Tối ngày 25 tháng 11.

Sau một ngày chậm trễ, du thuyền cuối cùng cũng cập bến cảng Turin thuộc Cộng hòa Ailann. Là thủ đô và thành phố lớn nhất của Cộng hòa Ailann, đồng thời là thành phố lớn thứ hai của Liên bang Windsor, chỉ sau Lundan, Turin mang đậm dấu ấn văn hóa lịch sử, khí hậu ấm áp vào mùa đông và mát mẻ vào mùa hè, phong cảnh tuyệt mỹ, là một địa điểm du lịch nổi tiếng.

Đáng tiếc thay, đoàn người mang theo mật lệnh của Nữ vương, nên cảnh đẹp Turin dù có tuyệt vời đến mấy cũng chẳng liên quan gì đến họ.

Từ Turin, mọi người lên chuyến tàu xa hoa, thẳng tiến đến thành phố Fast ở Bắc Ailann, nơi gia tộc Snow cư ngụ. Ailann và Bắc Ailann vốn đều thuộc Liên bang Windsor, đường sắt nối liền nên việc đi lại cực kỳ thuận tiện.

Thành phố Fast, vốn là một thành phố cảng nổi tiếng ở Bắc Ailann, với giao thông đường thủy trên biển thuận tiện, đoàn người nếu xuất phát từ Liverpool hoàn toàn có thể đi thẳng đến đây.

Thế nhưng, Wayne không đồng ý, kiên quyết phải đi vòng qua cảng Turin, sau đó ngồi xe lửa di chuyển bằng đường bộ.

Hắn là người phụ trách chính của tổ điều tra, mọi chuyện đều do hắn quyết định, lấy lý do đề phòng gia tộc Snow mai phục, khiến người khác không thể phản bác.

Sự thật quả nhiên đúng như hắn dự liệu, gia tộc Snow thật sự đã mai phục, việc du thuyền bị phá hoại có ác ý chính là bằng chứng rõ ràng nhất.

Trong toa ăn của chuyến tàu xa hoa.

Wayne đang thưởng thức bữa ăn đêm muộn, bên trái là Willy đang giúp hắn cắt bánh gatô, bên phải là Mona cầm khăn lụa lau miệng cho hắn. Khẽ lắc ly rượu vang đỏ trong tay, hắn cảm thấy nhân sinh đã đạt đến đỉnh phong.

Đối diện là Veronica, gượng ép nở một nụ cười, với vẻ mặt như thể cả thế giới này đang nợ tiền nàng.

Wayne biết Mona và Willy cố tình làm vậy, hắn không ngăn cản mà chỉ lén cười, chờ đợi Veronica nổi cơn thịnh nộ.

Hắn đã có được Phương Tiêm Bia, và khi chuyển tàu, hắn đã thông qua Ác Mộng Bóng Tối đưa tiễn vật đó đi. Nhiệm vụ quan trọng nhất của chuyến đi này đã hoàn thành viên mãn, hắn thỏa mãn đến mức chỉ muốn tìm chút niềm vui tiêu khiển.

Mật lệnh của Nữ vương rất quan trọng, việc điều tra gia tộc Snow cũng đích thực cần tiến hành, nhưng vật phẩm quý giá cũng chia cấp bậc. So với Phương Tiêm Bia, gia tộc Snow chẳng đáng một xu. Đợi đến lúc đó, chỉ cần hạch tội vài câu cho ra vẻ quan trọng là coi như nhiệm vụ hoàn thành.

Trước đó, cảnh ba người phụ nữ cãi vã ồn ào như cái chợ này, thật sự quá đỗi thú vị.

"Wayne à, bánh kem ngon thật đấy!"

Willy cắt một miếng bánh gatô, tự mình ăn, đôi mắt hạnh phúc híp lại thành hình trăng khuyết, sau đó lại cắt một miếng đút vào miệng Wayne.

Hai người dùng chung một chiếc dĩa, chẳng hề kiêng kỵ điều gì.

Veronica vô cùng kiêng kỵ, dòng máu Long Huyết của nàng mang ý chí chiếm hữu mãnh liệt. Nàng dùng hai tay vặn chiếc dao ăn thành hình quai chèo, hung hăng liếc nhìn Willy.

"Willy này, có lẽ cô không biết, Wayne là người thừa kế của gia tộc Landor, đã được Nữ vương công nhận rồi đấy!"

Nàng nhấn mạnh từng lời, đây là lần đầu tiên nàng công khai nhắc đến thân phận người thừa kế của Wayne. Nàng tin rằng Willy đủ thông minh để hiểu ẩn ý trong lời nói của mình.

