhà Mập mạp trước để phân chia.

"Đến nhà tôi thì không thành vấn đề, nhưng các anh phải hết sức nhẹ tay nhẹ chân một chút, tuyệt đối không được làm ồn, ảnh hưởng đến giấc ngủ của vợ con tôi!"

"Được được được, chúng tôi cũng sợ thím ấy vác dao ra đuổi theo ấy chứ!"

Bốn người họ như thể những kẻ trộm cắp, đứng trước cửa nhà Mập mạp, dùng đèn pin soi rọi. Họ bắt đầu phân chia, chọn lọc số hàng hóa, rồi mỗi người tự tiện lấy những thứ mình mong muốn.

"Thật không biết tên này rốt cuộc đã trộm bao nhiêu cái lưới, mà đến tận hai thùng hàng lớn, đồ tốt cũng chẳng ít chút nào."

"Cua bùn này đã đưa cho Trần bí thư hai con. Chúng ta mỗi người chia một con mà vẫn còn dư nhiều. Cứ việc nhìn rồi tùy tiện lấy đi, người trong nhà thì không cần phải khiêm nhượng đâu."

Diệp Diệu Đông liền trực tiếp chọn lấy một con cua cái – cua cái nhiều gạch ăn mới ngon. Còn lại, y lấy thêm một cân tôm trứng, ba con cá xuân tử để mai có thể chưng một bát. Ngoài ra, y chẳng định lấy thêm thứ gì nữa, dù sao thì ngày mai y cũng phải ra khơi thu lồng của mình.

A Quang thấy Diệp Diệu Đông chỉ lấy ít, liền ném thêm vào chậu của y mấy con ghẹ đỏ, cua đá cứng cáp: "Cứ lấy thêm đi, khách sáo làm gì? Dù sao cũng chẳng mất đồng tiền nào, mà biết đâu số hàng trong lồng của anh cũng đang nằm ở đây thì sao?"

"Khốn kiếp ~ để mai ta đi xem thử! Lúc nãy ra tay nặng quá rồi thì phải."

Vốn dĩ đang vui vẻ phân chia tang vật, giờ nghĩ đến bên trong có thể có cả hàng hóa của chính mình, y lại đâm ra buồn bực.

Nho Nhỏ cũng ném thêm vào chậu rửa mặt của Diệp Diệu Đông mấy con cá đù vàng, ngoài miệng thì chọc tức y: "Biết đâu tối nay anh lại bị trộm lưới mất thì sao?"

"Thôi thôi, đủ rồi! Gia đình tôi hiện giờ chỉ có bốn miệng ăn, lấy nhiều cũng chẳng dùng hết. Tôm tép thì có thể mang đi phơi khô, nhưng những con cá ngon thế này thì nhất định phải chưng mà ăn. Một nhà bốn miệng thì ăn được bao nhiêu chứ? Huống chi, ngày mai bản thân tôi còn phải ra khơi thu lồng bẫy của mình nữa chứ."

Nho Nhỏ chen ngang một câu: "Gần đây, lồng bẫy có vẻ thu hoạch tốt lắm sao?"

"Tạm được, cũng không tồi chút nào. Các anh đã đặt thuê người làm được bao nhiêu chiếc rồi?"

"Mới chỉ có hai hàng thôi, chưa thể nhanh như vậy được. Ngày mai khi đi thả lưới, chúng tôi sẽ tiện thể thả xuống luôn."

"Mấy giờ xuất phát? Cùng nhau đi chứ, tiện thể câu cá luôn! Một mình câu cá thì còn gì là thú vị!"

A Quang trợn tròn mắt: "Các anh còn định câu cá nữa sao? Câu cá trên biển ư?"

"Thì sau khi kéo lồng xong, tiện thể câu một lát. Với chiếc thuyền gỗ nhỏ bé thế này thì có thể ra biển xa mà câu cá được sao?"

Nho Nhỏ vui vẻ đồng ý: "Được chứ! Vừa hay ngày mai A Chính phải đưa vợ về nhà ngoại, chỉ còn mình tôi thả lưới thì mệt chết đi được."

A Quang nhất thời nhìn họ đầy vẻ hâm mộ: "Sao tôi lại có cảm giác lái thuyền gỗ nhỏ thế này cũng rất tuyệt chứ?"

"Vốn dĩ cũng chẳng tệ chút nào mà. Tối nay anh lại phải ra biển nữa sao?"

"Phải rồi, rượu cần uống cũng đã uống cạn, giờ lại phải bắt tay vào công việc rồi."

"Vậy thì thôi vậy, vốn dĩ định mùng một rủ anh cùng đi đãi biển, xem ra sẽ không gọi anh nữa rồi."

A Quang lập tức cảm thấy tiếc nuối khôn nguôi. Y cảm thấy việc đi đảo hoang ấy rất giống như đang tìm kiếm kho báu, thú vị hơn hẳn việc kéo lưới rất nhiều, mà lại còn được đi cùng bằng hữu nữa chứ.

Ngày ngày cứ theo cha mà kéo lưới, quả thực quá đỗi khô khan ~

Bản chuyển ngữ đặc biệt này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.