Trọng Hồi 1982 Tiểu Ngư Thôn - Chương 875: Muốn cùng phong
Sau khi hắn bán xong hàng, các hương thân lại vây quanh, rồi theo chân hắn đi về phía trước. Sau lưng hắn cũng có vài người đi theo, tất thảy đều là hỏi chuyện thuyền bè.
Bao giờ thì đặt trước thuyền?
Đặt trước bao lâu thì mới bắt đầu đóng?
Tiền nong thì chi trả thế nào?
Đã trả tiền, lỡ như sau khi giao hàng mà có vấn đề gì thì biết làm sao?
Con thuyền lớn nhà ông Bùi đêm qua ra khơi, phải chăng mấy ngày nữa mới quay về?
Sau khi có thuyền lớn rồi, hai con thuyền trong nhà có phải cũng tính toán cho ra khơi như nhà ông Bùi không?
Các câu hỏi nối tiếp nhau, mọi người thay phiên đặt ra, cha hắn cũng vui vẻ vừa đi vừa trả lời, biết gì nói nấy chẳng hề giấu giếm.
Diệp Diệu Đông cũng có chút tò mò. Hôm qua hắn lên phố không có ở nhà, cũng chẳng rõ nhà a Quang có bị người ta dẫm nát ngưỡng cửa hay không.
Bất quá nhìn vào sự nhiệt tình của các hương thân hôm nay, đoán chừng hôm qua mọi người chẳng qua chỉ là ao ước, người muốn làm theo cũng không nhiều, chỉ là có chút động lòng mà thôi. Hôm nay, khi tin hắn cũng đặt mua một con thuyền lớn được tiết lộ, e rằng càng khiến họ nảy sinh ý định muốn ăn theo.
Người đời ai cũng có tâm lý đám đông cả.
Đợi đến khi hắn về tới nhà, các hương thân đi theo một đoạn đường mới lưu luyến chia tay, ai về nhà nấy.
Diệp Diệu Đông vừa đặt chân vào nhà, liền vừa cởi quần áo vừa hỏi a Thanh: "Vừa lên bờ đã nghe một đống chuyện bát quái về ta. Hôm nay trong thôn đều đang lưu truyền truyền thuyết của ta đó ư?"
Lâm Tú Thanh ngồi xổm xuống nhặt quần áo bẩn mà hắn vứt trên đất. Nàng đặt chúng vào chậu rửa chân thấp nhất, rồi tiện tay lấy chậu nước phía trên để múc nước cho hắn tắm rửa.
"Chẳng phải vậy sao? Mấy hôm trước thì người ta cứ đồn ầm lên chuyện nhà a Quang kiếm được bao nhiêu tiền, có bao nhiêu của cải, mấy con thuyền trong nhà đáng giá đến nhường nào. Còn nói nhà ta thật là khéo gả con gái, gả Huệ Mỹ cho a Quang, hai nhà cột vào nhau mà phát tài."
"Cả thôn giờ chỉ thấy hai nhà ta lần lượt thay phiên phát tài, ai nấy đều nói vận khí nhà ta quá tốt, chẳng biết đã bái lạy vị thần tiên nào. Ai cũng thờ Mụ Tổ như nhau, nhưng lại chẳng thấy ai phát tài được như nhà ta."
"Lại còn bảo con thuyền lớn ra khơi vào ban đêm đó, mấy ngày nữa quay về có phải cũng có thể kiếm được nhiều tiền như vậy không?"
"Rồi sáng sớm hôm nay, ta vừa đi ra bờ sông giặt quần áo, liền nghe người ta bắt đầu đồn chuyện nhà chúng ta. Bảo rằng nhà ta cũng sắp có một con thuyền lớn như vậy, chốc lát nữa là có thể có trong tay. Đến lúc đó, nhà ta kiếm tiền chắc chắn còn nhanh hơn cả nhà a Quang, chẳng cần chia cho ai cả."
"Người ta còn nói nhà ta có cửa hàng, có xưởng, có ba con thuyền, lại sắp có thêm một con thuyền lớn. Bảo rằng sau này nhà ta kiếm tiền cũng đơn giản như uống nước vậy."
