Kiếp trước, hắn chỉ lo rong chơi cùng bạn bè, chẳng màng đến chuyện nhà. Tỉnh giấc là y lại ra ngoài tụ tập cùng bạn bè, đến bữa tối mới say khướt trở về. Y chỉ nhớ mang máng là đã đánh được một mẻ cá đỏ dạ, còn giá bao nhiêu thì y không kịp nghe rõ đã chóng mặt quay về nhà ngủ.

Vào thời điểm đó, cá đỏ dạ tuy hiếm có, nhưng do mức sống của bách tính còn hạn chế nên giá không quá đắt, chỉ gấp mấy lần so với cá thông thường. Chẳng như đời sau, giá cá bị đẩy lên tận trời.

Năm 2022, cá đỏ dạ hoang dã nặng khoảng một cân có giá khoảng 600 tệ một cân. Cá đỏ dạ hoang dã nặng một cân ba lạng có giá ước chừng 800 tệ một cân; nếu nặng một cân tám lạng, giá sẽ vượt quá 1000 tệ một cân. Nếu nặng khoảng hai cân, giá sẽ dao động từ 1500 đến 1600 tệ một cân. Với trọng lượng trên hai cân, thông thường giá sẽ từ 3000 tệ trở lên mỗi cân. Đây là giá thuyền đánh bắt trực tiếp thu mua ngoài biển. Vừa vào cảng, giá cá đỏ dạ loại một đến hai cân sẽ lật ngược hoàn toàn! Số lượng lớn thì giá cả cũng sẽ có sự dao động.

Tuy y không cầu tiến, sống có phần lêu lổng, nhưng y vốn là ngư dân lâu năm, vẫn biết rõ giá trị của mặt hàng này. Nghĩ đến đây, y không nhịn được vỗ đùi c��i bốp. "Mẹ nó chứ! Nếu là mấy chục năm sau mà mình đánh được mẻ cá này thì sẽ giàu to biết bao nhiêu!"

Thiệt cả bạc triệu tệ chứ!

Cả nhà họ Diệp đều nhíu mày, nhìn y vò đầu bứt tai đập đùi, vẻ mặt đầy hối tiếc. Thằng Ba lại giở trò gì bậy bạ nữa rồi?

Diệp mẫu nhíu mày, không nhịn được hỏi: "Làm cái gì đó, thằng Ba? Đang yên đang lành, sao lại đập đùi mạnh như vậy? Uống lộn thuốc à?"

"Mẹ ơi, mẻ cá đỏ dạ hôm qua bán được bao nhiêu tiền vậy? Hôm qua con không nghe rõ đã về nhà ngủ mất rồi."

Diệp mẫu liếc nhìn Diệp phụ một cái. Dù sao cả nhà đều biết chuyện này, nàng không nói thì vợ thằng Ba về nhà cũng sẽ kể, nên dứt khoát nói thẳng: "Một ngàn hai trăm tệ! Năm tệ một cân, bị người ta thu mua. Hàng hơi thiếu cân một chút, ông chủ kia cũng hào phóng trực tiếp tính tròn số luôn."

Bị chiếm tiện nghi lớn thế mà còn khen người ta hào phóng ư!?

Diệp Diệu Đông đấm ngực dậm chân, kêu lên: "Mẹ ơi, mẹ bán lỗ sấp mặt rồi biết không? Thiệt cả bạc triệu!"

Trong phòng, bất kể già trẻ gái trai đều nhíu mày, trố mắt nhìn nhau. Lão Đại không nén được lòng sốt ruột hỏi: "Thằng Ba, sao con biết chúng ta đã bán lỗ rồi?"

"Con cả ngày ở bên ngoài lăn lộn, lẽ nào lại không biết cá đỏ dạ đáng giá đến mức nào?"

Quả thật là vậy, đừng thấy thằng Ba hơi khốn nạn một chút, nhưng trong nhà, y vẫn là người có kiến thức nhất. Suốt ngày y lêu lổng khắp nơi cùng đám người trong thành, quen biết đủ hạng người tam giáo cửu lưu, sao có thể không có kiến thức chứ?

Diệp mẫu cũng trong lòng căng thẳng, vội hỏi: "Nói gì? Bên ngoài bán bao nhiêu tiền một cân hả? Tôm cá trong thôn ta từ trước đến nay đều do bến tàu thu mua. Cũng bởi hôm qua số lượng quá lớn, bến tàu mới trực tiếp liên hệ một ông chủ đến thu mua."

