Vừa bán hàng xong, trên đường về nhà, Diệp Diệu Hoa liền hớn hở hỏi cha mình: "Cha, cha thật lợi hại, một buổi chiều đã tìm được chỗ cá ngon rồi!"

"Hả?"

"Đúng vậy đó cha, ngày mai cha và Đông tử có quay lại chỗ đó không?"

"Ơ...", nụ cười trên mặt Diệp phụ khựng lại, rồi ông cười nói: "Buổi chiều là Đông tử lái thuyền, nó tìm thấy đàn cá chứ không phải ta."

Hai anh em đều ngạc nhiên: "Đông tử sao?"

"Là Đông tử tìm thấy đàn cá ư?"

Diệp Diệu Đông nhướng mày, "Dĩ nhiên rồi!"

Diệp Diệu Hoa cười ngây ngô: "Lợi hại thật đấy..."

"Đông tử từ bao giờ lại giỏi vậy? Làm sao mà tìm được thế?" Diệp Diệu Bằng ngạc nhiên xong, tò mò hỏi.

Diệp Diệu Hoa phụ họa: "Đúng đó, làm sao mà tìm ra vậy?"

Chuyện này cũng chẳng có gì phải giấu giếm, hắn cảm thấy buổi chiều tìm được cá cũng chỉ là do may mắn, liền thoải mái đáp: "Nhìn chim biển ấy, thấy một đàn chim biển bay về cùng một hướng là có khả năng. Ta cũng chỉ đoán mò, cứ tát nước theo mưa, tiện thể bơi theo xem thử."

"À... Ra là vậy."

"Quả thực, cũng có lý lắm chứ. Thường thì chỗ nào có chim biển tụ tập, chỗ đó có thể có đàn cá, mà chỗ nào có đàn cá, chim biển nhất định sẽ tìm đến."

"Hôm nay chúng ta đánh bắt được nhiều cá đối nục như vậy, ở bến tàu vừa nãy cũng có rất nhiều người hỏi, mọi người phần lớn cũng gặp được một đợt cá lớn."

"Cũng chẳng biết từ bao giờ, gần đây cứ quanh quẩn mấy hòn đảo đánh bắt mực nang, cũng không để ý đến vùng biển xung quanh."

"Thôi kệ, dù sao thấy được thì đánh, không thấy được thì cũng chịu thôi."

"Vừa hay mực nang cũng gần như hết rồi, có thể dùng lưới kéo thử vận may một chút, tiện thể xem có đụng được đàn cá nào không."

"Không biết ngày mai còn không nhỉ?"

"Cứ vừa kéo lưới vừa để mắt là được..."

Bốn cha con đẩy chiếc xe ba gác về phía nhà, vừa đi vừa trò chuyện. Sự mệt mỏi khắp người lúc bán hàng đã tan biến sạch, giờ đây họ tràn đầy tinh thần.

Diệp Diệu Đông bảo họ cứ về trước, hắn còn phải mang dàn câu chùm đi nhờ người sửa sang lại.

Dàn câu chùm của Diệp Diệu Bằng và Diệp Diệu Hoa đều do Diệp đại tẩu và Diệp nhị tẩu sửa sang. Họ không nỡ tốn tiền thuê người làm, mà mấy ngày nay mực nang cũng ít, các nàng cũng không theo ra biển.

Mấy đứa trẻ trong nhà, mấy ngày không quản, kiểu gì cũng sẽ làm loạn cả lên.

Diệp Diệu Đông đưa dàn câu chùm xong, liền ghé vào tiệm tạp hóa trong thôn mua mái che nắng. Gọi là mái che nắng, thực ra đó là loại lưới đen đục lỗ, không rõ chất liệu gì nhưng giá cả lại rẻ, mà hiệu quả che nắng lại không tồi, dù màu đen thì hút nhiệt.

Buộc một tấm trên thuyền sẽ đỡ nóng hơn nhiều, tốt hơn nhiều so với việc để nắng chiếu thẳng.

Vả lại vì là loại lưới đục lỗ, nên khi thuyền chạy gió lớn cũng không ảnh hưởng đến vi��c di chuyển.

Hắn bỏ ra 2 đồng tiền mua hai mươi mét. Trên thuyền không cần nhiều đến vậy, chỉ cần che kín nửa khoang trước của chiếc thuyền nhỏ là đủ. Mua dư một chút là vì muốn buộc thêm một tấm trước cửa nhà.

