Trọng Hồi 1982 Tiểu Ngư Thôn - Chương 161: Du thuyền (bổn chương hơi đổi , tinh phẩm tăng thêm)
Diệp Diệu Đông đạp xe thẳng đến nhà Nho Nhỏ. Khi về, hắn và Nho Nhỏ đi chung một xe đạp, hắn chở Nho Nhỏ, rồi cùng đi ra cổng thôn tập hợp.
Dường như hắn là người đến muộn nhất, cũng là người rề rà nhất. Khi tới nhà Nho Nhỏ, hắn nghe Nho Nhỏ nói mọi người đã phải chờ đợi nửa ngày trời.
Đến cổng thôn, Mập Mạp và A Chính đã chờ sẵn ở đó.
"Sao ngươi chậm thế?"
"Chẳng phải ta phải nói chuyện tử tế với lão bà, an ủi nàng ấy một phen sao? Các ngươi nào biết, nàng ấy quyến luyến ta lắm, thương ta vô cùng, cứ nằng nặc bảo ta đừng đi."
Nghe lời này, mọi người đồng loạt trợn trắng mắt. Ai mà chẳng biết ai chứ? Không biết xấu hổ nói ra những lời như vậy sao?
Mập Mạp không nể nang gì nói: "Làm ơn giữ chút thể diện được không? Theo ta được biết, vợ ngươi chẳng mấy khi tươi cười với ngươi đâu."
"Đó là chuyện mấy tháng trước rồi, tin tức của ngươi cũng lỗi thời quá. Khi nào đến nhà ta chơi, để ngươi xem lão bà ta thương ta đến nhường nào!"
"Ngươi đừng có tự luyến nữa, ai thèm quan tâm vợ ngươi có thương ngươi hay không? Nàng không đánh chết ngươi là may lắm rồi, mau đi đi."
"Chuyện khoác lác để về rồi hẵng chém gió."
Ai nấy đều không chịu nổi cái vẻ đắc ý của hắn.
"Đi thôi, đi thôi."
Vì không còn nhiều thời gian, cũng là để không thất tín, hai chiếc xe đạp được đạp thật nhanh.
Dọc đường, Diệp Diệu Đông còn tiện thể mua hai hộp kẹo mạch nha, bốn chiếc bánh bột chiên, bốn chiếc bánh quang. Mấy cửa tiệm này nằm sát cạnh nhau, hắn mua nhanh rồi đi ngay, không hề chậm trễ.
May mắn thay, hai chiếc túi áo khoác khá lớn, miễn cưỡng có thể nhét vừa.
Những người khác thấy hắn mua, cũng tiện tay mua một chiếc bánh quang kẹp bánh bột chiên, chuẩn bị cho bữa tối. Ai mà biết buổi tối phải mấy giờ mới về được, làm sao chịu nổi cơn đói.
Đến cửa sau khách sạn thì đã khoảng bốn mươi phút trôi qua.
Sau khi dựng xe đạp, Diệp Diệu Đông cầm hai chiếc chìa khóa, từ cửa sau đi vào đại sảnh. Ánh mắt hắn lướt qua những trang trí nguy nga tráng lệ trong hành lang, nhưng trong mắt không hề có vẻ thưởng thức hay khen ngợi, phảng phất như nơi này không phải chốn một kẻ tiểu nhân vật như hắn nên đặt chân tới.
Lúc này, Vương Mậu Toàn đang từ cửa cầu thang đi xuống cũng nhìn thấy hắn. Thấy hắn không có vẻ rụt rè, sợ sệt như người nhà quê, Vương Mậu Toàn ngược lại còn cảm thấy khá vừa mắt.
Diệp Diệu Đông cũng thấy Vương Mậu Toàn đang đi về phía mình, liền lùi ra cửa sau. Chờ hắn đến, Diệp Diệu Đông mới trả lại chìa khóa xe đạp cho hắn.
"Quản lý Vương, khi nào chúng ta lên thuyền?"
"Chờ một lát nữa, du thuyền đã ở bến rồi, cần câu vẫn chưa được mang tới."
"Vậy chúng ta có cần ra bến tàu chờ không? Bến nào vậy ạ?"
"Ở bến tàu nhỏ Biển Nhuận, không xa chỗ này đâu. Các ngươi có thể đi trước đến đó chờ, lát nữa ta sẽ tới."
"Được."
Bến tàu Biển Nhuận hắn biết, đó là nơi chuyên neo đậu thuyền bè cỡ nhỏ. Còn bến Cá Giếng là chuyên đậu thuyền lớn.