"Lần lượt có mấy người thân thích đến hỏi thăm, họ dò hỏi xem thuyền của chúng ta mua hết bao nhiêu tiền? Nhiều thuyền như vậy thì liệu có khai thác hết được không? Xưởng trong nhà có cần thuê người coi chừng cố định không? Hai năm qua chắc kiếm được không ít tiền nhỉ? Cứ hỏi đi hỏi lại mấy chuyện đó, lại còn có cả chuyện vay tiền nữa."
"Chẳng có lý do chính đáng nào, ta cứ nói rằng chúng ta vẫn chưa gom đủ số dư 8000 cho con thuyền cá, còn đang tính toán vay mượn ở đâu đó. Để họ tự liệu xem có giúp được gì không."
"Thế nhưng, nhà bà dì hai nói con trai lớn của cô ấy tháng 9 này sẽ lên cấp ba, lại có hai đứa muốn học cấp hai, còn một đứa học tiểu học. Tiền học phí trong nhà cũng là một khoản không nhỏ, gom góp mãi cũng không đủ. Ta bèn bảo họ cứ đợi đến gần ngày khai giảng, thiếu bao nhiêu thì lúc đó chúng ta sẽ bàn lại."
Diệp Diệu Đông gật đầu tán đồng.
Những kẻ muốn ăn không ngồi rồi thì tìm lý do mà thoái thác là được, nhưng chuyện con trẻ đi học thì nhất định phải giúp đỡ. Không thể vì một chút học phí mà để chúng phải bỏ dở việc học.
"Bất quá, bây giờ mới là tháng 7, lúc này đã vội vàng chạy đến có phải hơi sớm quá không? Cứ đợi đến khi thật sự thiếu thốn, chúng ta giúp đỡ cũng chưa muộn."
"Vậy thì đợi tháng sau, nàng ấy lại đến, nàng hãy xem xem thiếu bao nhiêu thì giúp một tay, cho nàng ấy bù đắp vào khoản thiếu hụt đó."
"Ta hiểu rồi."
"Mấy đứa nhỏ đâu cả rồi? Sao về đến nhà mà chẳng thấy bóng dáng đứa nào, cửa cũng chẳng nghe động tĩnh gì?"
"Chúng nó chạy ra bờ cát đá bóng cả rồi, lúc chàng về không thấy sao? Cơ bản là tất cả trẻ con trong thôn đều ở đó, một đám đông người, ồn ào suốt cả ngày, từ sáng sớm đến tối mịt cũng cứ ở ngoài đường."
"Không có, khi về bên người bị vây quanh một đám người, chỉ lo nói chuyện chứ cũng chẳng chú ý gì."
Lâm Tú Thanh cười nói: "Hôm nay chúng nó chơi cả ngày rồi, gọi ăn cơm trưa cũng không về. Phơi nắng như thế, bảo chúng nó chơi bóng trong sân thì cũng chẳng chịu nghe. Vừa đúng hôm nay ban ngày thủy triều đều rút xuống, thế là lại phải chạy ra bãi cát chơi bóng đá, đứa nào đứa nấy phơi nắng cả ngày mà đen nhẻm cả rồi."
"Hôm nay ta thấy chúng nó đánh nhau cũng đến mấy trận, một đám người cứ thế xúm vào đánh nhau. Đánh xong có đứa thì khóc lóc bỏ về, nhưng chốc lát sau lại quay trở lại, vẫn đông đủ từng ấy người."
Diệp Diệu Đông nghe vậy thì cười ha hả: "Trẻ con chẳng phải đều như thế sao? Đánh nhau xong rồi quay đầu lại hòa hảo ngay, huống chi lại có một trái bóng ở đó hấp dẫn chúng."
Lâm Tú Thanh cũng thấy buồn cười, nói: "Mới vừa rồi ta gọi chúng nó về ăn cơm tối, đứa nào cũng bảo là phải đợi chàng."
"Nói nghe thì hay đấy, chứ bình thường nào thấy đứa nào bảo phải đợi ta đâu. Con gái ta cũng đi theo rồi ư? Vậy thì chẳng phải đen nhẻm như than rồi sao?"
"Lúc nắng gay gắt ta đã ôm nó về rồi, nó khóc lóc ầm ĩ cả ngày, cứ đòi lao xuống đất. Ta cũng suýt nữa không ôm nổi nó, may mà nói với nó là dẫn đi tìm biểu muội chơi, nó mới chịu nín bặt. Sau đó mới vừa xem thấy mặt trời sắp xuống núi, ta mới để nó ra bãi cát chơi một lát."
