Trọng Hồi 1982 Tiểu Ngư Thôn - Chương 382: Hiến tặng cho Mụ Tổ
Khả năng ăn mòn của nước biển vô cùng đáng sợ, thế nhưng vật liệu đồng thau lại khó bị ăn mòn hơn so với đồng, thiếc, chì khi ở trong nước biển.
Điều này do tính chất hợp kim của nó quyết định; trong số đó, chì là chất khó bị ăn mòn nhất. Những món đồ đồng thau chứa hàm lượng chì cao thậm chí còn được bảo tồn tốt hơn nhiều khi nằm trong nước biển.
Đồ đồng thau đa phần được khai quật từ các ngôi mộ táng dưới lòng đất, rất hiếm khi được trục vớt từ đáy biển. Song, Diệp Diệu Đông cảm thấy những món đồ đồng thau này hẳn là bị đánh cắp, sau đó được vận chuyển bằng đường biển, nhưng vì sơ suất nên đã gặp nạn mà rơi xuống nước.
Dù sao, trong thời kỳ chiến tranh, rất nhiều cổ vật, đồ sứ, tranh chữ của đất nước họ đã bị nước ngoài đánh cắp.
“Cái ‘đỉnh’ này nhìn cũng không mấy kỳ lạ nhỉ?” Diệp phụ cầm đèn pin soi đi soi lại, vòng tới vòng lui, nhưng vẫn không tài nào hiểu được bảo bối ở chỗ nào.
“Món đồ mấy ngàn năm tuổi còn có thể được bảo tồn đến tận bây giờ, hơn nữa lại nằm sâu dưới biển, vậy là đủ hiếm thấy rồi.”
“Cũng phải.” Diệp phụ nghe giải thích vậy, cũng cảm thấy có lý. Ngay cả một cỗ máy đặt ở bờ biển cũng dễ dàng gỉ sét, huống chi là vật đã ngâm dưới biển mấy ngàn năm, vậy mà khi vớt lên vẫn còn rất tốt.
“Ai ~ con không nói dưới biển còn nữa sao? Vẫn phải xuống nước à? Ngày mai hãy xuống đi?”
“Những thứ khác không quan trọng, nhưng con thấy có một cái hộp đen. Con sẽ xuống vớt nó lên trước.”
Diệp Diệu Đông nói xong, nhìn quanh mặt biển. Cậu thấy hai chiếc thuyền xa xa đang bật đèn, nhưng không tiến về phía họ, chắc là thuyền của những thôn khác.
“Trời đã tối rồi, không nhìn thấy gì đâu, để ngày mai đi?”
“Ngày mai con e là không kịp, chi bằng bây giờ xuống luôn đi.” Cậu vừa nói vừa mặc lại bộ đồ lặn.
“Sao lại không kịp?”
“Các thôn dân mà biết con vớt được cái đỉnh này về, chắc chắn sẽ đoán được lý do chúng ta dừng lại ở đây suốt đêm. Trước mặt cũng có nhiều thuyền cá thấy chúng ta rồi. Ngày mai con mà đến đây nữa, tất cả mọi người sẽ chú ý nhìn chằm chằm, đến lúc đó vớt được gì lên sẽ không giấu được đâu.”
“Được rồi, vậy con cứ xuống đi, nếu không nhìn rõ thì lên ngay nhé.��
Thực ra trong lòng Diệp phụ có chút không để tâm. Ông chưa có khái niệm về đồ cổ, chỉ là đối với cái “đỉnh” – một vật đặc biệt – thì cảm thấy nó khác thường mà thôi. Còn những vật khác, ông chẳng có khái niệm gì.
Thế nhưng, Đông Tử không muốn để người khác biết, muốn xuống nước ngay bây giờ, vậy thì cứ xuống ngay bây giờ đi.
Diệp Diệu Đông vừa rồi đã ghi nhớ đại khái vị trí của chiếc rương gỗ kia. Nó nằm không xa so với đỉnh đồng thau và chén rượu đồng thau, vậy hẳn cũng không phải là vật tầm thường.
