Đại giáo đường một trận hỗn loạn.

Không biết vị thị dân nhiệt tâm nào đi ngang qua đã hỗ trợ báo cảnh, chốc lát sau một đám cảnh sát đã kéo đến trước cổng.

Chủ giáo Keith vội đến mức nhảy dựng, không còn tâm trí đâu mà đối phó với cảnh sát. Ông sai vài nhân viên thần chức chặn cảnh sát ở ngoài cổng chính, tích cực phối hợp nhưng kiên quyết không cho họ vào.

Khi được hỏi, họ liền viện cớ đang phổ cập khoa học bằng các thí nghiệm hóa học tại giáo đường, có sử dụng Phốt pho trắng, hoàn toàn không có thương vong về người.

Đám cảnh sát mặt mũi đầy vẻ kỳ lạ, cũng chẳng khác được là bao, bởi vì vài vị nhân viên thần chức kia sắc mặt trắng bệch, bước chân phù phiếm, hai chân run rẩy, còn thỉnh thoảng ôm lấy cổ họng khô khan ho khan mấy bận.

Những cử động kỳ lạ của các nhân viên thần chức, kết hợp với lời miêu tả của người báo cảnh về tiếng lốp bốp, ào ào, khi thì đập tường, khi thì nổ lớn, quả thực náo nhiệt vô cùng, khiến các nhân viên cảnh sát không khỏi suy nghĩ miên man.

Có lẽ, rất có thể, bên trong vừa rồi đang diễn ra một vụ bạc sấp.

Đám nhân viên thần chức đáng chết các ngươi, là đang bắt đầu Văn hóa Phục hưng đấy à!

Các nhân viên cảnh sát thì thầm rời đi, trước khi đi còn cảnh cáo không cho phép gây rối dân cư, nếu có lần sau nữa thì phải cử người phụ trách đến cục cảnh sát giải thích rõ ràng.

Trong giáo đường, chủ yếu là khu vực nhà kho.

Chủ giáo Keith nhìn khu vực thứ hai bị mất trộm, rồi khu vực thứ ba, hai mắt đẫm lệ, mơ mơ màng màng khóc như một đứa trẻ.

Wayne đứng một bên an ủi: "Cái cũ không đi thì cái mới không đến, làm người phải nhìn về phía trước, cứ mãi chìm đắm trong quá khứ huy hoàng thì giáo đình không thể tiến lên được."

Lời nói có lý, Keith suýt chút nữa đã tin.

Nghĩ lại hình ảnh trước khi hôn mê, Keith ánh mắt không thiện, cắn răng nói từng chữ: "Mục sư Wayne, sau khi đánh bại kẻ địch, người thật sự là đã đánh thức ta ngay lập tức ư?"

"Hoàn toàn chính xác, ta dám lấy danh nghĩa nữ thần mà thề!"

Wayne nghiêm mặt lên tiếng, sau đó không vui nói: "Chủ giáo Keith, dù thế nào thì ta cũng là người đã đánh bại kẻ hầu của ma quỷ, giúp các vị tỉnh dậy khỏi cơn ác mộng, đây là sự thật. Ngài đang chất vấn ta thì trước đó lẽ ra nên cảm tạ ta mới phải."

Keith nheo mắt, còn muốn nói gì đó thì bị Wayne cắt ngang: "Là một chủ giáo, ngài không thể giữ vững uy nghiêm tín ngưỡng, để đại giáo đường bị nanh vuốt ma quỷ tự do ra vào."

"Toàn bộ cứ điểm vùng Kiếm Hà đều bị luân hãm, Thần Học Viện cũng không thể thoát khỏi kiếp nạn. Ngài là người phụ trách cao nhất, nghiệp chướng nặng nề."

Trong lòng Keith lộp bộp một tiếng, cả khuôn mặt đầy vẻ đắng chát. Mặc dù như vậy, nhưng Wayne nói đúng, ông có trách nhiệm không thể trốn tránh, nhất định phải chịu trách nhiệm cho toàn bộ sự việc này.

"Tốt, vấn đề không lớn. Ngươi đã chống cự được sự dụ hoặc của ma quỷ vào giây phút cuối cùng."

