Trọng Hồi 1982 Tiểu Ngư Thôn - Chương 1777: Bát Quái
Loại chuyện buôn chuyện này vốn chẳng dễ nói, nhất là khi hướng về con trẻ, nên Diệp phụ chỉ vừa thốt lên một câu đã lập tức dừng lại.
Trước đó, khi đối mặt với Diệp Diệu Đông, ông cũng không nhớ phải nói ra. Dù sao thì chuyện của trưởng bối cũng chỉ nên là của trưởng bối. Ông đường đường là một người đàn ông lớn, nếu thật sự muốn nói thì cũng chỉ có thể cùng Diệp mẫu buôn chuyện mà thôi.
Nhưng phụ nữ thì khác.
Diệp mẫu ở nhà đã không ngừng buôn chuyện với cháu gái, con dâu, hàng xóm, cùng với mấy bà cô, bà thím.
Thậm chí bà còn gọi điện cho Lâm Tú Thanh để trút bầu tâm sự một trận, tiện thể nhờ cô nhắn nhủ Diệp Huệ Mỹ đừng đến Chu Sơn, kẻo nhìn thấy lại khó chịu.
Diệp Diệu Đông phải mất một vòng lớn, nhận được điện thoại của Lâm Tú Thanh mới biết chuyện.
Chuyện buôn chuyện này cũng đủ quanh co rồi, từ trong nhà lại vòng qua Ma Đô, rồi mới vòng đến chỗ hắn.
"...Mẹ anh cứ trách mắng mãi, nào là cha chồng không ra cha chồng, mẹ chồng không ra mẹ chồng, con trai thì như cháu trai, rối tinh rối mù cả."
Diệp Diệu Đông nghe xong cũng ngẩn người, "Mẹ tôi... Cái lời tổng kết này đúng thật là rất chính xác."
"À, chứ còn gì nữa, bà ấy luyên thuyên suốt một giờ đồng hồ mà không hề lặp lại lời nào."
"Hơn nửa năm nay không phải vẫn ở nhà sao? Mọi thứ đều tốt cả, sao vừa về một chuyến lại gây ra chuyện vậy?"
"Nghe nói cặp song sinh nửa học kỳ sau sẽ vào lớp Một, còn đứa em trai của chồng họ cũng chỉ nhỏ hơn một tuổi, nên bảo rằng cũng phải cho nó đi học lớp tiền tiểu học. Bằng không, ở nhà chỉ biết quậy phá, chẳng hiểu biết gì."
"Vậy cũng tốt, cặp song sinh nửa học kỳ sau cũng vào lớp Một rồi, nhanh thật đấy."
"Đúng vậy, so sánh thì hai đứa song sinh cũng có thể học ở Ma Đô, chẳng lẽ lại nhét em chồng vào nông thôn? Cũng không biết nghe từ đâu ra, thấy người ngoài cho con vào lớp tiền tiểu học, nên cũng muốn đưa tới."
"Chắc chắn là nghe lời của mấy bà phụ nữ hay đi buôn chuyện."
"Cho nên đó, tôi nghe mẹ anh nói là họ làm ầm ĩ mấy ngày liền. Cãi vã này nọ, rồi lôi cả chuyện lão Bùi ở ngoài tìm phụ nữ, bỏ bê vợ con, già không đứng đắn các kiểu. Sau đó lão Bùi cũng hết cách, sợ ồn ào quá khó coi nên đành dẫn người lên."
"Chuyện đó quả thật khó coi, làm trò cười cho cả thôn, hắn cũng cần giữ thể diện chứ."
"Kẻ chân trần thì chẳng sợ mang giày, thím Mã và đứa con ở trong thôn lâu như vậy, không nghĩ cho mình thì cũng phải nghĩ cho con cái. Lão Bùi ở ngoài lại ra cảnh tượng ấy, khi về thôn đương nhiên cũng phải sĩ diện."
Diệp Diệu Đông nghe xong, tổng kết một câu, "Lão Bùi thật chẳng ra gì."
Nhưng hắn lại là đối tượng mà đàn ông trong thôn đều ao ước. Lỗi của hắn chính là không nên kết hôn!
Hắn chỉ cần không kết hôn, dù có tìm bao nhiêu phụ nữ thì đàn ông cũng chỉ ao ước, dù có thật sự sinh con cũng chẳng sao, chỉ sẽ khen hắn càng già càng dẻo dai, còn phụ nữ thì chỉ nói hắn phong lưu.
