Trọng Hồi 1982 Tiểu Ngư Thôn - Chương 1614: mong muốn nhiều hơn
Diệp Thành Hà mua tivi màu về xong, liền thuê một chiếc máy kéo trực tiếp chở đến nhà mẹ vợ Trần Tú Ny ở trong làng.
Dù sao chỉ còn ba ngày nữa là tới ngày cưới của hắn, sau đó hắn cũng phải lo liệu chuyện trong nhà.
Mặc dù một số đồ dùng cho đám cưới, mẹ hắn đã mua hai phần từ năm trước, rượu thuốc lá món ăn cũng có thể tham khảo của Diệp Thành Hải, nhưng vẫn có những chuyện khác của hôn lễ cần hắn bàn bạc, dù sao hắn mới là nhân vật chính.
Thế nên chỉ có thể mua trước, đưa đến nhà mẹ vợ trước để đó, chờ đến ngày đón dâu sẽ cùng nhau chở về.
Hắn không lo nhà Trần Tú Ny sẽ nuốt chửng chiếc tivi màu, trừ phi họ không muốn gả con gái.
Nhà hắn bây giờ nổi như cồn khắp làng, nếu vì chuyện này mà hủy hôn, đắc tội với nhà hắn, thì họ sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp đâu.
Nếu không phải trước đây hắn đã yêu đương sớm, ban đầu còn phải mặt dày mày dạn theo đuổi, giờ đây có lẽ đã chẳng còn chuyện của Trần Tú Ny nữa, biết bao người muốn làm mối cho mấy anh em họ.
Khi chiếc máy kéo chở tivi màu chạy vào sau làng, rất thu hút sự chú ý của bà con thôn dân, nhưng khi thấy đó là Diệp Thành Hà thì mọi người cũng cười ha hả chào hỏi.
Chiếc máy kéo dừng trước cửa nh�� Trần Tú Ny, người nhà cô ấy đều vây quanh lại, hàng xóm cũng vươn cổ ra hóng hớt.
"Thành Hà đến rồi, mang theo đồ gì vậy? Còn phải dùng máy kéo chở cơ à?"
"Sắp cưới rồi, lại đưa gì về nhà vợ thế?"
Mẹ của Trần Tú Ny mặt mày hớn hở nói với mọi người: "Là con rể nhà chúng tôi vào thành phố giúp mua một chiếc tivi màu, hai hôm nữa là của hồi môn cho con gái nhà tôi đấy."
"Hai vợ chồng chúng tôi cả đời cũng chưa từng đi vào thành phố được mấy lần, những đồ điện gia dụng lớn như thế này phải mua ở đâu cũng không biết, hai mắt tối tăm, chỉ đành nhờ cậy con rể đi mua."
Trần Tú Ny đã sớm thông báo cho cha mẹ, nên hai người vừa nhìn thấy tivi màu về là biết ngay phải nói thế nào.
Đây cũng là chuyện nở mày nở mặt cho nhà mình.
Hàng xóm cũng xôn xao: "Ôi chao, nhà cô còn cho của hồi môn là tivi màu cơ à?"
"Cái này còn đáng tiền hơn mấy món đồ quý giá khác nhiều đấy."
"Không được rồi, dạo trước còn nói phải hồi môn vàng, bây giờ lại phải hồi môn tivi màu, các cô muốn dốc sạch của cải sao?"
"Cho nhi��u như vậy, ngày sau không sống nữa à?"
Hai vợ chồng không đáp lại lời xì xào bàn tán của hàng xóm, cao hứng để người giúp đỡ mang tivi màu vào trước, sau đó mời Diệp Thành Hà vào nhà ngồi.
Trần Tú Ny mặt mày hớn hở, cũng cực kỳ vui mừng.
Diệp Thành Hà hỏi nàng: "Thế này được chưa?"
Nàng vui vẻ gật đầu: "Ừm, em sẽ trông chừng cẩn thận, không để mấy đứa cháu trong nhà nghịch lung tung, chờ đến ngày cưới thì sẽ mang đi."
"Em trời còn chưa sáng đã ra khỏi nhà, cả ngày rồi, em cũng phải nhanh về thôi, không biết cha mẹ em có tìm em hay không."
"Không ngồi thêm chút nữa sao? Đến bữa ăn cơm rồi, ăn tối xong rồi hẵng đi chứ?"