Wayne híp mắt, thì thầm vào tai Keith: "Vẫn còn nhớ chứ, vào lúc ta lâm vào khổ chiến, chính ngài đã đứng dậy, cùng ta liên thủ tiêu diệt nanh vuốt ma quỷ."

"Có, có chuyện như thế ư?"

Giọng Keith run rẩy, ông thật sự không nhớ chút nào.

"Dĩ nhiên rồi, ngài và ta chỉ là quen biết, bạn bè bình thường, cũng chẳng phải người thân thiết gì. Không có lợi ích thì ta dựa vào đâu mà muốn cùng ngài chia sẻ vinh dự, ngài nói có đúng không?"

Wayne lạnh lùng nói.

Keith sợ run cả người, lắp bắp nói: "Có thể, có thể là....."

"Không có gì là 'có thể là' cả. Chính ngài, Chủ giáo Keith của Đại giáo đường Thánh Dominic, là người đã đứng ra vào giây phút cuối cùng, hạ gục kẻ hầu của ma quỷ, bảo vệ uy nghiêm thần thánh của giáo đình, không để cho vinh quang của thần bị lu mờ!"

"Chứ không phải ta, một người ngoài, một mục sư của Giáo hội Tự Nhiên chỉ đi ngang qua!"

Wayne nghiêm nghị hét lớn, từng chữ đinh tai nhức óc, làm chấn động tâm trí Keith, khiến những suy nghĩ chần chừ của ông hoàn toàn được sắp xếp lại.

Không sai, ông ta nhất định phải có phần vinh dự này, bằng không thì bị trừng phạt nghiêm khắc là chuyện nhỏ, uy nghiêm của giáo đình bị tổn hại mới là chuyện lớn.

"Ngài Wayne, ngài nói đúng. Tôi nhớ ra rồi, mọi chuyện đúng như ngài đã nói."

Keith ôm lấy trái tim, chỉ muốn tranh thủ thời gian sám hối trước Thánh Giá.

Cha ơi, con đã sa đọa rồi!

Thế này mới phải.

Wayne vỗ vai Keith: "Ngài là một chủ giáo ưu tú, vì uy nghiêm của giáo đình không bị tổn hại, ngài đã một mình chống đỡ tất cả. Tin tôi đi, thật sự, ngài là một anh hùng."

Ngươi sao lại không phải một con ma quỷ!

Tâm trạng Keith có chút suy sụp, sau một lúc lâu, ông nhàn nhạt nói một tiếng cảm ơn.

"Không cần khách sáo, cũng là vì bảo vệ chính nghĩa thôi."

Wayne gật đầu, rồi nói: "Nói chuyện vinh dự xong rồi, tiếp theo là chuyện làm ăn. Chúng ta đã nói xong, nanh vuốt ma quỷ thuộc về ngài, chén thánh thuộc về tôi, không có vấn đề gì chứ?"

Giơ tay đòi tiền chẳng có gì sai trái, không quen biết, không có tình cảm để tiêu hao, chỉ có thể nói chuyện tiền bạc.

"Không, không có vấn đề. Nhưng tôi muốn kiểm tra thi thể của Kẻ Giả Mạo Độc Thần một chút."

Keith luôn cảm thấy mình quên mất chuyện gì đó quan trọng. Ông nhanh chóng đi đến bên khối than đen, không có đầu, cháy đen, tình trạng vô cùng ổn định, cho dù có dùng cực hình tra tấn cũng không hỏi ra được gì.

Nếu khắp nơi đều là thi thể không đầu như vậy, có liều mạng mang về cũng chẳng hỏi ra được chút tình báo nào.

"Chủ giáo."

Một nhân viên thần chức nhanh chóng bước vào nhà kho, vẻ mặt khó coi, nhỏ giọng bẩm báo tình hình với Keith.

Phạm nhân bị giam giữ đã biến mất, pho tượng Tà Thần cũng không cánh mà bay, chẳng còn gì.

Đồng tử Keith đột nhiên co rút lại. Mặc kệ Wayne đang đứng cạnh, ông nhanh chóng bước đ��n bức tường phía trước, thi pháp mở ra cánh cổng ma pháp của khu vực thứ tư.