"Nếu các con chịu khó dùng đá ướp, rồi thuê một chiếc máy kéo chở đi huyện thành, giá có thể tăng gấp đôi ngay lập tức!"

Diệp Diệu Đông đau lòng vô hạn. Thật ra, chỉ cần tăng gấp đôi thôi, nếu so với mấy chục năm sau, hơn hai trăm cân cá này đáng giá đến mấy triệu tệ chứ!

Nghe y nói vậy, mọi người trong lòng đều dâng lên sự hối hận, quả là đã quá qua loa rồi...

Tăng gấp đôi cơ đấy...

Vậy là trực tiếp mất đi một ngàn hai trăm tệ rồi, thật đau lòng...

Diệp phụ cũng đau lòng như cắt, tay cầm điếu cày cũng run lên. Một ngàn hai trăm tệ cơ đấy... Hiện giờ, lương công nhân bình thường một tháng cũng chỉ bốn năm chục tệ thôi. Thật khiến người ta tức đến hộc máu!

Diệp phụ tức giận đến mức lồng ngực phập phồng không ngừng, lập tức quay sang mắng y: "Thằng khốn nạn nhà ngươi! Suốt ngày lêu lổng khắp nơi, chẳng làm được tích sự gì! Nếu ngươi chịu theo chúng ta ra biển thì đâu đến nỗi chúng ta phải bán quách năm tệ một cân như vậy!"

"Liên quan gì đến con chứ! Con đâu có biết mọi người có thể đánh bắt được cá đỏ dạ đâu. Nếu mà biết, con đã sớm ra bến tàu chờ rồi! Không, phải là tranh thủ tìm trước một ông chủ giàu có đến bến tàu chờ mua mới đúng!"

Thật là tức chết mà! Hơn hai trăm cân cá đỏ dạ hoang dã cơ đấy! Nếu mình chết sớm một ngày, chẳng phải sẽ được sống lại sớm một ngày sao? Ái chà... Tự mình nguyền rủa mình mất rồi!

Diệp phụ tức giận đến mức lồng ngực vẫn còn phập phồng, cuối cùng cũng chỉ có thể thở dài thườn thượt: "Thôi, bán rồi thì cũng đã bán rồi, chẳng có gì mà phải hối hận thực sự. Có lẽ tài vận nhà ta tạm thời chỉ đến thế mà thôi. Sau này nếu mò được nữa thì sẽ có kinh nghiệm hơn, sẽ không còn qua loa bán đi như vậy nữa."

Phải rồi, bán rồi thì cũng đã bán rồi. Giờ có quay lại hối hận cũng chỉ vô ích thôi.

Niềm vui của cả nhà, cứ thế mà chấm dứt ngay tại lời của Diệp Diệu Đông. Nguyên bản, Diệp đại bá và Diệp nhị bá đến đòi chia phần cá, chỉ khiến họ hơi bực mình một chút, nhưng nhìn chung tâm trạng vẫn khá tốt.

Giờ thì... Haiz...

Chỉ là cảm thấy tiếc nuối vô cùng, lẽ ra có thể bán được nhiều tiền hơn biết mấy.

Cả nhà đau lòng một lúc, sau đó cũng dần thản nhiên chấp nhận. Nói gì thì nói, đây cũng là một khoản tiền lớn bất ngờ.

Người buồn bực nhất vẫn là Diệp Diệu Đông. Y nói: "Cha ơi, cha coi cá đỏ dạ như rau cải trắng đấy à? Lần sau mò được thì có kinh nghiệm..."

"Cha không biết rằng cá đỏ dạ sau mấy lần bị đánh bắt bằng phương pháp gõ Cổ (gǔ), số lượng đã giảm mạnh đến mức giờ đây gần như không còn thấy nữa sao?"

"Năm 1954, phương pháp gõ Cổ được truyền từ Quảng Đông đến Mân tỉnh. Bởi vì phương pháp này có hiệu suất đánh bắt cá vô cùng cao, lại thêm sản lượng cực lớn, nên trong thời gian ngắn đã nhanh chóng được phổ biến rộng rãi. Cá đỏ dạ cứ thế bị đánh bắt một cách ồ ạt..."

