Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Thần Thoại - Chương 233: Ta là ai, ta ở đâu, xảy ra chuyện gì (1)

Ngày 17 tháng 1.

Khu Tây Lundan, trang viên phố Dài số 13.

Wayne dừng xe ngựa, mở khóa cửa rồi đi về phía hầm của biệt thự.

Ba ngày đã trôi qua kể từ khi trang viên Landor bị tấn công, nhưng trong suốt ba ngày đó, Wayne không gặp bất kỳ thành viên nào của gia tộc Landor.

Veronica cố gắng tránh mặt. Cô Long Huyết thiếu nữ da mặt vốn mỏng manh, nhớ lại nụ hôn đêm đó, vừa xấu hổ vừa tức giận, không muốn nhìn thấy cái vẻ mặt đáng ghét của tên rác rưởi xã hội kia.

Wayne ra vẻ đã hiểu. Nụ hôn đầu đời ngây ngô luôn khiến người ta khó quên, hắn thì đã trải qua rất nhiều lần rồi, có kinh nghiệm nên thấy phản ứng của Veronica là bình thường, chỉ hai ngày nữa là ổn thôi.

Xifei không cố tình né tránh, mà thuần túy là bận rộn công việc. Ngoài những công việc hành chính thường nhật từ trên xuống dưới của giáo hội, nàng còn phải lo công tác tuyển chọn Thánh nữ, thêm nữa, các điều tra viên do tổng bộ điều động sắp đến Lundan, nàng đang thông qua các mối quan hệ để tìm hiểu thân phận của họ.

Alston thì cố tình tránh mặt, giả vờ bận rộn công việc suốt ngày. Ý đồ này, trong lòng Wayne rõ như ban ngày.

Gây áp lực! Đây là thủ đoạn tâm lý thường được dùng trên bàn đàm phán, giống như việc luộc ếch trong nước ấm. Bên nào chiếm ưu thế thì vô cùng thích dùng thủ đoạn này để thu về nhiều lợi ích hơn thông qua việc gây áp lực.

Ba ngày sau, Wayne nhận được thư mời của Megan. Alston hẹn gặp hắn tại hầm trú ẩn trong tầng hầm của biệt thự ở trang viên phố Dài số 13.

Wayne từng ở tại tòa biệt thự trang viên này một thời gian. Khi đó, hắn vì dám quyến rũ con gái của một nhân vật lớn mà bị người đó ra lệnh truy sát khắp giang hồ, bất đắc dĩ phải đi nơi khác để tránh sóng gió.

Trên chuyến tàu, hắn tình cờ gặp Xifei, trở thành học trò của nàng. Sau khi trở về Lundan, hắn được Xifei sắp xếp tạm trú tại tòa biệt thự trang viên này.

Cũng khi đó, Wayne thông qua lời giới thiệu của A Tân mà quen biết Iulia, từ đó rút ra bóng mờ ác mộng, giúp Tử Vong Kỵ Sĩ chính thức giáng lâm xuống Lundan.

Alston hẹn Wayne gặp mặt ở đây, dụng ý của hắn không cần nói cũng rõ.

Wayne đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng cho việc lật bài. Bình tĩnh mà xét, Alston đã nể mặt hắn lắm rồi, dù biết hắn là Tử Vong Kỵ Sĩ nhưng không hề tiết lộ ra ngoài.

Có lẽ là vì thân phận người thừa kế, chuyện xấu trong nhà không thể để lộ ra ngoài, hoặc cũng có thể là. . . . .

Lão Alston có lẽ muốn một mình nắm gi�� bí mật này, giống như Liên minh Ma Quỷ, đứng sau màn điều khiển Tử Vong Kỵ Sĩ để phục vụ mình.

Thế nhưng Wayne lại chẳng thể làm gì được hắn, bởi phu nhân của hắn là Xifei, con gái là Veronica, hai người phụ nữ này đều mang ý nghĩa phi phàm đối với Wayne.

(((o,)=3 Cuộc sống chẳng dễ dàng, kẻ đẹp trai này thở dài.

Wayne có thể tưởng tượng, với văn hóa doanh nghiệp kiểu "Windsor dùng tốt thì dùng đến chết" và thân phận lão làng của Alston ở Lundan, những ngày tháng tương lai của hắn chắc chắn sẽ đầy rẫy khó khăn.

Đèn tường hầm đã bật sáng. Wayne nhìn đồng hồ đeo tay một cái, còn nửa giờ nữa mới đến giờ hẹn. Với tác phong đáng ghét của Alston, hắn ta không đời nào có mặt sớm.

Nhưng hắn ta đã đến!