Nhưng một khi đã kết hôn, tính chất liền hoàn toàn khác.
Lâm Tú Thanh tiếp tục càu nhàu, "Cũng may mà Huệ Mỹ đã tới Ma Đô, nếu không cô ấy phải nhìn cảnh ấy mà buồn bực chết mất. Giờ lại thêm một bà không phải mẹ chồng nhưng lại là mẹ chồng, giống như con trai thì là em chồng. Bây giờ cô ấy đúng là có thể nhắm mắt làm ngơ."
"Ừm, cứ nhắm mắt làm ngơ đi, mặc kệ họ giày vò thế nào, không liên quan gì đến cô ấy, dù sao cô ấy cũng đã phân gia rồi."
"Vậy sau khi họ lên đây, tình hình thế nào rồi?"
"Cái gì mà thế nào rồi?"
Diệp Diệu Đông nhất thời ngẩn người vì câu hỏi của cô.
"Lão Bùi sắp xếp thế nào rồi? Anh kể tôi nghe một chút đi."
"Tôi làm sao mà biết được, tôi cũng chẳng hay chuyện này. Cha về cũng không nói gì cả, cô lần này gọi điện đến nói tôi mới biết đây."
"Cha về không nói với anh sao? Lão Bùi không thuê khu tập thể của anh sao?"
"Tôi đường đường là một ông chủ lớn như vậy, còn phải quản chuyện cho thuê khu tập thể sao? Việc này đâu cần tôi quản, khu tập thể bên kia đã sắp xếp cho bộ phận hậu cần rồi. Đặc biệt cử hai người chuyên trách việc cho thuê và gác cổng. Việc cho thuê có quy trình riêng, trừ khi có chuyện cần báo cáo một chút, chứ tôi đâu cần quản? Cái gì cũng đòi tôi quản thì tôi cũng chẳng cần ra khỏi cửa nữa."
"À, vậy anh tiện thể hỏi thử xem sao."
"Nếu không cô cứ dứt khoát tới ở vài ngày đi? Háo hức buôn chuyện như vậy, người ở Ma Đô mà cô cũng còn phải hóng chuyện bên này."
Lâm Tú Thanh nghe vậy thì cười không ngừng, "Vậy hai ngày nữa tôi sẽ đi ngay, tiện thể đưa Huệ Mỹ đi luôn, ha ha ha."
"Đồ nhiều chuyện, cô là sợ chuyện buôn chuyện chưa đủ rôm rả đúng không."
"Đâu có, chỉ là đi xem một chút thôi mà. Chẳng phải lão Bùi đang sống tiêu dao sung sướng nên quên mất mình còn có hai đứa cháu trai ruột sao? Tôi sẽ dắt cặp song sinh đi móc túi ông nội chúng nó một phen, chờ hai ngày nữa rồi tôi đưa Huệ Mỹ đi."
"Tùy cô vậy."
Lâm Tú Thanh chờ buôn chuyện đã đời rồi mới cúp điện thoại.
Lâm Tú Thanh khiến Diệp Diệu Đông cũng nổi hứng tò mò, liền chuẩn bị đi tìm cha hắn, hỏi vài câu.
Hỏi mấy công nhân, họ đều nói ông đang ở căng tin, hắn liền đi về phía căng tin.
Vừa tới cửa, hắn đã nghe thấy tiếng của Diệp Tiểu Khê.
"...Ông liếm nhanh lên một chút đi, bên dưới cũng chảy ra rồi kìa. Chẳng phải ông ăn hai cái sao, ông nhìn xem, ông liếm còn không kịp nữa! Không thể lãng phí, ông ăn nhanh lên một chút đi!"
"Bên trái, bên trái..."
"Bên phải cũng chảy rồi... Nhanh nhanh nhanh..."
Hắn đẩy cửa bước vào, liền thấy Diệp phụ đang luống cuống liếm kem que. Liếm xong bên trái, lại nghe hai tiểu nha đầu chỉ huy liếm bên phải. Bên phải vừa mới cắn một miếng còn chưa tan, bên trái đã lại réo lên.
Diệp phụ ú ớ trong miệng, "Lạnh quá, không ăn nổi..."
"Nhanh nhanh nhanh, gia gia, bên trái, bên trái chảy rồi..."
"A a a..."
