Đến tối, Diệp Diệu Đông mới có thời gian kể cho nàng nghe chuyện hôm nay ở chợ, còn có chút đắc ý kể rằng cửa hàng hắn mua là cái thứ hai đếm ngược, phía sau có hai người vì tranh giành cửa hàng cuối cùng mà đánh nhau.

"Hơn nữa, số lượng cửa hàng đợt tiếp theo được tung ra sẽ rất ít, nghe nói giá sẽ còn tăng thêm 500 đến 1000 đồng nữa."

"A? 3000 đồng đã đủ đắt rồi, lại tăng giá nữa thì ai mà thèm mua?"

"Nàng không hiểu sao? Người ta cố ý tung tin trước rằng sau này sẽ tăng giá, chẳng phải người mua trước sẽ mừng thầm vì mua được giá hời sao? Sau này giá tăng, nhưng số lượng lại ít, có người sẽ lo sợ 'qua làng này sẽ không còn tiệm này nữa'."

"Em không hiểu những chuyện rắc rối này, dù sao thì tiền cũng đã tiêu rồi, chỉ mong nó ngày càng có giá trị. Sau này cho thuê cũng có thể kiếm thêm chút tiền thuê, cũng đỡ cho chúng ta phải chạy ngược chạy xuôi."

"Ừm, thời tiết thất thường thế này chẳng biết khi nào mới có thể ra khơi. Dù sao thì hôm nay trừ đi lộ phí cũng kiếm được 28 đồng."

"Bây giờ ngược lại biết lo lắng rồi?"

Diệp Diệu Đông đưa chiếc quạt nan mà nàng đang dùng để quạt cho con, giúp hai mẹ con nàng quạt mát, đoạn nói: "Cái này gọi là cảm giác cấp bách, có áp lực mới có động lực, lần này là phải kiếm tiền đàng hoàng."

"Anh ngủ đi, để ta quạt cho con bé, mệt mỏi một ngày rồi, anh cũng nên nghỉ ngơi một chút." Lâm Tú Thanh nói xong, sờ cổ đứa bé, không sờ thấy mồ hôi mới yên lòng.

"Ừm."

Cơn bão trước vừa tan, cơn bão sau lại ập đến, liên tiếp mấy ngày, nơi họ ở vẫn thỉnh thoảng có mưa, rồi lại quang đãng.

Thời tiết thất thường, ngay cả thủy triều cũng dâng cao trở lại, còn liên tiếp mấy ngày không rút.

Sáng sớm, Diệp Diệu Đông đã ngồi ở cửa dựa vào ghế, nghe đài, xem tờ báo kỳ trước, thật là khó được nhàn nhã.

Nghe tiếng chuông xe đạp lanh canh reng reng vang lên ở ngoài cửa, hắn ngẩng đầu nhìn, thì ra là người đưa thư đến phát báo.

"Diệp Diệu Đông, có thư của anh và cả tờ báo của anh nữa."

Ừm? Còn có thư sao?

Diệp Diệu Đông ngạc nhiên ngồi thẳng người dậy, nói: "Con trai, đi lấy tờ báo và thư đưa cho cha."

"Vâng." Diệp Thành Hồ hơi bất đắc dĩ đứng dậy từ trước ổ chó, nhưng nửa ngày vẫn chưa nhúc nhích.

Tối qua, con chó mực to này đã sinh sáu chó con. Sáng nay Lâm Tú Thanh trộn đồ ăn thừa cho chó mực lớn mới phát hiện ra, sau khi kể cho hai con trai nghe, chúng liền gọi cả anh chị em đến cùng nhau vây quanh đó nhìn lũ chó con còn ướt.

Mấy đứa không nhúc nhích, cứ nhìn lũ chó con cuộn tròn thành một cục, thật là hiếm thấy.

"Cháu đi, cháu đi ~" Diệp Thành Dương nghe thấy cha mình nói vậy liền hăng hái đứng lên, chạy ra ngoài giành việc.

"Cha ~ của cha đây ~"

Diệp Diệu Đông nhận lấy, hài lòng xoa đầu con trai út, nói: "Đúng là con ngoan của cha."