"Năm 1974, Chu Sơn thuộc Chiết Giang tiến hành một đợt đánh bắt trắng trợn với quy mô cực lớn, suýt chút nữa đã khiến cá đỏ dạ tuyệt diệt. Mấy năm nay, cá đù vàng hoang dã về cơ bản đã rất khó tìm thấy trên thị trường..."

"Cha à, cha nghĩ đời này cha còn có cái vận may như thế này nữa không?"

Chuyện này còn khó hơn cả việc trúng số độc đắc nữa! Chiếc thuyền nhỏ mười mấy thước mà gia đình y để lại chỉ có thể đi gần bờ, không thể ra khơi xa. Việc đánh bắt được mẻ cá đỏ dạ này thật sự là phúc đức tổ tiên mười đời tích lại.

Người nhà nghe y thao thao bất tuyệt, nói đến mức nước bọt văng tung tóe, ai nấy đều ngạc nhiên đến sững sờ. Thằng Ba... Thằng Ba biết nhiều đến thế từ khi nào vậy...?

Phương pháp gõ Cổ... Tại đây, chỉ có Diệp phụ là từng nghe nói đến. Dù sao nhà họ không có thuyền lớn để ra khơi tác nghiệp, suốt ngày chỉ dựa vào việc đánh bắt ven bờ, làm lưới, làm công để duy trì sinh kế, nên cũng không mấy để ý. Giờ đây, thông tin cũng không lưu thông rộng rãi, ngay cả Lão Đại, Lão Nhị cũng chưa từng nghe nói đến. Vậy mà thằng Ba lại nói ra rành mạch, rõ ràng. Nhất thời, cha mẹ, các anh trai và chị dâu tại đó đều không khỏi có thêm vài phần kính trọng y.

Hay là... Thằng Ba cũng không phải là loại người vô dụng đến thế sao...?

Lâm Tú Thanh cũng nhìn đến ngây người. Nàng lần đầu tiên phát hiện, khi chồng nàng nói những lời nghiêm túc, bộ dạng y hóa ra cũng rất... Rất gì nhỉ? Vầng sáng tự tin toát ra giữa hai hàng lông mày ấy, chẳng phải là khi y nói về những điều mình am hiểu sao? Hoặc là, phu quân của nàng cũng không đến mức hoàn toàn vô dụng như vậy?

Diệp phụ cũng thu hồi ánh mắt coi thường dành cho con trai thứ ba. Ông hiếm hoi chăm chú hỏi: "Sao con lại biết phương pháp gõ Cổ? Những chuyện xảy ra vào năm 1954 và năm 1974 đó, sao con lại biết được?"

Diệp phụ chỉ nghe nói đến phương pháp gõ Cổ, chứ hoàn toàn không biết những sự kiện đánh bắt trọng đại diễn ra trong khoảng thời gian hai mươi năm từ năm 1954 đến năm 1974 này. Dù sao bây giờ mạng lưới thông tin chưa phát triển, tin tức không hề lưu thông. Diệp Diệu Đông thực ra cũng là do đời sau khi y làm việc trên những chiếc thuyền lớn, nghe các thủy thủ đoàn khác trò chuyện mà biết được những chuyện này. Chứ không phải sao, chỉ dựa vào cái thói tham ăn biếng làm, chuyên ăn bám của một phế vật như y nửa đời trước, thì làm sao có thể để ý đến những chuyện này chứ?

Nhưng y cũng không thể để lộ bí mật được.

Nhìn vẻ mặt của mọi người, y cũng biết mình xem như đã vãn hồi được một chút hình tượng. Đây cũng là một chuyện tốt, nên y không khỏi ưỡn thẳng lưng hơn một chút. Sống ngơ ngơ ngác ngác nửa đời người, phải đến vài chục năm sau y mới xem như trưởng thành, có chút gánh vác trách nhiệm. Một lần nữa, y không muốn làm kẻ vô dụng. Mặc dù y vẫn không có bản lĩnh gì đáng kể, nhưng ít nhất y cũng có thể làm việc, ra biển đánh bắt, chăm chỉ hơn một chút cũng có thể nuôi vợ con. Y cũng không muốn tiếp tục dựa vào vợ để được nuôi sống nữa.

Nhưng việc thay đổi cũng cần có thời gian, nếu không y sợ sẽ bị người nhà cho là bị quỷ nhập vào người mất.

Giá cá đù vàng vào thời điểm ấy khá cao.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, một sản phẩm độc quyền không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.