"Không được, trong nhà chắc chắn cũng nấu rồi."
Diệp Thành Hà không ở lâu, chỉ nói đôi ba câu rồi rời đi.
Nhà cô ấy cùng hàng xóm xung quanh cũng hí hửng vây quanh chiếc tivi màu trong phòng mà ngắm nghía, miệng không ngớt lời khen nhà cô có con gái biết tìm người yêu.
Cả vùng này chẳng có cô gái nào đi lấy chồng lại phong quang như nhà cô ấy, còn có cả tivi màu làm của hồi môn.
Sau khi hắn đi, phía đầu làng còn truyền đến tiếng nói rằng nhà hắn điều kiện tốt, cho sính lễ cao, đương nhiên họ cũng phải chi nhiều hơn một chút.
Diệp Thành Hà tặc lưỡi, tăng nhanh bước chân về nhà mình.
Hai thôn cách nhau không xa, đi bộ mười mấy phút là đến.
Vừa về đến nhà liền bị mẹ hắn đổ ập xuống mắng một trận.
"Chết ở xó xỉnh nào rồi? Cả ngày không thấy bóng dáng, có chuyện tìm mày cũng chẳng tìm thấy."
"Làm việc."
"Làm chuyện gì mà cả ngày cũng không thấy người?"
Diệp đại tẩu cả ngày không thấy hắn đâu, trong lòng cũng đoán được, biết hắn chắc chắn đi mua tivi màu.
Nghĩ đến đó liền tức giận, đánh hắn mấy cái.
"Mày có phải quá nuông chiều rồi không? Chưa chắc người ta đã cảm kích đâu, trong lòng còn mắng mày là thằng ngốc ấy chứ."
"Nhà ai lấy vợ mà tốn nhiều tiền như vậy, đã tiêu rồi lại còn phải chi thêm, bây giờ đã thế này, sau này chẳng phải nuôi cả nhà nàng sao?"
"Khẩu vị đều bị chiều lớn, vốn dĩ là nông thôn, không nên so với thành phố. . ."
Diệp Thành Hà bị mẹ mắng cũng nổi cáu: "Được rồi, mẹ đừng lải nhải đủ thứ chuyện nữa, mẹ có muốn con cưới vợ đàng hoàng hay không, nếu không muốn con cưới thì đừng cưới nữa."
Diệp đại tẩu tức muốn chết: "Thiệp cũng đã phát ra ngoài, tất cả mọi người đều biết hai ngày nữa mày cưới vợ, bây giờ mày nói với tao đừng cưới nữa, tao còn mặt mũi nào?"
"Ban đầu nhất định đòi cưới là mày, ừm, bây giờ nói những lời này cũng là mày, mày muốn chọc tức chết tao à."
"Mày còn nhớ ta cưới vợ, mẹ cũng đừng dài dòng, phiền cũng phiền chết rồi, chuyện giải quyết xong không phải tốt sao, đâu phải không chi nổi."
Diệp Diệu Bằng nhíu mày nói: "Được rồi, đừng nói nữa, Thành Hà làm vậy cũng không sai, dù sao cũng đã mang về rồi, chỉ là tốn cái danh tiếng, thôi vậy. Đến thời điểm này rồi, sao có thể nói không cưới."
"Con chỉ là giận không chịu được là nhà mình đã chi thêm lại còn phải chi thêm nữa, bản thân không chi nổi cũng đừng đi so với người ta, nông thôn không bằng thành phố cũng là chuyện bình thường, sao cứ nhất định phải so sánh."
"Bây giờ nói Hải tẩu mua một cái máy giặt, nàng không có thì sẽ bị người ta chê cười, vậy tiền hồi môn của nàng không nhiều bằng của Hải tẩu, vậy ngày mai có phải lại còn phải làm loạn với Thành Hà, bảo nó chi thêm tiền bù vào không?"
Diệp đại tẩu vừa nói câu này, hai cha con lại im lặng.
Họ nghĩ một chút, ngoài việc đồ điện gia dụng nhiều hơn, số tiền sính lễ mà hai cô con dâu mang về cũng có sự khác biệt.
Thật khó mà nói, liệu có khi nào lại bắt Thành Hà chi thêm không.
Diệp đại tẩu cảm thấy có khi thật sự có khả năng đó, càng tức giận hơn, hai tay chống nạnh nhìn chằm chằm Diệp Thành Hà.
