Trọng Hồi 1982 Tiểu Ngư Thôn - Chương 862: Được Mùa
Khi "Được Mùa" ba chữ vừa dứt lời, mọi người đang ngồi uống rượu bàn bạc đặt tên cho tàu cá, hắn liền thốt ra ba chữ ấy, Bùi cha vui mừng khôn xiết, lập tức chốt hạ.
Cái tên cũng mang ngụ ý rất hay, vô cùng thích hợp. Sau khi được chấp thuận, hắn vẫn còn chút tiếc nuối, lẽ ra nên giữ lại cho thuyền của mình dùng. Lần này, hắn lại phải nghĩ ra một cái tên còn vang dội hơn.
Diệp Diệu Đông khởi động tàu cá, thẳng tiến về phía con thuyền "Được Mùa" kia.
Vẫn còn vài chiếc thuyền gỗ nhỏ neo đậu xung quanh tàu cá lớn, chắc hẳn mọi người đều rất ngạc nhiên, tò mò muốn xem chiếc thuyền này có thể thu hoạch được bao nhiêu. Đây là con tàu đánh bắt xa bờ đầu tiên của thôn họ.
"Đông đông đông đông đông đông ca ca... Anh anh anh anh anh đi đi đi..."
"Thuyền kia ta cũng có phần, muội phu ta cùng cha ta đã ra khơi mấy ngày trước, đi được năm ngày rồi. Ta đi xem thử thu hoạch thế nào."
Trần Thạch sợ ngây người!
"A! Anh anh anh anh anh anh anh cũng cũng cũng cũng có có có..."
Diệp Diệu Đông bất đắc dĩ ngắt lời hắn, đáp một tiếng: "Phải!"
"Anh anh anh anh..."
"Đừng anh anh anh nữa, cứ nhìn là được."
Hắn gật đầu.
Xung quanh có rất nhiều thuyền nhỏ cũng vây quanh chiếc thuyền lớn. Thuyền của Diệp Diệu Đông nhất thời không thể tiếp cận, nhưng những người trên thuyền đã nhìn thấy hắn, vội vàng bảo các thuyền nhỏ bên cạnh nhường đường, lúc này hắn mới có thể chen vào.
Hắn cũng đồng thời tắt máy thuyền, dùng dây móc vào thuyền lớn, từ từ ghé sát lại.
"Cha!"
Diệp phụ tựa vào mạn thuyền, tươi cười nhìn hắn: "Mới vừa kéo lưới xong trở về à?"
"Đúng vậy, các người về từ bao giờ rồi?"
"Cũng vừa về thôi, chỉ có thể đậu ở đây, không thể tiến thêm nữa. Bây giờ vẫn là thủy triều lên, nếu đi xa hơn, lúc thủy triều xuống sẽ bị mắc cạn mất."
Diệp Diệu Đông rướn cổ nhìn thấy trên thuyền bày rất nhiều giỏ cá tạp, tôm tạp. Nhị ca và Bùi thúc của hắn vẫn đang mang giỏ ra ngoài. Hắn vội vàng men theo mạn thuyền trèo sang.
Diệp phụ cũng giúp một tay kéo hắn: "Mọi người đang thu xếp đồ đạc, dọn hết hàng trong khoang thuyền ra ngoài. Tiện thể xem có thuyền quen nào không, giúp một tay đưa một phần lên bờ. Con về thật đúng lúc."
"Con cũng nghĩ vậy. Thuyền lớn không thể cập bờ, chắc các người đậu ở đây cũng là cần thuyền nhỏ để trung chuyển."
Hắn vừa nói vừa đi về phía góc nơi những chiếc giỏ được chất chồng lên nhau. Có giỏ được phủ vải rách, có giỏ lại được vén vải lên, có thể thấy hàng đống tép nhỏ chất đầy mấy giỏ, tôm cá linh tinh cũng không ít. Toàn là loại hàng không đáng giá bao nhiêu, nhưng nhìn sơ cũng phải có hai ba ngàn cân.
Hắn tiện thể chào hỏi những người khác, ai nấy đều mặt mày hớn hở, xem ra chuyến này vô cùng thuận lợi.
A Quang vừa đúng lúc nhảy xuống từ khoang thuyền trên, thấy hắn thì cực kỳ vui mừng: "Đông tử sao lại ở đây? Mới kéo lưới về sao?"
"Phải, về đúng dịp thấy thuyền của mấy người, liền ghé qua xem thử. Tiện thể đem mấy thứ tạp hóa này sang thuyền ta, các người cũng đi thuyền ta lên bờ luôn."