Willy hít sâu một hơi, hung hăng ăn một miếng bánh gatô như để an ủi chính mình: "Làm sao có thể chứ, chẳng lẽ Wayne lại là con riêng của tiên sinh Landor sao!"

"Khốn nạn! Còn ở đây giả ngu giả ngơ!"

Veronica giận đến mức ngực phập phồng cả lên, nàng buông chiếc dao ăn đã vặn thành quai chèo xuống, thò người tới, túm lấy hai bên má Willy mà vò như vò sợi mì.

"Đồ ngốc nhà cô, rõ ràng biết hắn không phải mà, hắn có thể trở thành người thừa kế là vì một lý do khác!"

"Vậy nên, lý do khác đó là gì? Ta ngốc như vậy, làm sao mà hiểu được."

Willy thoát khỏi, ôm lấy đôi má đỏ bừng, lý lẽ hùng hồn nói: "Veronica này, ta khuyên cô đừng có coi thường kẻ đần, cô không nói thì làm sao ta hiểu nổi."

Veronica đứng sững tại chỗ, việc thừa nhận thân phận người thừa kế của Wayne đã khiến nàng vô cùng xấu hổ, nàng chỉ dám nói ra điều đó khi mượn cớ trêu chọc Willy. Bảo nàng làm rõ chân tướng, thà cứ g·iết nàng còn hơn.

"Đúng vậy, đừng có coi thường đồ đần, cô cũng chẳng biết chúng tôi đần đến mức nào đâu."

Wayne tỉnh táo hẳn lên, gia nhập đội ngũ "lên án", cùng Willy kẻ xướng người họa.

Mona cũng hùa theo, vẻ mặt tò mò hỏi: "Vậy nên, Veronica, rốt cuộc là nguyên nhân gì vậy?"

Ba người này cùng một giuộc, rõ ràng biết mà lại giả vờ ngây ngốc, quả thực là muốn bắt nạt Veronica đến cùng.

Nếu cô không chịu nói, thì đừng trách chúng tôi giả ngu nhé.

"Veronica, cô không nói gì sao?"

Wayne châm chọc, hối thúc.

Veronica bèn ngồi phịch xuống, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, trong lòng ấm ức muốn c·hết, nhưng lại không thể mở miệng.

"Ta cũng không biết, hóa ra Wayne lại là ca ca của Veronica..."

Willy mặt mày hớn hở, cắm bánh gatô đưa đến bên miệng Wayne. Thật khó nói lần này nàng có d��ng ý gì, giống như là đang giúp Wayne "trợ công", lại cũng giống như đang tìm lý do cho chính mình, cả hai đều có thể hiểu được.

"Wayne này, tối nay chơi bài đi!"

"Không được, tối nay ta phải ngủ thật ngon một giấc, sáng mai đến ga ta còn có nhiệm vụ quan trọng, đợi ta làm xong việc rồi sẽ chơi với cô."

Wayne nuốt chửng miếng bánh gatô, khóe mắt cong cong nhìn Veronica, ngay cả dáng vẻ bị coi thường của nàng cũng thật đáng yêu.

Khi bốn người rời khỏi toa ăn, cặp cô cháu Sandy và Denise mới dám bước vào.

Chứng kiến cảnh tượng 'bạch nằm sấp' (lẳng lơ) ngay tại chỗ, lại còn nửa đường xuất hiện thêm một cô gái, khiến Denise nhìn sự từng trải xã hội của cô mình như nhìn thần linh, đồng thời cũng có cái nhìn sâu sắc hơn về gia tộc Landor.

Cha là công tử đa tình, con trai "thừa hưởng" cha cũng là công tử đa tình, gen di truyền không sai, đích thị là con ruột không nghi ngờ.

Trở về, nàng nhất định phải kể lại những gì mắt thấy tai nghe trong chuyến đi này cho đồng nghiệp, để họ sau này cẩn thận một chút, đừng bị tên công tử đa tình nhỏ tuổi ấy dùng lời đường mật lừa gạt.

Không thể vì Ngài Wayne nói chuyện khéo léo mà coi hắn là đàn ông tốt được. Hắn chơi bời phóng túng nhưng lại rất hào phóng, suốt dọc đường đi, hắn ôm ấp ba mỹ nữ, quan hệ bất chính với cả ba.

Lại còn ở cùng một phòng, cùng một chỗ! Sáng hôm sau.

Tại ga tàu thành phố Fast, một đoàn xe đen đã đợi sẵn từ lâu.