Diệp Diệu Đông thấy Diệp phụ bị hai đứa bé chỉ huy xoay vòng, tò mò hỏi, "Các con đang làm gì vậy?"
Diệp Tiểu Khê mách lẻo, "Con mời gia gia ăn kem que, ông ấy muốn ăn hai cây, thế nhưng ông ấy ăn không kịp. Ba nhìn ông ấy kìa, nhỏ giọt khắp nơi. Bên trái ăn không kịp, bên phải lại ăn, không kịp."
Bùi Ngọc cũng theo đó nhấn mạnh, "Ông ấy làm lãng phí kem que!"
"Không không không, ta đang ăn đây, lạnh quá, ta đang ăn mà, ta sẽ ăn hết."
Diệp phụ nhấn mạnh, cắn một miếng lớn ở phía dưới, lạnh đến mức như bỏng rát miệng. Miếng kem lạnh trong miệng ông lăn từ bên trái sang bên phải, rồi sau đó ông húp một ngụm.
Hai tiểu nha đầu lại líu lo nhấn mạnh rằng kem trong tay ông lại chảy.
Hai cây kem que cứng ngắc khiến Diệp phụ phải ăn đến đổ mồ hôi trán.
"Khi ta bảo con mua kem que cho chúng, sao con lại tự ăn, còn ăn những hai cây?"
"Con hiếu kính mà, lâu lắm rồi không gặp, con nhớ ông ấy, sau đó ông ấy bảo muốn ăn hai cây!"
"Hiếu thuận vậy cơ à?"
"Đương nhiên rồi, cha con có muốn ăn không? Con cũng mua cho cha một cây."
"Được thôi, mua cho ta một cây đi."
Diệp phụ vội vàng cắn nốt phần kem que còn lại, ú ớ nói: "Nếu không phải hai đứa nó cứ tinh nghịch chỉ huy loạn xạ, làm sao ta l��i không ăn kịp được? Lúc thì đứa này kêu bên trái chảy, lúc thì đứa kia kêu bên phải chảy, rõ ràng là chưa có chảy mà. Bị chúng nó líu lo làm ta cũng phải cuống lên."
Diệp Tiểu Khê vừa mua kem que xong cho Diệp Diệu Đông, liền quay đầu vỗ vai Diệp phụ, "Lần sau không được ăn liền một lúc hai cây đâu đấy, biết không?"
Diệp phụ vội vàng gật đầu, "À à, biết rồi."
"Lại cho con một cái, con còn muốn một cây nữa," quay đầu lại, nàng còn phải khuyên răn Diệp phụ, "Ông phải như con thế này này, ăn từng cây một luân phiên, không thể ăn liền một lúc hai cây."
Diệp phụ cũng đành chịu.
Diệp Diệu Đông ăn một miếng kem que cũng cảm thấy mát tận tim gan, cả người khoan khoái, "Không đi làm mà trốn ở đây ăn vụng, trừ tiền lương con nhé."
"Ăn của người thì phải nói mềm, ba vừa ăn kem que của con xong, mà còn đòi trừ tiền lương của con!"
"Ha ha, vậy cũng phải, thôi hôm nay bỏ qua. Bình thường chẳng phải con toàn moi tiền của anh trai con để trả sao? Hôm nay sao lại hào phóng vậy, còn mời cả chúng ta ăn kem que nữa?"
Diệp Tiểu Khê nghiêng đầu hớn hở, "Gia gia cho con mười đồng tiền, con vui quá nên con mời ông ấy ăn kem que đó."
"Chả trách, lông dê thì phải mọc trên mình dê thôi. Thôi được rồi, ăn xong thì nhanh về đi làm đi, đừng cả ngày lười biếng, đi làm thì phải có tác phong làm việc chứ."
"À, vậy chúng con đi đây."
Diệp phụ sờ lên quai hàm vẫn còn lạnh buốt, "Cái đứa tổ tông này, cứ thúc giục ta ăn nhanh lên một chút, giờ miệng ta vẫn còn lạnh cóng."
"Lão Bùi mang theo vợ con lên rồi à?"
"Mẹ con gọi điện nói với con đấy à?"
"A Thanh nói."
"Mẹ con đúng là lắm chuyện, có chút chuyện nhỏ xíu cũng muốn gọi điện thoại nói khắp nơi, tốt nhất là kéo cả đám người đi xem trò vui ấy."