"Mấy loại hàng này chẳng ai thèm lấy, nghĩ đổ xuống biển làm mồi cho cá thì tiếc quá. Hai ba ngày đầu, để không lâu sẽ không còn tươi, đành phải đổ xuống biển hết. Mấy thứ này là tích cóp được trong hai ngày nay, đang định đem về cẩn thận, giữ lại cho mẹ ta làm nước mắm thì vừa vặn."
"Còn mấy thứ tép này, con cũng mang về nhờ người nấu phơi, bóc vỏ lấy thịt tôm ra là bán được ít tiền."
Diệp Diệu Đông trợn mắt!
Nhiều như vậy mà vẫn chỉ là số lượng trong hai ngày? Vậy số lượng đổ xuống biển trước đó chẳng lẽ cũng nhiều đến thế sao? Thời buổi này có lẽ còn tốt hơn sau này nhiều!
Quá đáng tiếc. Nếu mang về cho mẹ hắn làm nước mắm, chắc cũng phải làm được vài trăm cân. Mấy chiếc thuyền của họ làm một tháng cũng không được nhiều như vậy. Huống chi, mấy giỏ tép nhỏ kia cũng phải cả ngàn cân, bóc vỏ phơi khô cũng được một lượng không nhỏ, bán cũng được mấy chục đồng.
Giờ đây tài nguyên thật phong phú. Hàng tạp còn nhiều thế này, vậy hàng chính phẩm đánh bắt được chắc chắn cũng không ít.
Bất quá, bây giờ đang ở trên thuyền, không phải lúc nói chuyện thu hoạch. Đợi về đến nhà rồi bàn bạc kỹ càng cũng chưa muộn.
"Số lượng những thứ này cũng quá nhiều rồi! Nếu mấy ngày trước cũng mang về luôn thì chẳng phải hơn ngàn cân sao?"
A Quang cười nhe hàm răng trắng bóng: "Vậy thì làm gì còn chỗ chứa. Hàng bán ra tiền còn nhiều hơn. Chúng ta mỗi ngày đều phải bán hơn mười ngàn cân cho thuyền thu mua hải sản tươi sống. Nếu không, để đến ngày thứ hai trên thuyền thì chẳng còn chỗ đặt chân, hơn nữa cũng không còn tươi như vậy, lượng đá tiêu thụ cũng lớn..."
Bùi cha ngắt lời câu chuyện của họ: "Đợi lên bờ rồi nói. Vừa lúc thuyền của Đông tử về, chúng ta trước đem những thứ này chuyển lên thuyền nó, đưa về nhà thông gia."
"Đúng đúng đúng, trước hết cứ mang hết hàng này lên bờ đã." Diệp phụ cũng vội vàng nói.
"Đông tử, người trên thuyền con kia là ai vậy? Sao chưa thấy bao giờ?"
"Con vừa thuê một người chèo thuyền, mấy ngày gần đây cũng cùng con đi kéo lưới."
"A, trông lạ mặt quá, không phải người thôn mình."
"Thôi đừng nói nhiều nữa, trước tiên cứ dọn hàng ra đã."
Diệp phụ vừa dứt lời, A Quang và Diệp Diệu Đông cũng không nói thêm gì. Hắn leo về thuyền của mình trước, sau đó cùng Trần Thạch hai người giúp một tay đón lấy những chiếc giỏ được chuyền sang.
Trần Thạch nhìn khoang thuyền đối diện liên tục dọn hàng ra ngoài, một giỏ rồi lại một giỏ chất cao ngất, cũng sợ ngây người.
Sao mà có nhiều tạp hóa đến vậy! Họ làm cả ngày hôm nay cũng chỉ được hai giỏ rưỡi hàng tạp. Ở đây cộng lại đã hơn mấy chục giỏ, chất đống sát khoang thuyền, cao ngất ngưởng.
Cho đến khi hắn cùng Diệp Diệu Đông cùng nhau tiếp nhận vận chuyển, mới dần dần trở nên chết lặng.
Đợi khi hàng hóa trên thuyền đối diện đã được chuyển hết sang thuyền của họ, thuyền của Diệp Diệu Đông cũng nhanh chóng không còn chỗ đặt chân, chỉ còn lại một vòng nhỏ dọc mạn thuyền để người đi lại.
"Đông đông đông đông đông đông ca ca ca... Cái này cái này cái này cái này cái này cái này cũng cũng cũng cũng quá quá quá quá quá quá..."