"À đúng rồi, chàng c�� gọi điện thoại cho chị dâu không? Hôm nay là ngày đầu tiên mở cửa, làm ăn thế nào, có gọi điện hỏi thăm một chút không?"
"Không, chẳng phải ta nghĩ mới là ngày đầu tiên sao? Dù sao cũng phải làm ăn được mấy ngày, rồi hãy gọi điện thoại hỏi xem có phải ngày nào cũng được nhiều như vậy không. Giờ mà gọi ngay thì có phải quá sốt sắng rồi không?"
"Sốt ruột gì chứ? Là anh cả chị dâu của chàng, chàng quan tâm họ cũng là lẽ thường thôi. Đi đi, thừa dịp bây giờ còn chưa muộn, ủy ban thôn chắc còn chưa đóng cửa. Dù có đóng rồi thì chàng cũng cứ gõ cửa mà hỏi xem sao."
Diệp Diệu Đông thấy nàng vẫn còn đứng đó, lại thúc giục: "Đi mau đi, chậm một chút mà họ đóng cửa rồi thì gọi cửa lại phiền phức. Tiện thể đi gọi cả cha mẹ đến dùng bữa luôn."
"Được rồi," Lâm Tú Thanh thấy hắn kiên trì thì đành sờ vào túi áo, rồi đi ra ngoài. Nhưng vừa đi nàng lại đột nhiên quay đầu lại dặn dò: "Tắm xong nhớ gọi mấy đứa nhỏ về ăn cơm đó."
"Ừm."
Hắn vẫn thật sự tò mò, một quán ăn sáng nhỏ xíu, mở ở khu chợ lúc này thì có thể kiếm được bao nhiêu tiền nhỉ? Chắc là không ít đâu nhỉ?
Kiếp trước, một quán ăn sáng nhỏ ven đường cũng kiếm được không ít tiền. Một chỗ ở gần chợ như thế này chắc càng dễ kiếm hơn phải không?
Hắn nghĩ qua loa một lượt trong đầu, cũng không đi xoắn xuýt làm gì. Đằng nào thì lát nữa a Thanh trở về cũng sẽ biết thôi.
Sau khi tắm qua loa, lại ngâm chân một lát, hắn mới đi ra bãi cát tìm người.
Thật sự là tất cả trẻ con trong thôn đều có mặt ở đây, có đứa trông chừng mười bảy mười tám tuổi cũng chạy đến xem náo nhiệt, tiện thể đá mấy đường.
Diệp Thành Hồ ở đó tức khí dậm chân, nhiều người chen nhau đá như vậy, hắn cũng chẳng chơi được gì.
"Không chơi với bọn ngươi nữa, trong nhà còn có bóng rổ, ta muốn đi chơi bóng rổ một mình. Không đá bóng với bọn ngươi nữa, đông người như vậy, chân còn chưa kịp vươn ra thì bóng đã bay mất rồi."
Hắn tức giận xoay người, vừa vặn đụng phải cha mình, vội vàng lại cáo trạng thêm một lần.
Vừa đúng lúc đó, trái bóng cũng bay về phía bọn họ. Một đám trẻ con, bất kể nam nữ, tất thảy đều chạy qua bên này để giành bóng. Diệp Diệu Đông vội dùng ngực đón đỡ một cái, tạo thành một bước đệm, rồi lại dùng đầu gối hãm bóng, sau đó đưa vào tay.
Diệp Thành Hồ vui sướng liền nhảy cẫng lên: "Cho con đi cha, cho con đi cha."
Diệp Diệu Đông gạt tay hắn đang vươn ra, nói: "Đưa tay làm gì? Ta là cha ngươi, cứ để ta giữ không sao cả. Đi, về nhà ăn cơm đi, nhìn xem con phơi nắng thành ra cái dạng gì rồi? Cũng sắp giống hệt ông nội con rồi đấy."
"Vậy thì con tới bắt..."
Hắn chuyển bóng từ tay trái sang tay phải, nhất quyết không cho Diệp Thành Hồ cầm.
"Mấy đứa con cũng mau về nhà ăn cơm đi. Tú Tú và các con gái, chơi nhảy dây gì cũng được cả, cha sẽ mua dây chun cho các con. Hôm qua các con chẳng phải đã chọn rồi sao? Nhảy dây chun dưới tấm lưới che nắng chẳng phải sẽ thoải mái hơn sao?"