"Người ta là cưới vợ, không phải mua vợ, chỉ cho chừng đó tiền thôi, mua mấy cái cũng đủ rồi, mày không được phép chi thêm tiền nữa đâu."
Diệp Thành Hà lần này đàng hoàng đáp lời: "Biết rồi."
"Đồ không biết xấu hổ, tưởng sắp cưới rồi là có thể nắm thóp cậu, cậu làm gì cũng phải đồng ý."
Diệp Diệu Bằng cũng nhìn Diệp Thành Hà nói: "Chúng ta ở nông thôn thật sự không cần thiết phải so với người thành phố, mọi người tuy sẽ so sánh, nhưng không ai sẽ châm chọc đâu, đặt vào hoàn cảnh của họ, họ cũng chẳng thể chi nổi. Không cần thiết phải sĩ diện hão, không phải ai cũng giống người ta."
"Con biết rồi, chỉ mua cho cô ấy một chiếc tivi màu, để giữ thể diện là tốt rồi, sẽ không trợ cấp thêm nữa."
"Vốn dĩ chúng ta cho nhiều tiền sính lễ, cũng đã vào túi cha mẹ cô ấy rồi, bây giờ lại còn muốn ngược lại bắt con cho cô ấy nở mày nở mặt. Con làm nhiều hơn một chút, cô ấy ngược lại sẽ nghĩ con dễ bắt nạt, đến lúc đó có khi còn làm lợi cho cả nhà cô ấy."
Diệp Thành Hà xoa xoa huyệt Thái dương: "Biết rồi, sau này có nói gì với con, con cũng sẽ không đồng ý, thế này được chưa? Mệt chết đi được, cả ngày ở bên ngoài bôn ba, về nhà còn chưa được ăn nóng, đã phải nghe hai người cằn nhằn mãi."
"Trách ai? Ai bảo mày bôn ba như vậy, chẳng phải vì cái cô vợ tốt của mày sao."
Diệp Diệu Bằng hòa giải: "Thôi được rồi, đừng nói nữa, mau để nó yên tâm ăn cơm đi."
Diệp đại tẩu lúc này mới im tiếng.
Diệp Thành Hà cũng nghĩ tivi màu cũng đã mua cho nàng rồi, cũng thỏa mãn lòng hư vinh của nàng, chắc cũng sẽ không có chuyện gì nữa.
Chỉ là điều khiến hắn không ngờ tới là, mới ngày hôm sau, nàng lại đến.
Mẹ hắn đã đoán chính xác, lần này cô ta đến nói rằng số tiền hồi môn bày ra trên bàn chỉ có 600 đồng, không đáng nhắc tới... kém 2/3 so với chị dâu.
Diệp Thành Hà trong nháy mắt nổi giận, hai người đi dọc bờ biển, hắn liền gạt tay Trần Tú Ny đang kéo quần áo hắn ra.
"Cô còn không biết điểm dừng à?"
Trần Tú Ny trong nháy mắt bực bội lại đi níu lấy hắn: "Thành Hà. . ."
"So sánh thì có gì mà so, cô có so nổi không? Chẳng phải sĩ diện hão, không so nổi cũng là chuyện bình thường thôi sao?"
"Sợ tiền sính lễ không giống nhau, nhà cô sẽ không thoải mái, mẹ tôi còn cố ý từ 800 tăng lên 1800 cho nhà cô, kết quả nhà cô lại hay, lại trừ đi nhiều hơn."
"Sau đó bây giờ lại còn phải so với chị dâu, nói cô ấy hồi môn nhiều lại có máy giặt, vậy tôi cũng mua cho cô tivi màu, cô lại muốn tiền hồi môn cũng phải giống vậy, vậy sao cô không bảo cha mẹ cô đem tiền đều trả lại cho cô đi? Ngược lại chạy đến chỗ tôi mà nói."
"Không dứt, vậy có muốn tôi sắp xếp cho cha mẹ cô cũng đi làm chức xưởng trưởng gì đó, để nâng tầm địa vị của cô lên, như vậy cô mới có thể sánh bằng chị dâu sao?"
"Thật là không thể hiểu nổi, có gì mà phải so sánh, cô ở nông thôn sao cứ nhất định phải so với người thành phố? Không bằng người ta cũng là chuyện rất bình thường thôi sao? Ai chê cười cô, là chính cô thiếu tự tin thôi."