Diệp phụ nghe người này lắp bắp nửa ngày chẳng nói được câu nào ra hồn, mắt cũng muốn lồi ra, vội vàng kinh ngạc nhìn Diệp Diệu Đông, như thể đang hỏi hắn tìm đâu ra người cà lăm vậy.
Những người khác thì đã quay về thuyền "Được Mùa" ban đầu để lấy hành lý của mình, tiện thể quét dọn, thu xếp thuyền, nên cũng không nghe thấy.
Diệp Diệu Đông kiên nhẫn giải thích cho Trần Thạch: "Thuyền Được Mùa tương đối lớn, mỗi một lần kéo lưới ít nhất được hai ba ngàn cân. Có nhiều tạp hóa như vậy là chuyện bình thường, không cần ngạc nhiên. Những thứ này cũng chỉ là số lượng còn lại từ một hai ngày. Những thứ vô dụng khác đều phải đổ xuống biển."
Thuyền thu mua hải sản tươi sống cũng không phải loại hàng gì cũng muốn. Dù sao thuyền thu mua phải đi lại trên biển, cũng tốn tiền xăng và nhân công. Những loại tạp hóa này không có giá trị, không phù hợp để vận chuyển trên thuyền.
Vốn dĩ giá thu mua của thuyền tươi sống đã thấp hơn khoảng một nửa so với giá bán trên bờ. Những loại tạp hóa này nếu chuyển lên thuyền chỉ chiếm chỗ, ngay cả cho không cũng chẳng ai thèm lấy.
Diệp phụ không nhịn được hỏi: "Con tìm nó ở đâu ra vậy?"
"Hắn tự tìm đến cửa, không sao đâu, chỉ cần hướng dẫn kỹ càng là được, rất cần mẫn."
Dạo gần đây, hắn cũng phát hiện Trần Thạch có sức lực đặc biệt lớn. Lúc cởi trần, vậy mà lại có cả cơ ngực, cơ bụng. Cánh tay nắm chặt lại, bắp thịt cũng phồng lên. Nếu đánh nhau, một quyền chắc có thể hạ gục người ta.
Diệp phụ không hiểu rõ, nhưng hiện tại đang ở trên thuyền, không phải lúc hỏi kỹ. Đợi về nhà rồi hẵng từ từ nói.
Những chiếc thuyền nhỏ xung quanh vẫn luôn vây quanh hai chiếc thuyền của họ, thỉnh thoảng lại gọi với vài câu. Cho đến khi họ cũng leo sang thuyền của Diệp Diệu Đông, bảo các thuyền nhỏ xung quanh nhường đường một chút, thì chúng mới nhường ra một bên.
Diệp Diệu Đông cũng từ từ lái thuyền về phía bờ. Vừa lúc thủy triều lên, có thể cập bờ trực tiếp.
Sau lưng tàu cá của hắn còn có một nhóm lớn thuyền gỗ nhỏ đi theo, nhưng chúng chèo chậm quá, chỉ có thể bị hắn bỏ lại xa tít phía sau.
Ở trên bờ, người ta đã sớm phát hiện chiếc "Được Mùa" trở về. Một vài người rải rác đang bàn tán, nói rằng đã đi 5 ngày, không biết thu hoạch thế nào rồi?
Nhìn thuyền của Diệp Diệu Đông càng ngày càng gần, trên thuyền cũng chất đầy những chiếc giỏ, tiếng bàn tán của mọi người càng lúc càng sôi nổi. Trừ một vài người đang cân hàng, ai nấy đều chạy ra bờ để quan sát.
Đợi thuyền cập bờ một chút, những người quen biết cũng vội vàng xúm lại, người giúp một tay, người hỏi han.
"Mấy người đi chuyến này năm sáu ngày rồi phải không? Thu hoạch thế nào, chắc bán được cả mấy ngàn đồng chứ?"
"Làm gì mà nhiều thế, tiền xăng đã đi hơn nửa rồi..."
"Mấy giỏ này toàn là cá tạp còn sót lại à? Có đem hàng chính phẩm về bán không? Ngày cuối cùng cập bờ thì phải đem hàng về chứ?"
"Nghe nói giá thuyền thu mua hải sản tươi sống chỉ bằng một nửa trên bờ. Ngày cuối cùng nhất định sẽ tiện đường mang hàng về bán, như vậy mới lợi hơn..."
"Cũng không biết bọn họ bán được bao nhiêu tiền? Chắc chắn không ít. Nhìn mặt ai nấy hồng hào, khóe miệng tươi cười muốn toét đến mang tai kìa..."
