Một đêm ngủ say không mộng mị, cho đến khi trời rạng.

Sáng sớm hôm sau, đúng 6 giờ, Diệp Diệu Đông nghe thấy tiếng động bên cạnh, cũng liền cùng lúc thức giấc.

"Không ngủ thêm chút nữa sao?"

"Ngủ đủ rồi, tối qua ta đã ngủ sớm."

Ngủ sớm, dĩ nhiên thức dậy cũng sớm.

Hắn đứng ở cửa vươn vai, xoay cổ, vặn eo, vẫn không quên quay đầu nhìn bà lão đang khuấy cháo, hỏi: "Hôm nay cháo có nấu nhiều không?"

"Có chứ, lát nữa con nhớ gọi bọn nhỏ sang uống chén cháo rồi về."

"Con biết rồi, con cũng đang định đi qua xem thử."

Hắn liếc mắt nhìn, hôm nay nấu là cháo khoai lang thái sợi, hình như vẫn chưa chín tới, bà lão khuấy nhẹ một cái, rồi đậy nắp nồi lại.

"Cháo khoai lang thái sợi vẫn chưa ăn hết sao?"

Hắn muốn ăn cháo tôm bóc vỏ và rau chân vịt…

"Vẫn chưa hết đâu, vẫn còn một bao tải lớn, đủ ăn cho cả mùa đông năm nay rồi. Mấy tháng trước trên sườn núi đã cày cấy, đợi hai hôm nữa ta hái nốt bí đao, bí đỏ. Năm nay trồng nhiều khoai lang một chút, mùa đông cũng có thể thu hoạch nhiều hơn, đến lúc đó phơi ít khoai lang khô cho bọn nhỏ làm quà vặt."

Khoai lang khô thì được, chứ khoai lang thái sợi thì không cần lắm, hai năm qua hắn đã ăn không ít rồi. Bà lão nấu cháo lúc nào cũng cho vào, tình cờ nấu cơm cũng trộn một nắm đầy khoai lang thái sợi…

Bởi vì mấy ngày trước anh vợ mang đến gần nửa túi đậu xanh, nghe nói nhà họ bữa sáng cháo đậu xanh, bữa trưa cơm đậu xanh, trên bàn còn có giá đỗ, món tráng miệng còn có chè đậu xanh.

Hôm nay đổi thành khoai lang thái sợi, cũng coi như là đổi khẩu vị.

"Bí đao, bí đỏ cũng quá lớn, quá nặng, con đừng làm việc quá sức. Đúng lúc mấy ngày tới không có việc gì, cứ để đó đợi mai ta thu hoạch, ta sẽ khuân về. Buổi sáng ta phải đi xưởng đóng thuyền, buổi chiều nếu rảnh rỗi còn muốn đi thị trấn một chuyến."

Bà lão cười đầy nếp nhăn trên mặt, nói: "Được, ta biết rồi, không gấp. Chờ khi nào con rảnh rỗi thì làm, việc của con quan trọng hơn."

"Vâng."

Diệp Diệu Đông đáp một tiếng rồi đi ra ngoài, bọn Cẩu Tử trong nhà vội vàng chạy theo sau, ra khỏi sân rồi lại xông lên phía trước.

Anh em bà con của Vương Quang Lượng và đôi song sinh kia như thường lệ đã dời phản trúc ra ngoài, ngồi trên đó đánh bài. Thấy xung quanh có rất nhiều chó, họ liền vội ngẩng đầu nhìn về phía cửa.

"Đông ca đến rồi, sao lại sớm thế?"

Vương Quang Lượng dù đang cầm bài trong tay vẫn mắt nhìn bốn phương, tai nghe tám hướng. Sau khi thấy bóng người ở cửa lên tiếng, hắn liền lập tức vứt bài trong tay xuống, nhanh nhẹn nhảy xuống phản.

"Vất vả rồi, các ngươi lại thức suốt đêm ư?"

"Cũng tạm, sức khỏe chúng ta rất tốt, cũng không buồn ngủ."

"Hôm nay lại làm đến mấy giờ?"

Diệp Diệu Đông vừa hỏi vừa đi vào trong, trên khoảng sân trống, những tấm lưới đã rải đầy những con tép đã luộc chín, mỗi con đều tách riêng, không dính vào nhau.

Hắn tiện tay bóc một con, ăn thử, vẫn còn hơi ấm. Vỏ sờ vào đã nguội lạnh, nhưng bên trong thịt vẫn còn chút ấm.