Dù sao nhà mới của họ tọa Bắc triều Nam, mặt hướng ra biển rộng, phía trước không có bất kỳ vật cản nào. Chờ trời nắng nóng lên, nắng chiếu thẳng vào sẽ rất nóng, không mát mẻ bằng trong thôn.

Ngược lại, vào mùa đông khi có nắng, cửa nhà họ lại đặc biệt ấm áp, nắng mặt trời chiếu cả ngày rất dễ chịu.

Giờ trời nóng lên rồi, buộc một tấm che nắng ở cửa ra vào cũng sẽ mát nhanh hơn, mấy đứa nhỏ chạy ngược chạy xuôi ở cửa cũng sẽ không bị nắng gắt đến thế.

Dĩ nhiên, hắn cũng không nhỏ nhen đến vậy. Ba gian nhà ba anh em sát vách, hắn không thể nào chỉ buộc riêng cho cửa nhà mình một tấm, chắc chắn sẽ tính cả cửa hai nhà bên cạnh vào luôn.

Vừa về đến nhà, hắn liền nhờ đại ca và nhị ca giúp cắt xén chung. Hai góc buộc vào mái nhà hai bên, hai góc còn lại buộc vào cây tre.

"Lát nữa chúng ta cũng đi mua vài mét về buộc lên thuyền đi, như vậy ban ngày sẽ không nóng đến thế." Diệp Diệu Bằng làm xong vỗ tay một cái nói.

"Ta cũng là hôm nay cha nhắc đến mới nghĩ đến mua, tiện thể kéo một tấm ở cửa, như vậy ngồi đan lưới ở hiên cũng sẽ không nóng."

"Hay thật đấy."

Diệp Diệu Đông giải quyết xong mái che nắng liền ra cửa sau rửa tay, tắm vòi sen. Thấy A Thanh tựa vào cạnh cửa nhìn mình, hắn liền trêu chọc: "Nhìn gì thế? Chưa thấy đàn ông ở trần bao giờ à? Có phải lại thấy chồng mình đẹp trai rồi không?"

Lâm Tú Thanh cười khẽ gạt hắn một cái: "Đen thui thế này mà đẹp trai gì?"

"Mẹ ơi, con biết! Cha nói là con dế mèn thối!"

Diệp Diệu Đông trừng mắt nhìn nó một cái: "Có chuyện của con à? Người lớn nói chuyện, con nít xen vào làm gì?"

"Con nói đó, con nói đó!"

Lâm Tú Thanh vỗ nhẹ lưng thằng con lớn: "Mau đi ăn cơm đi, đừng có hóng hớt chuyện người lớn nói gì cũng lại gần."

"Hắc hắc, anh Hải ca đi học về mới nói với tụi con, đẹp trai gì mà đẹp trai, đồ dế mèn thối! Con thấy đi học vui lắm mẹ ạ, khi nào con mới được đi học cùng các anh ấy đây?"

Diệp Diệu Đông ngạc nhiên: "Hiếm có đấy, mặt trời mọc đằng Tây à, con vậy mà lại chủ động hỏi khi nào được đi học? Bình thường không phải cứ nói muốn đi chăn dê sao?"

"Ha ha, con không muốn chăn dê nữa đâu. Thằng Sông Rộng hôm qua đi chăn dê bị ngã xuống mương, dây thừng trong tay cũng tuột, thế là mất hai con dê. Bị cha nó đánh cho nát mông, hôm nay đi đứng vẫn còn khập khiễng."

"Cũng phải. Mua cho con vài con dê, chắc con cũng chẳng đếm nổi bao nhiêu con. Hay là mua cho con một con bò để chăn nhỉ? Không sợ lạc mất."

Diệp Thành Hồ do dự một chút, nó cảm thấy chăn bò cũng tốt lắm, tốt hơn chăn dê nhiều, không sợ lạc, lại còn có thể ngồi trên lưng bò rong ruổi khắp các sườn núi.

"Con... để con nghĩ đã."

Lâm Tú Thanh ngầm trừng Diệp Diệu Đông một cái. Hiếm lắm thằng con lớn mới bất chợt nghĩ đến chuyện đi học, vậy mà hắn lại có ý xấu, muốn con trai đi chăn bò.

Nàng không khách khí vỗ vào ót thằng con lớn: "Đừng nghe cha con nói bậy. Con đã muốn đi học thì nửa năm nữa mẹ cho con đi."