"Chiếc thuyền lớn này kéo một lưới được nhiều lắm, nghe nói có thể kéo lên tới cả mấy ngàn cân..."
"Mấy thứ còn lại này không biết là cá tạp hay hàng tốt đây..."
Mấy người trên thuyền không ai lên tiếng, họ đang bận dỡ hàng, không rảnh mà chuyện trò.
"A Tài, A Tài, mau ra đây tiếp hàng..." Có người từ phía trong bờ gọi lớn.
A Tài nghe tiếng gọi còn tưởng thật là họ đã mang hàng về. Bình thường, thuyền lớn không thể đậu ở loại bến tàu nhỏ này của họ. Khi về, họ sẽ chọn một bến tàu gần đó để bán hàng, rồi mới lái về.
Làm vậy có thể bán được nhiều tiền hơn và tiết kiệm một chút dầu. Dù sao, hơn mười ngàn cân hàng chất trên thuyền, lái về cả quãng đường cũng tốn dầu hơn.
Đợi hắn bỏ lại chỗ hàng đang cân, vội vàng chạy tới, mới biết những thứ mang về này đều là tạp hóa. Hắn lẩm bẩm vài câu.
"Ai gọi tôi vậy? Gọi lung tung!"
"Ha ha, thấy mang về nhiều giỏ như vậy, cứ tưởng là cố ý mang về bán..."
Diệp phụ và Bùi cha xuống trước, từ trên thuyền nhận một giỏ hàng, rồi quay về phía đám đông đang vây quanh gọi lớn: "Làm ơn nhường một chút, mọi người nhường một chút..."
Nhà họ chỉ có hai chiếc xe ba gác, đều ở bến tàu. Những chiếc giỏ liên tục được khiêng xuống từ thuyền và chất chồng lên xe ba gác. Chỉ hai ba chuyến là đã chất đầy cả hai chiếc xe.
Bùi cha không nhịn được nói: "Lẽ ra nên mang mấy tấm ván để gia cố thêm cho cái xe ba gác này..."
Diệp phụ cũng nói: "Đúng vậy, đợi mai rảnh rỗi tôi sẽ lấy mấy tấm ván gia cố thêm."
"Cha, cha và Trần Thạch cứ đẩy xe về trước, bên này chúng con lo dỡ hàng."
"Ừm."
Trên thuyền của Diệp Diệu Đông còn có hàng kéo lưới của ngày hôm nay, trước tiên cần dỡ những hàng này xuống, thì hàng của hắn mới có thể được mang lên. Hắn phải ở lại đây để trông coi việc bán hàng.
Hai chiếc xe ba gác được đẩy về nhà trước. Sau đó, họ lại tiếp tục dỡ hàng, chất đống hàng hóa trên bãi đất trống. Có người tò mò, liền vén tấm vải rách che phủ lên để nhìn trộm một chút.
"Toàn là cá tạp, toàn là thứ nhỏ nhặt vô dụng..."
"Còn có rất nhiều tôm nhỏ..."
"Nhiều như vậy, mang về nuôi heo cho gà ăn cũng không hết. Sao không đổ thẳng xuống biển đi, chở về làm gì cho tốn dầu..."
"Mẹ của Đông tử đang làm nước mắm, chắc là định giữ lại để làm nước mắm à?"
Bùi cha vội vàng giải thích: "Đổ thẳng xuống biển cũng tiếc. Dù sao cũng đã kéo lên rồi. Mấy ngày trước, vì sợ chiếm chỗ, hơn nữa để lâu cũng không còn tươi, nên đành đổ xuống biển hết."
"Những thứ này là kéo được từ hôm qua và hôm nay. Vừa lúc phân loại thì tiện thể chọn ra, mang về làm nước mắm thì làm nước mắm, bóc vỏ tôm thì bóc vỏ tôm, cũng không lãng phí. Đằng nào cũng về, tiện đường."
"Hai ngày mà có nhiều thế này sao? Chậc chậc chậc, vậy những loại tôm cá khác bán ra tiền thì phải được bao nhiêu chứ?"
"Đây mới chỉ là hàng còn lại của hai ngày thôi à..."
"Mấy ngày nay các người bán được bao nhiêu tiền rồi?"
"Đúng vậy, chắc phải mấy ngàn khối chứ?"
Bùi cha cười ha hả nói: "Chúng tôi còn chưa tính sổ đâu, phải tính xong mới biết được. Mỗi ngày bán xong hàng lại đổ thêm dầu, thêm đá, cũng thu được không ít tiền. Đợi khi hoàn thành xong công việc trong tay, chúng tôi mới có thể ngồi lại cùng nhau tính toán sổ sách."