Cậu đeo đồ lặn xuống nước. Ban đầu cậu cứ ngỡ đáy biển sẽ không có ánh sáng, ai ngờ xung quanh đáy biển lại có rất nhiều loài tảo phát sáng, cùng với một vài con sứa cũng lấp lánh ánh sáng.
Đáy biển trong đêm tối mang một cảnh tượng đặc biệt. Đáy biển về đêm trông náo nhiệt hơn ban ngày nhiều, một số sinh vật biển ban ngày không thấy được thì ban đêm lại đua nhau xuất hiện.
Diệp Diệu Đông nương theo ánh sáng yếu ớt phát ra từ sinh vật đáy biển, xác định vị trí, rồi cũng nhìn thấy chiếc hộp đen kia. Cậu bơi tới, ôm vào lòng, nó nặng trịch. Cậu làm theo cách cũ, cột dây thừng vào, rồi tự mình nổi lên trước, để phao kéo hàng lên. Những vật khác, cậu cũng không vương vấn gì nữa.
Diệp phụ thấy cậu xuống một lát rồi đã nổi lên mặt nước, lúc này mới yên tâm. Dù sao ban đêm nguy hiểm hơn, hơn nữa lại có thuyền khác đang tới gần.
“Lần này cũng nhanh thật đấy.”
“Vâng, tìm thấy là lên luôn.”
Diệp Diệu Đông trèo lên thuyền, liền kéo chiếc hộp nhỏ lại.
Diệp phụ giúp một tay nhận lấy hộp đen, còn nặng trịch, nói: “Cái hộp nhỏ này sao mà nặng thế? Còn có khóa nữa?”
“Chẳng biết là đồ chơi gì, lại còn khóa lại nữa. Cứ thả vào thùng nước làm sạch sơ qua đi, về rồi hãy mở ra.”
“Có thuyền đang đến, cha lái thuyền nhé, con cất đồ trước đi.”
Diệp Diệu Đông lại lần nữa nhận lấy hộp đen, không kịp nhìn kỹ thêm mấy lần, liền vội vàng đặt vào thùng, rồi lấy vải rách che lên. Chiếc thuyền cũng nhanh chóng hướng về thôn Tử Ngạn mà lái đi.
Đừng xem họ đang ở gần bờ, nhưng cũng phải mất mư���i mấy hai mươi phút mới cập bến được.
Chiếc thuyền của họ vừa cập bờ, thì phía sau cũng có thuyền khác cập bến theo. Dưới ánh đèn sáng rọi ở bờ, những thuyền bên cạnh cũng thấy trên thuyền của họ có một chiếc đỉnh lớn, ai nấy đều kinh ngạc.
“Đông Tử, cái đỉnh này cậu kiếm ở đâu ra vậy?”
Diệp Diệu Đông quay đầu nhìn, mới phát hiện chiếc thuyền vừa cập bến bên cạnh là của A Quang. Vừa rồi cậu cúi người chọn hàng, không chú ý đến thuyền bên cạnh.
“Mò ở đáy biển, quanh quẩn gần bờ thôi. Vừa vớt lên con cũng giật cả mình.”
Bùi cha cười nói: “Có thể đặt vào đại đường miếu Mụ Tổ, vừa vặn lại có ích.”
“Đúng vậy, có thể đặt vào miếu Mụ Tổ thì không uổng công mò rồi.” A Quang cũng cười ha hả nói.
Diệp Diệu Đông nhất thời cũng có chút động lòng. Người nhà quê vào thời đại này không hiểu hàng, không biết giá trị. Đem nó ra hiếu kính Mụ Tổ cũng rất tốt.
Người dân ven biển đều tin Mụ Tổ, nhưng không ai dám đi trộm đồ của Mụ Tổ. Vạn nhất có người của chính phủ tìm đến, cứ nói là mang đến miếu Mụ Tổ thì sẽ ổn thôi.
“Có lý, lát nữa trực tiếp chuyển đến miếu Mụ Tổ là được. Chiều cao này cũng vừa vặn.”