Diệp Thành Dương vui vẻ nghiêng đầu lại gần, cầm lấy tờ báo trên đùi hắn, hỏi: "Cha, cha không cần cái này nữa sao?"

"Không cần nữa. Đã xem rồi."

"Vậy con có thể lấy ra gấp máy bay giấy không?"

"Được, nhưng đừng làm ướt nó, nhớ giữ lại mà lau..."

Diệp Diệu Đông vừa nói vừa thuận tay cầm lấy phong thư, có chút nghi hoặc. Cho đến khi nhìn thấy tên người gửi trên đó là tòa báo, hắn mới chợt bừng tỉnh.

Vài ngày trước bão, người của tòa báo đã hứa sẽ gửi ảnh cho hắn, không ngờ họ lại giữ lời hứa, thật sự đã gửi cho hắn.

Thời điểm này gửi bưu điện đúng là chậm thật, từ huyện thành gửi đến thôn họ mà mất tới mười hai mười ba ngày, cũng không biết có phải do việc rửa ảnh lâu, hay là vì mấy ngày bão mà bị trì hoãn.

Hắn vội vàng mở phong thư ra, chỉ thấy bên trong có hai tấm ảnh cỡ năm tấc.

Lấy ra xem, là ảnh đen trắng, hình ảnh không rõ nét như vậy, nhưng rõ ràng nhất vẫn có thể thấy, trên mặt biển có một vật khổng lồ, phía trên còn có một người, bên cạnh đó còn đậu sát hai chiếc thuyền. Có thể thấy lúc đó khoảng cách chụp vẫn còn rất xa.

Diệp Diệu Đông hơi chê bai lẩm bẩm một câu: "Chụp cái gì mà tệ hại! Vẻ anh dũng của lão tử chẳng chụp được chút nào, chỉ miễn cưỡng nhìn ra là một người thôi."

Lão thái thái ngồi ở bên cạnh, tò mò thò đầu sang nhìn một cái, hỏi: "Cái này là cháu sao?"

"Đúng vậy, ngầu không? Bà nhìn xem, lúc đó ta đang ở trên con cá hổ kình gỡ lưới cho nó, chính là ta đây này..."

Chê bai thì chê bai vậy, nhưng điều này không cản trở hắn kể cho lão thái thái nghe về vẻ anh dũng hiên ngang và những chiến công trên biển của mình.

Lão thái thái cũng nhìn mà mắt sáng rực lên: "Ôi chao, thật đó sao, cháu thật có tiền đồ, bức ảnh này chụp đẹp đấy..."

Nàng yêu thích không rời tay cầm hai tấm ảnh xem đi xem lại, hơn nữa còn chìm đắm trong hồi ức.

"Trước kia thôn chúng ta cũng từng có cá lớn như thế mắc cạn, cũng không biết có phải con trong ảnh này không. Hồi đó mất mùa, mọi người đều không đủ ăn, vừa hay nó chết hết liền bị đại đội giết thịt, chia nhau ăn."

Diệp Diệu Đông vừa mở tờ báo ra, nghe vậy thì ngạc nhiên ngẩng đầu, nói: "Thật sao? Vậy cũng coi như chết có giá trị."

"Nhiều năm lắm rồi, người già rồi không nhớ rõ, mắt cũng không tốt nữa, xem ảnh cũng cảm thấy mờ mờ ảo ảo."

"Không sao đâu, ít nhất bà vẫn chưa đến mức lẫn lộn như những người già khác, bà xem, sống thêm mấy chục năm nữa cũng chẳng thành vấn đề."

"Nói bậy bạ, ta cũng 81 tuổi rồi."

"Bà xem, bà vẫn còn nhớ rõ tuổi của mình, chứng tỏ còn lâu mới đến mức lẫn lộn."

Diệp Diệu Đông vừa nói vừa lật xem nội dung kỳ báo này, nhìn một chút xem có đăng bài viết gì không.