"Tên rác rưởi xã hội đáng chết, ngươi lại sốt ruột đến vậy sao?" Wayne thầm mắng, nặng nề bước chân đi đến cuối hầm trú ẩn, xuyên qua miệng cống để vào đường thoát nước.

Đường thoát nước! Lão Alston đã làm rõ tất cả! Giờ phút này, Wayne chẳng còn chút may mắn nào để mà nói. Hắn tin vào bộ óc của Alston, khi đối phương viết ra hai chữ "Tử Vong Kỵ Sĩ" ấy, mọi chuyện đã chấm dứt, hoàn toàn chấm dứt rồi.

Wayne vô cùng ảo não. Đêm đó hắn đáng lẽ không nên đá ra cú đó, đáng lẽ phải quán triệt hình tượng Tử Vong Kỵ Sĩ lạnh lùng ít nói, như vậy dù Alston có thông minh đến mấy cũng chẳng thể nhìn ra manh mối.

"Thôi kệ, con gái hắn cũng đã thuộc về mình rồi, nói cho hắn biết cũng chẳng sao."

Wayne bước đi trong lối đi chống lũ rộng rãi. Mới đi được vài bước, hắn đã thấy hai bóng người phía trước: Alston đang vuốt ve đồng bạc cổ, và Megan đang cầm đèn pin chiếu sáng.

Ánh đèn tối tăm, chiếu xiên từ trên xuống với góc 45 độ vào mặt Alston. Nửa bên mặt ông ta ẩn vào bóng tối, vẻ mặt nặng nề vô cùng. Cùng với bối cảnh lối đi chống lũ đen kịt, ông ta trông như một Ma vương đứng trong hắc ám, khiến Wayne cảm thấy vô cùng bất lực.

Phải thừa nhận, bộ óc của Alston quả thực vượt trội hơn hắn.

"Ngươi đến rồi."

"Đúng vậy, ta đến."

"Ngươi có thể đã không đến."

"Ta không thể không đến."

Bầu không khí chìm vào tĩnh lặng.

Alston nhìn Wayne với vẻ phức tạp, ông không biết mình đã sơ hở ở điểm nào, hay đã bị bại lộ từ bao giờ. Rõ ràng ông luôn né tránh gia đình, chưa từng biểu lộ điều gì trước mặt Wayne, nhưng Wayne vẫn đoán ra được. Có lẽ Wayne đã biết từ rất sớm, chỉ vì gia đình này mà giấu kín trong lòng không nói. Mãi đến khi những kẻ bí ẩn tấn công trang viên Landor, sự thể hiện của ông quá vụng về, khiến phu nhân và con gái rơi vào nguy hiểm, Wayne không thể nhẫn nhịn được nữa, bèn viết ra danh xưng Hắc Ám kỵ sĩ trên giấy.

Alston không muốn thừa nhận, nhưng ông buộc phải thừa nhận, bộ óc của Wayne quả thực vượt trội hơn ông.

Alston còn có thể nghĩ đến, trước kia Wayne có thể giả vờ không biết gì vì gia đình này, nhưng lần này khi mọi chuyện đã rõ ràng, Wayne sẽ coi đây là quân bài để áp chế, thông qua việc nắm giữ bí mật của ông để khống chế gia tộc Landor.

Wayne (tưởng tượng): Hắc hắc hắc, Alston, ông cũng không muốn thầy (Xifei) và Veronica biết ông là Hắc Ám kỵ sĩ, phải không?

Wayne (tưởng tượng): Không sai, ta có ra ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt đó thì sao, dám nói cho Veronica biết, ta sẽ đem thân phận Hắc Ám kỵ sĩ của ông tung ra ngoài!

Wayne (tưởng tượng): Tiểu Alston, Veronica biết ta có người phụ nữ khác bên ngoài, giúp ta khuyên nàng ấy đi, cứ nói ta vì gia tộc mà có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ trong lòng.

Wayne (tưởng tượng): Ông thì tính là cái gì, nhớ kỹ, ta mới là chủ gia đình này!

Trong ba ngày qua, mỗi lần nghĩ đến cảnh tượng này, Alston đều cắn chặt răng, hận đến mức suýt chút nữa nghiến nát quai hàm.

Nhưng ông ta chẳng thể làm gì được Wayne. Wayne là học trò của phu nhân, là người mà con gái ông ta yêu thích, đồng thời cũng chính là người thừa kế do ông ta lựa chọn.

Tốt rồi, vấn đề không lớn. Ông ta là Hắc Ám kỵ sĩ thì đúng là vậy, nhưng Wayne thì sao chứ? Chỉ cần ông ta khiến Wayne cũng trở thành Hắc Ám kỵ sĩ, hai người cùng nắm giữ một bí mật giống nhau, ông ta sẽ không cần phải nơm nớp lo sợ, sẽ không bị Wayne cưỡi lên đầu làm đủ mọi trò nhục nhã.

Tuy nhiên, điều này cần một quá trình lâu dài. Trong thời gian này, ông ta vẫn phải nhẫn nhịn! Xifei, Veronica, ánh mắt của các cô thật tinh tường quá đi mà!

Alston chỉ có thể tự an ủi mình rằng hãy nghĩ theo hướng tích cực: Người thừa kế có bộ óc hàng đầu, còn khôn khéo hơn cả ông ta, vậy thì gia tộc Landor tương lai ắt có hy vọng, ông ta chịu chút ủy khuất cũng chẳng đáng gì.

Hai người không nói một lời. Kẻ dưới mái hiên thì không thể không cúi đầu, đồng thời giữ sự kiềm chế, nhưng ánh mắt nhìn nhau thì ngày càng bất thiện.

Trong con đường yên tĩnh, bất kỳ âm thanh nhỏ nhất nào cũng trở nên rõ ràng vô cùng, đến mức tiếng nghiến răng của cả hai cùng lúc vang lên.

"Tại sao ta phải cúi đầu trước cái tên này chứ, ta có thể giết hắn được không?" (x2)

"Xifei, Veronica, các cô sẽ tha thứ cho ta mà, đúng không?" (x2)

"Cái gì? Không thể ư?" (x2)

"Thôi vậy, bỏ đi." (x2)

ε=( "o))) (x2) Cuộc sống thật chẳng dễ dàng, lũ rác rưởi này thở dài.

"Alston, đừng im lặng nữa. Ta biết ông đang nghĩ gì, nhưng ta nói cho ông biết, điều đó là không thể nào." Wayne nghiến răng nghiến lợi nói. Hắn biết vô ích thôi, lòng dạ Alston đã sớm đen tối rồi, nhưng hắn vẫn phải thể hiện lập trường của mình.

"Nếu ngươi đã biết ta đang nghĩ gì, vậy thì ngươi hẳn phải biết, điều đó tuyệt đối không thể!" Alston cũng nghiến răng nghiến lợi đáp. Nếu không phải vì vợ con, ông ta chắc chắn sẽ tìm mọi cách để nhét Wayne vào thùng xi măng rồi ném xuống sông.

"Nói thật, nếu không phải vì Xifei và Veronica, với cái kiểu người như ông. . . ." Wayne nói đến giữa chừng, quay đầu lại nói với giọng căm hờn: "Ta thật sự thấy các nàng không đáng, ông không xứng với các nàng, và cả Megan nữa, ông chẳng xứng với bất cứ ai trong số họ."

Megan: ". . ." Tạm được. Từ trước đến nay nàng vẫn luôn tự nguyện, nhẫn nhịn thêm một chút nữa cũng không sao. Thời điểm thật sự không thể nhẫn nhịn được nữa, có lẽ là khi trong nhà lại có thêm một tên rác rưởi xã hội, ngày nào cũng chiếu rọi như một tấm gương khiến nàng vô cùng phiền não.

Lời của Wayne đâm thẳng vào nỗi đau của Alston. Vợ con là nhược điểm lớn nhất của ông ta. Wayne nắm thóp các nàng cũng giống như nắm thóp ông ta, khiến ông ta thật sự chẳng còn cách nào.

Hai người liên tục thở dài, lo lắng cho viễn cảnh tương lai. Cái tương lai ấy như đường cống thoát nước ẩm ướt, âm u ngay cạnh họ, chẳng thấy ánh sáng, chẳng nhìn thấy một tia hy vọng nào.

"Nhớ kỹ, hôm nay ta đến đây là vì Xifei và Veronica, ta không muốn phá hoại gia đình này." Wayne nhấn mạnh.

"Ta hiểu rõ. Lời tương tự ta cũng muốn trả lại cho ngươi. Ta không sợ ngươi, ta chỉ sợ các nàng đau lòng." Alston cũng đồng thời nói ra.

"Phi, nói hay thật đấy!" (x2) Cả hai cùng lúc nhổ nước bọt. Kể nghìn nói vạn, chẳng phải vẫn muốn thông qua bí mật để khống chế hắn, giả vờ là vì gia tộc gì đó hay sao?

(x2) "Alston, Megan không rời đi sao?" "Không cần, nàng biết tất cả."

Mọi bản quyền chuyển ngữ cho chương này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free