Để tránh đặt trong nhà, cậu cũng không yên lòng. Cái đỉnh này vốn là đồ dùng nhà bếp, sau này diễn biến thành vật tế tự, đều là biến vật sống thành vật chết, đại hung!
Chuyển về nhà, cậu còn sợ nhà mình không trấn áp nổi, mấy ngày liền bất an.
Món đồ này hoặc là đặt vào viện bảo tàng, hoặc là đặt vào trong miếu.
“Hôm nay các cậu thu hoạch thế nào?”
“Tạm được, rất tốt. Lát nữa giúp tôi cùng mang một cái nhé, cũng nặng lắm.”
“Được, trước tiên cứ bán hết hàng trên thuyền đã.”
Chờ họ bán hết hàng, quay trở lại thuyền thì bên kia rất nhiều người cũng đã thấy chiếc đỉnh lớn trên thuyền của Diệp Diệu Đông. Mọi người xôn xao bàn tán.
“Cái đỉnh lớn như vậy, là mò ở dưới biển à?”
“Diệp lão tam lại mò được cái đỉnh về à? Sao cứ ba ngày hai bữa lại mang về một món đồ lớn hiếm lạ thế, không phải mang về máy móc thì cũng là một cái đỉnh lớn.”
“Món đồ này nhìn không giống vàng, không giống bạc, là đồng à?”
“Đây là cặn bã phong kiến…”
“Nói bậy bạ, cái thời kỳ hỗn loạn đó đã qua lâu rồi. Bất quá, cái đỉnh lớn thế này mang về làm gì?”
“Chẳng có tác dụng gì, trông thì rất cũ, lại còn chiếm chỗ, đặt ở đâu cũng vướng.”
Các thôn dân đều không ý thức được đây là một món quốc bảo, nhưng vẫn thấy rất hiếm lạ. Vẫn chưa có ai mò được vật lớn và hiếm lạ như vậy.
“Mọi người xin nhường một chút…”
“Ai ~ A Đông à, đây là các cậu vừa mò đư���c ở gần đây sao? Ở đáy biển chỗ đó còn có thứ này à?”
Nghe người vừa nhắc nhở, mọi người bỗng chốc tỉnh ngộ, đều nhớ lại. Vừa rồi chiếc thuyền cá của cậu ta đã dừng ở vùng biển đó rất lâu không nhúc nhích, còn nói là thuyền không vấn đề gì, mò xong một mẻ lưới thì quay về.
“Ai nha, là vừa vặn mò được ở đáy biển chỗ đó sao? Bảo sao các cậu dừng ở đó lâu như vậy mà không trở về.”
Diệp Diệu Đông và mọi người không mảy may để tâm đến những câu hỏi của bà con hàng xóm. Mấy người hợp sức khiêng chiếc đỉnh lên xe ba gác, hơn nữa còn cố định chiếc xe. Diệp phụ còn đứng bên cạnh đỡ lấy cái đỉnh to lớn, sợ nó ngã xuống.
Bùi cha gõ vào cái đỉnh lớn, nói: “Cái đỉnh này cũng không nhẹ đâu, cũng phải cỡ trăm cân.”
Các thôn dân khi thấy họ đặt đỉnh lên xe ba gác, cũng vây quanh, đều tò mò sờ thử, gõ gõ.
“Cái đỉnh này chắc bán được ít tiền nhỉ?”
“Chắc bán được mấy chục đồng…”
“Mai hỏi người thu ve chai là biết ngay thôi…”
Diệp Diệu Đông nghe vậy, khóe miệng giật giật. Món đồ này mà bán cho người thu ve chai sao?
Cậu dở khóc dở cười, chẳng biết nên nói gì.
“Món đồ lớn này không bán, bán mấy chục đồng đó làm gì? Con định đặt vào miếu Mụ Tổ để hiếu kính Mụ Tổ nương nương của chúng ta, mong Người phù hộ chúng ta ra biển bình an.”
“Ai đúng đúng đúng… Đặt vào miếu Mụ Tổ là vừa vặn…”
“Dạ dạ dạ, mang ra thắp hương đốt nhang tốt…”
“Hay là A Đông giác ngộ cao a…”
“Đúng vậy, đặt vào miếu Mụ Tổ, có Mụ Tổ phù hộ, cậu nhất định có thể bình an mò được nhiều hàng hơn.”
“Đặt vào miếu Mụ Tổ tốt hơn, bán cho người thu ve chai là phí hoài…”
“Mọi người cùng nhau giúp một tay mang nào ~”
“Tôi đến giúp đỡ ~”
“Tôi cũng tới ~”
Các thôn dân nhiệt tình dâng cao, ai nấy đều xắn tay áo, tranh nhau xúm vào. Chiếc đỉnh vốn đã đặt trên xe ba gác, nay được họ trực tiếp nâng lên.
“Đi đi đi, A Đông cùng đi.”
Diệp Diệu Đông cứ thế bị các thôn dân vây quanh mà đi về phía miếu Mụ Tổ. Cậu còn băn khoăn về chiếc hộp đen trong thùng nước của mình, chỉ đành nháy mắt với cha mình, bảo ông xem giúp, rồi mang về trước.
Diệp phụ lĩnh hội được ý, mặc dù cũng rất muốn đi cùng xem, nhưng thấy Đông Tử có vẻ rất coi trọng món đồ kia, nên đành kiềm chế.
“Những con tôm cá đó cha mang về cho con trước nhé.”
Cha mình, hắn vẫn tin tưởng được.
Các thôn dân chỉ cần liên quan đến chuyện miếu Mụ Tổ thì đều vô cùng nhiệt tình, đây là tín ngưỡng.
Ba người thôn dân, mỗi người khiêng một chân đỉnh, trực tiếp tiến vào miếu Mụ Tổ. Miếu lão đầu cũng vội vàng chạy ra, sau khi biết ý đồ, liền vội vàng bảo mọi người trước tiên mang ra cửa sau để thanh tẩy.
Các thôn dân cũng không cần ông ta giúp một tay. Mọi người tự phát đi lấy thùng nước từ giếng, lấy bàn chải, chỉ hai ba lượt liền rửa sạch sẽ cái đỉnh lớn, còn dùng khăn lau cả trong lẫn ngoài mấy lần.
“Được rồi, được rồi, sạch sẽ rồi nhé? Muốn đặt ở đâu?”
Miếu lão đầu chỉ cho họ một vị trí, nói: “Cứ đặt ở đó trước, cần phải để nó được hun đúc bởi khói hương và lời cầu nguyện một thời gian.”
“Được.”
Dù sao họ cũng chẳng hiểu mấy chuyện linh thiêng trong miếu, lão nhân gia nói sao thì họ nghe vậy.
“A Đông à, con đi thắp hương với Mụ Tổ, nói là dâng cái đỉnh này nhé.”
“Dạ.”
Cậu nhất thời có chút lúng túng. Cái đỉnh này mà dâng hiến rồi, vạn nhất bị người của giới văn hóa hay viện bảo tàng biết được, thu về thì làm sao?
Thôi, mặc kệ đi, dù sao đó cũng là chuyện sau này, không phải vấn đề của cậu. Cậu cũng là thật lòng mà thôi.
Trước pho tượng Mụ Tổ, cậu thì thầm một hồi, rồi lại cúi lạy một cái, sau đó mới đứng dậy cùng mọi người đi ra ngoài.
Trên đường trở về, bên tai cậu khắp nơi đều là những lời bàn tán về việc cậu mò được cái đỉnh lớn và dâng tặng cho Mụ Tổ. Ai nấy đều khen cậu giác ngộ cao, rõ ràng có thể bán được mấy chục đồng tiền, vậy mà cậu lại trực tiếp dâng hiến đi. Chẳng trách vận khí của cậu tốt đến thế.
Diệp Diệu Đông nghe chỉ muốn cười.
Thần vận bản dịch này, chỉ hé lộ tại Truyen.free.