(Đã dịch) Trùng Khởi Mạt Thế - Chương 847: Kẻ yếu có tội
Nghe được bốn chữ “Địa tâm ác ma”, người đàn ông trung niên mập mạp giật mình thảng thốt, vẻ mặt đầy kinh ngạc, nói: “Ngươi… ngươi vừa nói gì cơ?”
Tên tâm phúc vội vã kéo tấm rèm cửa sổ ra, chỉ tay nói: “Ngươi nhìn xem!”
Bên ngoài, tất cả đều là những thân ảnh lơ lửng giữa không trung, cùng với ánh sáng tối sầm lại.
Người đàn ông trung niên mập mạp nghiêng mắt nhìn ra, lập tức sợ đến hai chân run rẩy, khiến cô trợ lý đang ngồi trên người hắn phải rên khẽ một tiếng vì bị xóc nảy. Hắn kịp phản ứng, vội vàng đứng bật dậy. Cô trợ lý đang ngồi trên đùi hắn không giữ vững được, lập tức ngã xuống, đập gáy vào bàn làm việc, đau đến mức kêu to một tiếng.
Người đàn ông trung niên mập mạp thậm chí còn không thèm nhìn lấy một cái, kéo quần lên, vừa đi vừa thắt dây lưng, vội vàng vọt ra khỏi cửa phòng nghỉ. Khi đến cửa, hắn nói với tên tâm phúc: “Ngươi, mau ra lệnh cho người ra ngoài đầu hàng! Ngoài ra, lập tức phái người gửi tin cầu cứu đến Tinh Thành.”
Tên tâm phúc vội vàng đáp lời với tốc độ nhanh chóng: “Đã phái rồi, bộ phận tình báo cũng ngay lập tức gửi tin cầu cứu đến Tinh Thành rồi. Thế nhưng, tổng bộ Tinh Thành cách chúng ta xa như vậy, căn bản là…” Hắn vốn muốn nói, những căn cứ trước đây bị diệt mất, căn cứ nào mà chẳng gửi tin cầu cứu? Nhưng rồi có ích lợi gì đâu, nước xa làm sao cứu được lửa gần!
Người đàn ông trung niên mập mạp tất nhiên hiểu ý hắn, sắc mặt vô cùng khó coi, nói: “Nếu như đầu hàng không có tác dụng, thì phái người nói cho chúng, phía sau chúng ta có Tinh Thành chống lưng, có bản lĩnh thì cứ để chúng đi gây phiền phức với Tinh Thành!”
“Điều này…” Tên tâm phúc chần chừ một lát, cuối cùng vẫn cắn răng nói: “Được!”
“Nếu biết trước, lúc đầu chúng ta đã nên di chuyển vào trong tinh vực, không nên tham lam Hoa Huyết Lan ở nơi này!” Người đàn ông trung niên mập mạp lòng đầy hối hận, ruột gan cồn cào, hận không thể thời gian cứ thế dừng lại, hoặc là Tinh Vệ của Tinh Thành vừa vặn ở gần đây, có thể kịp thời tới trợ giúp.
“Đi theo ta xuống nơi trú ẩn dưới lòng đất.” Bóng dáng người đàn ông trung niên mập mạp nhanh chóng rời đi.
Tên tâm phúc theo sát phía sau.
Trên đường phố trong căn cứ, đứng đó một binh sĩ sắc mặt trắng bệch, ngửa đầu nhìn lên những thân ảnh lơ lửng đầy trời, lắp bắp nói: “Ta… chúng ta nguyện ý đầu hàng, chúng ta đầu hàng…” Lo lắng đối phương không hiểu ngôn ngữ, hắn giơ cờ trắng, hai chân cũng quỳ xuống, không ngừng dập đầu.
Những thân ảnh đầy trời kia nhìn xuống hắn, bàn tán qua lại, chỉ trỏ, rồi cười khẽ.
Trong đám người bỗng nhiên tản ra, xuất hiện một thân ảnh thẳng tắp. Đó là một thanh niên Atlantis vô cùng đặc trưng, với màu tóc thuần khiết, không phải là con lai. Hắn nhìn xuống thân ảnh hèn mọn đang không ngừng dập đầu dưới đất, khẽ nhíu mày, lẩm bẩm: “Yếu quá, người mặt đất đều yếu ớt đến thế này sao, sinh mệnh yếu ớt như vậy thì còn có ý nghĩa tồn tại gì nữa chứ…” Hắn giơ tay lên, nhẹ nhàng vung một cái, thân ảnh đang không ngừng dập đầu kia, lập tức tan biến như tro bụi, theo gió bay đi.
Ẩn nấp trong từng công trình kiến trúc của căn cứ, tất cả những người nhìn thấy cảnh này qua khe hở của rèm cửa đều sắc mặt tái nhợt, đưa tay che miệng, sợ mình phát ra tiếng kêu. Nỗi sợ hãi mãnh liệt siết chặt trái tim tất cả mọi người, đáy lòng chưa bao giờ tuyệt vọng đến thế. Có người ôm vợ con mình, có người ôm người phụ nữ mình thuê, còn có người ôm những tinh tệ mình vất vả kiếm được, co quắp trong góc, tất cả đều run lẩy bẩy.
Đúng lúc này, trong căn cứ lại chạy ra một binh sĩ, toàn thân không ngừng run rẩy, nhưng lại không thể không đi ra, bởi vì những người kháng mệnh trước mặt hắn đã ngã xuống sáu bảy người. Hắn ngửa đầu nhìn lên những thân ảnh đầy trời, giống như đang nhìn các vị thần phật trên trời, khắp khuôn mặt là vẻ hoảng sợ, run giọng nói: “Ta… phía sau chúng ta có Tinh Thành chống lưng, ngươi, các ngươi có bản lĩnh thì đi mà tìm Tinh Thành! Chiến, Chiến Thần đại nhân sớm muộn cũng sẽ trừng phạt các ngươi!”