Diệp Diệu Đông trở lại cửa sau truyền đạt lời dặn xong, liền lấy ra một chiếc bánh quang từ trong túi, tách ra kẹp bánh bột chiên vào giữa. Sau đó vừa đi vừa ăn, lót dạ một chút.
Ba người kia vừa rồi đã lấy ra ăn rồi, lúc này cũng sắp ăn xong.
A Chính nhét miếng cuối cùng vào miệng, rồi tiện tay lấy tờ báo chùi chùi tay: "Lâu lắm rồi không ăn bánh quang kẹp bánh bột chiên, thơm thật đấy, tiếc là không có túi để đựng, nếu không thì cũng mua thêm hai cái tối mang về cho lão bà nếm thử."
Nho Nhỏ vừa ăn vừa nói: "Để Đông Tử chia cho mình ngươi một cái đi."
Diệp Diệu Đông lập tức từ chối: "Đừng, không phải ngươi vừa nói sao, ta mua vừa đủ, vợ con mỗi người một cái."
"Không sao đâu, lần sau có dịp đến thì mua sau. Dù sao lão bà hắn thương hắn như thế, hắn đương nhiên cũng phải đối xử tốt với lão bà hắn một chút."
"Phải rồi!"
A Chính chẳng qua chỉ trêu chọc hắn thôi, không ngờ hắn lại mặt dày tưởng thật.
Mọi người lại cùng nhau trợn trắng mắt!
Bốn người đi thêm hơn mười phút mới tới bờ bến tàu. Vừa mới từ xa, hắn đã nhìn thấy chiếc du thuyền màu trắng, thân thuyền in mấy chữ cái tiếng Anh màu xanh da trời.
Dù sao trên bến tàu này toàn là thuyền gỗ nhỏ hoặc thuyền bọc sắt. Đột nhiên xuất hiện một chiếc du thuyền, chẳng khác gì hạc đứng giữa bầy gà, quá đỗi chói mắt.
Diệp Diệu Đông cẩn thận nhìn kỹ, chiếc du thuyền này ước chừng dài mười hai mét. Đoán chừng không phải hàng nội địa, bởi lẽ lúc này trong nước chưa sản xuất du thuyền.
Chỉ có thể nói người có tiền thì quan hệ rộng thật!
Những người khác cũng đồng thời nhìn thấy chiếc du thuyền màu trắng có thân in mấy chữ cái tiếng Anh màu xanh da trời. Ánh mắt họ cũng sáng rực như sói, còn hơn cả lúc nhìn thấy xe gắn máy trước đó, cứ nhìn chằm chằm chiếc du thuyền.
"Mịa, mấy lão nhà giàu này cũng quá giàu đi? Người với người mà sao khác biệt quá, tức chết đi được."
"Sớm biết là du thuyền xịn thế này, dù không trả tiền, chúng ta cũng tới chứ."
"Đời này được ngồi một lần du thuyền xịn như thế cũng đáng rồi."
Diệp Diệu Đông cười cười: "Nói vậy thì hơi sớm rồi, đời người còn dài mà, ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây. Bây giờ các ngươi làm sao biết sau này mình sẽ không mua nổi? Nhưng mà được trải nghiệm trước một lần thì cũng không tệ. Nghe nói họ còn đi câu cá biển, tiện thể đi cùng để mở rộng tầm mắt, xem có câu được con cá lớn nào không."
Mập Mạp: "Không biết một chiếc du thuyền như thế này phải tốn bao nhiêu tiền nhỉ?"
Nho Nhỏ: "Mấy trăm ngàn (tệ) chứ gì? Mấy cái chữ cái tiếng Anh kia trông ngầu thật đấy, lão tử không biết là ch��� gì."
A Chính: "Mịa, tiền của mấy lão nhà giàu không phải là tiền hay sao mà tiêu xài kiểu này!? Lão tử còn đang phấn đấu từng đồng từng cắc, người ta thì đã tiêu tốn mấy trăm ngàn, thèm chết lão tử rồi, khi nào chúng ta mới phát tài được đây?"
Diệp Diệu Đông tựa vào lan can bến tàu, chán nản chờ đợi, đoạn nói: "Cứ từ từ thôi, một hơi không thể ăn hết một kẻ béo phì, kiếm tiền cũng phải từ từ mới được, chuyện một đêm giàu có thì chúng ta đừng có nằm mơ." Hắn không cảm thấy chiếc du thuyền này có gì kỳ lạ, mức độ mong đợi cũng không cao như thế.