Không ngờ, ở trang hai, góc nhỏ phía dưới, hắn thật sự nhìn thấy, phía trên có một đoạn chữ nhỏ viết chi chít, còn có cả tên thôn của họ, kèm theo một bức tranh minh họa giống hệt tấm ảnh kia.

Việc trục vớt đồ đồng thau đã liên tiếp xuất hiện hai ba lần trên mấy kỳ báo trước đó. Lúc đó còn chưa trục vớt xong đã được đăng báo rồi.

Kỳ này, hắn tìm một lượt, cũng chỉ có chuyện cá hổ kình này là có liên quan đến thôn họ.

Mặc dù chiếm một phần diện tích tương đối nhỏ, nhưng trong thời gian ngắn, tên thôn họ liên tiếp xuất hiện trên báo chí, ngược lại lại khiến họ nổi danh vang dội.

Phải biết, hiện tại phương tiện truyền thông phổ biến nhất để tiếp nhận tin tức chính là tờ báo, còn máy thu thanh và máy truyền hình thì người bình thường ít khi xem.

Diệp Diệu Đông vội vàng vào nhà lấy kéo, hắn phải cắt phần trang bìa này của tờ báo xuống, lưu làm kỷ niệm, sau này không ai còn có thể xem báo nữa, cái này cũng đều là hồi ức.

Lão thái thái cũng nhìn thấy hành động của hắn, thấy hình ảnh trên báo chí giống hệt tấm ảnh trên tay mình, nàng cũng được thơm lây, khuôn mặt đầy nếp nhăn nở nụ cười tươi roi rói.

"Đông Tử thật có tiền đồ! Cũng được đăng lên báo, cái này thì khối người phải biết và thấy cháu rồi."

"Mặt mũi cháu có lộ rõ ràng đâu, mờ mịt thế này, ai mà biết là ai? Nhưng chúng ta biết là được rồi, chờ ta có tiền, ta sẽ mua một cái máy ảnh, tự mình chụp cho đẹp mắt hơn."

"Được được được, sau này chụp nhiều một chút cho bà xem."

"Nếu không nhân mấy ngày nay rảnh rỗi, ta dẫn bà lên thị trấn chụp ảnh, chụp cho đẹp một chút."

Lão thái thái cười khoát khoát tay: "Ta một bà già mặt mũi nhăn nheo thì có gì mà đẹp để chụp? Hơn nữa ta cũng không đi nổi cái quãng đường xa xôi kia đâu. Các cháu người trẻ tuổi cứ chụp vài tấm là được, cất giữ lại, sau này lấy ra xem, cũng cho ta xem với. Thôi, mau mang ảnh vào cất đi, đừng để mất."

"Ừm."

Dạo này ẩm ướt, đường đi lại khó khăn, cũng không tiện đi, hay là để sau vậy.

Diệp Diệu Đông mang chiếc quạt nan và phần báo đã cắt vào phòng nhờ Lâm Tú Thanh cất giữ, nàng cũng tò mò nhìn một lúc, nói thẳng là tiếc quá, khoảng cách quá xa, chụp cũng không rõ, ngay cả mặt người cũng không thấy.

"Chờ sau này tích góp được nhiều tiền hơn, mua thêm một cái máy ảnh, đi đến đâu chụp đến đó, lần trước không chụp được tấm ảnh nào đúng là đáng tiếc."

"Cái gì anh cũng muốn mua, chưa thấy người đàn ông nào như anh, suốt ngày treo lủng lẳng ở miệng nói muốn mua máy ảnh, lại muốn mua tủ lạnh, ngay cả phụ nữ cũng không có cái kiểu muốn mua cái này muốn mua cái kia như vậy."

Lâm Tú Thanh cũng cằn nhằn một câu, rồi mới cất tấm ảnh của hắn và phần giấy báo đã cắt vào ngăn kéo, tiện tay lấy ra tấm ảnh gia đình họ chụp tết ra xem mấy lần, nàng không tự chủ được khẽ cười, rồi lại cất chúng lại với nhau.