"Sáu tuổi mà đã vào lớp một, có sớm quá không?" Diệp Diệu Đông suy nghĩ một chút, hình như đều phải bảy tám tuổi mới vào lớp một. Tiếc là xung quanh họ chưa có nhà trẻ, nếu không hắn đã tống luôn cả hai thằng con trai đi học rồi.

"Không sao đâu, dù sao cứ nộp tiền là được."

"Vậy thì cứ tùy nàng liệu mà làm! Gửi đi học sớm được thì cứ gửi sớm đi, khỏi để ở nhà cả ngày chạy lung tung. Giờ còn chưa đến mùa hè mà đã đen sì một vòng rồi, cứ chơi tiếp thế này thì đen bằng ta mất."

"Đúng đó, sao cha con bây giờ lại đen thế?"

"Cái thằng nhóc thối tha không có lương tâm này, giờ mới phát hiện à? Lão tử đen như vậy là vì ai? Chẳng phải vì để cho mấy đứa mày được ăn no mặc ấm sao. Nhớ kỹ cho tao, lớn lên phải đàng hoàng hiếu thuận lão tử mày đấy."

Lâm Tú Thanh giận dỗi: "Kéo xa xôi quá, mau mau rửa ráy rồi vào ăn cơm!"

Nàng còn nhéo tai thằng con lớn: "Bảo con đi ăn cơm trước, gọi mãi, tai con để đâu hả? Vẫn còn lằng nhằng ở đây là muốn ăn đòn sao?"

"Bọn con chờ cha mà!"

"Thôi con ăn cơm đi, bình thường có thấy con hiếu thuận thế đâu."

"Vậy mẹ cũng phải xới cơm cho con trước đã chứ."

"Con không phải biết tự lấy ghế kê chân sao? Tự lật tủ là biết, lại còn không biết xới cơm à? Dương Dương đâu rồi, lại chạy đi đâu nữa, vừa nãy còn ở trong phòng mà."

"Nó đang chơi rùa ở cửa ấy."

"Chơi mấy tháng rồi mà vẫn chưa chán, ngày mai nấu cho cha con ăn luôn đi..." Lâm Tú Thanh lẩm bẩm theo sau thằng con lớn vào nhà, xới cơm cho nó.

Diệp Diệu Đông đổ hết nước trong chậu rửa mặt ra chân, dội qua loa một cái rồi cũng theo sau họ vào nhà: "Gì cơ? Con rùa đó còn sống à? Vừa hay ngày mai nấu cho ta bồi bổ, gần đây cũng mệt rã rời..."

Diệp Thành Dương vừa đúng lúc ôm chén canh vỡ đựng con rùa đi vào. Nghe thấy vậy, nó lập tức òa khóc nức nở: "Đừng ăn rùa, đừng ăn rùa! Rùa của con, rùa của con, rùa của con..."

Diệp Diệu Đông: "..."

"Rùa của con, vậy ta là gì? Câm miệng ngay, còn khóc nữa là ta nấu thật đấy."

"Đừng... đừng mà... Rùa của con... không thể ăn..."

Lâm Tú Thanh buồn cười nhưng không dám cười, cố nhịn: "Nín đi con, cha con đùa con đấy. Mau rửa tay rồi lên bàn ăn cơm."

"Con phải giấu nó đi!" Diệp Thành Dương nói xong, đáng thương lau nước mắt, rồi chạy thẳng vào phòng mình.

Diệp Diệu Đông mắng thầm một câu "thằng nhóc thối tha", rồi đặt chậu nước rửa mặt xuống, đi vào nhà mặc quần áo, tiện thể liếc nhìn cô con gái đang ngủ say.

Vẫn là con bé này ngoan nhất, nhìn thế nào cũng thấy vừa mắt.

Hắn hôn một cái lên khuôn mặt hồng hào đang ngủ của con bé, rồi cũng ra ngoài ăn cơm.

"Hôm nào trồng hai cây ở cửa ra vào nhỉ? Cũng có thể mát mẻ hơn một chút." Hắn vừa cầm đũa lên vừa tiện miệng nói.

Lúc nãy treo mái che nắng, hắn cũng cảm thấy khoảng đất trống trước cửa trơ trọi quá, chẳng có lấy một bóng cây. Chỉ có nhà bên cạnh trồng mấy luống rau, trồng vài cây trước nhà sau nhà cũng có thể che nắng, mát mẻ hơn chút, có thêm màu xanh cũng đẹp mắt.