"Ngày mai chúng ta về, có thể chém gió với A Quang rồi, đảm bảo hắn sẽ đập đùi hối hận xanh ruột. Vừa tổn thất một món tiền lớn, lại chẳng được ngồi du thuyền."
Mập Mạp nghĩ một lát liền vui vẻ. Vẫn là hắn sáng suốt, chuyến này được đi kịp.
"Ha ha ha, ngươi còn nói mình mất đi cơ hội 'gần thủy lâu đài tiên đắc nguyệt' nữa chứ."
"Ha ha, tối mai chúng ta mang ít mồi nhậu đến nhà A Quang kể lể cho hắn nghe, để hắn ghen tị chết đi."
Diệp Diệu Đông liếc nhìn bọn họ một cái, trong lòng thầm nghĩ, sớm muộn gì cũng phải trùm bao bố A Quang, đánh cho hắn một trận tơi bời.
Ba người đứng ở bến tàu ngắm nhìn chiếc du thuyền. Ở đó thảo luận sôi nổi, hận không thể lập tức lên thuyền trải nghiệm ngay một chuyến.
Đợi khoảng nửa canh giờ, họ cũng đã hứng nửa tiếng gió lạnh. Mấy vị công tử nhà giàu kia mới chậm rãi đi tới.
Vương Mậu Toàn dẫn đầu chạy chậm về phía họ: "Đi thôi, có thể xuất phát rồi."
"Quản lý Vương cũng muốn đi sao?"
"Không, ta chỉ đến đưa các ngươi một đoạn, tiện thể sắp xếp cho các ngươi lên thuyền. Các ngươi lên thuyền rồi thì đừng đi lại lung tung, tránh xa mấy vị thiếu đông gia một chút, tự tìm một góc mà đứng là được, đừng làm ảnh hưởng đến họ. Có việc gì tự khắc họ sẽ gọi các ngươi."
"Biết rồi, ý của ông là cứ để chúng tôi đứng ở góc làm nền khi không có việc gì làm, đừng có lên tham gia náo nhiệt."
"Đúng, chính là ý đó. Lát nữa thuyền về đến khách sạn, ta sẽ đưa tiền thù lao cho các ngươi, các ngươi đừng có không hiểu chuyện mà lên đòi."
Diệp Diệu Đông nghe vậy, bực bội mím chặt môi. Hoàn toàn không muốn nói chuyện với hắn, trực tiếp quay đầu nhìn xuống dưới bến tàu.
Cái tên Vương Mậu Toàn này cũng quá xem thường người khác rồi, chúng ta đâu phải chưa từng thấy tiền?
Mịa, lời lẽ thật khiến người ta sôi máu!
Nếu không phải đã đồng ý rồi, giờ phút này lại đổi ý sẽ bị mang tiếng không giữ lời, hắn cũng muốn quay đầu bỏ đi rồi.
A Chính cũng bực bội nhìn chằm chằm hắn: "Năm đồng tiền mà thôi, chúng tôi đâu đến nỗi phải chạy vội lên đòi sao? Cũng đâu phải chưa từng thấy tiền, ông còn sợ chúng tôi chạy mất à? Cái này cũng phải dặn dò sao?"
Những người khác cũng bực bội liếc hắn một cái, không nói lời nào cũng đi xuống.
Vương Mậu Toàn thấy vẻ mặt họ không thèm đếm xỉa nhưng lại mang theo bất mãn, cũng cảm thấy có chút lúng túng, nhất thời quên mất coi họ là những người bốc vác hàng hóa trên bến tàu.
Hắn ở sau lưng lẩm bẩm một câu: "Mấy cậu thanh niên bây giờ tính khí lớn thật, chẳng qua là ta không yên tâm dặn dò thêm mấy câu thôi mà?"
"Này, ông có đi không thì bảo, mau lại đây dẫn đường cho chúng tôi lên thuyền. Chứ không người ta lại tưởng chúng tôi là ai, không cho lên thuyền mất."
"Đến rồi, đến rồi."
Vương Mậu Toàn vừa đi vừa bực mình. Mấy người này đến một tiếng "Quản lý Vương" cũng chẳng thèm gọi, không ngờ lại trực tiếp xưng "ông" ư?
"Ông nhanh lên một chút!"
"Ôi... Đừng giục... Đang đi đây..."
Hắn chạy chậm lại mới đuổi kịp bọn họ.