Có lẽ là mới phơi được không lâu, gió đã thổi lớp vỏ bên ngoài nguội đi, nhưng bên trong thịt vẫn chưa nguội hoàn toàn.

Vừa rồi cũng quên hỏi bà lão mấy giờ mang nồi về, nhưng nhìn cháo vẫn chưa nấu xong, vẫn đang khuấy ở đây, chắc cũng mới mang về không lâu.

Không phải, theo thói quen thường ngày của bà lão, hơn 4 giờ sáng đã thức dậy nấu cơm. Giờ này, cháo đã sớm được múc ra từng bát để lên bàn cho nguội rồi.

"Cũng tạm, nấu đến khoảng 5 giờ, đôi song sinh cũng vừa vội vàng đến ngay sau đó. Chúng ta luộc xong một mẻ liền vội vàng mang sang cho bà lão..."

"Vốn dĩ bốn rưỡi bà lão đã đến rồi, ta bảo cứ luộc xong một mẻ trước cho bà, nhưng bà bảo không vội, bà còn phải cho gà ăn, lùa vịt nữa..."

Diệp Diệu Đông gật đầu, nói: "Không sao đâu, chờ chiều ta đi thị trấn, lúc đó sẽ mang thêm hai cái nồi về, có thêm hai cái nồi cùng lúc nấu, cũng sẽ nhanh hơn một chút, các ngươi cũng có thể chợp mắt một lát..."

"Không sao đâu, không sao đâu, chúng ta cũng không buồn ngủ, luộc mấy con tép này như chơi ấy mà."

"Hôm qua mang về số lượng quả thực rất nhiều, mấy ngày trước khoảng sân trống đã được tận dụng phơi gần hết, hôm nay lại đều sắp phơi đầy rồi."

"Là so với mấy hôm trước nhiều gần một nửa..."

"Đợi bão qua đi, lại ra biển thôi. Đến lúc đó những loại cá tạp kia cũng sẽ kéo đến, những thùng gỗ của lão gia cũng không thể bỏ trống, đôi song sinh đến lúc đó cũng ở đây giúp một tay. Các ngươi đông người cũng có bạn để làm việc, nhưng đừng chỉ lo đánh bài mà quên việc."

Đôi song sinh lập tức thu lại nụ cười trên mặt, nghiêm túc nói: "Đông ca yên tâm, chúng ta chỉ đánh cho vui thôi, sẽ không lơ là công việc."

"Đúng vậy, đúng vậy... Hay là chúng ta sau này đừng đánh nữa..."

"Không sao đâu, cờ bạc nhỏ là vui vẻ, lúc buồn chán đánh bài giết thời gian cũng là chuyện bình thường. Người ta mà, ai chẳng có một chút sở thích giải trí, ngay cả một chút sở thích giải trí cũng không có, thì còn ý nghĩa gì nữa?"

"Hắc hắc..."

"Cháo của bà lão cũng sắp xong rồi, các ngươi nghỉ một lát, hoặc đánh thêm một ván bài. Lát nữa ta sẽ gọi các ngươi đến ăn cơm. Cơn bão sắp tới không biết bao lâu mới qua, không biết nơi chúng ta có bị ảnh hưởng không, có thể sẽ không có việc gì làm trong thời gian dài. Nếu ở chỗ khác tìm được việc làm, các ngươi cứ đi làm đi."

"Mấy ngày bão thì có việc gì mà làm. Hai hôm nay chúng ta đi bắt lươn đồng, cá chạch xem sao, đằng nào cũng rảnh rỗi."

Diệp Diệu Đông nghe cũng hơi động lòng, bất quá hắn vẫn còn rất bận rộn. Hôm nay thì khỏi nói, ngày mai còn đã hứa với bà lão đi thu hoạch bí đao, bí đỏ. Tiện thể hắn còn tính toán xem nên chuyển mấy cây anh đào non kia đi đâu, nếu không, sẽ bị lũ ngỗng lớn mổ sạch, ngay cả một chút lá non cũng không tha.

Trước đây những đống đất mà bọn trẻ chôn xuống bị phá hoại, giờ chỉ còn lại ba đống. Hắn cắm mấy mảnh hàng rào tre cũng vô ích, cùng với việc lũ ngỗng lớn dần, chúng đã đều bị dẫm nát.

May mắn là ngày mai có thể chuyển mấy cây đi trồng thử xem có sống không. Bão đến cũng không nhanh như vậy, đến lúc đó dùng mấy mảnh tre quây quanh cây anh đào non, buộc chặt thành hình tam giác, vì hình tam giác có tính ổn định.

Theo kinh nghiệm của hắn, tháng 7 thường là bão nhỏ. Trong tình huống bình thường, bên này của họ cơ bản sẽ không bị ảnh hưởng gì, vẫn nắng chang chang, chỉ là có thể có sóng lớn.

Ý nghĩ đó của Diệp Diệu Đông chỉ thoáng qua trong chốc lát, hắn liền lập tức quay lại, nói: "Bắt được nhiều vậy, nhớ mang đến một ít nhé."

"Nhất định rồi! Lát nữa ngủ một giấc, chạng vạng tối đi bắt ngay."

"Không vội đâu."

Mấy người bọn họ chỉ cười cười.

Diệp Diệu Đông nói xong cũng đi về trước, đợi lát nữa cháo chín rồi sẽ đến gọi họ.

Hắn cũng không nghĩ tới, chỉ là thuận miệng nói bâng quơ, thế mà sau đó, ngày nào những người này cũng mang cho hắn một thùng lươn đồng, một thùng cá chạch. Căn bản ăn không hết, quá tích cực, đúng là rảnh rỗi sinh nông nổi.

Ăn sáng xong xuôi, hắn liền cùng cha mình ra khỏi cửa. Đại ca, nhị ca của hắn, cùng mấy nhà hàng xóm bên cạnh đều đã ăn sáng xong, đang nói chuyện phiếm ở cửa.

Chờ bọn họ vừa ra, mọi người cười ha hả chào hỏi, rồi vừa đi vừa nói chuyện, hướng về phía đầu làng.

Diệp phụ lại đúng lúc thấy Diệp Thành Hải ôm quả bóng đá lao ra ngoài, cùng với mấy đứa bé khác đang lẽo đẽo theo sau. Ông liền vội vàng gọi cậu bé lại.

"A Hải!"

Diệp Thành Hải nghe ông nội gọi, liền vội vàng phanh gấp lại, hỏi: "Ông nội? Có chuyện gì vậy?"

Diệp phụ vẫy tay gọi hắn: "Lại đây, lại đây~"

"Làm gì ạ? Con phải đi đá bóng."

Hắn vừa nói vừa đi về phía Diệp phụ, vẻ mặt buồn bực.

Bọn họ không phải muốn đi huyện sao? Tự nhiên lại gọi hắn làm gì?

Diệp phụ chờ hắn đến gần, liền cầm lấy quả bóng đá trong tay hắn, ném về phía sau hắn...

"A! Bóng của con..."

Diệp phụ kéo hắn lại, nói: "Chờ về rồi chơi tiếp, theo chúng ta cùng nhau đi đầu làng xem thuyền đi."

Diệp Thành Hải trợn tròn hai mắt, hỏi: "Xem thuyền? Con xem thuyền làm gì? Có liên quan gì đến con đâu?"

"Đi xem một chút đi, con cũng 13 tuổi rồi, không còn nhỏ nữa, hồi bằng tuổi con, ta đã ra biển đánh cá rồi."

"A! ? ? Nhưng các ông chẳng phải cứ luôn muốn con đọc sách sao?" Diệp Thành Hải đột nhiên lại cảm thấy đọc sách rất tốt.

Hắn quay đầu quyến luyến không rời nhìn, quả bóng của hắn đã bị mấy đứa em nhỏ chuyền nhau, lăn đi rất xa. Hắn muốn đuổi theo, nhưng ông nội hắn lại kéo chặt hắn không buông.

"Không phải không cho con đọc sách, trước tiên cứ cùng mọi người đi xem thử một chút, mở mang kiến thức. Con là trưởng tôn của nhà ta, qua năm là 14 tuổi rồi, không thể chỉ lo chơi bời."

Diệp phụ vừa nói vừa kéo hắn đuổi theo đoàn người.

Diệp Thành Hải khóc không ra tiếng, chỉ có thể bị kéo đi, vừa quay đầu nhìn quả bóng của mình.

Diệp Diệu Đông cũng tụt lại phía sau đoàn người, đứng ở cách đó không xa xem. Trong lòng hắn có chút hả hê khi nhìn thấy, để nó chạy đến vào lúc này, đúng lúc bị bắt.

Chờ cha hắn kéo Diệp Thành Hải đến gần, hắn vẫn còn nghe cha hắn nói: "Có một nghề trong tay là có thể sống cả đời, không chết đói. Ngược lại con cũng không phải loại người ham học, học qua loa cũng dễ thôi. Nếu có một chỗ học nghề, đi học sớm còn tốt hơn..."

"Đi xưởng đóng thuyền xem thử một chút, sẽ không có hại. Đừng cả ngày chỉ lo chơi bời, tam thúc con cũng thật là, mua cái gì không mua, lại mua một quả bóng cho các con chơi, cả ngày ở đâu cũng chạy như điên..."

"Vốn dĩ ban ngày đã chẳng thấy mặt người đâu, giờ đến tối cũng chẳng thấy đâu nữa. Đứng trước mặt ta, ta cũng chỉ có thể nhìn thấy hai con mắt của các con thôi..."

"Phụt ha ha ha..."

Không nghĩ tới cha hắn còn có lúc hài hước như vậy, miêu tả còn rất sống động.

Diệp Thành Hải mặt hiện lên vẻ chán nản, thều thào gọi một tiếng: "Tam thúc..."

"Nghỉ một chút đi, biết các con tinh lực chưa tiêu hao hết, một ngày không đá cũng không mất miếng thịt nào đâu."

"Ai..."

"Con nít đừng có than thở!"

"Tại sao?"

"Làm gì có nhiều 'tại sao' đến thế!"

Nói thật, hắn cũng không biết tại sao con nít không thể than thở, mà người lớn nào cũng nói con nít không thể than thở!

Cứ như thể con nít không có eo vậy.

Diệp Diệu Đông khoác vai hắn cùng đi. Đoàn người phía trước đã đi xa lắm rồi, bọn họ cũng không vội, chậm rãi đuổi theo.

Diệp Diệu Bằng gặp đại nhi tử của mình cũng đi theo sau, không nói gì.

Mặc dù tối qua mọi người nghe nói lại có bão, bất quá những người cần cù ban đêm vẫn ra biển kiểm tra, cảm thấy sóng gió không lớn, vẫn có người tiếp tục ra khơi.

Cho nên trong thôn cũng không có nhiều người chờ ở đó như vậy, điều này cũng có chút ngoài sức tưởng tượng của Diệp Diệu Đông.

Nhìn mọi người mấy ngày nay nhiệt tình thảo luận như vậy, hắn còn tưởng sẽ có rất nhiều người cảm thấy hứng thú, hóa ra chỉ khoảng hai mươi người đang nói chuyện phiếm quanh cửa hàng, chờ bọn họ.

Suy nghĩ một chút cũng bình thường, đắt như thế, người bình thường nghe cũng lắc đầu, chỉ có thể coi là chuyện bát quái để tùy tiện hàn huyên một chút mà thôi. Có thể có hơn hai mươi người, thêm cả bên hắn nữa cũng đủ nhiều rồi.

Diệp Diệu Đông không nói gì, ngược lại có cha hắn ở đây, những người lớn tuổi kia cũng không chênh lệch nhiều so với cha hắn. Cơ bản đều là con trai đi cùng với cha.

Bất quá, hắn ngược lại trong đám người thấy được Sinh ca và đại biểu ca, còn có hai ba người biểu ca nữa.

Mọi người chào hỏi lẫn nhau xong, liền cùng nhau hướng về phía cửa thôn mà đi.

Một đoàn người đông đúc kéo đến, những người khác trong thôn không nhịn được mà ngoái nhìn. Có người không biết tình hình cũng còn hỏi thăm lẫn nhau, sau đó mới chợt hiểu ra, có người cảm thấy hứng thú cũng đi theo sau.

Ra đến đường lớn, người đi đường cũng không nhịn được nhìn họ thêm mấy lần. Ba bốn mươi thanh niên trai tráng cùng nhau đi trên đường, trông thật hùng vĩ.

Nếu không phải trên tay bọn họ không cầm theo công cụ, hơn nữa còn vừa đi vừa nói cười, e rằng người đi đường sẽ cho rằng họ đi đến thôn nào đó để trả thù cũng nên.

Bất quá, người đi đường vẫn rất hiếu kỳ, nếu không phải đi tìm thù, sao lại toàn là thanh niên trai tráng thế này?

Đi chợ thì lại càng không thể, đừng nói hôm nay không có chợ phiên, mà có chợ phiên đi nữa, cũng không thể nào toàn là thanh niên trai tráng đi được, trước đây phụ nữ đi nhiều hơn.

Bọn họ một đoàn người dọc đường đi cũng chịu đựng đủ loại ánh mắt kinh ngạc của người đi đường. Bất quá bọn họ đông người thế mạnh, ánh mắt cũng phân tán, không có vấn đề gì.

Chỉ cần ta không xấu hổ, người lúng túng chính là người khác.

Toàn bộ nội dung bản dịch này, xin phép được giữ quyền duy nhất tại truyen.free.