Người dẫn đầu là một nam một nữ đến từ gia tộc Snow, lần lượt là gia chủ đương nhiệm Adelaide và tam nữ Maryane. Adelaide ăn vận như một quý ông lịch thiệp, bộ râu được cắt tỉa gọn gàng, toát lên vẻ uy nghiêm. Maryane thì có vẻ ngoài yêu mị, mái tóc dài xoăn lượn sóng màu đỏ, mang đậm nét đặc trưng của dòng máu Ailann bản địa.

Thấy đoàn người của Wayne bước ra, cả hai nở nụ cười tươi tắn đón chào.

"Ngài Wayne, xin tự giới thiệu, tôi là Adelaide Snow, đây là con gái tôi, Maryane Snow. Chúng tôi đại diện cho gia tộc Snow chào mừng ngài đến."

Adelaide không kiêu ngạo cũng không tự ti, không chỉ thể hiện sự hoan nghênh đối với Wayne, mà còn nhiệt tình chào hỏi th�� ký Sandy.

"Thì ra là tiên sinh Adelaide, tin tức của ngài quả thật rất nhanh nhạy. Chắc hẳn ngài cũng biết mục đích chuyến đi này của bản tước sĩ rồi."

Wayne cười tủm tỉm nói.

"Dĩ nhiên."

Adelaide khẽ gật đầu: "Gia tộc Snow hiện đang chịu hàm oan thấu trời, sự có mặt của Ngài Wayne đúng lúc có thể giúp gia tộc Snow rửa sạch oan ức. Xin ngài cứ yên tâm, tôi đã triệu tập toàn bộ thành viên gia tộc, sẽ phối hợp ngài trong mọi công việc."

"Thế thì thật sự quá tốt rồi, có được một thần dân trung thành như ngài, Nữ vương mà biết được, nhất định sẽ vô cùng vui mừng."

Wayne bắt tay đối phương, rồi dẫn đoàn người lên chiếc xe kiệu màu đen.

Hắn từ chối ngồi chung xe với Maryane, người phụ nữ kia trông chẳng khác nào một hồ ly tinh. Lúc bắt tay còn cúi người khoe khe ngực trắng nõn, khiến hắn nhìn mà miệng lưỡi khô khốc, rõ ràng là một thành phần xã giao cao cấp có thủ đoạn.

Nếu ngồi chung hàng ghế sau với cô ta, e rằng còn chưa đến trạm, mấy trăm triệu của hắn đã trôi sông rồi.

Wayne cũng không ngồi chung xe với Mona, m�� cười mời thư ký Sandy. Trong đoàn có tài xế, hai người cứ thế trò chuyện trên đường.

"Quý cô Sandy, cô có quen biết Adelaide không?"

"Ngài Wayne, đây là lần đầu tiên tôi đến Bắc Ailann, trước đây cũng không hề qua lại với người của gia tộc Snow."

Sandy giải thích vài câu, ý muốn Wayne đừng để mắc bẫy ly gián của đối phương.

"Gia tộc Snow không chỉ nắm rõ hành trình của chúng ta như lòng bàn tay, mà còn biết rõ cả tướng mạo của cô và tôi. Bên Bộ Phép Thuật kia... Hy vọng đến lúc đó cô sẽ viết vài lời hay ho vào báo cáo, để Nữ vương nghe cho rõ ràng."

Wayne thở dài, trong nước có kẻ gian nịnh, nịnh bợ phe cánh 'Lão Phật Gia'. Hắn, với tư cách là người kế nhiệm tương lai của quốc gia, nhìn thấy cảnh này mà đau xót trong lòng.

Sandy gật đầu, hành trình bị tiết lộ khiến bản thân nàng cũng gặp nguy hiểm. Không cần Wayne nói nhiều, nàng tự nhiên sẽ ghi rõ vào báo cáo.

Nàng nhân cơ hội nói rõ lập trường của mình, cũng bày tỏ sự ủng hộ đối với Ngài Wayne. Trong quá trình điều tra, Wayne có quyền chỉ huy cao nhất toàn đội, nàng sẽ toàn tâm phối hợp, không một lời oán thán.

"Cô cũng khéo đổ lỗi thật đấy, quyền chỉ huy tối cao vốn dĩ đã thuộc về ta rồi mà..."

Wayne bĩu môi, chẳng hề nể mặt Sandy chút nào: "Người của gia tộc Snow phá hoại du thuyền, trì hoãn một ngày thời gian. Một ngày thời gian có thể làm gì? Rõ ràng là bọn họ đã mua được tin tức từ Bộ Phép Thuật bên kia từ sớm."

"Hiện tại, bằng chứng phạm tội đã được dọn dẹp sạch sẽ, còn đến tận cửa ra vẻ uy phong với ta. Nếu ta không đoán sai, bên đó chuẩn bị..."

Tất cả bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.