Đây là lời đe dọa từ cấp trên dặn dò, nhưng hắn nói ra không hề có chút hung ác nào, cho nên những thân ảnh lơ lửng đầy trời nghe thấy đều bật cười.
Thanh niên Atlantis kia lại không hề cười, mà chỉ hơi nhíu mày. Thấy thân ảnh hèn mọn kia còn định nói gì nữa, hắn không kiên nhẫn khẽ phất tay. Ngay khoảnh khắc sau đó, người lính này vừa há miệng, cơ thể đã tan biến như tro bụi theo gió bay đi. Còn thanh niên Atlantis kia lại như có điều suy nghĩ.
“Chiến Thần? Sinh mệnh thần tính sao, lại có phong hiệu, chẳng lẽ là Thần Vương? Chắc hẳn không phải, những thổ dân này thực lực hèn mọn, một Thứ Thần bình thường trong mắt bọn chúng cũng đã là tồn tại chí cao vô thượng rồi.” Thanh niên Atlantis lẩm bẩm một mình: “Bất quá, cái Tinh Thành này cũng khá thú vị, mấy căn cứ trước đây cũng đều nhắc đến, tựa hồ là thế lực thổ dân lớn nhất ở nơi này, quả thật đáng giá để tìm tòi nghiên cứu một phen.”
Nghĩ đến đây, hắn giơ tay lên, lòng bàn tay tụ tập tia sáng, ngưng tụ thành một quả cầu ánh sáng khổng lồ.
Ánh sáng chói mắt chiếu sáng cả căn cứ, những người trốn sau rèm cửa nhìn lén đều bị chói đến không mở mắt ra được. Đúng lúc này, tia sáng bỗng nhiên thu lại, nhanh chóng giảm bớt cường độ.
Sắc mặt thanh niên Atlantis biến đổi, nhìn về phía một chỗ phía trước. Nơi đó không gian vặn vẹo, một bóng người trống rỗng xuất hiện, chính là Atlas. Sắc mặt hắn lạnh băng, trong mắt chứa đựng sự phẫn nộ và sát ý mãnh liệt, cùng nỗi đau lòng không thể dùng lời diễn tả, chỉ lạnh lùng nói: “Ngươi chưa từng học qua «Quang Minh Kinh» sao?”
Tất cả mọi người ở đây khi thấy Atlas đột ngột xuất hiện đều giật mình. Đợi đến khi nhìn rõ khuôn mặt Atlas, họ mới thu lại địch ý dâng lên trong lòng, ngược lại kỳ lạ nhìn về phía Atlas.
Thanh niên Atlantis nhướng mày, trên dưới dò xét Atlas một lượt, đột nhiên nheo mắt, kinh ngạc nghi ngờ nói: “Ngươi… ngươi là ai?”
Atlas quát lớn: “Ta hỏi ngươi, ngươi có học qua «Quang Minh Kinh» không!”
Thanh niên Atlantis kìm nén cơn tức, nói: “Đương nhiên đã học qua. Ngươi là ai, sao ta chưa từng thấy ngươi bao giờ? Ngươi là kẻ lén lút lẻn vào đây sao?”
Ánh mắt Atlas lạnh như băng, nói: “Đã học qua mà còn hỗn đản đến vậy, ngươi không xứng trở thành người Atlantis!”
Thanh niên Atlantis kia nổi trận lôi đình, tức giận nói: “Ngươi rốt cuộc là ai, dám nói ta không xứng trở thành người Atlantis? Ta chính là người Atlantis huyết thống thuần khiết cao quý nhất, chỉ bằng ngươi cũng xứng đáng nói ta như vậy sao? Ngươi cho r���ng ngươi là bệ hạ…” Hắn vừa nói đến đây, bỗng nhiên hai mắt trợn trừng, không thể tin được nhìn chằm chằm Atlas.
Atlas lạnh giọng nói: “Đi gọi người phụ trách tối cao ở nơi này của các ngươi đến đây.”
Thanh niên Atlantis kinh ngạc nói: “Ngươi… ngươi là Atlas bệ hạ?”
Atlas chợt quát lên: “Ta bảo ngươi đi tìm người phụ trách tối cao ở nơi này của các ngươi đến!”
Sắc mặt thanh niên Atlantis biến đổi, vẫn là giơ máy truyền tin trong tay lên, nhanh chóng nói vài câu. Một lát sau, cửa khoang của chiếc phi thuyền mẹ trên đầu mọi người mở ra, từ đó bay lượn ra một nữ tử dáng người thướt tha cao gầy, cũng là người Atlantis, với đôi tai nhọn, khuôn mặt tuyệt mỹ như tinh linh, cùng mái tóc màu xanh lục thuần khiết.
Nữ tử này vừa bay xuống, liền trông thấy Atlas, không khỏi khẽ giật mình. Nàng dò xét kỹ lưỡng, mới không kìm được nói: “Atlas bệ hạ? Làm sao có thể, ngài… ngài còn sống sao?”
Atlas nhìn nàng một cái, sắc mặt càng lạnh hơn vài phần, nói: “Tại sao lại muốn giết những người này!”
Nữ tử này còn chưa kịp lên tiếng, thanh niên Atlantis kia liền nói ngay: “Bọn chúng nhỏ yếu như vậy, còn sống chỉ là lãng phí tài nguyên, đương nhiên nên giết.” Trong hoàn cảnh thế giới Địa Tâm, người Atlantis được dạy dỗ theo pháp tắc kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu.
Chỉ duy nhất trên Truyen.Free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.