"Chẳng phải chuyện này rất bình thường sao? Nông thôn làm gì có giải trí gì, nhà nào có chút chuyện lặt vặt hay xui xẻo, là y như rằng có cả đám người đến xem náo nhiệt."
Diệp phụ tìm một chỗ ngồi xuống rồi nói với hắn: "Họ ồn ào mấy ngày, trước khi lên đường không thể không mang theo. Phía trước đã thương lượng xong, sẽ thuê một căn phòng ở khu tập thể cho hai mẹ con họ ở. Nếu không để họ ở ngoài, hắn cũng không yên tâm."
"Khu tập thể của con xây dựng ngược lại rất tốt, tiện cho mọi người đưa người thân lên. Bên ngoài thuê phòng vừa khó thuê lại hỗn loạn, nhà cửa thì lại còn tồi tàn."
"Lúc đến nơi, hắn còn gọi ta đến nói với con một tiếng, nhờ sắp xếp một căn nhà. Ta bảo cứ để hắn tự chọn, nhà cửa đều được xây dựng thống nhất cả, làm gì có cái nào tốt cái nào kém, đều như nhau cả."
"Chỉ là nhà có diện tích lớn nhỏ, tầng lầu khác nhau, tiền thuê đương nhiên cũng khác. Cứ để chính hắn tự đi chọn, con bận rộn muốn chết, đâu rảnh rỗi quản cái chuyện thuê phòng nhỏ nhặt này."
"Muốn kiểu gì thì cứ để tự họ đi xem. Ta về cũng không chắc có thể gặp được con ngay, nếu không gặp được con, chẳng lẽ họ lại không cần chỗ ở sao?"
"Cái bà Mã quả phụ đó nghĩ hay lắm, còn nói với ta là muốn con sắp xếp cho bà ấy một công việc, để bà ấy cũng vào xưởng làm."
"Ta bảo ngay cả em gái ruột của con là Huệ Mỹ còn không được sắp xếp công việc, bà ấy không cần trông con sao? Bà ấy còn nói có thể mang con đến xưởng cùng, để đứa bé tự tiện chơi."
"Ta bảo lão Bùi cứ mở một cái xưởng riêng cho bà ấy, để bà ấy mang con đến làm việc, mặc sức chơi đùa, chạy nhảy lung tung."
"Lão Bùi đúng là đầu óc bị cứt dán, độc thân nhiều năm như vậy, đột nhiên lại bị mấy bữa cơm, món ăn làm cho mụ mị đầu óc. Nếu không bị Mã quả phụ níu chặt, bây giờ cũng chẳng biết hắn sẽ sung sướng đến mức nào."
Diệp phụ giải thích, "Cuối cùng lời này là mẹ con nói đấy, không phải ta nói đâu. Nếu ta mà nói lời này, mẹ con sẽ lại bảo ta có phải đang ao ước hắn có vợ đã chết không chứ."
Diệp Diệu Đông ho khan một tiếng, "Chúng ta cứ coi như thỉnh thoảng nghe chút chuyện náo nhiệt thì tốt rồi, dù sao Huệ Mỹ cũng đã phân gia."
"Nghe nói con đã chọn xong địa điểm xây xưởng bột cá rồi? Đã định xây chưa?"
"Vẫn chưa, còn phải chờ chính phủ xét duyệt, nhưng chắc cũng không làm khó đâu. Chờ xét duyệt xong con sẽ đi Ma Đô một chuyến ngay, đặt trước máy móc cần thiết. Th��i gian trước ở Ma Đô con cũng đã khảo sát kỹ càng rồi."
"Vậy nếu cần ta giúp gì thì con cứ nói với ta, ta đi trước nhà Thành Hà xem thằng chắt đã."
"Bây giờ chưa cần cha làm gì cả, chờ xưởng bột cá bắt đầu xây dựng, khi đó cha mỗi ngày cứ đi qua hỗ trợ kiểm tra tiến độ là được, sau đó cũng không có chuyện gì quan trọng nữa. Tàu cá cứ cho họ nghỉ ngơi hai ngày, chờ mùng 1 tháng 8 lại ra biển."
Hắn cũng không xác định khi nào sẽ về nhà một chuyến, đến lúc đó sẽ nói sau, trước mắt thì đang bận rộn một giai đoạn đã.
Phiên dịch này là sản phẩm riêng của truyen.free.