Nói xong, ông liền lại đi hỗ trợ vận chuyển. Các vị hương thân cũng không truy hỏi thêm. Ai lại đi hỏi xem người ta kiếm được bao nhiêu tiền mà bắt người ta kể tường tận từ đầu đến cuối chứ? Hơn nữa, chắc chắn họ cũng phải tính sổ kỹ càng thôi, nghe nói mấy người trên thuyền này đều có cổ phần.
Đợi khi toàn bộ tạp hóa trên thuyền được mang lên và chất đống trên bãi đất trống, Diệp Diệu Đông mới dỡ hàng của mình xuống, chuyển vào lều nhỏ của A Tài.
A Tài cũng không nhịn được hỏi hắn chiếc thuyền này góp bao nhiêu cổ phần. Trong thôn đồn đại lung tung, nói góp bao nhiêu cổ phần cũng có, không thể tin được, chi bằng hỏi thẳng người trong cuộc.
Diệp Diệu Đông cũng không che giấu, sảng khoái nói: "Ba cổ phần. Nhị ca ta một cổ, A Quang và họ năm cổ, Trịnh thúc một cổ."
Hắn ao ước: "Góp một cổ phần vào chiếc thuyền này xem ra còn hơn là tự mua một chiếc thuyền riêng. Hàng tạp còn lại trong một hai ngày đã nhiều như vậy, vậy thu hoạch chắc chắn không ít, hơn nữa cũng không cần phải ra ngoài vất vả."
Diệp Diệu Đông cũng cảm thấy như vậy, nhưng hắn chỉ cười cười, thúc giục A Tài nhanh chóng cân hàng. Cân xong, hắn và cha hắn còn có chuyện cần bàn.
Người ở bến tàu xung quanh vẫn luôn bàn tán, nói rằng thuyền của A Quang lớn hơn, còn những con thuyền cũ kỹ khác thì đã quá già yếu, nhiều thiết bị cũng đã cũ kỹ và lỗi thời, chức năng không đầy đủ, lượng hàng kéo lên chắc chắn không thể bằng chiếc thuyền này. Thuyền của họ nhất định sẽ kiếm được nhiều hơn.
Ai nấy cũng bàn tán rằng họ lại sắp phát tài rồi, không biết sẽ chia được bao nhiêu tiền, vân vân và mây mây.
Bùi cha và những người khác sau khi vận chuyển xong hàng hóa thì đứng chờ xe ba gác qua lại chở hàng, tiện thể cũng trò chuyện với các vị hương thân xung quanh về những kiến thức trên biển và thu hoạch được, còn kể về một số thành trấn mà họ đã ghé qua.
Diệp Diệu Đông đang cân hàng, chỉ nghe loáng thoáng họ nói rằng giữa đường có cập bến bán hàng một lần, tiện thể bổ sung vật liệu. Họ không bán hết cho thuyền thu mua hải sản tươi sống, cũng không phải lúc nào cũng mua của thuyền thu mua, vì thuyền thu mua muốn kiếm phí vận chuyển.
Vừa đúng vị trí họ đánh bắt không xa một thành trấn gần đó, cập bến chỉ mất hai giờ, nên họ trực tiếp lên bờ bán. Hơn nữa, lúc đó mới kéo lên bờ một mẻ lưới, số lượng không nhiều lắm, bán xong hàng rồi thì tiện thể chuyển sang khu vực khác để tiếp tục đánh bắt.
Đợi khi hắn bán xong hàng, số giỏ trên bãi đất trống cũng chỉ cần vận chuyển thêm một chuyến cuối cùng nữa là gần xong.
Hắn vừa lúc đi theo mọi người cùng về.
"Cha, số cá tạp này cha mang về nhà cha mẹ luôn sao?"
"Không phải đâu, đưa đến chỗ con rồi lát nữa lại phải đưa về nhà cha mẹ thì phiền phức lắm. Ta sẽ trực tiếp bảo Trần Thạch đưa số tôm kia đến nhà con. Còn cá tạp, ta sẽ đưa về nhà cha mẹ."
"Vâng."
Bùi cha cười nói: "Đợi lát nữa cơm nước xong thì qua nhà ta nhé, chúng ta cùng xem lại sổ sách một lượt."
"Được được được." Ai nấy đều vui vẻ gật đầu.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nơi những câu chuyện huyền ảo được tái hiện sống động.