Diệp Diệu Đông ngồi trên giường, hai tay chống ra sau, ngửa người ra sau, gác chân chữ ngũ rung rinh, hiển nhiên nói: "Cái này có gì mà lạ? Chẳng lẽ không thể có chút lý tưởng, có vài mục tiêu phấn đấu sao? Ta còn muốn mua máy giặt, tivi, muốn mua xe máy, còn muốn mua cả ô tô con nữa chứ."

"Mới sáng sớm mà anh thật là biết mơ mộng, chắc là vẫn chưa tỉnh ngủ đó hả?"

"Xì ~ Kiểu gì cũng sẽ thực hiện được thôi, thời đại đang phát triển mà."

"Vậy thì trông cậy vào anh vậy, đời này có thể để em được tận mắt nhìn thấy là được rồi."

Diệp Diệu Đông ngồi dậy vỗ vào mông nàng một cái, bốp bốp.

"Sao lại nói 'nhắm mắt lại' chứ? Nàng coi thường ta quá rồi, xem ta này, sau này khẳng định cái gì cũng có thể thực hiện được, để nàng được sống cuộc sống tốt, ở nhà cao cửa rộng."

"Bớt nói khoác, làm nhiều việc hơn đi. Nếu rảnh rỗi không có việc gì thì ra ngoài giúp dệt lưới, đừng ở đây mà vẽ bánh nướng cho em."

Cái từ "vẽ bánh nướng" này, là mấy ngày trước Lâm Tú Thanh mới học được từ hắn.

"Vậy ta còn không bằng ra bãi biển đi dạo còn hơn. Trong nhà nàng còn chưa đủ việc bận sao? Nàng dệt cả ngày ở đó còn chẳng kiếm được đồng nào, dệt cái gì chứ. Không phải có thời gian dài không dệt lưới cá nữa sao? Sao lại mang sợi về dệt?"

Lâm Tú Thanh liếc hắn một cái: "Chẳng phải cuối năm còn phải đóng 5000 đồng sao? Nghĩ đến khoản tiền lớn như vậy là ta đã thấy đau lòng rồi, chúng ta khó khăn lắm mới tích góp được nhiều của cải như vậy. Ta cũng không biết làm gì khác, thừa lúc rảnh rỗi dệt được bao nhiêu thì dệt bấy nhiêu, ít nhất cũng có thể phụ cấp một chút, tích tiểu thành đại."

"Hơn nữa anh không phải còn định đợi đến khi khai giảng sẽ đưa thằng cả đi học sao? Vừa hay còn khoảng mười ngày nữa, ta tích góp tiền học phí cho nó, lại tích thêm hai bộ quần áo. Muốn đi học rồi, cũng không thể cứ mặc quần áo cũ rách của anh chị nữa."

Diệp Diệu Đông nghe nàng nói một cách bình thản mà lại hiển nhiên như vậy, có chút cảm động.

Mặc dù nàng chỉ là một phụ nữ thôn quê bình thường, không có sự sang trọng, bảnh bao như phụ nữ thành phố, nhưng trên người nàng lại có rất nhiều điểm sáng, tâm can đều tràn đầy là vì gia đình này.

Nàng thể hiện những phẩm chất của phụ nữ thời đại này: chịu thương chịu khó, cần cù chất phác, tiết kiệm yêu nhà, hiếu thảo với người lớn tuổi, là một người có thể cùng chung hoạn nạn.

"Nói bừa bãi, trong nhà không phải còn nhiều tiền lắm sao? Tiền học phí và vải vóc thì được bao nhiêu tiền chứ? Ta lại chẳng cần nàng phải làm gì, kiếm tiền đã có ta lo rồi, nàng đừng có làm hỏng mắt, chăm sóc tốt người già trẻ nhỏ trong nhà là được."

"Em chỉ tranh thủ lúc rảnh rỗi dệt chơi vậy thôi, dù sao nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, tích góp thêm chút nữa cũng tốt, kiểu gì cũng có thể mua chút đồ ăn cho mấy đứa nhỏ."

Diệp Diệu Đông cũng không nói gì thêm với nàng, dù sao trong nhà có cả người già và trẻ nhỏ, nàng cũng không thể nào cả ngày ngồi đó dệt lưới được.

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép.