(Đã dịch) Trùng Khởi Mạt Thế - Chương 424: Trở về bản tâm
Trong ký ức của Lâm Siêu, dường như chỉ khi còn nhỏ, hắn mới chuyên tâm đắm chìm vào việc tu luyện thương pháp đến vậy. Sau khi bất ngờ trở thành Dị Năng Giả, hắn lại không còn để tâm như trước nữa. Mỗi ngày, điều hắn bận tâm chủ yếu là đi đâu săn giết tang thi và quái vật, nếu gặp phải những quái vật khó nhằn thì nên ứng phó ra sao.
Hắn luôn suy nghĩ làm sao để chiến đấu với quái vật, làm sao đánh trúng yếu điểm của chúng, và làm sao để sinh tồn trong mỗi căn cứ lớn.
Trong quá trình đó, thương pháp của hắn tiến bộ nhanh chóng, rất sớm đã đột phá đến cấp A. Với tốc độ tiến bộ như vậy vào lúc đó, hắn gần như có thể được xem là thiên tài. Thế nhưng sau khi đạt đến thương pháp cấp A, suốt hai ba năm lại không có bất kỳ tiến triển nào. Ngay cả khi trở lại thời kỳ đầu tai nạn, hắn vẫn bận rộn vì sự sinh tồn, thỉnh thoảng dành chút thời gian luyện tập thương pháp, cũng chỉ là để duy trì cảm giác, tránh cho thương pháp thoái bộ. Đấu kỹ cũng như học tập, đều giống như thuyền ngược dòng, không tiến ắt lùi.
Lâm Siêu nắm chặt cây cổ thương trong tay, cảm giác như có một sợi dây huyết mạch kết nối. Trong lòng hắn bỗng nhiên tỉnh ngộ: "Tu luyện đấu kỹ, mục đích là để sinh tồn. Thế nhưng vì sinh tồn, ta lại quên mất bản thân đấu kỹ, vì vậy, ta chỉ có thể luyện các chiêu thức thương pháp đến cực hạn, mà mãi không thể đột phá lên cấp S Đấu Kỹ. Bởi vì bản thân ta đã đánh mất nhiệt huyết và sự chuyên tâm đối với thương pháp!"
"Không có lòng chân thành, vì thế thương pháp của ta là chết, không có linh hồn!"
Lâm Siêu dừng lại, nhẹ nhàng vuốt ve cây cổ thương trong tay, cảm nhận sự lạnh lẽo, trơn nhẵn của thân thương. Hắn biết, sau khi đột phá đến cảnh giới Đấu Kỹ cấp A, hắn vẫn dậm chân tại chỗ, đấu kỹ không có chút tiến triển nào. Nếu không phải lần lĩnh ngộ này, cho dù hắn có ý thức Đấu Kỹ cấp S, cũng rất khó chân chính bước vào cảnh giới Đấu Kỹ cấp S.
"Đấu Kỹ cấp A không khó, những người trong Bảng Bách Cường toàn cầu đời sau đều đạt đến trình độ này. Thế nhưng số lượng Đấu Kỹ cấp S lại rất ít, gần như chỉ bằng một phần mười so với Đấu Kỹ Tông Sư cấp A. Điều này cho thấy có rất nhiều người giống như ta, bị mắc kẹt ở bước này, chỉ coi đấu kỹ là một công cụ sinh tồn, mà quên đi mị lực bản thân của nó!"
Lâm Siêu khẽ nhắm mắt lại.
Cảm nhận trọng lượng cây cổ thương trong tay.
Nhiệt độ, hình dạng. Dường như đang đối diện với một tuyệt thế mỹ nữ, tràn đầy sự kiên nhẫn và hứng thú khám phá.
Trong tĩnh lặng. Lòng tĩnh như mặt nước.
Dường như vài phút đã trôi qua, hoặc có lẽ là vài giờ. Lâm Siêu dần dần cảm thấy, mình dường như đã ghi nhớ toàn bộ thông tin về cây cổ thương. Ngay cả làn gió nhẹ thổi qua thân thương từ con phố, hắn cũng dường như có thể cảm nhận một cách mơ hồ. Hơn nữa, trọng lượng cây cổ thương dường như cũng ngày càng nhẹ, từ bên trong thân thương mơ hồ truyền ra tiếng ong ong như gợn sóng, phảng phất có điều gì đang kêu gọi hắn.
Lâm Siêu từ từ mở mắt.
Cây cổ thương đen kịt như mực hiện rõ trong mắt hắn. Trên mặt hắn hiện lên nụ cười nhạt: "Thì ra, muốn lĩnh ngộ Đấu Kỹ cấp S, trước hết phải yêu đấu kỹ của mình a..."
Hắn nhẹ nhàng vuốt ve chuôi thương, ôn tồn nói: "Cảm ơn ngươi đã cùng ta chiến đấu suốt chặng đường, cảm tạ ngươi đã giúp ta giết địch. Về sau, ta tuyệt đối sẽ không phụ lòng uy danh của ngươi, chắc chắn sẽ khiến ngươi tỏa ra hào quang chân chính!"
Nếu có người ngoài ở đây, nhất định sẽ đầy mặt kinh ngạc. Bởi lẽ có người lại trò chuyện với một vũ khí lạnh lẽo, cảnh tượng này thực sự quá quỷ dị, chẳng khác gì một kẻ điên.
Nhưng có câu nói hay rằng, không cuồng không thành ma. Lâm Siêu giờ phút này quả thực đã điên rồi, hắn đã từ nội tâm yêu đấu kỹ và vũ khí của mình. Cây cổ thương này trong mắt hắn, không còn là một binh khí tùy tiện có thể thay thế, mà là một đồng bạn có tình cảm, quan trọng như Hắc Nguyệt và Vưu Tiềm vậy!
Ngay khi Lâm Siêu vừa dứt lời, cây cổ thương bỗng nhiên khẽ rung động, dường như đang đáp lại hắn.
Lâm Siêu khẽ rùng mình một cái, rồi bật cười ha hả. Trong lòng tuôn trào vô vàn hào khí, hắn nắm chặt cổ thương, từng chút một triển khai những thương pháp mà mình tinh thông.
Những thương pháp đấu kỹ như Hồi Mã Thương, Bá Vương Sát, Vẫn Tinh Trụy... lần lượt được Lâm Siêu thi triển trong tay. Tuy chưa dùng hết sức lực, nhưng cây cổ thương vẫn khiến những tờ báo cũ và chai lọ bị bỏ lại trên con phố hoang v���ng bay ngược ra xa. Nơi Lâm Siêu đi qua, mặt đất đầy tro bụi cùng đủ loại tạp vật lập tức được dọn dẹp sạch sẽ, hoàn toàn trống trải.
Lâm Siêu luyện tập không biết mệt mỏi, hết lần này đến lần khác. Luyện đến sau cùng, gần như đầu óc hắn không cần suy nghĩ, cánh tay đã tự động thi triển.
Tâm tình Lâm Siêu hoàn toàn thư thái, mặc cho cơ thể múa thương pháp. Trong đầu hắn lại dần dần hồi tưởng những chuyện thuở bé, từ nhỏ đến lớn, từng chút một trên con đường này. Khi yếu ớt thì phải xin xỏ để sinh tồn, khi cường đại thì lại cô độc lang bạt. Bất kể là kiếp trước hay kiếp này, thứ duy nhất chưa từng rời bỏ hắn, dường như chính là thương pháp.
Khi tâm tư Lâm Siêu bay bổng, thương pháp trong tay hắn cũng dần dần biến đổi. Khi thì hung ác, khi thì nhẹ nhàng nhu hòa, khi thì phiêu miểu hư vô, khi thì nặng tựa núi. Khi hồi tưởng đến lần mình bị người mai phục đánh lén, thương pháp của Lâm Siêu tràn ngập sát ý lạnh lẽo âm trầm. Khi nghĩ đến vị lão giáo phụ đã đặt tên cho mình, thương pháp lại trở nên nhu hòa thuần khiết, tràn đầy dương cương. Khi hồi tưởng đến việc mình từng bị một căn cứ lớn nào đó truy nã, thương pháp lại tràn ngập sự thô bạo, như ẩn chứa vô vàn phẫn hận và lửa giận, mũi thương run rẩy, như muốn đánh nát cả không khí!
Lâm Siêu cũng không hề nhận ra sự biến hóa trong thương pháp của mình. Giờ khắc này, tâm tư hắn bay bổng, chỉ mặc cho cơ thể đắm chìm trong những tư thế múa quen thuộc. Vì vậy, hắn không hề để ý rằng, trên con phố hoang vắng mà hắn đi qua, những kiến trúc hai bên bị sức mạnh vô hình phá hủy, hoặc trên tường xuất hiện vô số lỗ nhỏ chi chít, hoặc nhà lầu sụp đổ, hoặc mặt đất nứt ra một khe sâu hoắm...
...
...
Thời gian trôi qua.
Ba ngày sau.
Trong phòng họp của Liên minh Tinh Võng Phương Đông.
Hứa Kiến Quốc triệu tập khẩn cấp một cuộc họp Liên minh, năm mươi tư căn cứ hầu như đều trực tuyến, có căn cứ cử đại diện đến dự họp.
"Các vị!" Sắc mặt Hứa Kiến Quốc vô cùng nghiêm nghị, ông nhìn vào những hình ảnh đại diện các căn cứ trong phòng họp, trầm giọng nói: "Có một tin tức không hay cần phải thông báo cho mọi người, xin các vị chuẩn bị sẵn tâm lý."
Không khí trong phòng họp nhất thời trở nên căng thẳng và ngột ngạt. Tất cả mọi người nhìn nhau, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Ba ngày trước, tôi đã phái sáu trong số mười Chiến Sĩ của căn cứ chúng ta đến Bắc Cực để điều tra những biến động bất thường." Hứa Kiến Quốc sắc mặt âm trầm nói: "Và hôm nay, mười phút trước, tôi mới nhận được tin tức từ họ."
"Tin tức gì?" Có người hỏi.
Hứa Kiến Quốc nói từng chữ một: "Tin cầu cứu."
Tất cả mọi người ở đây nhất thời vô cùng kinh ngạc, nhất thời không thốt nên lời.
Hứa Kiến Quốc nắm chặt nắm đấm, cố kìm nén sự phẫn nộ và một tia hoảng sợ trong lòng. Ông trầm giọng nói: "Sáu vị Chiến Sĩ này, bao gồm cả đội trưởng, gần như là lực lượng tác chiến đơn lẻ mạnh nhất của căn cứ chúng ta. Thế nhưng, sau khi họ tiến vào Bắc Cực, liền đột ngột mất liên lạc. Mãi cho đến mười phút trước, tôi mới nhận được tin cầu cứu từ Uất Kim Hương, nhưng tin này không phải giọng nói, mà l�� một tín hiệu cầu cứu cố định trên bộ đàm."
Hắn nghiến răng, nói: "Nói cách khác, họ đang gặp nguy hiểm cực lớn, đến mức căn bản không có cơ hội dùng lời nói để cầu cứu!"
Cầu cứu bằng giọng nói có thể diễn tả rõ tình huống, còn tín hiệu cầu cứu cố định trên bộ đàm, chỉ là một tín hiệu mà thôi, chỉ có thể cho biết đã gặp nguy hiểm, nhưng cụ thể thì không thể miêu tả được điều gì.
Nghe Hứa Kiến Quốc nói vậy, tất cả mọi người lần thứ hai kinh hãi. Mười Chiến Sĩ của căn cứ Viêm Hoàng gần như là những nhân viên tác chiến đơn lẻ đỉnh cấp hiện nay ở Châu Á, vậy mà lại gặp phải nguy cơ đáng sợ như vậy ở Bắc Cực. Điều này cho thấy sức mạnh của nhân loại vẫn còn quá nhỏ bé, thậm chí không chống đỡ nổi một đòn, khiến họ cảm thấy kinh hoàng và đau lòng.
Hứa Kiến Quốc hiểu rõ lòng người, biết tâm tư của đa số người ở đây. Ông trầm mặt, nói: "Mọi người hẳn đều biết, Bắc Cực có ý nghĩa quan trọng nhường nào đối với nhân loại chúng ta. Đây là vùng lãnh thổ chiến lược quan trọng mà con ngư��i và sinh vật biển sẽ tranh giành trong tương lai. Một khi để quái vật biển làm tan chảy Bắc Cực, hàng trăm tỷ tấn khí mêtan dưới Bắc Cực sẽ ngay lập tức làm tăng nhiệt độ khí hậu toàn cầu, làm tan chảy Nam Cực. Vì vậy, bảo vệ Bắc Cực là nghĩa vụ và trách nhiệm của mỗi người!"
Trong phòng họp chìm trong sự tĩnh lặng.
Ý tứ của lời nói này đã rất rõ ràng. Họ biết, Hứa Kiến Quốc dự định để họ cũng phái ra một phần tài nguyên, cùng nhau bảo vệ Bắc Cực. Chỉ là, lòng tư lợi của con người đều giống nhau, trời sập thì người cao trước tiên gánh đã.
Phạm Hương Ngữ nhàn nhạt liếc nhìn phòng họp đang im ắng như tờ, khóe miệng cô ta nhếch lên một nụ cười khinh bỉ và trào phúng, rồi nói: "Căn cứ Tinh Thần chúng tôi sẽ cử Hắc Nguyệt, Vưu Tiềm, Lãnh Chân, Lâm Thi Vũ, cùng với thủ lĩnh của chúng tôi, cùng tiến vào, bảo vệ Bắc Cực!" (Còn tiếp...)
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.