"Thật sự lo lắng bị người ta chê cười, vậy thì đừng cư���i nữa, như vậy cũng không cần lo lắng không bằng chị dâu mà bị người ta chê cười."
Diệp Thành Hà thật sự là tức giận quá mới nói câu đừng cưới nữa này, hắn từ trước đến nay chưa từng nghĩ rằng việc kết hôn lại có thể phiền phức đến vậy.
Trước đây chỉ có vui vẻ mong đợi, bây giờ chỉ cảm thấy đau đầu phiền não, hận không thể không có chuyện này.
Thật sự là nhà hắn có thể làm đều đã làm rất tốt rồi, hắn có thể cho cũng đều đã cho rồi, lại còn được voi đòi tiên.
Cứ nghĩ hắn vẫn là cái bộ dạng mặt dày mày dạn, chạy theo sau lưng nàng như ngày trước, đều bị nàng làm hư rồi, vị trí của mình cũng không đặt đúng chỗ, lại còn nhất định phải so với chị dâu.
Lấy cái gì mà so? Cầm đầu óc mà so cũng không bằng, còn không phải là so gì?
Đều là nông thôn, điều kiện nhà mình như thế nào mọi người còn không rõ ràng sao? Làm nhiều trò hoa dạng như vậy chỉ tổ bị người ta cười.
Hắn và gia đình hắn cũng không hề coi thường nàng, chính nàng ngược lại trước tiên coi thường mình, lo lắng bị hạ thấp, làm ra cảnh này cảnh kia.
Trần Tú Ny ánh mắt trong nháy mắt đỏ hoe, nước mắt cũng rơi xuống.
"Ngày mốt là cưới rồi, anh lại nói với em đừng cưới nữa ư? Anh đây là muốn ép chết em sao."
"Ai bảo cô làm loạn hết lần này đến lần khác, vì thể diện của cô, ngày hôm qua tôi trời còn chưa sáng đã đi vào thành phố mua cho cô một chiếc tivi màu về, cố ý để cô nở mày nở mặt, được rồi, hôm nay cô lại được voi đòi tiên, cô coi tôi như đồ vật ư? Muốn gì liền cho nấy? Coi tôi là thằng ngốc lắm tiền sao."
"Em không có, em chỉ là lo lắng lúc kết hôn, chỉ có chút tiền đó bày ra thì khó coi. . ."
"Có gì mà khó coi, nhà nào ở nông thôn cưới vợ mà có nhiều của hồi môn như vậy? Mua cho cô một chiếc tivi màu để cô ngày mốt mang về đã đủ phong quang lắm rồi, làm người đừng tham lam như vậy, cái gì cũng muốn."
"Em chỉ là không muốn bị người ta chê cười, muốn mọi thứ hoàn hảo một chút. . ."
"Cô muốn hoàn hảo đến mức nào? Cho cô lễ hỏi chừng đó, cô lại muốn có xe hơi nhỏ đón, tôi cũng sắp xếp, muốn có đồ điện gia dụng l���n, tôi cũng sắp xếp, bây giờ còn muốn tôi lại trợ cấp tiền sính lễ cho cô? Cô thật là biết tính toán, coi tôi là thằng ngốc lắm tiền rồi sao?"
Nàng khóc nức nở: "Em chỉ là muốn chúng ta kết hôn, chính là người một nhà, anh đưa ra cho em, cũng chỉ là để trông đẹp mắt hơn một chút, dù sao tất cả đều là của chúng ta."
"Chúng ta chẳng qua là chuyển từ túi này sang túi kia, chỉ để trông đẹp mắt hơn một chút mà thôi, thực tế cũng không có khác biệt, số tiền này em cũng sẽ không đưa cho cha mẹ em."
Diệp Thành Hà nghiêm mặt không chút lay chuyển: "Vậy sao cô không bảo tôi bày ra gần một vạn đi, để cô còn có thể diện?"
"Cái đó thì quá giả. . ."
"Cô cũng biết nhà cô khẳng định không thể lấy ra nhiều tiền như vậy, vậy cô không biết xấu hổ mà còn đòi hỏi mọi thứ phải giống chị dâu ư? Ai mà không biết điều kiện nhà cô như thế nào?"