"Chàng muốn trồng cây gì?"

"Chuối hột ư? Có cái để ăn!" Vừa hay trong nhà nhiều trẻ con, ăn gì cũng không đủ.

"Cũng được đấy, cây chuối chẳng cần chăm sóc nhiều, cũng tiện."

"Ừm, vậy thì trước nhà sau nhà đều trồng. Chờ ta rảnh sẽ lên núi đào hai cây về, chẳng cần phải mua cây con."

Đợi thêm mấy năm nữa con cái lớn, đến lúc đó trong nhà lại xây thêm một tầng, mỗi đứa một gian. Khi trời mưa, chúng có thể nằm bên cửa sổ nghe tiếng mưa rơi trên tàu lá chuối.

"Cha, trồng cây hoa quế đi! Mùi hoa quế thơm lắm, cây hoa quế ở cổng ủy ban thôn thơm ơi là thơm. Nhà mình cũng trồng một cây ở cửa đi, cho thơm!"

"Cha, trồng dâu tằm..." Diệp Thành Dương mắt mũi còn đỏ hoe, nhưng cũng không quên phát biểu ý kiến của mình.

"Đúng đó cha, trồng dâu tằm đi! Nhà thằng Sông Rộng cũng có quả dâu tằm, hai hôm trước nó chia cho bọn con ăn, ngon lắm, chua chua ngọt ngọt. Nhà mình cũng trồng một cây đi!"

"Nhà nó trồng trên núi mà? Trước nhà sau nhà không thể trồng dâu đâu con, trồng hai cây hoa quế thì được."

"Tại sao không trồng cây dâu được ạ?"

Lâm Tú Thanh giải thích: "Trước nhà không trồng dâu, sau nhà không trồng liễu. 'Tang' (dâu) đồng âm với 'tang' (tang sự), là điềm x���u. 'Liễu' (cây liễu) đồng âm với 'lưu' (chảy đi), ý nói tài sản sẽ bị trôi mất từ sau nhà."

"Đúng rồi, chính là ý mẹ con nói đó."

"À, vậy thì hoa quế, mùi hoa quế thơm cũng được. Hoặc là trồng cây dương mai đi cha? Dương mai nhà ông ngoại ăn ngon lắm..."

"Trồng quả sơn trà, trồng quả sơn trà..."

"Đừng có thích gì là đòi nấy, cơm cũng vương vãi khắp bàn kìa, thấy không? Nhặt lên mà ăn hết đi."

Hai anh em không hẹn mà cùng lè lưỡi ra liếm bàn...

Diệp Diệu Đông không để ý đến bọn chúng, quay sang Lâm Tú Thanh nói: "Thằng Mập làm ở trên trấn, lát nữa ta sẽ ghé nói với nó một tiếng, nhờ nó ngày mai hỏi thăm xem chỗ nào bán cây hoa quế giống, rồi ngày mai nó mang hai cây vào luôn."

"Không vội, chàng ăn xong thì đi nghỉ trước đi."

"Không sao đâu, chẳng kém lúc này là bao. Lát nữa ta phải qua chỗ A Tài tính sổ, tiện đường, vừa hay đi bộ cho tiêu cơm."

Lâm Tú Thanh vui vẻ: "Nhanh vậy là có thể nhận tiền bán mực nang rồi à? Lát nữa ăn cơm xong em sẽ lấy hóa đơn cho chàng."

"Nhận tiền sớm thì yên tâm sớm."

"Em thấy tờ hóa đơn hôm nay chàng mang về có ghi cá bột, là cá đối nục phải không? Số lượng cũng nhiều lắm, hơn 400 cân lận. Hôm nay là chuyển sang đánh bắt cá đối nục sao?"

"Vừa hay đụng phải mấy đợt đàn cá đối nục, nhưng chúng chỉ xuất hiện một lúc rồi biến mất, nếu không thì đã đánh bắt được nhiều hơn rồi."

"À à ~ em nghe đại tẩu, nhị tẩu ở cửa nói chuyện phiếm với Lan đại tẩu hàng xóm cũng kể rồi. Đại ca và nhị ca họ hôm qua cũng gặp được."

"Ừ."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết dành riêng cho độc giả truyen.free.