"Nhanh lên một chút, ông đi trước đi."
"Biết rồi, biết rồi..." Vừa đáp lời, Vương Mậu Toàn mới chợt nhận ra sao lại trái ngược thế này? "Sao họ lại có thể hùng hồn lớn tiếng giục mình như vậy?"
Hắn quay đầu lườm bọn họ một cái, lại thấy bốn người đồng thời trừng mắt nhìn hắn. Hắn nhất thời quả thật cảm thấy chột dạ, chi bằng mau chóng đưa họ lên thuyền vậy.
"Thiếu đông gia, bọn họ đều là người hiểu biết về sông nước, các vị cứ ở trên thuyền, có chuyện gì thì cứ gọi họ trực tiếp. Ta cũng đã dặn dò xong xuôi rồi."
Vương Mậu Toàn vừa đưa họ lên thuyền, liền cười ha hả nói với Hồng Văn Nhạc.
Hồng Văn Nhạc gật đầu. Sau đó cười nói với Diệp Diệu Đông và những người khác: "Các vị cứ tự nhiên một chút, đừng làm phiền bạn bè ta là được."
Quả nhiên là người có học thức, có tố chất. Diệp Diệu Đông thấy thái độ hắn không tệ, cũng cười nói: "Hồng tiên sinh cứ yên tâm."
"Ừm, làm phiền các vị."
Nói xong, hắn liền lập tức đi tìm đám bạn bè, cùng họ trò chuyện vui vẻ. Từ những lời nói thoảng qua, Diệp Diệu Đông mới biết, hóa ra chiếc thuyền này là của người thân hắn bên Hồng Kông.
Cách đây một thời gian, nó vừa được lái về từ cảng Victoria, neo đậu gần đây.
Hắn liền nghĩ, bảo sao bây giờ trong nước có du thuyền thế này.
Đến từ Hồng Kông thì chẳng có gì lạ cả, ai mà chẳng có vài người thân giàu có? Ở Hồng Kông bên kia, người ta cũng sắp chơi chán du thuyền rồi là cái chắc.
Trên thuyền, tính cả Hồng Văn Nhạc có sáu người trẻ tuổi, đều ngoài hai mươi. Ăn mặc cũng rất thời thượng, ừm... áo sơ mi hoa quần ống loe. Trời cũng đã vào thu rồi, mà chẳng sợ nửa đêm gió lạnh cảm mạo, cứ tưởng trên biển cũng như trên đất liền hay sao?
Bọn họ vừa lên thuyền liền đặt cần câu sang một bên. Sau đó trên du thuyền, họ hăm hở bắt đầu đi dạo khắp nơi.
Vương Mậu Toàn thấy mấy người kia đã chẳng thèm để ý đến mình. Vốn còn muốn dặn dò thêm mấy câu, chỉ đành nuốt ngược lại.
"Vậy các ngươi cứ ở trên thuyền, cẩn thận một chút, ta về trước đây."
"Được."
Bọn họ tránh xa những người kia, tùy tiện tìm một vị trí để đứng. Sau đó ba người còn lại, với cảm giác mới mẻ tột độ, lấm lét nhìn đông nhìn tây, rồi vuốt ve thân thuyền, miệng nhỏ giọng lẩm bẩm.
"Con thuyền này quả thật không nhỏ chút nào."
"Đẹp thật, lại sạch sẽ nữa, ta còn sợ giẫm bẩn con thuyền này mất."
"Thật là không có tiền đồ."
"Ngươi có tiền đồ thì ngươi còn chảy nước miếng làm gì?"
Diệp Diệu Đông thấy bọn họ vẫn hưng phấn như vậy, không nhịn được nhắc nhở một câu: "Suỵt ~ chúng ta nên thông minh một chút, có chút đạo đức nghề nghiệp một chút chứ."
Lần này bọn họ cũng ngậm chặt miệng lại, chỉ còn trừng mắt nhìn.
Hắn cũng không cảm thấy bạn bè mình mất mặt. Nếu không phải hắn trùng sinh, không chừng cũng y như bọn họ thôi. Chẳng phải thấy mấy người trẻ tuổi trên thuyền kia cũng cảm thấy hiếm lạ sao?
Đợi một lúc, mấy người kia lên tiếng nói có thể đi rồi. Du thuyền mới bắt đầu khởi động, từ từ rẽ sóng lướt đi.
Du thuyền chạy với tốc độ càng lúc càng nhanh, nụ cười trên mặt họ cũng càng lúc càng rạng rỡ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ điều này.