"Nhà em điều kiện là không tốt, là không bằng chị dâu, nhưng anh cũng không cần thiết cứ mãi nhấn mạnh, mãi nói ra."
"Cô chết tiệt. . ." Diệp Thành Hà nhịn không được chửi thề đôi ba câu tục tĩu, trong đám đàn ông, họ cũng quen nói năng thô tục như vậy.
"Người so sánh là cô, cảm thấy mình không bằng người cũng là cô, bây giờ còn không cho tôi nói sao?"
Trần Tú Ny liền khóc không nói lời nào.
Diệp Thành Hà tức giận, trực tiếp quay đầu bỏ đi.
Trần Tú Ny vội đuổi theo: "Thành Hà. . ."
"Chính cô tự suy nghĩ cho kỹ xem cái đám cưới này có nên cưới hay không."
"Đến thời điểm này rồi, nói không cưới, cô không sợ đến lúc đó mất mặt sao?"
"Đây chính là cái cớ cô dùng để nắm thóp tôi ư? Tôi có gì mà mất mặt, cũng không phải là vấn đề của tôi?"
Nàng dịu giọng lại, lại kéo áo hắn, đáng thương nói: "Chúng ta sau khi kết hôn, em chẳng phải là của anh sao? Sao phải so đo như vậy, chẳng qua là lấy thêm mấy ngàn đồng ra bày ra một cái, chờ sau khi thu lại thì vẫn là của chúng ta mà."
"Đây là tôi so đo sao? Rõ ràng là cô tham lam, cái gì cũng muốn, nhất định phải đi so sánh. Bây giờ cô đã như vậy trong lòng, sau này chị dâu có cái gì, cô chẳng phải cái gì cũng muốn đi so với cô ấy sao?"
"Hai chúng ta ch��� em dâu vốn dĩ sẽ bị người ta đem ra so sánh. . ."
"Người khác so thì cứ so, cô không tự mình nói rằng cô ở nông thôn vốn dĩ không thể nào so với người thành phố được sao, thừa nhận bản thân không bằng người khác khó khăn đến vậy sao? Vốn dĩ đó cũng là sự thật mà."
Hắn chính là phiền một điểm này.
Điều kiện không bằng người ta thì cũng đành chịu, ai có thể lựa chọn xuất thân của mình? Ở những mặt khác tự mình làm tốt hơn không phải tốt sao?
Trần Tú Ny cúi đầu: "Em biết rồi, vậy cứ thế đi."
Diệp Thành Hà thở dài: "Gần được rồi thì tốt, đừng làm ầm ĩ, gây ra hết chuyện này đến chuyện khác. Đã để cô đủ phong quang rồi, cuộc sống là để sống cho tốt, không phải để so sánh."
"Cô đừng nghĩ cái gì cũng phải giống chị dâu, hai người có sự khác biệt mới là bình thường, mọi người nhìn vào cũng mới sẽ cảm thấy bình thường."
"Đây cũng không phải là chê bai cô, chúng ta năng lực đến đâu thì hưởng thụ đến đó, cô có thể làm tốt hơn ở những khía cạnh khác mà."
Nàng gật đầu, lau nước mắt: "Biết rồi."
"Biết là tốt rồi, trông chừng cái tivi màu đó cho cẩn thận, nếu đến ngày cưới mà không thấy hoặc bị hỏng hóc, đó mới gọi là mất mặt."
"Cái này anh yên tâm, sẽ không xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn đâu, cha mẹ em cũng cần thể diện mà."
"Ừm."
"Anh cũng đừng giận, là em suy nghĩ sai lầm, bây giờ có những thứ này đã rất tốt rồi, so với ban đầu cũng tốt hơn nhiều, nếu là hai năm trước kết hôn thì còn chẳng có những thứ này đâu."
Diệp Thành Hà sắc mặt đẹp hơn: "Cô biết là tốt rồi, đừng được một lại muốn nhiều hơn."
"Ừm."
Chỉ cần nàng có thể suy nghĩ thấu đáo, Diệp Thành Hà cũng không trách nàng.
Ai cũng trẻ tuổi mà thôi, được một lại muốn nhiều hơn cũng là bình thường, ai cũng muốn có được tất cả, chỉ cần có thể suy nghĩ thấu đáo là tốt rồi.
"Được rồi, trời sắp tối rồi, về sớm một chút đi."
"Vâng."
Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, thuộc về Truyen.free.