Các bảo vật quý báu đều còn nguyên, không hề suy suyển. Kiếm của Thánh Kỵ Sĩ, chén thánh, thánh kinh đều không thiếu món nào, chiếc rương đựng thánh hài cũng vẫn được đặt ở vị trí cao.

Ngay cả những tà khí bị hư hại cũng được đặt ngăn nắp trên kệ hàng.

Keith đưa tay vẽ một dấu Thánh Giá, thoáng thở phào nhẹ nhõm, rồi lần lượt kiểm tra thánh vật và tà khí.

Wayne đi theo sau Keith, nhìn những châu báu ngọc thạch rực rỡ muôn màu, không nói gì mà chỉ lắc đầu. Nanh vuốt ma quỷ không thể tiến sâu vào khu vực cốt lõi, chỉ cướp đi những tài bảo thế tục bên ngoài, các bảo vật chân chính may mắn thoát khỏi kiếp nạn.

Thật sự là quá tốt rồi!

Chủ giáo Keith kiểm tra đến cuối cùng, ôm chén thánh vuốt ve, mặt nở nụ cười rồi đặt nó về chỗ cũ. Sau đó, ông hạ chiếc hộp gỗ chứa thánh hài xuống, chậm rãi mở nó ra.

Nụ cười đông cứng trên khuôn mặt.

Không!

Ông không tin vào điều xui xẻo, đóng rương lại, hít sâu hai hơi, bình phục tâm tình rồi lần nữa mở nó ra.

Vẫn là không có!

Lặp đi lặp lại mấy lần, Keith hai chân mềm nhũn, dựa vào kệ hàng mà ngã ngồi xuống đất: "Xong rồi, xong thật rồi..."

"Chủ giáo cẩn thận."

Wayne nhanh chóng bước tới, đỡ lấy chén thánh suýt nữa đập trúng trán Keith.

May mà không bị nện vào, nếu không chén thánh sẽ trở nên cũ nát mất.

Hắn thăm dò nhìn chiếc rương trống rỗng, trong lòng cũng chìm xuống: "Chủ giáo, tấm vải liệm có ý nghĩa đặc biệt nào không?"

"Thánh hài vải bản thân không có gì đặc biệt, chỉ là một mảnh vải bố bình thường. Nhưng vì đã bao bọc di hài của Thánh đồ Dominic, nó nhiễm thuộc tính thánh khiết, trở thành một thánh vật vô cùng mạnh mẽ."

Chủ giáo Keith thống khổ nhắm mắt lại: "Pho tượng Thiên Nhãn Ma và Hắc Pháp Sư đã biến mất. Nếu như ta không đoán sai, Thiên Nhãn Ma đã giáng lâm nhân gian, ngay trong mấy ngày ta bị khống chế. Tấm vải thánh hài là một trong những đạo cụ để hắn giáng lâm."

Keith nói rất nhiều, ông hiểu biết về thánh hài vải kém xa Thiên Nhãn Ma, càng không biết tấm vải thánh hài hiện đã vật quy nguyên chủ. Ông chỉ biết mình đã trở thành đồng lõa của ma quỷ, suy đoán Thiên Nhãn Ma đã hoàn thành nghi thức giáng lâm tại đại giáo đường.

"Nhanh như vậy ư?!"

Vẻ mặt Wayne cũng khó coi, nghi ngờ nói: "Không đúng, Thiên Nhãn Ma ở đâu? Ta một mình xông vào đại bản doanh của ma quỷ, vì sao chỉ gặp kẻ hầu ma quỷ mà không gặp ma quỷ bản thân?"

"Ngài Wayne, đây là giáo đường, không phải sào huyệt của ma quỷ..."

"Hay là, kẻ bị ta giết chết kia chính là bản thể ma quỷ?"

Wayne không để ý đến Keith, nhíu mày phân tích: "Cũng không đúng, hắn chỉ là một nhân loại. Thiên Nhãn Ma giáng lâm lên người Hắc Pháp Sư, chứ không phải bản thân Hắc Pháp Sư."