"Hắc hắc, đá bóng cũng vui, nhưng mà đông người quá. Chúng con đợi tối lại ra cửa chơi nhảy dây, nhảy dây chun."
Diệp Thành Hải cũng thở hồng hộc chạy đến trước mặt: "Tam thúc, trái bóng của con..."
"Tất cả về nhà ăn cơm!"
Hắn chẳng cho ai, trực tiếp ôm chặt trái bóng trong tay, rồi ôm vào lòng. Tay còn lại cũng tiện thể ôm lấy Diệp Tiểu Khê đang ôm đùi hắn.
Đợi đến khi đứng thẳng người dậy, liền thành ra hắn ôm Diệp Tiểu Khê. Mà Diệp Tiểu Khê trong lòng thì ôm một trái bóng đá mà hai tay nàng cũng còn không ôm hết được. Đôi mắt nàng cười cong thành hình trăng lưỡi liềm, miệng rộng hết cỡ, lộ ra tám chiếc răng, nước miếng còn nhỏ giọt trên trái bóng.
Diệp Diệu Đông cười ha hả, ôm con hướng cửa nhà đi tới. Sau lưng hắn, một nhóm lớn trẻ con chỉ đành bất đắc dĩ lẽo đẽo theo sau. Những đứa trẻ ở đầu thôn cũng đều bắt đầu rảo bước nhanh chân chạy như điên vào trong thôn.
Giờ này, rất nhiều nhà trong thôn đều đã dọn cơm rồi. Mấy đứa trẻ chạy ra bãi biển chơi bóng này, làm sao có thể nghe thấy tiếng gọi từ trong thôn? Đứa nào đứa nấy chơi vui đến quên cả trời đất, sớm đã chẳng còn để tâm đến chuyện ăn cơm nữa rồi.
Bây giờ mà về nhà thì đứa nào cũng chẳng thoát khỏi một trận đòn.
Diệp Diệu Đông cũng không cố ý giữ lại trái bóng của Diệp Thành Hải. Đi đến cửa nhà sau thì liền ném quả bóng cho hắn, bảo hắn mang về nhà.
Diệp Thành Hồ cũng tiếc nuối đi vào trong nhà: "Cha ơi, sớm biết cha mua cho con bóng đá thì hay hơn, đừng mua bóng rổ. Đất ở đây toàn cục đá, không tốt cho việc đập bóng rổ."
"Đập ư? Bóng rổ là để con chơi theo kỹ thuật, chứ không phải để con đập bừa bãi. Nó đâu phải trái bóng nảy lung tung đâu."
"Vậy thì phải chơi thế nào? Chơi trong phòng hai cái là mẹ sẽ mắng ngay, sợ con làm hỏng nồi niêu chén bát, bình nước nóng."
"Hai ngày nay xem cha có rảnh không, cha sẽ bảo ông nội con ở xưởng hàn cho con một cái khung rổ bóng rổ gắn lên tường ngoài căn nhà nhỏ. Đến lúc đó cha sẽ dạy con chơi thế nào, ném rổ ra sao."
Diệp Thành Hồ vui mừng ra mặt: "Tốt quá, tốt quá! Một trái bóng đá đó căn bản không đủ chúng con chơi, cả ngày hôm nay con cũng chẳng đá được mấy lần, cứ chạy mãi thôi. Đến chỗ xưởng bên kia thì cũng sẽ không có người khác chạy vào nữa, mà chỗ đó cũng bằng phẳng."
"Nhưng mà con cũng không được vênh váo đó!"
"Ừm, mau đi rửa tay rồi ăn cơm đi."
Hai huynh đệ vội vàng đi rửa tay, mong ăn cơm nhanh để còn được chơi thêm một lát nữa. Diệp Tiểu Khê cũng chủ động lẽo đẽo theo sau bọn họ để rửa tay, đây chính là cơ hội quang minh chính đại được chơi với nước của nàng.
Thế là sau khi rửa xong, ba đứa trẻ con tay ướt nhẹp, vừa chạy vừa hắt nước vào mặt đối phương, tiếng đùa giỡn vang lên một mảnh.
Lão thái thái đã dọn cơm sẵn cho chúng, mặt từ ái vẫy tay gọi: "Đừng chơi nữa, mau lên ăn cơm đi."
Đó là một bản dịch được chăm chút tỉ mỉ, độc quyền dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.