Nói xong lời cuối cùng, hai người liếc nhìn nhau. Dưới ánh mắt mong đợi của Keith, Wayne tàn nhẫn đánh tan ảo tưởng: "Ma quỷ đã giáng lâm. Kẻ bị ta giết chết chẳng qua là một kẻ phụ thuộc, ma quỷ không còn ở đại giáo đường, hắn đã rời đi rồi."

Kết lời, Wayne gói kỹ chén thánh, thẳng thắn nói: "Chủ giáo Keith, tôi muốn báo cáo việc này về Lundan, và cũng hy vọng ngài sớm báo cáo cho cấp trên. Tình thế vô cùng nghiêm trọng, hãy mau chóng tỉnh táo lại."

Một lời bừng tỉnh người trong mộng, Keith cố nén nỗi đau thể xác lẫn tinh thần, cùng Wayne rời khỏi nhà kho, đi vào văn phòng, riêng r�� gọi điện liên lạc cấp trên.

Thiên Nhãn Ma đã giáng lâm tại vùng Kiếm Hà, nanh vuốt ma quỷ đã bị quét sạch, còn ma quỷ bản thân thì tung tích không rõ.

Làm xong những việc này, Wayne từ biệt Keith, quay về cứ điểm Giáo hội Tự Nhiên, thấy Darcy đang làm thêm giờ.

Darcy kinh ngạc khi thấy cấp trên quay lại, chủ động hỏi thăm nguyên nhân.

Wayne không nhắc đến chuyện Thiên Nhãn Ma giáng lâm, vì điều đó vượt quá phạm vi năng lực của Darcy, nói nhiều cũng vô ích. Hắn chỉ nói gần đây rất nguy hiểm, tạm thời đóng cửa cứ điểm, không nên ra ngoài.

Sau này, mọi việc sẽ tuân theo thông báo từ Lundan.

Vào đêm, Wayne đi suốt đêm trở về Lundan. Trong cốp sau chất đầy, thậm chí cả ghế sau cũng chứa không ít đồ vật.

Trên ghế phụ, chiếc áo choàng đen cuộn tròn thành một cục, nhét vào trong chén thánh.

Xe ngựa dừng lại tại Trang viên Landor, quản gia Megan đã đợi từ lâu. Thấy Wayne, bà một tay xoa ngực, hơi cúi người.

"Thiếu gia Wayne, phu nhân đang đợi ngài trong thư phòng, mời ngài đi theo tôi."

"Làm phiền bà, chuẩn bị một ít thức ăn. Nói chuyện với lão sư xong tôi sẽ đến nhà hàng."

Wayne gật đầu, theo sau Megan, nói bổ sung: "Chuẩn bị nhiều một chút, tôi đã lâu không ăn gì, hôm nay sẽ cực kỳ đói."

"Tôi đã hiểu."

Thư phòng.

Megan đưa mắt nhìn Wayne đi vào, thông báo người hầu chuẩn bị bữa tối, rồi đóng cửa phòng lại, lặng lẽ đứng trước cửa.

Đây là ý của Alston.

Không có ý gì khác, đơn thuần là để nghe xem lão sư và học trò trò chuyện những gì, liệu có liên quan đến những thứ như tất chân hay không.

"Nói rõ ràng đi, rốt cuộc thì Tà Thần địa ngục đã xảy ra chuyện gì?"

Xifei ngồi sau bàn đọc sách, thấy học trò đến thì đặt tài liệu xuống, rồi tháo kính ra.

Trong điện thoại, hai người nói chuyện ngắn gọn với nhau. Xifei chỉ biết Thiên Nhãn Ma đã giáng lâm nhân gian, nhưng không rõ chi tiết đầu đuôi.

"Là như thế này, cái đêm tôi đến cứ điểm vùng Kiếm Hà..."

Wayne thuật lại rõ ràng đầu đuôi câu chuyện, từ việc Darcy được mời điều tra nạn sâu bệnh, đến việc bản thân hắn được mời bắt giữ tín đồ ma quỷ, rồi đến Chủ giáo Keith bị điều khiển, khiến ma quỷ có thể hoàn thành nghi thức giáng lâm tại đại giáo đường.

Ròng rã mười phút đồng hồ, Wayne đã nói ra tất cả những gì mình biết.

Xifei lộ vẻ mặt im lặng. Tuy nói ma quỷ địa ngục và liên minh sinh mệnh không phải tử địch, nhưng ma quỷ thuộc về phe Tà Thần, Giáo hội Tự Nhiên gặp phải cũng không thể nào bỏ mặc không quan tâm.

Lại là một đống chuyện phiền toái!

Ở đây cần nói rõ một chút, theo ý nghĩa truyền thống, Tà Thần chia làm hai loại: một là ma quỷ tập trung ở địa ngục, hai là những Pháp sư điên cuồng lang thang trong Đại vũ trụ Tinh Giới, như Hư Không Chi Chủ.

Chúng thống nhất được gọi là Tà Thần. Để rời khỏi đại lục được thần tuyển chọn và giáng lâm, chúng cần có những điều kiện nhất định.

"Lão sư, nghi thức giáng lâm của Thiên Nhãn Ma không ai biết rõ, chỉ biết là hắn đã sử dụng thánh hài vải. Thực lực của hắn thế nào khó mà đánh giá, hơn nữa hiện tại tung tích lại không rõ ràng..."

Wayne lo lắng, giữ thái độ bi quan: "Thế giới quá rộng lớn, một con ma quỷ ẩn mình trong nhân gian, e rằng rất khó để tìm ra hắn."

Xifei cười nhìn học trò, trấn an lo lắng nói: "Không nên xem thường Thiên Phụ Giáo đình. Bọn họ đã đối kháng với ma quỷ nhiều năm như vậy, trước kia cũng từng có ma quỷ giáng lâm thành công, nhưng cuối cùng đều bị họ đuổi về. Chúng ta không tìm thấy, không có nghĩa là họ cũng không tìm thấy."

Cũng đúng, bọn họ mới là chuyên nghiệp.

Wayne suy nghĩ một chút, nhận ra mình đã lo lắng vô cớ, nói tiếp: "Lão sư, tôi nghe nói thế lực của Thiên Phụ Giáo đình ở Windsor rất hạn chế, liệu họ có tìm chúng ta hợp tác không?"

"Có lẽ sẽ, nhưng chúng ta ra giá rất cao, họ không nhất định có thể đáp ứng."

Xifei suy nghĩ một chút, có lẽ Thiên Phụ Giáo đình sẽ dùng Thiên Nhãn Ma làm điểm đột phá, đàm phán lại với thế lực Windsor và hoàng thất.

Lại có trò hay để mà xem rồi.

Địa ngục và thiên đường là tử địch. Đối với ma quỷ, đau đầu nhất chính là Thiên Phụ Giáo đình. Giáo hội Tự Nhiên sẽ coi trọng việc này, nhưng sẽ không coi việc hạ gục ma quỷ là nhiệm vụ thiết yếu.

Việc cấp bách là vực dậy nguyên khí của Giáo hội Tự Nhiên ở Windsor, coi Hắc Ám Kỵ Sĩ và Tử Vong Kỵ Sĩ là mục tiêu chiến lược để đả kích.

Hiện tại cả hai vị kỵ sĩ đều không có tin tức gì. Xifei thầm phỏng đoán, hy vọng hai kẻ này đã sớm cãi vã mà sống mái với nhau, cùng lúc chết một cách bất đắc kỳ tử.

"Lão sư, lục mang tinh của tôi đã ngưng tụ hoàn tất rồi."

"Thật hay giả? Tỷ tỷ nhìn xem nào."

Xifei kinh hỉ vô cùng, trong mắt nở rộ lục quang. Trong cơ thể Wayne, bà thấy một đồ án lục mang tinh hơi kỳ quái, so với lục mang tinh bình thường còn có thêm sáu cạnh.

Kỳ quái, nhưng cũng không quá đặc biệt. Lục mang tinh của chính Xifei cũng khác thường, mãi đến khi đạt Tam Giác Hoàng Kim mới trở nên bình thường.

Các Pháp sư khi ngưng tụ lục mang tinh đều có những hình dạng khác nhau, không phải tất cả đều được đúc từ một khuôn. Tuyệt đại đa số đều chịu ảnh hưởng nhiều ít từ bốn nguyên tố, nên hình dạng cũng bất quy tắc.

Lục mang tinh trong cơ thể Wayne thì lại vuông vức thẳng tắp, phù hợp với khuôn mẫu tiêu chuẩn trong sách giáo khoa, vô cùng ưu việt.

Về phần thêm sáu cạnh, có thể liên quan đến huyết mạch đặc biệt của hắn.

Xifei tò mò về lục mang tinh của học trò, càng hiếu kỳ về huyết mạch đặc biệt của học trò, và càng tò mò loại huyết mạch này khi kết hợp với Long Huyết sẽ sinh ra hậu duệ như thế nào.

Nàng ủng hộ tự do yêu đương. Sau khi kiểm tra xong, nàng bảo Wayne đi dạo bên chỗ Veronica.

Wayne ngắm nhìn ngoài cửa sổ, bóng đêm càng lúc càng sâu. Lúc này mà đến khuê phòng Veronica, tám chín phần mười sẽ phải làm một lần "vật rơi tự do".

Để hôm khác đi, lần sau nhất định!

Rời khỏi thư phòng, Wayne đi thẳng đến nhà hàng. Bữa tối đã được chuẩn bị sẵn, là những món mà hắn thích, số lượng nhiều, ăn no căng bụng. Hắn liền ngồi vào bàn bắt đầu ăn uống.

Bản chất sinh mệnh thay đổi quá lớn, cần bổ sung đại lượng dinh dưỡng. Nói cách khác, hắn vẫn đang trong giai đoạn phát triển, ăn nhiều một chút mới có thể lớn nhanh được.

Hơn nữa đây là lương thực của nhà Landor. Ăn nhiều một chút ở đây, nhà Wayne sẽ tiết kiệm được một khoản tiền.

Trong lúc Wayne ăn uống vội vã, quản gia Megan đi đến bên cạnh Alston, thuật lại cuộc đối thoại giữa lão sư và học trò.

Alston vuốt ve đồng tiền bạc cổ trong tay, nghe tin Thiên Phụ Giáo đình bị phục kích, Thiên Nhãn Ma giáng lâm tại đại giáo đường, trên mặt ông hiện lên một tia lo lắng.

Với sự hiểu biết của ông về Lundan, ông đoán rằng Thiên Nhãn Ma có tung tích không rõ rất có khả năng đã âm thầm đến Lundan.

"Muốn mở ra lối đi địa ngục..."

"Ha ha, làm gì có chuyện dễ dàng như thế!"

Alston cầm lấy điện thoại bên cạnh, hẹn mấy người bạn ngày mai gặp mặt nói chuyện.

Hầu như cùng một thời điểm, tại phố Thương Nghiệp, Tổ Trinh Thám Lê Minh.

Trong văn phòng, mấy ngọn đèn lấp lóe. Vài nhân viên làm thêm giờ thức đêm đang gục trên bàn ngáy o o, ánh sáng không thể soi rọi được bóng đen đang lặng lẽ ngồi trong góc tối.

Thiên Nhãn Ma.

Tiếng bước chân truyền đến, để lại từng vệt dấu giày ẩm ướt.

Arbore đẩy cửa văn phòng ra, nhìn Thiên Túc Trùng bò qua dưới chân, một cước đạp nát nó, sau đó lạnh lùng nhìn về phía người đàn ông trong bóng tối.

"Kẻ nào?"

"Sinh vật ma pháp vô cùng cao minh, các hạ chắc hẳn là Oán Linh. Không thể không nói, quả không hổ là kỵ sĩ của Nữ thần Tử Vong, chủ nhân của ngài thật sự lợi hại."

Thiên Nhãn Ma giơ hai tay lên: "Không cần lo lắng, ta không hề có ác ý. Ta muốn thỉnh ngài chuyển lời đến Tử Vong Kỵ Sĩ đáng kính một câu, rằng Ma Thần đến từ địa ngục muốn kết minh với hắn."

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có tại truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.